Somogyi Hírlap, 2011. jamuár (22. évfolyam, 1-25. szám)

2011-01-23 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 4. szám

2011. JANUÁR 23., VASÁRNAP

13

MŰVÉSZBEJÁRÓ _____________

r'

TnianniiKwniiBBirii iiií¥iiiiiíriiiiíniniii111 8i7fiinrrriíifnwriTiíiviiiHiiiiiii~' i iinTniiiniioiiinwBiMiiwirtfiiiff'i "iiffiTiMiiiiinriff'iti ~nini nímim—ihinií 111' niimnni

„Azt játszom, amihez kedvem van"

színház Csákányi Eszter saját szigorúságából építette

fel Bernarda Álba figuráját

Magyarországon először, a Művészetek Palotájában mutatták be Michael John LaChiusa Bernarda Álba háza című musical-operáját, amelyet Lorca azonos című színművéből írt. Bernarda Albát Csákányi Eszter alakítja.

Mézes Gergely- Honlapján azt írja, minden szerepét egy kicsit önmagából is építi. Bernarda Álba esetében miből indult ki?- Talán az öregedésből. És abból, hogy meglehetősen maximalista ember vagyok. Ezért félnek is tőlem.- Van miért félni?- Dehogy, de azt elvárom mindenkitől, hogy száz százalékig beleadja magát a munkába, hogy kihozza magából a maximumot- A maximalizmusát vagy

a múló időt hogy tudja beleépíteni a konok özvegyasz- szony figurájába?- Arra építettem, amilyen vagyok. Tehát hogyha valaki nem végzi a munkáját rendesen, akkor rászólok. Sajnos ettől bizonyos emberek felé lelkiismeret- furdalásom is van. És ahogy az ember idősbödik, egyre maga- Nagyon nehéz ez az előadás, főleg azért, mert én mezzoszoprán vagyok, ami bőven alatta van a szerepnek. Főleg arra kell figyelnem, hogy az érzelmeimet kordában tartsam, mert ha elragadnak, akkor elfelejtkezem mindenről. A szerep is a szigorról szól, úgyhogy nekem is uralkodni kell magamon. Nem mondhatom magam énekes színésznőnek, csupán egy színésznő vagyok, aki szeret énekelni.

Ezért főleg arra figyelek, miről szól a dal, és nem arra, hogy milyen hang következik.- Ön szerint mi a műfaja ennek az előadásnak? Valóban musical?- Szerintem nem is igazán musical, inkább kortárs operához hasonlítanám. Bár lehet, hogy ez túlzás, ezért inkább azt mondom, hogy olyan, mint egy nagyon jó Bernstein vagy egy

biztosabban meri kifejezni a véleményét. Bernarda Álba azért kegyetlen, mert tiszteli a hagyományt. Jó sorsot szeretne a lányainak, gazdag férjet. Csak azt teszi, amit vele is tettek, amikor még lány volt. És azért gonosz, mert féltékeny a legidősebb lányára.- Nagyon sokfajta zenei stílus keveredik az előadásban. Énekesként hogyan készült?- A szabadúszás nagy előnye, hogy azt játszom, amihez kedvem van. Tasnádi Istvánnal például évek óta dolgozom, vele csináltuk a Fédra fitnesst, amit valóban fitneszteremben adtunk elő, december végén mutattuk be a Paravarietét. Számomra ő a bázist jelenti, megnyugtató, hogy van valaki, aki folyamatosan gondolkodik bennem. Az egyéb terveimhez is kialakult egy megbízható háttér... Most például egy lemez formálódik.- Mi lesz a lemezen? Feldolgozások vagy saját dalok?

