Somogyi Hírlap, 2012. szeptember (23. évfolyam, 205-229. szám)
2012-09-12 / 214. szám
Pihenje ki magát jó fáradtra! salzburgi tájak Hátizsákkal, túrabottal, kerékpárral, raftinggal és wellnesszel Kristálytiszta levegő, embert próbáló meglepetések a terepen - ez a biciklizés szerelmeseinek paradicsoma Bármerre nézek - hegyek. Minden mennyiségben. Csipkézett tetejű sziklás szirtekkel vagy a zöld fűtől harsogó domboldallal (ahol természetesen tehenek legelnek), vagy fenyvesekkel borított lejtőkkel, vagy hóval borított csúcsokkal. Ratkai Krisztina Ausztriában járunk, Salzburg tartományban. Gondozott kertek, színes virágokkal díszített házak, vidám fogadók között kanyargunk. Több száz kilométer kerékpáros- és túraútvonal hálózza be ezt a területet - mindenki kiválaszthatja a tudásának, erőnlétének megfelelőt. Az aktív pihenés kedvelői itt biztosan kellemesen elfáradhatnak. Szakértők szerint ez a fajta időtöltés sokkal hasznosabb és előnyösebb az egészségünk számára. Indulásra felkészülni! HÁTIZSÁKKAL, TÚRABOTTAL A túrázás kedvelői nem fognak csalódni ezen a környéken. A hegyre feljuthatunk felvonóval is, a legtöbb sílift ilyenkor is működik. Lefelé könnyebben bandukblhatunk, de' választhatunk sétautakat is. Érdemes túrabotot vinni magunkkal, könnyebb vele a hegymászás. A turisztikai hivatalokban minden napra szerveznek vezetett túrákat is, ahol ingyenes a részvétel. e-bike Ne essen kétségbe, aki nem gyakorlott kerékpározó! e-bike-kal, azaz elektromos biciklivel azok is könnyedén megtehetnek 30-50-70 kilométert, akik nincsenek hozzászokva a tekeréshez. Ez nem azt jelenti, hogy magától megy a kerékpár, de van rajta egy motor, ami segíti a munkánkat, és akár kétszeresére is megnöveli a teljesítményünket. Érdemes kipróbálni, és végigtekerni a 70 km-es Skulpturen Radwegen, az érdekes képzőművészeti alkotásokkal körülvett bicikliúton, amelynek első állomása Leo- gang. (Az e-bike-ok bérleti díja egy napra körülbelül 20 euró). vagányoknak A biciklizés szerelmeseinek paradicsoma a leogangi Bike Park, ahol augusztus végén rendezték meg a mountain bike világbajnokságot. Elképesztően meredekre kialakított ugratókkal, kanyarokkal, hegyi utakkal várják a downhill (DH: a síeléshez hasonlóan a hegy tetejéről kell letekerni egy kiépített pályán, amin éles kanyarok, ugratok találhatók) és a mountain bike (MBT: hegyi kerékpározás, hegyi utakon történő tekerés) rajongóit - szigorúan csak védő- felszerelésben. barlangok A völgyben húzódó utak mellett számtalan kisebb és nagyobb vízesés zuhan le a hegyről - mindegyik szemet gyönyörködtető. Saalfeldentől Lofer felé haladva pedig több barlangnál is megállhatunk. Nem csak télen: síelés! kaprun és a 3200 méter magas kitzsteinhorni gleccser nyáron is várja a síelőket! De azok is „felugorhatnak” egy hógolyózás kedvéért, akik csupán egy kis nyári telelésre vágynak, s a nagy meleg után szeretnének egy kis hús havat érinteni. A Weisbachnál található Sei- senbergklammon (víz vájta barlang) átsétálva eljuthatunk SZÁNKÓZNI IS lehet, igaz, „csak” a nyári bobpályák üzemelnek. Nagy élmény lecsúsz-, ni az 1300 méterhosszá, kanyargós maisiflitzeri pályán, ahol egy csúszás 12 perc, és 40 km/óra sebességgel száguld lefelé a bob. (Családi jegy: 23 euró.) A megfáradt túrázókat szabadtéri vagy fedett wellnesspar- kok várják, ahol jólesik a felfrissülés a hosszú gyaloglás vagy kerékpározás után. A kapruni Tauern Spa 13 különböző szaunájában óránként különböző szeánszokkal kedveskednek a felüdülni vágyóknak. (Belépő a fürdőbe: felnőtt 23 euró, gyerek 11,50 euró. Családbarát helyek A legtöbb szállás és program gyerekbarát, mindenütt gondolnak a kisebbekre, és játszósarokkal, ugrálóval, kedvezményes árakkal kedveskednek a családoknak. Sok helyen állatsimogató, illetve külön programok, menü is várja a gyerekeket. A belépők ára is kedvezőbb, ha családi jegyet váltunk (2 felnőtt és annyi gyerek, ahány van, 15 éves korig. Sok helyen 2 felnőtt áráért vásárolható