Somogyi Hírlap, 2011. május (22. évfolyam, 101-126. szám)

2011-05-14 / 112. szám

14

PROGRAMOK

SOMOGYI HIRLAP - 2011. MAJUS 14., SZOME

Siitemenyeskonyv

A receptet 8AL0GH TIBORNE ka- posvari olvasonk kuldte.

Formaban suit arvacska siiti

HOZZAVAJjOK A ROMAS'*

T£?'. '■ •-* 2 tojas, 1/2 csomag

siitopor, 1 csomag puncs puding- por, 3 evokanal cukor.

A aARaA TtSZTAHOZ; 2 tojas, 1/2 csomag siitopor, 1 vanflia pu- dingpor, 3 evokanal cukor.

A BARNA TtSZtAHOZ; 5 tojas, 1 egesz siitopor, 2 csokolade pu- dingpor, 4 evokanal cukor.

A KRfiMMEZi 30 dkg margarln,

10 dkg porcukor, 1 vanflias cukor, 4 dl tej, 1 vanflia pudingpor, ka- kaopor.- : A tesztakat kiilonkiilon keszrtjiik. Atojasokat szet- valasztjuk, a feherjet felverjuk, be- lekeverjuk a sargajaval kikevert cukrot, a pudingport es a siito- port. A sarga es rozsaszin tesztakat kivajazott, lisztezett ozgerinc formaban siitjiik. A barna tesztat egy nagymeretu tepsiben siitjiik. Ha kisiilt a barna lap, feltekerjiik. A sarga es rozsaszin rudakat osz- szefordrtjuk, beletessziik a szet- nyitott barna tesztaba, es ujra fel- tekerjiik, bogy egyiitt huljenek ki. Kozben a tejben surure fozziik a pudingport. Amig hul, a margarint a porcukorral, vanflias cukorral, majd a kihult pudinggal habosra keverjiik. A krem haromnegyed reszet feheren hagyjuk, egynegye- dehez keves kakaoport keveriink. A tesztat ugy allrtjuk ossze, hogy a bama lapot krterrtjuk, rakenjiik a feher kremet. A szines rudakat hosszaban kettevagjuk, es lete- sziink a feher kremre egy rozsaszin es egy sarga darabot egymas melle. Rakenjiik a kakaos kremet. Ellentetes szinu darabot ra- kunk a tetejere, es ovatosan felte- kerjiik. Konyharuhaval osszefog- juk, hutoben dermesztjiik.

VSrjuk btvasdink sutem^nyes recectjeit! K6ijyk. Hogy a bekiildo nevenek 6s pontos cimenek, telefonsz6m6nak megjelolesevel kiildjek el az izvadaszatOsomo^ihirtap.hu efltail cimre vagy szerkesztosegunk postacirr\6re: 7400 Kaposv6r, Pf.: 31. Kerjuk tovabbci, hogy mellekeljenek dnmagukrol egy negyszer negyes szines portrekepet A borftekra frj£k r6: "Receptverseny"! A bekiildok a recept 6s a portrek6p elkuldesevel onkentesen hozz6j6rulnak ahhoz, hogy receptjiik 6s f6nyk6piik a k^sobbiekben barmikor ellenszolgaltatSs n6tkiil megjelenhet a magyarorszagi Axel Springer-cegcsoport 6rdekelts6g6be tartozo c6gek online es print term6keiben.