• - Saját dalok, mivel nem szeretnék musicalbetéteket vagy mások dalait énekelni. Ez még csak terv, így azt sem szeretném elárulni, kivel dolgozom együtt.

nagyon igényes Kurt Weill. Roppant igényes szerző LaChiusa, és sok humort is csempészett a zenébe.- Nagyon izgalmas darabokban játszik, ön alakította például Brezsnyev lányát, Galina Brezsnyevát a Dolcsaja Vitában, előtte meg a swinger- klubban játszódó Kupidóban, Tasnádi István új darabjában tűnt fel.- Ön is a nemzetközi hírű Krétakör Színház tagja volt, ami 2008-ben átalakult, a régi tagok pedig szétszéledtek.

Ön hogy élte meg ezt az időszakot?- Számomra ez az időszak nagyon nagy dráma volt. Főleg azért, mert én úgy éreztem, még nincs itt a végszó ideje. Ráadásul ez volt életemben az első olyan helyzet, hogy valami nem azért ért véget, mert elfáradt. Minden nagyképűség nélkül mondhatom, a csúcson hagytuk abba. De már az élet igazolta, hogy van élet a Krétakör után.

Csákányi Eszter

1953 BÁN született

1971 és 73 között a Nemzeti Színház stúdiójának volt növendéke.

1973 bán a kaposvári Csiky Gergely Színházhoz szerződött, ahol tizennyolc évadot töltött 1992-ben átszerződött a budapesti Katona József Színházhoz.

2002 tol 2008-IG a Krétakör Színház tagja. Azóta szabadúszó.

számos filmben szerepelt Fontosabb díjai: Jászai Mari-díj (1982), Legjobb női epizód- alakítás díja (1991), Érdemes művész (1996), Gundel Művészeti Díj (2004),

Páger-gyűrű (2006), Kossuth-díj (2006),

Örökös tag a Halhatatlanok JHfeÉ

Társulatában (2008).

SOMOGYI APRÓHIRDETÉSEK

INGATLAN

BAROSS GÁBOR U. 12.

szám alatt Kaposváron 6.573 m2 területű telephely eladó. Irányár: 126.072.000 Ft. Tel.: 30/660-16-54. bosz.janositmline.hu------------------------------------------------------*2463!3*

CSALÁDI Ház Kaposváron a Balogh Ádám u-ban. Irányár: 14 M Ft 70/655-7628.

HONVÉD u-ban lakás eladó. 30/897-5447------------------------------------------------------*266472*

KAPOSVÁRI családi ház eladó. 70/249-6344.------------------------------------------------------*266706*

KAPOSVÁRI frekventált elhelyezkedésű, új, liftes társasházi lakások eladók 189000 Ft/m2-től. Munkaidőben: 70/366-6162,82/491-381.------------------------------------------------------*266340*

KAPOSVÁRON Baross u-ban 78 m2-es társasházi lakás eladó. Ár: 12 MFt. 30/936-4646

KAPOSVÁRON 2,5 szobás 1 em-i lakás garázzsal eladó. 30/2653-907------------------------------------------------------*266532*

KAPOSVÁRTÓL 15 km-re 160 m2-es üzlethelyiség áron alul eladó. 30/936-4646-----------------------------------------------------*266695*

TA

SZÁRI 1,5 szobás felújított, tégla lakás, egyedi gázos eladó. 20/261-3826

ZÁRTKERT pincével, Töröcske-Szőlőhegyen eladó. Vfz, villany van. 70/531-2384.------------------------------------------------------*266684*

JÁRMŰ

AAAUTÓB0NTÁS! Gépkocsit vásárolunk. Forgalomból való kivonásához igazolást adunk. 06-30/973-6619.

