Somogyi Hírlap, 2011. június (22. évfolyam, 127-151. szám)

2011-06-11 / 136. szám

14

HIRDETÉS

KORKEP&MUSOR

SOMOGYI HÍRLAP - 2011. JUNIUS 11, SZOMBAT

m$gg $g |gg||$| >,£ ■ ’y_ Pj

.........................................<J~*

\p

<É£i: | #

iA-ngyeltótibanJk i

APÁTI #

LETÍCIA 1 *

június 13-án ünnepli

10. születésnapját.

Ezúton gratulálunk mama, papa, dédi és szüleid.

A Somogyi Hírlapba ^ ^ ^

.. 4 ^ jqíJéÉB

Az Önhöz legközelebbi hirdetésfelvételi helyről tájékozódhat az alábbi telefonszámokon: 82/528-146, 82/528-113 *P“....

Vak a lámpa a kereszteződésben: fogytán a kaposvári sofőrök türelme

Fogytán a sofőrök türelme: hetek óta nem működik a megye- székhely egyik legforgalmasabb csomópontjában, a Szent Imre utca és a Németh István fasor kereszteződésben a rendőrlámpa. Egy közlekedési baleset során rongálódott meg a készülék, azóta nem üzemel a berendezés. Reggel és délutánonként rendőrök irányítják a forgalmat, nap- | közben azonban teljes a káosz, j Sokan újabb balesettől tartanak.- Miért ennyire tehetetlenek az illetékesek? - csattant föl

egy fuvarozó. - Közel a kórház, a gimnázium, a posta, a rendőrség, autók ezrei haladnak át a csomóponton és csak a jószerencsének köszönhető, hogy az utóbbi hetekben nem volt súlyosabb baleset. Nem lenne baj, ha reggelenként idejönne a lámpa helyreállításáért felelős szakember és körbenézne. Az autósok idegesek, a forgalom feltorlódik, mivel nem működik a jelzőlámpa. Érthetetlen, hogy egy ilyen problémát ennyi idő alatt sem tudtak megoldani.

Répás Orsolya, a kaposvári polgármesteri hivatal szóvivője érdeklődésünkre közölte: az egész lámpafejet, lámpaoszlopot és az elektronikát is pótolni kell. Ezek beszerzése nem egyszerű.- A városgondnokság már leadta a rendelést - tette hozzá. - Nagyon reméljük, hogy jövő héten megérkeznek az alkatrészek. A szakemberek ezután azonnal nekilátnak a szerelésnek, amely nagyjából 48 órát vesz igénybe. ■ Harsányi M.

A receotverscnvt támogatja:

Receptek mesterfokon

WWW.HUJBERPINCE.-HU

BALATONBOGLÁR

Munkácsy u. 116. E-mail: info@hujberpince.hu Telefon: +36-30/394-2572 +36-30/254-1420

A receptet VÉGH GYÖRGYNÉ bonnyai olvasónk küldte.

Csokoládékrémes szelet

HOZZÁVALÓK: 15 dkg cukor, 4 tojás, 1 citrom leve, 15 dkg rétesliszt. A krémhez: 1/2 csomag csokoládé ízű pudingpor, 5 dkg cukor, 1/2 csomag vaníliás cukor, 1 púpozott evőkanál liszt, 3 dl tej, 20 dkg margarin.

ELKÉSZÍTÉS: Habosra keverünk 15 dkg cukrot 4 tojássárgájával. Belereszeljük egy citrom héját, belecsorgatjuk a levét beleszitálunk 15 dkg réteslisztet Végül hozzáadjuk a tojások

kemény habbá vert fehérjét Kizsírozott, lisztezett tepsibe simítjuk, és elő- meleg'tett sütőben aranysárgára sütjük. Deszkára borítva hűlni hagyjuk, majd két lapra vágjuk. Közben simára keverünk egy fél csomag csokoládé ízű pudingport 5 dkg cukorral, 1/2 csomag vaníliáscukorral, 1 púpos evőkanál liszttel és 3 dl tejjel, majd sűrűre főzzük. Hűlni hagyjuk, majd a jól elkevert 20 dkg margarint a pudin- gos krémhez adjuk. A krémből egy keveset félre teszünk, a többi krémet a tésztalapra kenjük. Ráborítjuk a másik tésztalapot, és a félretett krémmel megkenjük, tortadarával hintjük.

Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámqnak megjelölésével küldjék el az ; izvadaszat@somogyihiriap.hu e-mail címre vagy szérkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, j hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „Receptek mesterfokon"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkező időben bármelyik termékében megjelentetheti.