Ml _ " _ ' MSS _ y_ __ _ . VlfySATSI DtWA TV SnOCTRDM_ _ _ ... ” II

H 7.00 Kolyokklub 6.45 Tv2-matine 5.50 Ma reggel 5.50 Ma reggel 6.30 Egy korhaz 6.40 Gyerekeknek 7.10 Kutya, macska, barats;

*0 10.00 Trendmania 10.25 Nagy vagy! © 9.00 Vallasi musorok 9.00 Gyerekeknek maganelete® 10.20 A tudomany muhelyeben 8.10 Luxuscikkek pokla ©

kJ 10.35 Asztroshow 11.15 Stahl konyhaja © 11.30 Evangelikus templomok 10.15 Balettabece 8.30 A szepseg es a szorny © 10.45 Dulok szolg6i (10/7.) 9.20 Jamie

H 11.30 Torzsutas 11.45 Kalandjarat 12.00 Hirek Henriettel (20/10.) 9.30 Mezteleniil is 11.05 izorzok - Pand gasztroforradalma ©

12.00 Hirado Deli kiadas 12.15 Talpig no © 12.10 Sport7 10.30 Az Ezeregyejszaka mesei szep vagyok! © 11.45 Hirado. Idojaras 10.20 Keszetelek pokla ©

12.10 Csak az a foci 2. © 12.45 Borkultusz © 13.05 Keresek egy regi utcat... (am. kalandfilm - 2/2.) © 10.40 Gigamad © 12.05 Elo egyhaz 11.35 Avllaglegszigorubbszu

(nemet vigjatek, 2005) 79" Borkultura-magazin 13.35 Fogadoora 12.00 Vallasi musorok 11.10 Jol nezek ki! © 12.35 Elo nepzene 12.45 Aporazketvegen

13.50 Magyar autosport-magazin 13.15 Sliders © 14.05 Kincskereso 14.05 Utmutato 12.15AnagyO© 13.05 Csellengok Irigysbg felsofokon

14.05 Forma-l-magazin 14.15 Monk- Hugos nyomozo© 14.35 Az Ushuaia-expedicid © 14.30 Evangelikus templomok 13.10 A nagy hazalakitas 13.30 Az uj rokon 13.45 Jimmy felveszl

2 14.30 Doktor Addison © (amerikai krimivfgjatek-sor.) (franciasorozat-8/2.) 15.00 Az osztrak sztarepitesz (otthonteremto show) (magyar film, 1939) FF akesztyut©

'2 15.30 Eltuntnek nyllvanitva © 15.15 Bubajos boszorkak © 15.25 Egy lany ellndul © HansHollein 14.10 Columbo 14.55 Dunarol fuj a szel (dokamentumfilm-soroza

p (amerikai krimisorozat) (amerikai sorozat) (magyar film, 1937) 15.40 Don Matteo (24/3.) © - Visszajatszas © 15.05 Magyar elsok 14.50 Uj-Zeland vadvizein

M 16.00 Hatoslottd-sorsolds 16.15 Airport 79 - Concorde © Fsz.: Csortos Gyula, 16.35 Ozvegy es leanya © (amerikai krimi, 1975) 15.25 Multldezo 15.50 A kutyak termeszete

kJ 16.30 Fater elve vagy halva © (am. katasztofafilm, 1979) Vizvary Mariska, Pager Antal (magyar minisor.-4/1-2.) 15.45 Harom ferfi 15.55 Hies (13/4.) © 16.55 A vtlag hidjai

'H (amerikai vigj., 1993)88' Fsz.: Alain Delon, Susan 16.40 Hogy volt!?... Lednyrablds; esegybebi© 16.25 Vannak videkek 17.55 Oriasfuvarok

Q Fsz.: Patrick Swayze Blakely, Sylvia Kristel 18.05 Anno © Fejedelmi vaddszat (amerikai vigjatek, 1987) 16.55 Talpalatnyl zold (ismeretterjeszto sorozat)

18.30 Hiradd Esti kiadas 18.30 Tenyek Hirmusor 18.35 Egyiitt a csalad 18.20 Plller 17.55 Mr. Wonderful © 17.30 Klrakat 18.55 l'me az ember! ©

19.00 Alekosz - Szerelem 19.00 Naplo© (francia sorozat - 8/6.) © 19.10 Estl mese (amerikai vigjatek, 1993) 18.00 Hiradd (ismeretterjeszto sorozat)

a legfolsobb szinteken © 19.35 Naplo extra © 19.30 Hiradd este 19.30 TS - Motorsport Fsz.: Matt Dillon, William 18.35 Mese 20.00 Elveszett vllagok

