Somogyi Hírlap, 2010. december (21. évfolyam, 279-304. szám)
2010-12-02 / 280. szám
14 HIRDETES&MUSOR SOMOGYI HÍRLAP - 2010. DECEMBER 2., CSÜTÖRTÖK „Csillagfényes álmaid valljanak valóra! A, Legyen ünnep telkednek minden nap és óra. Kerülje a bánat örökre a házad! Érjen annyi boldogság mit ember csak kivanhat! Boldog 18. születésnapot kíván projics NÁRCISZNAK * Nagymama, anya, apa ™ ™ ____________________________________________________ ______________ —G& ' TO VÁBBI AJÁNLAT ÉS ÉTTEREM KERESŐ ^ a SONLINE.hu HÍRPORTÁLON! Receptek mesterfokon A receptet GARZÓ JÓZSEF barcsi olvasónk küldte. HOZZÁVALÓK: 20 dkg főtt, füstölt marhanyelv, 2-szer 10 dkg füstölt szalonna, 2 db kisebb vöröshagyma, 2 dl tej, 2 dl tejföl, 2^zer 20 dkg hátszín, 2-szer 20 dkg karaj, 50 dkg savanyú káposzta, 1 db zsemle, ldb paradicsom, 1 db zöld paprika, 2 db babérlevél, pirospaprika, őrölt kömény, kapor, só, bors. ELKÉSZÍTÉS: Serpenyőben 10 dkg szalonnát kockázva kisütünk, és egy vöröshagymát apróra kockákra vágva üvegesre párolunk. Rátesz- szük az apró kockára vágott marhanyelvet és lepirítjuk. Hozzáadunk egy tejben áztatott és kinyomkodott zsemlét rámorzsolva, sózzuk, bor- sozzuk, őrölt köménnyel fűszerezzük, és összedolgozzuk. A hátszínt és a karajt kikiopfoljuk, és egy hátszínre egy karajt terítünk. Az összekevert raguval megtöltjük, és szorosan átkötözzük. Egy kisebb fazékban a másik 10 dkg szalonnát kiolvasztjuk, és egy apróra vágott vöröshagymát megpárolunk rajta. A tűzről lehúzva rátesszük a pirospaprikát, elkeverjük és felöntjük kevés vízzel. Belerakjuk a felkockázott paradicsomot és paprikát Sózzuk, borsozzuk, rátesszük a kimosott savanyúkáposztát és megszórjuk kaporral. Rátesszük a roládokat, Egy óra alatt készre főzzük, és tálaláskor tejfölt teszünk a tetejére. S ^KÍától ndéglő ■ Csalogány u. 56/aJ I: 30/629-679 Menü ára 650 Ft NAGYI KONYHÁJA Kaposvár, Fő u. 35. Tel.: 82/315-433; 30/323-7170 1. Burpryáem Teps csrteragu, szarvacska tészta 560 R 2. Uras Csfte parasztosat 560 R Fogadó a Bárányhoz Kaposvár, Városház u. 4. Tel.:(82) 527-600, Fax: (82) 527-603 E-mail: fogadoabaranyhoz@t-online.hu http://fogadoabaranyhoz mtemettudakozo.hu MAI MENÜ: HÚSLEVES EPERLEVÉL TÉSZTÁVAL 1. Szalonnába göngyölt csirke mellé zöldséges tésztával, négysajt máriással 2. Vendéglős pecsenye rizzsel Előfizetéssel 600 ft Naponta 11.30 és 14.30 között. helyszínen fizetve_____________900 Ft Kaposvár, Dombóvári u. 1. Temetkezési szolgáltatás az ország egész területén Tel.: 82/410-500 Halottszállítási ügyelet éjjel-nappal (ünnepnapokon is) + 36-30-256-5444 +36-30-636-7003 AI FA TÓTH Kaposvár, Bajcsy