—--------------------------------------------------*266466*

MŰ

SZAKI VIZSGA

13990 Ft-tól munkanapokon időpont egyeztetéssel. Kaposvár, Guba S. u. 55. Tel.: 82/313-657.-----------------------------------------------------*266115*

ÁL

LÁST KÍNÁL

A BÜTTNER Kft felvételre keres gyakorlott CNC gépkezelőket megmunkálóközpontokra és CNC marógépekre, programozási ismeretekkel, egyedi gyártásra. Szerszámüzemi gyakorlat előnyt jelent Telefon: 82/553-970, e-mail: holotai@buttner.hu---------------------------------------------------*—*266139*

AUTŐVILLAMOSSÁG-SZERELŐ, és autószerelő munkatársakat keresek. Önéletrajzokat

304951számra a kiadóba várok.-----------------------------------------------------*266680*

BA

LAT0NB0GLÁRI vendéglátó üzletembe német nyelvet beszélő dolgozót felveszek, Balatonboglár és környékéről. 70/7740-763---------—----------------------------------------------------------*266568*

BI

ZTONSÁGI őr tanfolyamok indulnak OKJ-s Kaposvár, Nagyatád, Nagybajom, Kadarkút városokban. Felnőttoktatási nytsz.: 00809-2009 Pryor Kft. Álláslehetőség a nálunk végzett hallgatóinknak, www.pryor.hu

, Tel.: 70/633-76- 38.-----*—-------------------------------------------*266014*

KA

POSVÁRI cukrászüzem szakképzett cukrászt keres. Fényképes önéletrajzokat a cukraszuzeml@gmail.com címre vár.-------------------------------------------------*----------------------*266757*

m KAPÓS ATLAS

#Anfii Gépgyár Kft.- hegesztő munkatársakat védőoázas ívhegesztő munkakörbe- gyakorlattal rendelkező gépi forgácsoló munkatársakat horizontos. marós, vagy

Címünk: 7400 Kaposvár. Jutái u. 37. E-mail: heniiett@kaposatlas.hu

A Magyar Cukor Zrt.

kontroller

munkakörbe munkatársat karos

Fő feladatok:- gazdasági jelentések elkészítése, elemzése, statisztikai adatszolgáltatás- rövid és hosszú távú tervek előkészítése

költség és árkalkulációk készítése Fettételek:- egyetemi vagy főiskolai végzettség- erős felhasználói szintű excel tudás- gazdasági szervezetnél szerzett egy-két éves szakmai gyakorlat magas szintű angol nyelvtudás szóban és írásban kiemelkedő kapcsolatteremtő készség

Előnyt jelent:.- nemzetközi környezetben szerzett tapasztalat- SAP C0/FI tapasztalat- német nyelvtudás

A munkavégzés helye: Kaposvár

Szakmai önéletrajzokat 2011. január 31.- Ig a kővetkező címre kérjük leadni:

Molnárné Bereknyei Rózsa humánpolitikai vezető 7400 Kaposvár, Pécsi u. 10-14.

KAPOSVÁRI irodánkba munkatársakat keresünk Kiemelt kereseti lehetőséggel, ingyen oktatással. 06-30/619-9297.------------------------------------------------------*266330*

KAPOSVÁRI mobil ABC-re élelmiszer kereskedelmi gyakorlattal rendelkező sofőrt és eladói, pénztárosi gyakorlattal rendelkező eladót veszünk fel. 06-30/520-1506.------------------------------------------------------*266504*

KAPOSVÁRI virágüzletembe 4 órába gyakorlanal rendelkező virágkötőt keresek. Jelentkezni lehet fényképes önéletrajzzal v.viragsziget@gmail.com

. címre-----------------------------------------------------*266605*

LÉ

ZERVÁGÓGÉP kezelő munkatársat keres a kaposvári Luckympex Kft. Jelentkezéseket a luckympex@t-online.hu e-mail címre várjuk.-------------------------------------------------------------------------*266123*

SOMOGY megyében működő mezőgazdasági kereskedelmi cég legalább középfokú szakirányú végzettségű és minimum 3 év szakmai gyakorlattal rendelkező, számítógép kezelésben jártas, munkájára igényes, önállóan dolgozni tudó mezőgazdasági erő és munkagép szerelőt keres. Önéletrajzokat a következő e-mail címre várjuk: szervizes01@freemail.hu

.