Előkerült az ellopott segesaiharang

Sikeres volt a felderítés, elkapták a segesdi harangtolvajokat. Május közepén vitték el a segesdi szőlőhegy bejárójánál található harangláb bronz harangját. A felbecsülhetetlen eszmei értéken kívül mintegy 400 ezer forint kárt okoztak a tettesek. A Nagyatádi Rendőrkapitányság nagy erőkkel kezdte meg a nyomozást. Két héten belül felderítették az esetet, az elkövetőket elő is állították.

A harang visszaadása után a kár megtérült és a helyiek a hagyományaiknak megfelelően a „László napi misét” a megszokott kegyeleti helyükön tarthatják. ■ Harsányi M.

TELEVÍZIÓ-MŰSOR

2011. JUNIUS 13., HÉTFŐ

s*

....... 1 i

Ke

vesen vannak, kik megérték e napot. Isten áldásával Nektek megadatott 50 éve már, hogy megesküdtetek, örömben és bánatban volt sok részetek,

Közös álmaitokért együtt küzdöttetek. Két gyermeket szeretettel felneveltetek. Köszönjük mindazt, amit értünk tettetek,

Adjon az Isten még sok boldogságot és egészséget Nektek.

50. házassági évfordulótok alkalmából sok szeretettel köszöntünk benneteket

PÉTER JÁNOS és

PÉTER JÁNOSNÉ (fa# %|«j

Balatonfenyvesen lhB

^unokáid - Zola és Ivi, sógornőtök - KatNs^ ■Br

IppfF Kedves Olvasóink!

Minden szombaton közöljük Mp « azoknak a gyermekeknek a

nevét, akik a Kaposi Mór Oktató Kórházban születtek.

június 3 - június 9. között születtek

06.03. flotand Zoltán 2710 gr 50 cm 06.07. Dorisz Ura 3460 gr 55 cm

Ádám György 3300 gr 53 cm Vanessza 3080 gr 53 cm

Nelli 3640 gr 54 cm ^ Dá[)je| ^ 3230 gf 55 m

Nóra 3440 gr 53 cm

Panna 3560 gr 55 cm

Ura 3150 gr 56 cm

.. „„„„ „ Jusztin Árpád 3950 gr 55 cm

06.04. Enikő 2720 gr 52 cm

06.06. Kern Milán 2990 gr 52 cm m Levente 3150 5r 52 cm

06.07. Viktória 2700 gr 50 cm 06.09. Rktfiárd fVkárdó 2410 gr 48 cm

£4 RTL KLUB 117 2 Ml "““"TM M2........A.HI1 YIASAT3 “""TBji DUNA TV “""“Tll SPEKTRUM

H 7.00 Kölyökklub 6.00 Tv2-matiné 5.50 Ma reggel 5.50 Ma reggel 5.00 A narancsvidék © 7.30 Híradó 6.00 A Tudorok kora

*© 8.30 Muppet-show az űrből 9.00 Barbie és a Gyémánt- 9.00 Csodakarikás 9.00 Sztrogoff Mihály 5.45 Zabagépek © 7.40 Család-barát 7.00 Én és a vadon ©

I (am. kalandfilm, 1999) kastély (am. animációs film) j (magyar mesejáték, 1986) (francia rajzfilm) 6.55 A kifutó© 8.35 Főzés? Gyerekjáték! 8.05 Állati rekordok ©

H 10.05 Áldott bolygó © 10.35 Franklin, a teknős © 10.00 Csillagszemű 10.25 Körzeti magazin 7.45 Psych - Dilis detektívek © 8.45 Kicsi Máriusz király 9.05 Született vadak©

|á) ; (amerikai-kanadai dok.film) (francia rajzfilm, 2006) 71' (magyar ifjúsági tévéfilm)- 11.15 Retrock 8.35 Chicago Hope Kórház © 9.00 A dzsungel könyve 10.00 A póráz két végén

'|*J 11.00 A dzsungel könyve 2. 11.55 Hercules és Xena Fsz.: Hegedűs D. Géza, 11.30 Hol élsz te? 9.35 Egetverő szenzáció 9.30 A világ nagy kikötői 10.55 Avllág

Q - Maugli és Balu © - Harc a Titánokkal Madaras József 12.00 Hírek (amerikai vígjáték, 1995) © 10.30 Daktari (51.) © legszigorúbb szülői ©

