Somogyi Hírlap, 2010. december (21. évfolyam, 279-304. szám)

2010-12-20 / 295. szám

14

PROGRAMOK

SOMOGYI HÍRLAP - 2010. DECEMBER 20., HÉTFŐ

Tízéves az Őszi Napfény

Nagyatád Társszervezetekkel együtt ünnepelték az évfordulót

A vízzel dolgoznak a partneriskolák

Ünneplőben vagy fellépő ruhában gyülekeztek a nagyatádi Őszi Napfény Nyugdíjas Egyesület tagjai a kollégium társalgójában. E találkozónak az adott apropót, hogy e napon ünnepelték 10. születésnapjukat. Ahogy Gálovics József elnök köszöntőjében elmondta, a 10 év alatt nagyon sokat tettek a kultúráért Az énekkarosok Kovácsné Torják Teodóra vezetésével, valamint a táncosok Antal Józsefné irányításával ott voltak a város összes megmozdulásán, eredményesen szerepeltek a kulturális fesztiválokon, művészeti szemléken, sőt még jó pár külföldi településen is bemutatták népünk táncművészetét és napdalkincsét. Ezt a munkát ismerte el Stikel János a szövetség megyei elnöke egy plakettel, valamint Ormai István polgármester egy díszoklevéllel. A társ nyugdíjas egyesületek vezetői is elhozták klubjuk üdvözletét és jókívánságait. Jó hangulatú dallal- tánccal ünnepelték az évfordulót.

Úgy ropták a jubileumi táncot, mintha tizenévesek lennének

Sinsheimben járt a barcsi Arany János Általános Iskola egy kis delegációja, hogy részt vegyen egy uniós program indításában. A kétéves tevékenység során azonban nem lesz egyedül a magyar oktatási intézmény. A Comenius programot a Tempus Közalapítvány hirdette meg, az intézmény már második alkalommal nyerte el. TakácsnéBekő Hilda projektmenedzser elmondta: először egy három évre szóló nyereményről volt szó,

melyben három, uniós iskola vett részt: a német testvériskola, egy görög iskola Kréta szigetéről, és a barcsiak. Hozzátette: most újra pályáztak és nyertek. A négy partnerszervezet most Sinsheimben volt, ahol elkészítették a program kétéves tervezetét. A projekt „A víz élet” nevet viseli, ezért magával a vízzel, tavakkal, folyókkal, valamint a víz felhasználásával kapcsolatos elképzelésekre fókuszál.

■ Jeki G.

VÁBBI AJÁNLA T ÉS ÉTTEREMKERESŐ a S INLINE.hu HÍRPORTÁLON!

Receptek mesterfokon

A receptet NEUGEBAUER BÉLÁNÉ kaposvári olvasónk küldte.

Burgundi sertésragu

HOZZÁVALÓK 4 SZEMÉLYRE:

1 kg oldalas, 2 fej hagyma, 4 plusz 2 gerezd fokhagyma, 1 babérlevél, 1 kávéskanál bors, 5 dl vörösbor, 40 dkg sárgarépa, 20 dkg petrezselyemgyökér, 10 dkg zeller, 4 evőkanál olaj, 1 evőkanál paradicsompüré, 1/2 kávéskanál szárított kakukkfű, 2- 3 szál petrezselyemlevél.

ELKÉSZÍTÉS: Leszeljük az egyik hagymát,4 gerezd fokhagymát felaprózunk, azt is belerakjuk a fűszerekkel, a vörösborral és jól elkeverjük. A húst daraboljuk, és beleforgatjuk. 1-2 napra hűtőbe tesszük. A zöldségeket felap- rítjuk. A húst leszűrjük, a levet félretesszük. Az olajon megka- patjuk a húst, rászórjuk a zöldségeket, és kissé megpirítjuk. Hozzáadjuk a paradicsompürét, a kakukkfüvet, 2 gerezd áttört fokhagymát, sót, borsot ízlés szerint. A páclével 1 óra alatt puhára pároljuk. Petrezselymes burgonya vagy krokett illik hozzá.

Fogadó a Bárányhoz

Kaposvár, Városház u. 4.

