Somogyi Hírlap, 2011. szeptember (22. évfolyam, 204-229. szám)

2011-09-10 / 212. szám

12

SOMOGYI HÍRLAP - 201J.. SZEPTEMBER 10., SZOMBAT

KULTÚRA&MŰSOR

Kulcscsomó az örökös hazataláláshoz

babarczy 70 Tanítványai, barátai, tisztelői köszöntötték a kaposvári színház első örökös társulati tagját

Ölelés. Babarczy László meglepetéspartiján Kaposvár jelenségének egykori és mai művészei ünnepelték a direktort, s mindazt, ami nevével összeforrt

(Folytatás az 1. oldalról)

Európai színházat építő dúvad egyenessége, kérlelhetetlen tartása tette érinthetetlenné sokáig a politika számára. Aki Kaposváron érvényes és hiteles művész akar lenni, márpedig a Csiky most is errefelé törekszik hál' Istennek szemlátomást, abban kell hogy legyen, van egy csipet „babarczy.” A kettő csipet, na az már Ő.

Évadnyitó társulati ülésekre egykoron tanulni járt az ember, s még évadzárókra is. A nyár elviselhetetlen könnyűségét ígérő június közepét is képes volt tartalommal meglepni. A közélet mindig éberen tartotta benne a színházcsinálót, nem úgy van az, hogy elmúlt a diktatúra szorítása, és szegény teátrum most keresi a problémát, és vele a mondanivalót, és mert keresése hiábavaló, hiszen az élet úgy szép, ahogy van, jöhet tehát az operettek árja. Nem. Kétezer éves kérdések nem változnak meg rendszerváltással, csak hol ékesebben szólnak, hol suttognak-but- tognak. Babarczy pedig nem mulasztotta el rajta tartani a kezét a változó korok ütőerén, így mindig volt mondanivalója az övéihez. Társulatához és fenntartójához. Amikor még sehol sem volt a celebritásba hajló médiavilág, már akkor eltanácsolta a sztár- ságra készülőket, és azokat, akik a kaposvári színházból jól akarnak élni. Ebben a világban csak az volt elfogadott, ha többet tesz hozzá, mint amennyit kap belőle. Minden más a művészet elsőségével szembeni nyerészkedés alapos gyanúját táplálta.

Persze, hogy nem szerette mindenki. Miután nem volt

pártközeli, ez elég lett ahhoz, hogy kikezdhetetlensége sebet kapjon. „Gazsulált a fene! Barátaimmal - Ascher Tamással, Zsámbéki Gáborral, de másokkal is - mindig magasra értékeltük az autonómiánkat. Ami nem is olyan egyszerű. Szerencse, ész

és más képességek kellenek egyes helyzetek megoldásához, hogy közben ne kelljen senki előtt hasra esni.” Nem esett, állta a sarat. Érvényes ember volt harminc évig abban az országban, ahol a móriczi megfigyelés szerint percek alatt amortizálódnak az emberek. „Még mindig nem értik: ha valaki hülye a színházban, előbb-utóbb leáll az egész rendszer. Azt látom, hogy továbbra is a kulturális igénytelenség forradalma zajlik. Csak azóta már harcolni sem nagyon kell érte, mert azt is kétségtelenül megmutatták, valójában ki itt az úr. Nem tudom, hogy boldogok-e ettől”, nyüatkozta ezt 2010. májusában. Amikor aztán a télen megvált egymástól, ő és Kaposvár, felhívtam, s bár hírértéke más válasznak lett volna, de én örültem annak, hogy Babarczy és a Csiky között minden a legnagyobb rendben van. Hogy máshogy lehetne.

Alig akart kiszállni szeptember 3-án, hetvenedik születésnapján a színháznál, ahová tudtával csak a lányát hozta. Valójában magát. Nem gondolva, hogy utódja, Rátóti Zoltán régiek és újak emlékfakasztóan dús koszorújában, pezsgősüveggel a kezében köszönti fól. Szita Károly polgármester mellett Molnár Piroska, Sáfár Mónika, Jordán Tamás, Ascher Tamás, Gothár Péter, Gőz István, Kulka János, Krum Ádám, Tóth Béla, Sztarenki Pál, Németh Judit: és még sokan mások. Harmincnyolc évad, benne az 1978-2007 közötti igazgatás miatt ez nem véletlen.