családi belépő). a bajor határ közelében húzódó alpesi legelőkre, ahol nyáron a környék tehenei legelnek nagy nyugalomban. A terület nemzeti park, ahol megkóstolhatjuk a helyi sajtokat is. VÍZRE VAGY VÍZBE! A széles völgyekben patakok csörgedeznek, felettük hegyek magasodnak. A csörgedezés talán enyhe kifejezés, mert szédítő sebességgel zúdul a víz lefelé. Szükség is van a tempóra, hiszen egy izgalmas raftingtúra elképzelhetetlen habosán fodrozódó víz nélkül A Saalbach folyón azonban még a kisgyerekes családok is kipróbálhatják ezt az érdekes vízi sportot, Lo- fertól egészen a német határig juthatnak el csónakkal. A bátrabbak választhatják a canyo- ningot (kanyoning), ami vízben túrázást jelent, ez az úszás és a hegymászás keveréke. (Családi raftingtúra, 2 felnőtt + 2 gyerek: 210 euró.) A legnépszerűbb magyar városok A KSH publikálta a turizmus szempontjából legnépszerűbb magyar városokat. Első helyen Budapest, utána Hévíz, Hajdúszoboszló és Bük következik. A külföldieknél Budapest mellett 2011-ben Hévíz és Bük volt a legnépszerűbb. A 2010-eshez képest az első tíz helyen nagy változás nem történt, de Sárvár felkerült a 9. helyről a 7.-re, és nőtt Eger, Hévíz, Za- lakaros népszerűsége. A top 10-be bekerült 8.-ként Győr és lO.-ként Sopron is. Remek programokkal újra nyitva a Fonó szeptemberben ismét kinyit a Fonó Budai Zeneház, ahová vidékről is sokan elzarándokolnak. Lukács József, az alapítója augusztus 20-án Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetést kapott. A népzenegyűjtő, zenész-üzletember 17 évvel ezelőtt alapította a Fonót, amely „értékek mentén vállalja a magyar kultúra hazai és Kárpát-medencei produkcióit, legyen az népzene, néptánc, világzene vagy akár zenei és táncimprovizáció”. A portugál Elvas immár a világörökség része A Portugáliában található Elvas kisvárost beválasztották a világörökség helyszínei közé. Vele együtt Portugália már 13 ilyen helyszínnel büszkélkedhet. Elvas a fantasztikus középkori erődítményéről ismert, annak idején a holland jezsuita Cosmander tervezte. Másik nevezetessége a híres Ámoréira vízvezeték, amely összesen 843 boltívből áll. Keleties hatások: ez Elvas Jellemző, átlagos árak Szállás apartmanban: 20 euró/éi/főtől (ellátás nélkül) Négycsillagos szállodában: 138 euró/éi/főtől (félpanzióval) Kirándulóknak: 190 euró/7 éitöl (privát szobában, reggelivel) Vacsora: 35euró/3fogásosmenü Ebéd: 18 euró/2 fogásos menü Kávé és sütemény: 8 euró/fő HIRDETÉS mm Közbeszólt az önkormányzat a zaj miatt vízi turizmus A nagy dunai üdülőhajókat elküldték a túlpartra dokkolni „Menetrendünk szerinti pontos időben érkeztünk Budapestre hajónkkal, a Scenic Pearllel. Három nap a főváros egyik legszebb pontján lévő kikötőhelyen! 151 utasunk kíváncsian várta az Amsterdam-Budapest út egyik csúcspontjának meghirdetett belvárosi kikötést. Ám kikötőnket a Lánchíd közelében nem vehettük igénybe, miután a hatóság az egész partszakaszon visszavonta az üzemeltetési engedélyt” - számolt be tapasztalatairól Somióvári László hajóskapitány a honlapján. Az ok: sok lakossági bejelentés érkezett a rakparti lakóktól, akik zajra és szemétre panaszkodtak a szállodahajókkal kapcsolatban - erre hivatkozik az önkormányzat. Ezért nem hosszabbították meg a kikötők lejárt ötéves közterület-használati szerződéseit. Az éjszakai zajt az okozta, hogy a hajók hálózati csatlakozás hiányában saját aggregátorral termelik a szükséges áramot a kikötés ideje alatt, azaz járatják a motorjaikat. A közlekedés sincs megfelelően megoldva. A hajóról leszálló utasok kígyózó sora az alsó rakparton nehezíti a közlekedést. Nem tudnak átkelni az úton, vagy az értük érkező buszok tartják fel a forgalmat. A hajók ezért vagy a pesti olda-J Ion próbáltak kikötni, vagy le- I úsztak a Rákóczi hídig. ■ Patthelyzet: a lakónak joga van a csendhez, a turistának meg az élményhez Túra után felfrissülés MD^fcNEV]^ .) LAKÁSKULTÚRA / UTAZÁS * EGÉSZSÉG • MINDMEGETTE • INTERJÚ, RIPORT t" #