Tel.:(82) 527-600, Fax: (82) 527-603

E-mail: fogadoafoaranyhoz@t-oniine.hu

http://fogadoabaranyhoz.intemettudakozo.hu

MAI MENÜ:

Zöldségleves

1. Hidasi csirkemellszelet tzatzikivel, héjas burgonyával

2. Sertéskaraj póréhagymával, sajttal, kolbásszal töltve, rántva, saláta

Előfizetéssel 600 Ft

Naponta 11.30 és 14.30 között. helyszínen tizeivé

___________ 900 Ft

Kaposvár, Achim A u. 4. Corso Bevásárlóközpont 20/462-9935

MAI MENÜ:

A: Sertésragu leves, Vargabéles B: Paradicsomleves, Hentestokány rizzsel

A MENÜK ÁRA EGYSÉGESEN 600 Ft

NAGYI KONYHÁJA

Kaposvár, Fő u. 35.

Tel.: 82/315-433; 30/323-7170

1. Paradicsomleves Babfőzelék, vagdalt 560 Ft

2. Lencseleves

Spenót, főtt tojás 560 Ft

’ELEVIZIO-MUSOR

2010. DECEMBER 20., HÉTFŐ

H 1 Enra' ........Ilii OT 2 ..............fjNB Ml................M2"""1......................................lü VIASAT3...........~’jSH “H|| SPEKTRUM '""Hl

Ej 5.30 Top Shop 5.25 Teleshop 5.50 Ma reggel 5.50 Ma reggel 5.45 Mutasd a ruhádat! 6.00 Hattól nyolcig a6.00 Jimmy lerántja a leplet

VW 6.00 Havazin (ismétlés) © 6.00 Magellán (ismétlés) © 9.00 Aranymetszés 9.00 Rondó 6.50 Egy kórház magánélete 8.00 Második esély © 7.20 Ősvilági kaland

nI 6.25 Fókusz (ismétlés) © 6.25 Tények reggel 9.55 Nappali 9.50 Körzeti magazin 7.45 Gyilkos sorok 8.45 Daktari © 8.20 Kölyökjövő

H 6.55 Reggeli Magazinműsor© 7.00 Mokka© 10.55 Parlamenti napló 10.45 Híres magyar könyvtárak (amerikai krimisorozat) (amerikai sorozat-89/26.) 9.25 Újrafeltalálék©

9.05 Te vagy az életem 9.00 Stahl konyhája © 12.00 Híradó délben. Időjárás 11.20 Homokzenemesék 8.20 Egy kórház magánélete 9.35 Magyar elsők 9.55 Egészségünk

(argentin sorozat) © 9.10 Babapercek © 12.20 Sporthírek 11.30 Most a Buday! 9.40 Tuti giml (amerikai sorozat) 10.00 Család-barát - Tények és tévhitek ©

Q 10.10 TopShop 9.20 Telekvíz Telefonos játék 12.30 Kárpát expressz 12.00 Híróra 10.35 Van, aki forrón szereti 10.55 ízőrzők 10.25 Jamie és a karácsony

12.00 Híradó Déli kiadás 10.30 Teleshop 13.00 Szomszédok © 12.55 Napló (am. vígjáték, 1959) 11.30 Kívánságkosár 11.30 Fenyegető éhínség

12.15 Asztroshow 11.45 Merlin2. - A varázslóinas 13.35 Nemzetiségi magazinok 13.00 Közvetítés a Parlament 13.10 Monk - Flúgos nyomozó 14.00 Híradó 12.30 Rémálommelók

Jjj | 13.30 Fél kettő © (amerikai-kanadai kaland- 14.35 Átjáró üléséről (am. krimisorozat) 14.15 Kikötő - Friss 13.30 Jimmy lerántja a leplet

'2 14.20 112 - Életmentők © film, 2006-2/1.) 87 © 15.05 Szülőföldem 16.30 Magyar elsők 15.05 CSI - Miami helyszínelők 14.25 Adventi kalendárium 14.50 Ősvilági kaland

P 15.25 Mindörökké szerelem © 13.25 Kvízió Telefonos játék 16.00 Pann-unikum Az első magyar opera (am. krimisorozat) 14.30 Ablak a természetre 15.45 Újrafeltalálék©

P (mexikói sorozat) 14.50 Dokik (am. vígjátéksor.) © 16.30 Híradó. Időjárás 16.45 Bűvölet (148.) © 16.00 Angyali üzenet 14.40 Civilizált vadonok 16.15 Egészségünk

W 16.10 A szerelem rabjai © 15.25 Rex felügyelő © 16.40 Körzeti híradók 17.10 Magyar rock (am. romantikus film, 1997) 15.40 „...Filléres emlékeim...’' - Tények és tévhitek ©

(argentin sorozat) 16.30 Marina © 16.55 Teadélután 18.10 Átjáró 18.00 Egy kapcsolat szabályai 16.25 Heuréka! Megtaláltam! 16.50 Fald fel Amerikát!