20.00 Kameleon © 20.05 Szupersuli © 19.55 Sporthirek. Idojaras 20.00 Hiradd este. Sporthirek Hurt, Mary-Louise Parker 19.00 Klkoto - Extra 21.00 Utkozet 360 fokban

W (magyarfilm, 2008) 98' (amerikai vigj., 2006) 81' 20.05 A karvaly csendje © 20.30 Rocklexikon 20.00 Veszhelyzet © Kdrszinhdzivetdlkedd Az USS Enterprise atoma

R.: Goda Krisztina Fsz.: Courteney Cox, (francia sorozat-8/5.) FenyfiMiklds (amerikai sorozat) -ddntd hajtdsu hordozd 1960-ba

VI Fsz.: Nagy Ervin, Csanyi Tim Allen, Chevy Chase, 21.00 Az este vasarnap | 21.25 A Mester es Margarita ® Dadus kerestetik 19.45 Heti hirmondo epult. Egy uszd vdros, am

W Sandor, Hamori Gabriella, Rip Torn, Kevin Zegers 21.55 24 - Hatodikevad © (lengyel minisorozat-4/1.) 21.00 Miami trauma © 20.30 Klubszoba lynek vezetosdge van, 6s

Kulka Janos, Laszlo Zsolt 21.55 Frizbi Hajdu Peterrel (am. akciofilm-sor. - 24/13.) A fekete mdgia (amerikai sorozat) 21.25 Lelek Boulevard iakossaga: uzemanyag

22.20 Heti hetes © Szorakoztatotalkshow© Fsz.: Kiefer Sutherland Fsz.: Wladyslaw Kowalski, 22.00 Eden Hotel © Dr. Nagyezsda Torbenkova kezelok, pildtak, gepdsze

Utana: Hirek ' 22.50 Kendsorsolds 22.40 Panorama © AnnaDymna (valosagshow) 21.55 Dunasport navigatorok es masok.

23.40 A halozat © 22.55 Knight Rider© 23.10 „Szenvedelyem mar 23.05 Sport7 24.00 Futballistafelesegek 22.15 A bosegszaru © 22.10 Rettegett harcosok ©

yj (angol-amerikai thrillersor.) 23.55 Ryan kozlegeny a bekefenntartas" © 23.55 Ozvegy es leanya (angol sorozat) © (kubai szatira, 2008) 23.05 Oroszlanszivu Richard

y 1.25 Portre © megmentese © Papp Istvan-portre (ismetles) © 1.05 Lepeselonyben © 23.55 Dornyel Gabor es Szaladln ©

^ Riportmagazin (am. haborus film, 1998) 23.40 Hirek. Sporthirek 1.40 Foter (amerikai krimisorozat) sziiletesnapi koncertje 0.15 Nyomozati szakaszban

^ 1.55 Hiilyesegnem akadaly© 2.40 EzoTv 23.50 Aranymetszes (ismetles) Somogyvdrdstdrsdge 2.00 Trendkozelben (ism.)® 1.05 Kikotd- Extra (ismetles) 1.10 Akihallgatoszobak

'W (ausztral vigjateksorozat) 3.10 Naplo (ismetles) © 0.45 Beszelgetes a depresszio- 2.20 Az osztrak sztarepitesz 2.25 Miami trauma (ism.) © 1.55 Heti Hirmondo (ismetles) titka ©

Pozitivteszt 3.35 Naplo extra © rol, agresszidrol... HansHollein 3.10 Veszhelyzet (ismetles) © 2.40 Klubszoba (ismetles) 2.10 Luxuscikkekpokla ©

m --------m. aFS---nkxMxt---------------"Hi. imospoRT~li spoml—... 3.