—---------------------------------------------------*266531*

SOMOGY megyei székhelyű cég keres felsőfokú végzettséggel rendelkező növényvédelmi szakmérnököt Jelentkezés: intermezo@micro- comm.hu

TERMELŐ cég gépi forgácsoló köszörűs munkakörbe szakmunás képesítéssel felvételt hirdet kétműszakos folyamatos munkakörbe. Jelentkezni 304090 számra a kiadóba.------------------------------------------------------*266071*

ZAMÁRDI Gamesz könyvelői állás betöltésére pályázatot ír ki. Részletes feltételek: a kozigallas.gov.hu------------------------------------------------------*266120*

2011-BEN bővülő cégünk új munkatársakat keres összesített irodai munkára 70/701-5965

OKTATÁS

A MEISZTERICS Autósiskola Kft tanfolyamot indít M, A, B, C, D, E kategóriákban január 26-án 17.00-kor. Jelentkezés: Marcali, Petőfi u. 17. Tel.: 85/410-647, 30/9472-666.------------------------------------------------------------- *265784*

ANGOL, francia, olasz és lovári nyelvtanfolyamokat Indítunk. Dialóg Nyelvstúdió 20/312-7317,15 óra után.-------------------------------------------------------------------------*266654*

ANGOL KORREPETÁLÁS

30/539-7283 Hívj most!-------------------------------------------------------------------------*266456*

ECDL számítástechnikai tanfolyam , ANGOL, NÉMET nyelvtanfolyam valamint ECDL+ANG0L tanfolyam indul Kaposváron. Munkanélküliek a Munkaügyi Központtól támogatást igényelhetnek. Jelentkezés: 82/529-296 vagy 70/6090-250. Nyilvántartási szám: 14-0002-06. Kocsis Oktatóközpont.-------------------------------------------------------------------------*266635*

MASSZÁZSTANFOLYAM kedvezménnyel Kaposváron február 07-től, Siófokon február 04-től. Munkavállalásra alkalmas! Ár: 45.000.-Fl www.vitalitasiroda.hu 70-274-1339, Nytsz: 14000607, Akkreditációs Isz: AL-1504-------------------------------------------------------------------------*265837*

NÉMET, angol kezdő nyelvtanfolyamok indulnak a START Nyelviskolánál! 20/563-4586-------------------------------------------------------------------------*266673*

VILLÁM ANGOL NÉMET

olasz, francia vizsgával is. www.unitanoda.hu 30/2688-207.-------------------------------------------------------------------------*265897*

KIADÓ

KAPOSVÁRI belvárosi szalonba műkörmösnek, kéz-és lábápolónak és masszőrnek hely kiadó. Információ: 20/369-7823.------------------------------------------------------------------------*266332*

KAPOSVÁRON, a Berzsenyi u-i Picoló Presszó bérleti joga eladó. 06-20/315-7585.------------------------------------------------------------------------*266549*

SZ

OLGÁLTATÁS

FRANCIA masszőr házhoz me©, vagy várja Önt Kaposváron. Áraink kedvezőek, 1600 Ft-tól. 06- 20/538-6978, www.nagyeric.hu

■------------------------------------------------------------------------*266216*

JELZÁLOGHITELEK előzetes költségek nélkül. Hitelkiváltás BAR megoldható 30/904-6908.-------------------------------------------------------------------------*266307*

REDÓNYJAVÍTÁS, gurtnicsere. 30/283-3537.-------------------------------------------------------------------------*266469*

2011-ES katalógusunk megjelent, melyet kérésre postázunk, vagy keresse partnerirodáinknál. Januárban akár 13 % kedvezménnyel foglalhatja le Kaposvárból induló Görögországi útjainkat. Grand Tours, Debrecen, Tel: 52/448-348. www.grandtours.hu

.

________VEGYES________

AB

LAKOK BEÉPÍTÉSÉVEL

foglalkozó partnereket keresünk. 06-70/630- 6926.-------------------------------------------------------------------------*266643*

BIO SZÜRKEMARHAHÚS

vásárolható a marcali piactéri húsboltban, minden pénteken. (Ve©szer és tápszermentes etetés). Mangalica házivágás megrendelhető. 06- 30/2438-920.