Babarczy az első örökös tagság címen kívül egy barátai által írott emlékkönyvet és egy kulcscsomót kapott, (indulati közvetítőül használt ilyesmit), amire mindenki feltette a maga kulcsát, s rá tizenegy strófa is jutott József Attila után szabadon: „Csakhogy létünk többre várt/ Mint csukni- nyitni mit bezárt/ Ezrek/Keze. ”

Kulcsok az örökös hazataláláshoz... ■ Balassa Tamás

TELEVÍZIÓ-MŰSOR 4

fltlfr-Hét AJÁNLÁSÁVAL 2011. SZEPTEMBER 10.,SZOMBAT

L* RTL KLÜB Wm TV 8

................................ HM Ml.................................... MM Ma....................................MM

H 6.30 Top Shop 6.00 Az Idő örvényében 5.55 Ma reggel 6.00 Ma reggel

*0 7.00 Kölyökklub 6.25 Tv2-matiné 9.00 Mozdulj! 9.00 Főtér. Tunézia ©

>J 10.00 Tini titánok© 11.00 Egy tini naplója © 9.30 MarcoésGina 10.15 A folyó (3/2.)

H 10.25 Asztroshow (német vígjátéksorozat) 10.15 Akis Amadeus 10.45 Másfél millió lépés...

nJ 11.25 Házon kívül © 11.50 Bajnokok Ligája- 10.40 Lülü, a teknőc 11.15 Nemzeti értékeink

'(9 12.00 Híradó Déli kiadás magazin 11.05 Hajrá, Becky! © (13/6.) 11.25 Benyovszky Móric

Q 12.10 Autómánia 12.20 Két Testőr© 11.30 Most a Buday. Hírek és a malgasok földje ©

Autósmagazin 12.50 Babavilág © 12.05 Sztársáv 12.30 Hagyományok háza

y— 12.45 Tuti giml © 13.20 Mindig nyár © (am. sor.) 12.55 Divatos tengerpartok 12.55 Aranyfeszt

(amerikai sorozat) 14.15 AutóGuru © a'60-as években © 13.25 A Szent Mihály-kápolna ©

13.40 Forma-1-Olasz Nagydíj, 14.45 Walker, a texasi kopó © 13.45 Magyarország 13.35 Út a zenéhez. Iskolatárs

Monza 15.40 Az ügynökség © 14.15 Szülő ellen nincs orvos- 15.10 A tihanyi bencés apátság

M 15.25 Míg a halál el nem választ (am.-kanadai akciófilm-sor.) ság © (am. vígjáték, 1998) 15.30 „Esély a lángok között”

kJ 15.45 Robin Hood © 16.35 Crusoe © 15.50 Magyarország története 16.20 Rózsa Sándor ©

'W 16.40 Hócsapda © (am.-angol kalandfilmsor.) 16.20 A szökőár túlélői© 17.15 Voyager©

Q (am. kalandfilm, 2007) 17.35 Bűbájos boszorkák © 17.25 Hogy volt!?... 17.45 Európa egészsége ©

18.30 Híradó Esti kiadás 18.30 Tények 18.20 Sándor Mátyás © (6/4.) 18.30 Esti mese

19.00 Fókusz plusz © Hírműsor 19.30 Híradó este 18.55 Montalbano

Magazin 19.00 Magellán © 19.55 Sporthírek. Időjárás felügyelő - Papírhold ©

19.30 X-Faktor 2011 19.35 A Sherwoodi erdő titka © 20.05 SzerencseSzombat 20.00 Híradó este

B i Tehetségkutató műsor (amerikai-kanadai 21.00 A színészkirály 20.25 Sporthírek.

