Somogyi Hírlap, 2011. augusztus (22. évfolyam, 178-203. szám)
2011-08-05 / 182. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2011. AUGUSZTUS 5., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS 13 m 26-27°C g 26-28°C # 26-29°C Száraz, nyári id Nyári meleg, felh södéssel Változékony, meleg idí! PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP BALATONBOGLÁR 17 órakor a Vörös Kápolnában és az Evangélikus templomban Győrfi András festőművész kiállításának megnyitója. BALATONLELLÉN a szabadtéri színpadon 21 órakor Magna Cum Laude nagykoncert. Leilei Borhét Folklórfesztivál, helyi borászok bemutatkozásával, népművészeti kirakodóvásárral, 22 órától hangulatos zenével a borkóstoláshoz a rendezvényparkban: 19 órakor Ernőd Fúvószenekar, 20-kor SZKÍTIA együttes, táncház. MARCALIBAN a fürdőnél 16.30 órakor Lúdas Matyi - élőzenés játék kicsiknek és nagyoknak. A szabadtéri színpadon (rossz időben a kulturális központban) 20.30-kor Szamártestamentum címmel mulattató játék a Forrás Színház előadásában. SIÓFOKON Stefánia Fesztivál: 20 órakor Kocsmazaj zenekar a hajóállomáson, 21 órakor Jazzmin koncert a Sió-hídon, Táncok éjszakája a Fő téren, 22 óra DJ Domonique a hajóállomáson. ZAMÁRDIBAN XI. Balatoni Játszada- lom a szabad strandon: 13-19 óra közt játékpark a fizika csodái alapján 15-kor Erőss Zsolt hegymászóval találkozó 0C5 BALATONI HAJÓZÁSI ZRT. ESS 2011. JÚLIUS 9-TŐL AUGUSZTUS 28-IG Sétahajók, Sétahajók programmal (Naplemente túra, Grill party, Halászlé party), Gyerekhajók, Retro Diszkóhajók, Karaoke hajók, Tihany túra, Badacsony túra több kikötőből. TEL./FAX: 84/310-050, E-MAIL: forgalmi@balatonihajozas.hu , www.balatonihajozas.hu promóció ^lo&NHÁZ Dés-Geszti-Békés: A DZSUNGEL KÖNYVE (zenés játék Kipling regé- - nye nyomán). AUGUSZTUS 6. szombat és AUGUSZTUS 7. vasárnap 20.30, FONYÓDLIGET, Somogy Megyei Gyermektábor JEGYEK KAPHATÓK: Kaposvári és Fonyódi Tourinform Iroda, a Fonyódligeti tábor portáján, az előadás napján a helyszínen. PROMÓCIÓ BALATONBERÉNYBEN 20.00 Órakor a szabadtéri színpadon (esőben a művelődési házban) Szamba-show a BALATON M&K együttessel. BALATONBOGLÁR iától 12 Óráig kézműves foglalkozás, 19 órakor Stuller Géza hegedűművész (képen) és Paulikovics Pál gitárművész koncertje az evangélikus templomban. BALATONFÖLDVÁRON Tóparti sakkparti: 9-18 óra közt sakkverseny, szimultán, előadások, IQ mérés, logikai játékok, könyvbemutató a Széchenyi utcában, a Jubileumi téren, a közösségi házban: vendégek: Portisch Lajos, Pintér József, Radicsay Péter, Duró Zsuzsa; 19.30 órakor Észak - Dél ellen, élő figurás sakkjátszma Mádl Ildikóval és Farkasházy Tivadarral a kikötőben. 20.30 órakor Portugál tragikomédia a szabadtéri színpadon (esőnap: augusztus 7.). BALATONLELLÉN a szabadtéri színpadon 21 órakor Vicky Sunday World Orchestra koncert. 