Q 17.20 Vacsoracsata © 17.30 Árva angyal © 17.35 A Síita királyság ékköve © 18.35 Esti mese (am. vígjátéksorozat) 16.55 Univerzum Sarasota; San Antonio

18.30 Híradó Esti kiadás 18.30 Tények Hírműsor 18.35 India - Álmok útján © 19.00 Életcélok-hitvallások 18.55Adadus 18.00 Híradó 18.00 A világ legszigorúbb szülői

19.05 ValóVilág © 19.05 A 40 milliós játszma 19.30 Híradó este 19.05 Thérese nővér.com (amerikai vígjátéksorozat) 18.35 Mese 19.15 Rlver Cottage

20.10 Fókusz© Élő játékshow © 19.55 Sporthírek. Időjárás (fr. krimisor. -32/15.)© 20.00 Jó barátok 18.55 Derrick © -Csibefutam©

__ 20.40 Barátok közt © 20.10 Aktív© 20.05 Kék fény © 20.00 Híradó (amerikai vígjátéksorozat) (német krimisorozat) 20.20 Elfogyasztott Jövő ©

(magyar sorozat) 20.45 Jóban Rosszban Tel.: 06-30/30-30-107 20.25 Sporthírek. Időjárás 20.30 CSI- 20.00 Híradó 21.30 Gyilkos rengés Haitin ©

H Fsz.: Balogh Edina, Tihanyi (magyar sorozat) © E-mail: kekfeny@mtv.hu 20.30 Dublini doktorok Miami helyszínelők 20.15 Közbeszéd 2010január 12-én pusztító

W | Tóth Csaba, Kardos Eszter 21.20 NCIS (am. krimisorozat) © 21.05 Az este (ír sorozat-56/21.) © (amerikai krimisorozat) 20.40 Tízperces mesék földrengés rázta meg Haitit.

W | Közben: Hírek 22.20 Gyilkos számok © SMS: 06-90/631-331 21.25 Stingers © 21.30 Alkonyaitól pirkadatig (angol sorozat-11/1.) A pusztítás következtében a

21.20 ValóVilág © (amerikai krimisorozat) Rögzítő: 06-30/30-30-422 (ausztrál krimisor. - 66/56.) (amerikai horror, 1996) 20.50 Kisebbségi-díj gálaműsor harmadik évezred eddig legKíhfvás Közben: Kenósorsolás 21.35 Orvosi bűnügyek 22.15 A Herceg ® Fsz.: George Clooney, 22.15 Válté nagyobb humanitárius válsáValóságshow (élő) Utána: Aktív© (olasz sor. -12/6.) © (magyar portréfilm) Quentin Tarantino 22.25 Sportaréna ga tépett fel.

22.00 Dr. Csont ® 23.20 Elit egység ® 22.30 Szeretők © 23.10 Záróra 23.45 Nyomtalanul 23.10 Egymásra nézve ® 22.35 Lagos - Afrika lelke ©

kJ (amerikai krimisorozat) (kanadai krimisorozat) (angol sorozat-12/6.) 24.00 India - Álmok útján © (amerikai krimisorozat) (magyar film, 1982) 23.50 Rémálommelók

pQ Utána: Hírek 0.20 Tények este 23.25 Pécsi keringő (ism.) (brazil-indiai sor. -160/11.) 0.40 Van, aki forrón szereti 1959. Magyarország. A fiatal 0.55 Az elme bajnokai

23.05 PokerAfter Dark 2009 0.50 Ezo TV Jósok, látók, médiumok 23.55 Prizma 0.55 A Síita királyság ékköve (amerikai vígjáték, ism.) újságírónö, akit az 50-es évek- 1.55 Európa kék szalagja,

24.00 Reflektor Sztármagazin © 1.45 Gyilkos álmok © 0.05 Hírek. Sporthírek (koreai sorozat - 62/37.) © R : Billy Wilder ben hallgatásra kényszerítettek, a Duna