Q

X 13.05Kiilonkiadds. 15.00Hirado. 1530Be- 11.00 Vidam vasarnap. 12.40 Hazai turiz- 15.30 Zodiakus ©. 17.00 Bencze-show 830Turaauto-vb930 Asztalitenis-vb 11.15 10.00 UP!. 12.00 Okolvivas. Ward-Abra- 6.00EmlekezzaTrtanokra! 7.55Felvetelin- 14.00 Csucsmotorok. 15.00 Allitol

futo. 16.05 GarSzs. 16.30 GyogyHir. 17.00 mus. 15.30 Kaschmir Gold. 16.00 OtthonTv. (jSm.) D. 17.30 Vegre, szabadon! (ism.). Autoverseny 12.45 Turaauto-vb 13.45 Aut6- ham.SuperSix.Caison. 1430 Holland lab- dull 8.25 Adam 10.05 Visszanyal a plagium 16.00 A tiilelbs torvenyei. 17.00 Ede

S Hiradd. 1730 Hirvilag. 18.05 Keresztmet- 16.25 Egyenlito extra. 16.55 Hiradd. 17.05 18.00 Derrick (nemet krimisorozat) ©. veiseny 14.45 Turaauto-vb 15.45 Kerekpar danigas. Groningen-PSV(eld). 16.30Jegko- 11.35 Ollokezu Edward 13.20 Szabadrtsa- szomyek. 18.00 Piszkos munkak I

H szet. 19.00 Hiradd. 19.30 Naprol napra. Hazai turizmus. 17.55 Hiradd. 18.20 Korn- TTiebai dal. 19.15 Derrick ©. Halalos alku. 17-30 U17-es labdarugo-Eb 19.15 Tenisz rong-vb. Bronzmerkdzes. 18.45 Spanyol lab- tok ki Willyt! 15.00 Anyam uj pasija 16.40 Schmeichellel. 19.00 Mitnekem egy mi

2 20.05Kontraszt.®21.00Hiradd21.21.30 mentar. 18.55Hiradd. 19.20Kommentar. 2035Hirtiald.21.00Tropusihoseg(kanadai WTA-torna, Roma 20.15 Asztalitenisz-vb darugas.37.fordulo(elo).21.00Jegkorong- Astro Boy 18.15 Hova lettek Morganek? rum! 20.00 Halalosfogas. 22.00 Star

PH Ertekmentes maskent, 22.05 Veu'to. Aves 20.00 Bagi-Nacsa. 21.55 Hiradd. 22.05 krimisor.) ©. 23.00 Hazibuli Attilaval es 21.15 Motorsporthetvege 21.30 Okolvivas vb. Donto. 23.30 Harmadik felido. Moni- 20.00Elegia22.00Tronokharca2.05Test- bemutatja.23.00Megrazdtortenetek.2

O (Roma Road Movie)(dok.-film) © Egyenesbeszed.23.05 700-asklub vendegeivel. 24.00Sztarokakonyhaban 2230Rali compUga. 2.00Hollandlabdarugas verbosszu2. Futballhuliganok

SOMOOY TV~~~TP|P K^psrr~m. BOGlAr TV—np. MARCALI tTvTtv',||P 01.2 es SS.oTTjOyTBB MR2 PEITOFTTSmoTHI MR1 KOSSUTH h!wi£1

KAP0SVAR0N 18.00Misomogyiak-valoga- 08.00 Kepujsag 16.00 Szentmise kozvetitese NapkiSzben folyamatos kepujsag hirekkel, hir- 6.00 Elozdnapimusorismetlese 10.00 Szent- 06.00- Orankenthirekkel, kozlekedessel kap- 3.00 Zenei valogatas 5.00 Zenei valogatas - Orankent Hirek, idojaras 6.00 Vasamai

tas a het legjobb hirados riportjaibol 19.00 felvetelrol - Szent orangyalok templom, Ka- detesekkel, kozerdeku informaciokkal 19.00 misekozvetitese (felvetelrdl) 18.00 Mi somo- csolatos informaciokkal, idojarasjelentessel, Egy kis hazai + zenei es kulturalis musorok sag 8.30 Europai ido 9.05 Kabaremi