20 órakor Teleki Miklós orgonahangversenye a katolikus templomban. Leilei Borhét Folklórfesztivál: 10 órakor szentmise „Villáműző Szent Donát" tiszteletére a Kishegyi kápolnánál, 19-kor Leilei Szint-Játszók, 20-kor Bogyiszló Táncegyütes, táncház. BALATONSZÁRSZÓN Sárkány Fesztivál: 10 órakor Süsü, a sárkány a Fo- gi Színház előadásában a Csukás Színházban, 14-17 óra közt Sárkánytér interaktív játszóház a strandon, 20 órakor Abonyi fúvósok, Király L. Norbert a szabadtéri színpadon, 22- 24 óra közt utcabál az Óratéren. BALATONSZEMESEN 20 órakor „Lélektől lélekig szálljon az ének” címmel Tallián Mariann színművész (hegedű), Pörneki Anikó énekművész és Kapusné Dojcsák Edit (zongora) komolyzenei koncertje a katolikus templomban. A Latinovits Zoltán Művelődési Házban 19 órakor a Sirály Art Képző- és Iparművészeti Alkotókor kiállításának megnyitója. DARÁNYBAN 8 órától falunap sport-, főző- és sütőversenyekkel, színes szórakoztató és kulturális programokkal; a református templomban 11 órakor ökumenikus istentisztelet, a szabadtéri színpadon 18 órától sztárvendég a Discovery Együttes, 21-től utcabál. FONYÓDON 17.50 órakor Stampedli, 19-kor Lord, 20.20-kor Kárpátia, 22kor Ossian (képen) koncert a Fácános Palánkvárban. A fonyódligeti megyei gyermektáborban 20.30-tól Dés- Geszti-Békés: Dzsungel könyve (zenésjáték Kipling regénye nyomán). KADARKÚTON a szabadidőparkban és az iskola sportpályáján sportnap: 9-től 16 óráig ügyességi vetélkedők, sportversenyek. MARCALI-BORONKA 12.30-tól falunap. SIÓFOKON 21 órától Mágikus operett címmel a Budapesti Operettszínház előadása a szabadtéri színpadon (esőnap augusztus 7). Stefánia Fesztivál: 10 órakor sétahajózás Stefániával, 12 órakor Jó ebédhez szól a nóta” a hajóállomáson, 16 órakor Siófoki Fúvós Egyesület a Művészeti Iskola parkjában, 17-kor Nomada zenekar a hajóállomáson, 18-kor Az én utam címmel Bene János festőművész kiállításának megnyitója a kulturális központban, 19-kor kupiék, dalok a Kálmán Imre Műhely előadásában a Teátrum kávéházban, Hot Jazz Bánd (képen) koncert a hajóállomáson, 20-kor Siófoki életképek irodalmi összeállítás, korhű divatbemutató a Fő téren, 20.45-kor Stefánia bevonulása, az Elisabeth musical a kulturális központban, 21-kor zenés kabaré a Fő téren, Ezüst-Patak koncert a hajóállomáson, Hawaii együttes a Sió-hídon, 23 órakor Esőnap koncert a hajóállomáson. ZAMÁRDIBAN XI. Balatoni Játszada- lom a szabad strandon: 11 órakor különleges vízi járgányok bemutatója, 14.30- 20.30-ig gyerkőcprogram (eső esetén a közösségi házban), 14.30- kor A bátor sün bábelőadás (eső esetén a közösségi házban), 16- kor Zamárdi a Balaton szíve - szívalkotás kézfogással a Balatonban (fő időpont), 16.30kor Beteljesülő álom címmel alkalmi zenekarok előadása (ha ezen a napon van a szívalkotás, akkor ez vasárnap lesz), 17.30-kor Fenevadak óriásbábos előadás (eső esetén a közösségi házban), 18.30 freestyle bmx világbajnokokkal (eső esetén másnap 14.30 órakor). BALATONFÖLDVÁRON 11 órakor Pampalini a vadnyugaton címmel gyermekszínházi előadás a szabadtéri színpadon. BALATONLELLÉN a szabadtéri színpadon 21 órakor Horgas Eszter (képen) koncertje. Leilei Borhét Folklórfesztivál, helyi borászok bemutatkozásával, népművészeti kirakodó- vásárral, 22 órától hangulatos zenével a borkóstoláshoz a rendezvénye parkban: 11 órakor Szentmise, 18.30-kor „Holazegy” Ütőegyüttes, 19.15-kor „Somogy Bora 2011” eredményhirdetés, 19.30-kor Somogy Táncegyüttes, 20-kor Borkirálynő választás, 20.45-kor Somogy Táncegyüttes, 22.30-tól tűzijáték. BALATONSZÁRSZÓN 21 órakor a Balaton-Party Rézfúvós Együttes koncertje az Óratéren. FONYÓDON 18 órától XVII. Fonyódi hadijátékok a Fácános Palánkvárban. A fonyódligeti megyei gyermek- táborban 20.30-tól Dés-Geszti- Békés: Dzsungel könyve (zenés játék Kipling regénye nyomán). I SIÓFOKON Stefánia Fesztivál: 9 órától Stefánia Kupa teniszverseny a Marx éren, 10-kor Stefánia szobrának koszorúzása, Stefánia Kupa vitorlás verseny, 12-kor Jó ebédhez szól a nóta” a hajóállomáson, 15-kor solymász-, 16 órakor tűzoltóbemutató a Rózsakertben, a Siófoki Fúvós Egyesület a Művészeti iskola parkjában, 17 órakor fürdőruha-bemutató a hajóállomáson, Vitéz László bábel- előadás a Rózsakertben, 18-kor Kis- tehén zenekar a hajóállomáson, Dámalovas bemutató a Rózsakertben, beszélgetés, közös fotózás Stefánia hercegnővel a Jókai Parkban, Stefánia élete címmel Katona Tamás történész előadás a Teátrum kávéházban, 20-kor Ladánybene 27 koncert a hajóállomáson, a Siófoki Nyugdíjas Egyesület műsora a Fő téren, 21 órakor Apáti Dixieland Bánd koncert a Fő téren, Elisabeth musical a kulturális központban, Blokk együttes a Sió hídon, 22-kor Balkán Fanatic (képen) koncert a hajóállomáson, 23-kor éjszakai kabaré Budapesti mesék címmel a kulturális központban. ZAMÁRDIBAN XI. Balatoni Játsza- dalom a szabad strandon: 11 órakor különleges vízi járgányok bemutatója (tartalék időpont), 13 óra fényüze- net-váltás tükrökkel a tópart több pontjáról, 14-18-ig Tari Tibor játékparkja (eső esetén a közösségi házban), 14 órakor Y-tong szobrászkodás (eső esetén a közösségi házban), 15-kor Csernik Szende lábbábos (eső esetén a közösségi házban), 16-kor Zamárdi a Balaton szíve - szívalkotás kézfogással a Balatonban (tartalék időpont), 16 illetve 17 órakor Charlie and Viola akrobata számai (eső esetén a közösségi házban, ha ezen a napon van a szívalkotás akkor 17, illetve 18 órakor), 16.15-kor Beteljesülő álom címmel alkalmi zenekarok előadása (csak akkor, ha előző nap megvolt a szívalkotás), 17.30-kor Sz'Keccskék bóhócjátéka (eső esetén a közösségi házban), 18.30-kor Magyar Állami Népi Együttes (eső esetén a közösségi házban), 19 óra pereckorona bemutatása, játszadalom zárása (eső esetén a közösségi házban), 20 órakor Kék Bab ír táncház, koncert (eső esetén a közösségi házban). Zavaró a sziréna KAPOSVÁRI OLVASÓNK SMS- ben írta meg panaszát: vasárnap délután az Arany János utcában forgalom nincs, de üvöltő szirénával hajt a mentő, nehogy pihenni lehessen. Kaposvár polgármestere úgy 10 éve ígéri, hogy a lakó-pihenő övezetből kiköltöznek a mentősök. Kérdése: mikor lehet megkülönböztető jelzést használni, illetve lesz- e költözés? répás Orsolya a városháza sajtóreferense válaszolt: költöztetés nem az önkormányzat hatásköre, erre anyagi fedezetet az Országos Mentőszolgálat tud nyújtani. A város már korábban felajánlotta - és ezt az ígéretét most is tartja - hogy a tűzoltóság valamint a mentőszolgálat rendelkezésére bocsájt egy