Zs. u. 2. Tot.:82/417-440 " , Kaposvár, Szent László u. 5. Tel.: 82/419-819 z Szántén lambéria, halópadló, üvegtégla, szeoéfylécak. mii anyag, Alapítva 1991 ia Byfiászárók akár szerkazetkészen is. asztalosaknak, Siegenia WWW.alfatOth.hu ablak, ajtó vasaiat. Milesi felületkezelő lazórreadszer kapható! Önöknél minden jól ALL? Mert nálunk IGEN!!! Merevedési zavarok kezelése. Urológiai magánrendeiés: 06-20/541-7007 Boldog névnapot Kitti jk. : * Ap^ÁHson, ftff Márió, Ellus ^ és Flóra .................................> Ma minden rosszat felejts el. És jókedvűen ünnepelj! Gondot és bút söpörj Jelre, Most a szépet lásd és élvezd! Boldog névnapot, Legyen egy szép napod! cim? mmm KAPOSVÁRON, az Irányi D. u. 2. sz. alatt (a Somogy Áruházban) Kivaló minőségű felnőtt-, gyermekruhák és kiegészítők (fehérnemű, táska, játék stb...) 2490 Ft/kg ÓRIÁSI VÁLASZTÉK 300 NM EN! m IlMBBii m j Üli OIOISÍI [ONSMlI OOROTHY PEHKINS (üSSSS)' Kaposvár, Achim A u. 4. Corso Bevásárlóközpont 20/462 9935 MAI MENÜ: A: Sertésraguieves, káposztás cvekedli B: Zöldségleves, sült csirkemáj, rizMüzi A MENÜK ÁRA EGYSÉGESEN 600 Ft ....... __________|B1 l i | Pl .. 3 ÜÜ&P —^ nT““77IIP. Ml 1 *' i><' SSts' """"" |........'VpÉ DUNA TV KmÉSraTT^'lll H 6.00 IttHON (ismétlés) 6.00 Segíts magadon! 5.50 Ma reggel 5.50 Ma reggel 5.10 Mutasd a ruhádat! 6.00 Hattól nyolcig 6.00 Miből lesz \Q 6.25 Fókusz (ismétlés) © 6.25 Tények reggel 9.00 Üdítő © 9.00 Nemzetiségi magazin 6.10 Egy kórház magánélete 8.00 Második esély © a cserebogár? J 6.55 Reggeli Magazinműsor 7.00 Mokka © Szilágyi Tibor műsora 9.55 Körzeti magazin 7.00 A médium 8.45 Derrick© Stresszes gyerekkor M 9.05 Te vagy az életem 9.00 Stahl konyhája © 9.55 Nappali 10.45 Magyarország barlangjai 7.50 Gyilkos sorok 9.45 Kisenciklopédia 7.10 Kihalásra felkészülni! © (argentin sorozat) © 9.10 Babapercek © 12.00 Híradó délben 11.15 Retrock 8.55 Egy kórház magánélete 10.00 Család barát 8.15 Az ismeretlen Amazónla .53 10.05 Top Shop 9.20 Telekvíz. Teleshop 12.15 Időjárás U-30 Most a Buday! 10 00 Tuti Simi *.vl!agk°"yhal 9-20 Adelfindiler © £ 12.00 Híradó Déli kiadás 11.50 Kebabkapcsolat © 12.20 Sporthírek 12.00 Híróra 11.00 A rock’n’roll ördöge 11-30 b'vansagkosar 10.20 Jimmy világot lát m 12.15 Asztroshow (német vígj., 2004) 12.30 Kárpát expressz 12.55 Záróra (amerikai film, 1989) UU 11.25 Megacunami » 13.30 Fél kettő © 13.25 Kvízió Telefonos játék 13 00 Szomszédok © 13.45 Sírjaik hol domborulnak? 