CSERÉPKÁLYHA, kandalló olcsón 30/300-5089.

KÁLYHAKÉSZ TŰZIFA

akác, cser töl©, 11 EFt/ömlesztett m3, éger 9 EFt/öm3, szállítással, hétvégén is (10 órától). 20/246-5903---------------------------------------------- *265647*

KAPOSVÁRON, Fő utcai buszmegállónál, utcafronti, üvegportálos, 118+111 m2 üzlet és raktár, parkolóval, e©ben vagy megosztva kiadó. 82/526-280; info@kvf.hu------------------------------------------------------------------------*266700*

KAZÁNOK 98.000 FT-TÓL

na© tűztérrel, lemez- és öntvény, radiátorok féláron 10 év garanciával. 06-20/9475-970.------------------------------------------------------*266017*

KOLBÁSZHÚS,

füstölni való sonka, szalonna rendelhető. Húsbolt Kaposvár, Szondi u. 22., 82/310-327-----------------------------------------------------*265666*

MO

DERN és antik festményeket, hagyatékot, porcelánt, dunyhát, disznóbontó asztalt, fateknőket, ©alupadot veszek. Házhoz me$ek Ramos Miklósné. 30/979-8398, 74/465-699------------------------------------------------------*265801*

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓ

forgalmazásához viszonteladókat keresünk. 06- 20/986-9955.------------------------------------------------------*266643*

OLCSÓ akác-cser-©ertyán tfa 30/701-3377 TŰZIFA fuvarral 8000 Ft-tól: 20/465-2275.------------------------------------------------------*265718*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRON diákoknak garzon. 20/392-5558-------------------1---------------------------------------------------*266664*

KA

POSVÁRON 2 szobás, bútorozatlan lakás kiadó. 06-30/9396-813.---------------------------‘---------------------------------------------*266448*

URÁNIA Itp. lakás kiadó. 20/478-2232------------------------------------------------------------------------*266736*

TASZÁR0N 2. em.-i erkélyes, szép állapotú lakás berendezett konyhával kiadó, 25 EFt/hó+rezsi+ 1 hó kaució. 20/402-6271

TÁRSKERESÉS

DIPLOMÁSOK elit társkeresője. 70/249-6344.--------- — --------------*266707*

DJ

ENETT 22év lány társat keres 30/409-8977------------------------------------------------------*265681*

HANNA 24 év lány társat keres 30/4099-155------------------------------------------------------*265685*

SZÖSZI társat keres 30/638-8461-----------------------------------------------------*265684*

ÁL

LAT

HÍZÓK, malacok eladók. 70/212-8479, Juta-------- — ----------*266085*

HÚ

SSERTÉSEK élve, tisztítva eladók. Szállítás megoldható. 30/272-6978

ÁLLÁST KERES

GYERMEKFELÜGYELETET vállalok. Leinformálható va©ok. Tel.: 06-20/481-3735.

MEZŐGAZDASÁG

FENYŐCSEMETÉK na© választékban, termelőtől olcsón eladók. 30/904-2009, 94/440-340.

VASÁRNAPI . TT/ ,

Somogyi Hírlap

Az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja.

Megvásárolható a somogyi városok es községek újságos pavilonjaiban, az utcai árusoknál és terjesztőknél.

Főszerkesztó-kiadóyezető: FICSÓR JÁNOS

Felelős szerkesztő: CZENE ATTILA, Lapszerkesztők: GÁLD0NYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER.

A szerkesztőség és a kiadó címe:

Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148.

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája.

Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158.

Terjesztésvezető: BÁT0RFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axeb.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: 1 hónapra 610 Ft, negyed évre 1830 Ft, fél évre 3660 Ft, egy évre 7320 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

Készült: AS-Nyomda Kft. Szilády Üzem. 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63.

Felelős vezető: BOROS GÁBOR Ügyvezető igazgató.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125