A válogatás kalandfilm, 2009) 89 ’ - Latinovlts Zoltán Időjárás

VI 21.05 Kegyenc fegyenc © R.: Peter DeLuise 21.10 Egy magyar nábob © 20.30 McLeod lányai ©

B (am. akcióvígjáték, 1997) Fsz.: Robin Dunne, Erica (magyar film, 1966) 21.15 Halhatatlanok

R.: Rob Schneider Durance, Laura Chartrand Fsz.: Bessenyei Ferenc, Társulata

Fsz.: Rob Schneider, 21.30 A United 93-as ® Darvas Iván, Ruttkai Éva 22.05 Elmeállapot ®

Dávid Carradine (am.-angol film, 2006) 22.45 Ketten (angol-ausztrál film, 2003)

23.40 9/11 23.40 A küklopsz szövetsége ® 23.40 Montalbano felügyelő 23.50 Bajnoki labdarúgóid - A terrorizmus útja © (am. fant. film, 2008) 88' - Kirándulás Tindarlba © mérkőzés

U (am. film, 2006 -2/1.) Fsz.: Eric Roberts, Kevin (olasz krimi, 2001) Újpest FC-Pécsi MFC

^ R.: Dávid L. Cunningham Stapleton, Frida Farrell Fsz.: Luca Zingaretti, Bajnoki labdarúgó-mérkőzés

Fsz.: Harvey Keitel, William 1.20 EzoTv Katharina Böhm, Cesare 1.30 Szülő ellen nincs

Sadler, Stephen Root 2.20 Kalandjárat © Bocci, Isabell Sollman orvosság ©

2.05 Fókusz plusz © 2.45 Teleshop 1.40 Koncertek az A38 hajón (amerikai vígjáték, 1998)

J ^^i

Vi 1T ÍR TV HB ATV É_ HÁLÓZAT _ EUROSPORT^~^|HP

14^0 Ingatlanpiac. 15.00 Híradó. 1530 Eu- 12.05 Hazai turizmus. 15.05Tempó. 15.30 A 18.00 Dérnek. A téma©. 19.15 Derrick. A 830 Snooker Mesterek Tornája, Kína (élő)

y rópai híradó. 16.05 Ázsia. 16.30 Global, világ arcai. 16.05 Energiavilág. 17.05 Hazai tutaj ©.20.35 Hírháló. 21.00 Házibuli At- 1130Teniszl3.45SnookerMesterekTomá17.00 Híradó. 1730 BBC Reporters. 18.05 turizmus. 17.55 Híradó. 1820 Fórum. 18.55 diával ésvendégeivel.Műsorvezető:Tilinger ja, Kína (élő) 16.00 KerékpárSpanyol körverjS I BBC HardTalk. 18.30Célpont. 19.00Híradó. Híradó. 1935 Ez a hét 20.05 Egyenes be- Attila. 22.00 Bencze-show. Vendég: Dope- seny(éiókózvetítés)17.45TeniszGrandSlam

JJj 1930 Retrográd. 20.05 Civii kaszinó. 21.00 széd. 20.45 Civil a pályán. 21.55 Híradó. mán. 22.30 Sztárok a konyhában. 23.00 US Open, New York (élő) 23.00 Rali 2330

P3 I Híradó 21.21.30 Riasztás ©. 22.05 Vetítő 22.05 Zeneexpressz. 23.10 Hazai turizmus. Tisztogatók (am. akciófilm, 1995)®. 1.00 Snooker 1.00 Tenisz Grand Slam US Open,

O ©. 23.05 BBCClick. 2330 Felfedező 23.55Híradó. 0.05Civil a pályán Hírháló NewYork(élő)

i K^OSrT—m BOGLÁR Tf—ym. MARCALI Ta^TTV^®

Kaposváron:18.00 Gyermekmesék 18.10 A 09.00 Képújság 17.00 Helyzetkép - közéled Napközben folyamatos képújság hírekkel, hír- 18.00Játszma 1830 Nyttottvilág 19.00 A hét

hét témái - válogatás a hét legjobb aktuális magazin 17.30 Corso Pódium - a Kapós Te- detésekkel, közérdekű információkkal 19.00 témái - Válogatás a hét legjobb aktuális mű'Q műsoraiból 19.00 Válts életmódot! - élet- levízióésaCorsoBevásáiióközpontközösve- Délipart - közéleti magazin 20.00 Ságv/ári Hír- soraiból 20.00 Hír? 2025 Ballagás 2011.