területet - például a volt Füredi II. laktanya területén - ha a költözés mellett döntenek, ezzel is segítve a két szervezetet. A kresz szabályai szerint a gépjármű megkülönböztető jelezéseket adó berendezéseit csak abban az esetben lehet használni, ha a feladat sürgős ellátása, a személy-, élet- és vagyonbiztonság, a védett személyek és kíséretük biztonsága érdekében az szükséges, és a forgalmi viszonyok azt indokolttá teszik. Bármilyen érdekes információval, hírrel hívja HARSÁNYI MIKLÓS ügyeletes újságírónkat a 82/528-129-es telefonszámon. Hirdetéssel kapcsolatban tárcsázza a 82/528-113-as telefonszámot. Az újság kézbesítésével és előfizetésével kapcsolatban munkanapokon a 06-82/528-120, vagy az ingyenes 06-80/200-434-es, hétvégén pedig a 06-20/428-9268-as telefonszámon érhetei minket. Ajánljon programot ön is! © 82/528-153 • Hirdesse meg rendezvényét! 8 82/528-113 Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő-kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Felelős szerkesztő: CZENE ATTILA Lapszerkesztők: GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER. A szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pí. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148. Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Hirdetésvezetó: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158. Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158. Terjesztésvezető: HARJÁN SÁNDOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: 1 hónapra 2295 Ft, negyed évre 6885 Ft, fél évre 13 770 Ft, egy évre 27 540 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem. Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Megrendelés száma: 537011. Nyomtatás időpontja: 2011. augusztus 4. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az, Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125 MA SZÁRAZ, MELEG jlfL hőmérséklet + déli felhőzet ^ Fonyód * Siofok Te ' iáb 28 x 16 °C Csurgó 27 °c K?posvar • 15 °C 27 °C > 30 °C Nagyatacl 16 °c Barcs t EMS BK1H1 EWS • j, Somogy megyében ma ismét nagyobbrészt napos és száraz, kelle- . 25 °C ; mes hőmérsékletű idő követezik. Átmeneti, mérsékelt felhősödések ■ Z** fordulnak csak elő. Rövid zápornak van esélye. Gyenge, változó irá- i; nyú szél fúj. A jellemző hőmérséklet reggel 16, délután 27, szombat , , reggel 15 fok körül alakul Vízhőmérséklet A legvalószínűbb folytatás: Duna 18-20 °C vasárnapig nyári, meleg idő ígérkezik. Jellemzően napos idő várba- Tisza 18-22 °C tó, de záporos, zivataros körzetek is előfordulnak. Balaton 22 °C Hétfőtől a hét végéig ismét az átlagosnál hidegebb változékony velencei-tó 23 °C időjárású napok ígérkeznek. „„ „„ Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. ff ^ Közlekedés-meteorológia: az úgynevezett „jóidé”, sok napsütés Tisza-tő 21 C is fokozza a közlekedési balesetveszélyt, ugyanis ilyenkor az op- Pollen timáiisnál felszabadultatok vagyunk, több kockázatot vállalunk. Az előrejelzés bizonytalansága: „NAGY”. ma9aS Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Csalánfélek magas előrejelzés: www.eumet.hu Kender közepes