'Q Unikum-Kulonlegesemberek.meglepdese- posfured 17.00Bencze-show,vendeg:Doper- Delipart - kozeleti magazin 20.00 Utazas a gyiak- megyei hirek elsokezbdl 19.00 Hir7 kozerdeku kozlemenyekkel 06.00 Enjoy 6.00 Hirek, Idojaras6.30 Hirpercek, benne: 10.04 metodista istentisztelet Nyiregyt

W tek(ismetles) 1930Sajtoklub- ujsagirdka manl730Geniuszismetlesl9.00Kapospont Balatonkorull0.r.20.30BenczeShow-talk- (ism) 1930 Unikum - Kiilonleges emberek, Weekend 17.00Elokivansagmusor 18.00Hir- hirek,korzetiidoj.,kozl.essport8.03Zenepi- rol 11.05 Gondolat-jel 1137 Prd es k<

0 het legerdekesebb esemenyeirol (ismetles) - a Kapos Televizio hirmusora 1930 Kapos show 21.00 Ismetlesekreggelig meglepd esetek osszefoglalo 20.00 MixXL heneshez 11.02 Sp.hirek 13.02 Sp.hirek 12.01 Kronika 12.22 Harminc perc al

xp£| 20.00Kepujsag23.0001.00Anapimusoris- Sport 1930 Kaposvari Rakoczi - Szolnok - NB 14.03 Zene hetvegehez 15.02; 17.02; 18.02; Fold korul - Nemzetkozi magazin 13.04

K mdtlese01.00-Kdpujsag Ieslabdarugomerkdzes21.00Trdpusihdsdg -i w——19.02Sporthirek-Rdviddsszeroglaldk.hirek zenehataroknelkul 14.04Szonda 143!

VIDEKEN 19.00 Mi somogyiak - valogatas a - kanadai akciofilm-sorozat 31-32. r. 23.00 ........................SIO TV....................................................MB CSUROO TV^..................fTr? a legerdekesebb esemenyekrol 20.00 Hirek, gen 15.04 Hangalbum 16.04 Disputa 1

he

t legjobb hirados riportjaibol 20.00 Unikum Hazibuli Attilaval es vendegeivel-zenes show 19.00 Delipart 20.00 Utazas a Balaton korul 1630 Hirek, idojaras, informacidk,dokumen- 8.00 Istentisztelet kozv. az Alsoki Ref. tempi, idojaras 20.03 Zenei valogatas 24.00 Him- Jelenlet 18.04 Esti seta 19.50 Mese 2- Kiilonleges emberek (ismetles) 2030 Sajto- musor24.00Kepujsaghirekkel, kozerdeku koz- 10.r.2030BenczeShow-talkshow21.00ls- tum-esismeretteijesztdkisfilmek,sorozatok 13.00 Csurgoi Hirmagazin 17.00 Halozat Tv nusz0.02Zeneivatogatas-Egykishazai+ze- Radioszinhaz 2230 Esb beszelgetes 2

klub - ujsagirdk a legerdekesebb esemenyei- lemenyekkel, felhivasokkal, hirdetesekkel metlesek reggelig 21.00 Esti film 2030 Hirhalo 21.00 Halozat Tv neies kulturalis musorok Valogatas a VasamapiujsagbolO. 10 Ejs

TISZTELT HIRDETOIIMK! * hirdetesfelvetel

Kaposuar, Kontrassy u. 2/a. * ELOFIZETES

alatti hirdetesfelweteli irodankban • IlMFORIVlACIO I

az alaubi nyitua tartaas>ai waryuK kJnQKet. , s,.Soinngvi H’li.ipUK