W i módmagazin 19.30 Pannon Krónika 20.00 télkedóje sok-sok nyereménnyel, sztárfellé- adó - összefoglaló 21.00 Utazás a Balaton

Ű Mottó 2030 Képújság 23.000130 A napi póvelism. 18.00Korzóism. 19.00Hedhírösz- körül 7.2130BenczeShow-talkshow22.00

'(9 ! műsor ismédése szefoglaló 2035 Hírháló 21.00 Házibuli Atd- Ismétlések reggelig

P[j Vidéken:19.00 Gyermekmesék 19.10 A hét Iávalésvendégeivel22.00Bencze-show-be- ..........<—•■■■■iw .............................mmm

té

mái - válogatás a hét legjobb aktuális mű- szélgetések hírességekkel, vendég: Dopeman ®ŰPRA TY.....................fffP. ...........................P®®

so

raiból 20.00 Válts életmódot! 20.30 Pan- 2230Sztárokakonyhában23.001isztogatók 19.00 Délipart 20.00 Ságvári Híradó 21.00 1630 Hírek, időjárás, információk, dokumen| nonKrónika -am. akciófilm 01.00 Hírháló 0130 Művelt- UtazásaBalatonkörül7.21308enczeShow tűm- és ismeretterjesztő kisfilmek, sorozatok

ségi kvíz 02.00 Képújság -talkshow 22.00 Ismétlések reggelig 21.00 Esd film

VIASAT3

5.50 Egy kórház magánélete

7.40 A szépség és a szörny ©

8.40 Segítség, szülő vagyok! © 9.35 10 évvel fiatalabb

10.40 Zsírégetők

11.35 Topmodell leszek!

12.25 Romantikus kaland

(am. vígjátéksorozat) © 13.00 Luxusdoki ©

13.55 Szívek szállodája ©

15.40 Vérmes négyes ©

16.10 Mike és Molly ©

(amerikai vígjátéksorozat)

16.40 Két pasi - meg egy kicsi (am. vígjátéksorozat) ©

17.10 Beugró plusz ©

18.15 Extralarge- Gonzales bosszúja © (olasz-amerikai krimi, 1993)

20.05 Columbo- Jobb ma egy veréb © (amerikai krimi, 1992)

21.55 Fűrész VI.®

(am.-kanadai horror, 2009) Fsz.:Tobin Bell, Costas Mandylor, Mark Rolston, Betsy Russell

23.35 A múlt árnyai ©

(német romantikus film)

Fsz.: Ursula Buschhorn, Ralf Bauer, Jimi Ochsenknecht

1.25 Szívek szállodája (amerikai sorozat, ism.)

Fsz.: Lauren Graham

SPORT1

10.00 KO Tv. 1030 Sportverda. 12.45 H20- magazin. 13.15 Hajime dzsúdómagazin. 13.45 Mezeket fel! 14.45 Labdarúgás. Újpest-Pécsi MFC. 17.15 Labdarúgás. Videoton-Haladás. 19.45 Salakmotor. Északi nagydíj. 22.00 Ökölvívás. Jan Zaveck- An- dre Berto. 24.00 Skót labdarúgás

DUMA TV

7.05 Gyerekeknek 8.45 Kalózsziget (26/5-6.) 9.40 Nyelvőrző (ismétlés)

10.00 Az állatok nyelve

10.30 Divathét

11.00 Carlo és vendégei

11.45 Híradó. Időjárás

12.05 Isten kezében

12.35 EtnoKlub

13.50 Török kezdőknek © (német-török sorozat)

14.45 A gyógyító növények világa

15.15 A tészta útja (ism.-terjesztő sor. - 6/1.)

16.15 Napok, évek, századok

17.05 A világörökség kincsei

18.00 Híradó

18.35 Mese

19.30 Napozz Holddal- A Kispálfilm ©

(magyar koncertfilm, 2010)