(am. kalandfilm, 1997) (am. animációs film) © 12.00 Hírek 12.05 Záróra 11.35 A dadus (ismétlés) © 11.30 Kívánságkosár 11.50 Tesztmájerek ©

y— 12.50 Nyomozólányok © 13.15 Tommy Boy © 12.05 A tábor királya © 12.55 Kőbezárt fohászok 12.05 Christine kalandjai 14.00 Híradó 12.20 Miért haltak ki

Jjj j (amerikai vígjáték, 2002) (amerikai vígjáték, 1995) (am. ifjúsági film, 2008) 13.35 Remekművek (am. vígjátéksor., ism.) © 14.15 Zarándoklat a mamutok? ©

'2 14.25 BanánosJoe© 14.55 Viharmadarak © 13.45 Ez a villa eladó © 13.45 Áramlat (dok. film) 12.35 Amerika csillagai © Lourdes-ba 13.20 Sorsfordító állatok ©

P (olasz akcióvígj., 1982) (amerikai-angol akciófilm) (magyar vígjáték, 1935) 14.40 Fűre lépni szabad © 13.30 Sellők © (am vígj 1990) 15.00 A mesék háza 13,55 Darwin

M Fsz.: Búd Spencer, Marina 16.30 Egy szoknya, egy nadrág 15.00 Székely gyors - 2010 (magyar vígjáték, 1960) FF 15 40 Charleston © 15.30 II. János Pál-Isten és az Élet Fája

Langner, Mario Scarpetta (magyar vígjáték, 2005) © 15.30 A napba öltözött leány © 16.20 Mesterségem a hangom (olasz vígjáték, 1978) elszánt szolgája (2/2.) 15.00 Sivatagi oroszlánok

'H 16.15 Charlie és a csokigyár© Fsz.: Rudolf Péter, Oroszlán (magyar zenés film, 2006) 17.00 Múzeumtúra... © 17 40 Aranyoskám © 17.05 Doc Martin © 16 00 Tiszta tudomány

0 (am. kalandfilm, 2005) Szonja^ Kern András Gábor 17.30 MaStar rock ' (amerikai vígjáték. 1982) 1B nn <a,ng"at-39/29) 17.05 Egy birodalom felépítése

18.30 Híradó Esti kiadás 18.30 Tényék 17.55 Koldus es királyfi © 18.25 1100 ev 2Q 0Q „. • 18.00 Híradó

19.00 Arn, a templomos lovag 19.00 Aktív© (amerikai film, 2000) Európa közepén - mee eev kicsi © 18.35 Mese 18 00 ElsüllveszthetetlenTitanic

(angol-svéd kalandfilm, 19.30 Madagaszkár © Fsz.: Aidán Quinn, 18.50 Esti mese ® . .. 19.00 Szelek szárnyán g. y

__ 2007-2/1-2.) 191' © (amerikai animációs Jonathan Hyde, Alán Bates 19.10 Robble, a fóka © ™rl ^vl^a !~oroza (kanadai sorozat - 65/6.) .. . . . ^

W R.: Peter Flinth vígjáték, 2005) 76' 19.30 Híradó este 20.00 Híradó 20.25 Doktor House © 20.00 Híradó 19.00 A nagy dmovandorlas©

H Fsz.: Joakim Nátterqvist, Bibi 21.05 Cserebere-szerencse © 20.05 Két szív 20.25 Sporthírek. Időjárás (amerikai sorozat) 20.10 Sport 20.35 Az első apokalipszis©

Andersson, Vincent Perez, (amerikai romantikus 21.00 Az emigráns-Minden 20.30 Mindentudás Fsz.: Hugh Laurie, Jenmfer 20.15 Michel Dalberto 65 millió évvel ezelőtt a dmoH Sofia Helin, Stellán vígjáték, 2006) 93' másképp van © Egyeteme 2.0 Morrison, Jesse Spencer _ zongorázik szauruszok szinte egyik pillaSkarsgard, Michael Nyqvist, R.: Donald Petrie (magyar-olasz film, 2006) 21.30 Lássuk a medvét! 21.25 CSI - Miami helyszínelők 21.00 A fekete tulipán © natról a másikra eltűntek

MiijaTurestedt Fsz.: Lindsay Lohan, R.: Dárday István, - Brúnó története © (amerikaikrimisorozat) © (francia kalandfilm, 1964) bolygónkról. Az évek során

Közben: Hírek Chris Pine, Bree Turner Szalai Györgyi (osztrák vígjáték, 2008) 22.25 A főnök© Fsz.: Alain Delon ezzel kapcsolatban számos

23.10 El Tropico 22.50 Büszkeség és balítélet © 22.50 Urbanisták 22.00 lllényi-koncert (amerikai krimisor., ism.) 22.50 Sportaréna teória látott napvilágot.