'W 0.20 Odaát® (amerikai thriller, 1999) 78' ! 0.20 TS - Motorsport (ism.) J 1.50 Orvosi bűnügyek © j Fsz.: Marilyn Monroe, I most munkát kap egy lapnál. j Nagyon szoros;

(amerikai akciófilm-sorozat) 3.20 Magellán (ismétlés) ® 0.50 Ma reggel (ismétlés) (olasz sorozat-12/6.) TonyCurtis 0.50 Múlt idő ’90 Búcsú a hegyektő

Cg HÍíl TV ü ATV HÁLÓZAT TBI EUROSPORT SPORT 1 Hl HBO MSCOVEKY

o

JL 14.05 Európai híradó. 14.30 Napról napra. 13.50 Pénzözőn. 16.25 Kőbánya-híradó. 17.50 Sílesők. 18.00 Házibuli Attilával és 8.30 Síugrás 10.00 Sílövészet 12.00 Úszás 11.00 Spanyol labdarúgás. 1330 Amerikai 6.00 Lehetek az eseted? 7.40 Kit Kittredge 15.00 Hogyan készült? 1600 Halálos fogás.

jS 15.05Péntek8.16.05 Célpont. 1630 Pálét- 16.55 Híradó. 17.05 Hazai turizmus. 17.55 vendégeivel. 19.00 Sztárok a konyhában. 1330Sífutás 14.30 Síugrás 16.00 Silövészet futball. 16.45 Női kézilabda. Európa-bajnok- 9.15Egynegyvenesnóésaflörtl0.40Adön- 17.00Amcsi motorok. 1800A túlélés törvéS ta. 17.00Híradó. Sport. 17.30Panaszkönyv. Híradó. Fórum. 18.55 Híradó. Időjárás. 1930 Vietnam arcai. 20.10 Jóreménység 17.00 Csupa sport 18.00 labdarúgás 18.45 ság. Bronzmérkózés. 19.00 Angol labdanj- tő szavazat 1235 Utópista Társaság 14.10 nyei. 19.00 Állítólag... 20.00 Hogyan

» 18.05Vonalban. 19.00 Híradó. Sport. 2035 1935 Egyenes beszéd. 20.40 Újságíróklub. fokról fokra. 20.35 Hírháló. 21.00 Halálos labdarúgás 20.00 Eurosport Top 10 20.55 gás. Championship. 19.30 Mai helyzet. Európai Filmdíj-átadás 2010.16.40 Temple készült? 20.30 Piszkos munkák. 2130 A

jS Rájátszás. 21.00 Híradó 21.21.35 Lapzárta. 21.45 Világhíradó. 21.55 Híradó. 22.05 Ha- testőrök (amerikai akciófilm). 23.00 Kick- Clash Time 21.00 pankráció 2235 Csupa 19.45 Holland labdarúgás. 20.45 Spanyol Grandin 1735 Árvák sorsa 19.15 Felvétel in- világ legkövérebb embere. 2230 A túlélés

K 22.05 Ősöktere. 22.30 Pálya. 23.05 BBC-vi- zai turizmus. 22.55 Késő esti híradó. 23.05 box életre-halálra (am. karatefilm). 1.00 sport 22.40 Lovaglás23.35 Eurogólok24.00 labdarúgás. 23.15 Női kézilabda Eb, döntő, dúl! 19.40 A bagoly kiáltása 21.20 Árvaház törvényei. 2330Töréspont. 030RossKemp

W lághíradó. 23.30 Panaszkönyv 700-as klub. 23.55 Késő esti híradó Szentföldi szent helyek üzenete Labdarúgás 130 Jégkorong. 430 Holland labdarúgás 23.10 Ragadozó 0.55 Gyilkos elmélet Afganisztánban

! MMZYW—Tm. KAPÓS TV "™|| BOGLÁR MARCALI 81.2 és 88,ol^ MR2 PETOfTÉS MRl KOSSUTHRAflíoíB

Kaposváron 08.00 Képújság9.00 Korzó ism. 17.00 Hitel- Napközbenfolyamatosképújsághírekkelin- 16 érától (H-CS) óránként Marcali Híradó. 06.00-Óránként hírekkel, közlekedéssel 6.00 Hírek, időjárás 6.03 Zene ébredéshez Óránként: Hírek, időjárás 5.00 Hajnal 6.00