21.00 Éjfél a jó és a rossz kertjében ®

(amerikai krimi, 1997)

Fsz.: John Cusack,

Kevin Spacey, Jack Thompson

23.35 Dunasport

23.50 Az emlékek útján ® (ausztrál film)

0.55 Felelet az életnek ©

1.25 Madárlegenda

2.00 Múlt Idő ’89

2.30 Napok, évek, századok

HBG

6.00 A vizesnyolcas 730 Az aranykezű sebész

9.00 Ő a megoldás 1035 Mitdred Pierce 12.40 Napjaink szörnyetegei 1435 Kapitány és katona - A világ túlsó oldalán 1640 Újrakezdők 18.10 Kéjjef-nappal 20.00 Mámmá Mia 121.50 Az út 23.40 Soiomon Kané 130 Szárnyas teremtmények

SPEKTRUM

7.10 lan Wright túlmegy minden határon ©

8.05 Túlélni az Everestet

9.05 Amikor a Föld diktál

10.10 Lagos- Afrika lelke

11.20 Roncsvadászok

11.55 Az ismeretlen Amazónia ©

13.00 Fald fel Amerikát!

14.00 Nagy ötletek kis bolygónknak

15.05 Leplezetlen jövő

15.35 Leplezetlen jövő

16.10 Ókori felfedezések Ókori szupertövedékek

17.05 Világ a város alatt

18.00 A Szahara ©

19.05 A Birodalom peremén ©

20.05 Elveszett világok

21.05 Róma - Egy birodalom tündöklése és bukása ® Az ókori Róma története. A sorozat készítői nem kerestek kompromisszumot a történeti hűség és az izgalmas megjelenítés között.

22.00 A kereszténység titkai

22.55 A gonoszság természete ©

23.55 Igaz legendák ®

Casino

0.55 Földrengető katasztrófák

(ismeretterjesztő sorozat)

DISCOVEKY

13.00 Édesvízi szörnyek. 15.00 Állítólag...

16.00 Aranyláz Alaszkában. 17.00 A fegyver- kovács. 18.00 Mocsári macsók. 19.00 Fúrás - Engedély megadva 120.00 Stan Lee bemutatja - Szupermenek a valóságban. 22.00 Létkérdések. 23.00 Óriásrengés. 24.00 Egy idióta külföldön

91,2 és 88,0 N-JÖY1SH8 06.00- Óránként hírekkel, közlekedéssel kapcsolatos információkkal, időjárásjelentéssel, közérdekű közleményekkel 06.00 Enjoy Weekend 17.00 Só kívánságműsor 18.00 Hírösszefoglaló 20.00 MixXL

CSURGÓ TV^^

17.00 Hálózat műsora 20.30 Hírháló - az ország legfrissebb híreivel 21.00 HálózatTv műsora

MR2 PETÖnR^li

3.00 Zenei válogatás 5.00 Zenei válogatás - Egy kis hazai + zenei és kulturális műsorok

6.00 Hírek, Időjárás 630 Hírpercek, benne: hírek, körzeti időj., közi. és sport 8.03 Zene pihenéshez 11.02 Sp.hírek 13.02 Sp.hírek 14.03 Zene hétvégéhez 15.02; 17.02; 18.02; 19.02 Sporthírek - Rövid összefoglalók, hírek a legérdekesebb eseményekről 20.00 Hírek, időjárás 20.03 Zenei válogatás 24.00 Himnusz 0.02 Zenei válogatás - Egy kis hazai+zenei és kulturális műsorok

MR1 KOSSUTH RMIO|M Óránként Hírek, időjárás 6.00 Sznmbat reggel 9.05 Smink nélkül 10.00 Szembat délelőtt 11.05 A hely 12.05 Déli krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Rádiókabaré 14.04 Világóra 1435 G7.15.05 Zöldövezet 15.30 Magyarországról jövök 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.50 Sportvilág 18.04 A Metró Klubtól a Szigetig 19.05 Sportvilág 1925 Határok nélkül 19.50 Mese 20.04 Rádiószínház 2230 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34Tér-idő 0.10 Éjszaka