^ -Az eltűnt város® (angol-francia romantikus Nagy Béla 22.55 Záróra 23.25 Esküdt ellenségek - 23.35 Cseresznyevirágzás 22.20 A döntő 48 óra

y (amerikai film, 2005) 133' vígjáték, 2005) 23.20 Hírek. Sporthírek 24.00 A napba öltözött leány © Bűnös szándék (ism.) © - Hanami © 23.20 A kihallgatószobák

55 i R.:AndyGarcia 0.55 Hollis Woods képei © Benne: Híradó, sporthírek, (magyar zenés film, 2006) (amerikaikrimisorozat) (német film, 2008) titka©

^ Fsz.: AndyGarcia(Fico Fellőve), (amerikai film, 2007) időjárás-jelentés 2.15 Magyar rock Szomorú emléket őriz a forga- Fsz.: Elmar Wepper, Aya (ismeretterjesztő sorozat)

Dustin Hoffman (Meyer Fsz.: Sissy Spacek, Alfre Körzeti híradók 3.10 1100 év Európa közepén tásról Rosie Perez, pedig csak Irizuki, Hannelore Elsner 0.20 Egy birodalom

Lansky), Bili Murray (Az író) Woodard, Jodelle Ferland 23.30 Ma reggel (ismétlés) 3.40 Hol élsz te? egyetlen részben szerepelt. 1.45 Sportaréna felépítése®

SS HIR TV.................."”!■ ATV 7.11. HÁLÓZAT _ EUROSPORT "~ÁÍPP. SPORTl_ _ _ _HBO.............DKÍ^

12

.00 Déli híradó. 13.05 Soroló, 1330 Ga- 16.20 Kőbánya-híradó. 16.45 Egyenlítő. 17.30 Infománia. 18.00 Dérnek (német kri- 8.30 Motorsporthétvége 8.45 Autóverseny 10.00 KOTv. 10.30 Sportotszág 12.00 Sport- 6.00 Rocksuli 7.45 A postamester 1.920 A 13.00 Állítólag... 15.00 Hogyan készült?

2 rázs. 14.05 Vetítő. 15.00 Híradó. 15.30 BBC 16.55 Híradó. 17.05 Hazai turizmus. 17.55 misorozat) ®. 1930 Bűvölet (olasz sora- 9.45Tenisz 11.00 Kerékpár 12.15 Női U 19-es horgászmagazin. 12.45 Kosárlabda. B33 postamester 2.10.55 Paul McCartney-kon- 16.00Amcsi motorok. 17.00 les Stroudésa

'S Click. 16.05 Célpont. 16.30 Paletta. 17.00 Híradó.l8.25Fórom.l8.55Híradó.l9.25Ez zat) ©. 2035 Hirháló. 21.00 Lenyűgöző labdarúgás 1330 Labdarúgás 14.45 Autóver- Tour, döntő. 1330Jégkorong. NHL nagydön- cert 11.55 Jégkorszak 3.1330 Julié és Júlia túléléstitkai. 18.00 A túlélés törvényei. 19.00

ES Híradó.Sport,17.30Panaszkönyv.l8.05Ci- az a nap (2.). 20.00 Egyenes beszéd. 20.45 esőerdő(amerikaitermészetfilm).22.10Rip- seny 15.45 Tenisz 17.00 Kerékpár 18.15 Női tő. 1645 Labdarúgás. Eb-selejtező. San Ma- 1535 Fogtündér 17.15 Felvétel indul! 17.45 Állítólag... 20.00 Szétépftök. 20.30 Hogyan

2 vil kaszinó. 19.00 Híradó. Sport. 20,05 Ráját- Űjságíróklub. 21.55 Híradó. 22.05 Világhír- pl-Rónai József százötven éve. 23.00 Trápu- U19-es labdarúgás 1930 Labdarúgás 20.45 rino-Magyarország. 19.15 Mai helyzet. 19.30 Harry Potter és a Félvér Herceg 20.15 Ilyen a készült? 2130 Stan Lee bemutatja. 2230