18.00Híradó-megyeihírekelsókézbőll830 mix magazin 17.30 BITT Kaposvár - Palota - formációkkal, hirdetésekkel 19.00 Boglárt 19.00Marcali Híradó ismétlés 19.15Testületi kapcsolatos információkkal, időjárásjelen- 6.30 Hírpercek, Félóránként hírek, körzeti 180 perc 9.00 Napközben 1130 Vendég a

'O Nyitott világ-sorsok, történetek más szem- női röplabda mérkőzés 19.00 Kapospont-a Krónikák .extra" - archív összeállítás 20.00 ülés közv. felv. 2035 Hírtiáló - az ország híreiv- téssel, közérdekű közleményekkel 06.00 En- időjárás, közlekedés 9.02 Sporthírek 10.03 háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04

M mel 19.00 Híradó 1930 Miért? - napi ak- KaposTelevízió hírműsora 19.20 Kapós Sport Géniusz-kulturális magazin 20.30 Pódium - el 21.00 Halálos testőrök - hongkongi akció- joy Reggel 10.00 FM kommandó 15.00 Dé- Zene munkához 11.02 Sporthírek 13.00 Kö- Rádiószínház 1330 Az evangélikus egyház

(9 tuális műsor; vendég: Szamosi Lóránt új tan- 19.30 Pótkerék ism. 19.45 Pályaválasztási Dés AndrásQuartet21.00 Ismétlések reggelig film 23.00 Kickbox életre-halálra - am. ak- lutáni Koktél 17.00 Élő kívánságműsor 18.00 zlekedés 13.02 Sporthírek - Rövid össze- félórája 14.05 B. ú. é. k. 2010! 15.15 Kihívás

'W műhely a tabi T1SZK Rudnai Gyula sza- magazin - Kinizsi Pál Élelmiszeripari Sza- ciófilm 01.00 Szentföldi szent helyek üzenete Hírösszefoglaló 20.00 Zenegép foglalók, hírek a legérdekesebb sporté- 15.30 Közelről 16.15 Zöld övezet 18.03

kiskofában; Schmidt Jenő: Új regionális fór- kképzó Iskola és Gimnázium 20.00 Ka- ———————————™ ......"i ——————jjmm ..................... r——| seményekről 14.03 Zene tanuláshoz 15.00 Ütköző 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért

rá

sok 20.00 Híradó 2030 Képújság 23.00- pospontism.2030KaposSportism.20.30 SUPRA TV..........................^IJJ TV..............................................................««■ .TV....................■** Közlekedés 15.02:19.02 Sporthírek - Rövid szavak 19.52 Mese 20.05 Rádiószínház

01

30 A napi műsor ismétlése Hírháló21.00Halálostestőrök-amerikaiak- 19.00 Boglárt Krónikák „extra" - archív 16.30 Hírek, időjárás, információk, doku- 17.00 Hálózat Tv műsora 19.00 Csurgói összefoglalók, hírek a napi eseményekről 2030Kultúrkör21.04Anaptörténetei2235

Vidéken 19.00 Miért? - napi aktuális műsor ciófilm 23.00 Kapós Krónika, éjszakai maga- összeállítás 20.00 Géniusz - kulturális mag- mentum- és ismeretteijesztő kisfilmek. híradó 1.1930 így történt... 2030 Hírhákj 1803 Zene olvasáshoz 22.00 Kultúrfitnesz Estibeszélgetés23.04Népzene0.10Éjszaka

1930 Híradó 20.00 Nyitott világ 2030 Híradó án: Kapospont, Kapós Sport azin 2030 Pódium-Dés András Quartet sorozatok 21.00 Esd film 21.00 Hálózat Tv műsora 23.00 Neödók 24.00 Himnusz 0.02 Éjféli mix

III 111 j| || 1| |[||l||| |l| ..............

Kapo

svár, . Telefon:

Kossuth tér J^QYAL^ 82/510-547

ÉTTEREM

Ételeink

természetes alapanyagból készülnek.

Napi ajánlat : 800-950 Ft

| Ez itt az Ön 1 hirdetésének a helye!

jlnlo: 82/528-113

Kilátó

Vendéglő

Kaposvár, Csalogány u. 56/a. ■^^>1^30/629-6797^^1

1 Menü ára 65^F^|

ff Jjf

W ||K “

településen

feladhatja

hirdetését

Az Önhöz legközelebbi hirdetésfeluételi helyről tájékozódhat az alábbi

telefonszámokon: 82/528-146, 82/528-113

Ti