PB szás. 21.00 Híradó 21.2135 Lapzárta. 22.00 adóextra.22.30Hazaiturízmus.23.15700- si hőség (kanadai krimisorozat, ism.) ©, Csupa sport 20.55 Clash Time 21.00 Pankra- Kosárlabda. NBA, nagydöntő. 22.30 Salak- formám 22.00 Trónok harca 23.00 Elégia Elraboltak - megmentettek. 23.30 AutókeO Híradó. 22.30 Pálya. 23.05 Rájátszás as klub ©. 23.55 Híradók 24.00 Házibuli Attilával és vendégeivel ció 2230 Kerékpár 2330 Labdarúgás motor. 1.45 Mai helyzet. 2.00 Rögbi 0.50 Barátnő rendelésre reskedők. 130 Szétépítök

i SOMOGYKAPÓS TV “HMI BOGLÁR Tv"”MARCALI TaJ^^ 91.2 és gg^oNrjOY'PII^ MR2 FETOF^^ MR1 KOSSUTíTRSjlof||P

Kaposváron 08.00 Képújság 09.00 Korzó ismétlés 17.00 Napközbenfolyamatosképújsághírekkel.in- 18.00 Sportsáv: Diákolimpia - Gödöllő mezei 06.00-Óránként hírekkel, közlekedéssel kap- 6.00Hírek,időjárás603Zeneébredéshez630 Óránként'Hírek, időjárás 5.00 Hajnal 600 Ün18.00 Híradó - megyei hírek első kézből 1830 Mesés ünnepek - magyar ism. telj. 1730 BÍTT formációkkal, hirdetésekkel 19.00 Rejtjelek - futóverseny 1830 Mi Somogyiak - megyei hí- csolatos információkkal, időjarasjelentéssel, Hirpercek, Félóránként hírek, körzeti időjárás, nép reggelén 9.00 Napközben 10.04 Reformá'Q Miért éppen Magyaroiszág?-magazin Kaposvár-Szolnok-röplabdamérkőzésism. Kenyai safari 1930 Géniusz - kulturális ma- rek elsőkézből 19.30 Hír7 (ism) 20.00 Me- közérdekű közleményekkel 06.00 Enjoy Reg- közlekedés 9.02 Sporthírek 10.03 Zene mun- tus istentisztelet 1130 Vendéga háznál 12.01

k*4 19.00 Híradó 1930 Miért? - napi aktuális 18.45 Somogybán készül 19.00 Kapospont- gazin20.00Pódium-atehetségekszínpada gyei híradó - a megye híreivel 2030 Hfr7 (ism) gél 10.00 FM kommandó 15.00 Délutáni Kok- kához 11.02 Sporthírek 13.00 Közlekedés Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház

O j műsor 20.00 Híradó 2030 Képújság 23.00- aKaposTelevízióhínműsoral920KaposSport 2030 Ismétlések reggelig 21.00 Képújság hírekkel, közérdekű informá- tél 17.00 Élő kívánságműsor 18.00 Hírössze- 13.02 Sporthírek - Rövid összefoglalók, hírek 1330 A római katolikus egyházfélórája 1435

'ftj 0130 A napi műsor ismétlése 0130-Képúj- 19,30 Géniusz ismétlés 20.00 Kapospont-a dókkal foglaló 20.00 Zenegép alegérdekesebbsporteseményekrőll4.03Ze- Nagy Imre-per 15,04 Vers 16.00 Közelről 1603

Qé ggg Kapós Televízió hírműsora ismétlés2020 Ka- netanuáshoz 15.00 Közlekedés 15.02; 19.02 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvílág

Vidéken pos Sport ismétlés 2030 Hirháló 21.00 Lenyü- SriPRA TV.............SIÓ TV................................SffiB óSURGO TV..........Sporthírek-Rövid összefoglalók, hírek a napi 19.25Tettenértszavak 19.49 Mese 20.04 Rá19

.00 Miért?-napi aktuális műsor 1930 Hír- göző őserdő - am. term. film 22.10 Rippl-Ró- 19.00 Rejtjelek - Kenyai safari 19.30 Géniusz 16.30 Hírek, időjárás, információk, dokumen- 17.00 Hálózat Tv műsora 19.00 Csurgói hír- eseményekre! 18.03 Zene olvasáshoz 22.00 diószínház 2030 Kultúrkör 21.04 A nap törtéadó 20.00 Miértéppen Magyaroiszág?-ma- naiJózsefszázötvenéve-magyarismterj.film -kulturalismagazin20.00Pódium2030Ka- tűm- és ismeretterjesztő kisfilmek, sorozatok adó 1.19^0 így történt... 20.30 Hírbálő 21.00 Kultúrfitnesz 23.00 Netidők 24.00 Himnusz netei 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Jövel

gazin 2030 Híradó 23.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin pospont 21.00 Ismétlések reggelig 21.00 Estifilm Hálózat Tv műsora 1 0.02 Éjféli mix 1.00 Zenei válogatás Szentlélek!” 2335 Nagy Imre-per