13.10 Monk - Flúgos nyomozó I4 2! Akiket bivalyok visznek 12.30 Állati tumultus ,3 14.20 112-Életmentők© 14.50 Megamánia (ism.) © 13.35 Együtt. Rondó. Átiáró 14.10 Körhinta (amerikai krimisorozat) ' a mennvbe © Hangyaháboru (német akciófilm-sorozat) 15Í25Rexfelügyelő© l^OO SveremonTs 14-40 Ösvény 15.05 CSI - Miami helyszínelők 15.10 FeSkMagyarország... 13 05 *llati“us C 15.20 Mindörökké szerelem © (osztrák-német krimisorozat) 15.30 a nap belülről süt © .. a Vihary,rokba" 9 (amerikai krimisorozat) 15,40 Közelebb Kínához . , Arapapagájok gyülekezője P (mexikói sorozat) 16.30 Marina© 1630 Híradók 15.05 Draga doktor ur! © 16.00 Amedium 16.10 Szegedi Szabadtéri Játékok «A Itatl stáb © P 16.10 A szerelem rabjai (am.-mexikói rom. sorozat) 1655 Teadélután 15.50 Szmeszpalantak © (amerikai krimisorozat) 16.40 Győztesek világa Kihalasra felkészülni! g 17.30 Á„a angyal © S55U«Éi»® SS 2S£T3J «»“««,« 1115 T“" nSSSTlS""’" (5 17.20 Vacsoracsata © (mexikói románt, sorozat) (koreai sorozat - 62/26.) 17.10 Magyar retro (amerikai valosagshow) 17.UU Meteorok, ainok... 18.30 Híradó Esti kiadás 18.30 Tények Hírműsor Í8.30 Montalbano feiugyeiő 18.10 Átjáró 18.00 Egy kapcsolat szabályai lf^S Mesf 18.10 Az ismeretlen 19 05 ValóViláe © 19 05 A 40 milliós iátszma "Valaszut U 18.35 Esti mese © (am. vigjateksorozat) 19.00 A kémkedés Amazónla © Valósáeshowfélő adás) Élő iáté show © <olasz ,krimi'2005 “ 2yL> 19-00 Életcélok-hitvallások 18.55 A dadus története (ismeretterjesztő sorozat) rí 20 10 Fókusz © 20 10 Aktív © 19.30 Híradó este 19.05 Thérese ndver.com © (amerikai vígjátéksorozat) (német dok.-film-sor.-3/3.) 19.20 Jimmy világot lát Pl ' .... „ . on /u; iXKon D«,„i,,n 19.55 Sporthírek. Időjárás (francia krimisor.-32/6.) 20.00 Jé barátok 19.40 Kisenciklopédia (ismeretterjesztő sorozat) P ,„lnS;r í l n nt © 20.05 Jelfogó 20.00 Híradó (amerikai víáátéksorozat) 20.00 Híradó 20.25 Olcsó húsnak 21.05 Az este 20.25 Sporthírek. Időjárás 20.30 CSI - Miami helyszínelők 20.15 Közbeszéd hgaleve lg (magyar sorozat) uvepigns w 21.35 Callie és fia © 20.30 Dublini doktorok © (amerikai krimisorozat) 20.40 A másik asszony © 21.30 Sorsfordító állatok n on cTíLT (magyar vgiátek, 2000) (amerikai film, 1981-2/2.) 21.20 Birodalmi rendcslnálók 22.30 CSI - New York-I (amerikai film, 1950) 22.50 Élet a hőmérő 21.20 Esti showder Fsz : Rudolf Peter, Reviczky __ __ ' c. . ** ' ' .. . „ ^ 221*5 Snnrt cÁhnrCónánrrotí?) r^hnr 22.55 Szelesvaszon <D (dokumentumfilm) © helyszínelők apón két végén ' P, , Rímes magazin 22.20 Záróra (amerikai krimisorozat) , (ismeretterjesztő sorozat) Utana: Hírek Közben: Kenósorsolás B 22.20 Váltó _ .. .................... , fís 23 20 Prizma Hírek 23.10 A Broadway királya 23.30 Nyomtalanul 22.35 René-Egy élet 23.55 Az ember és a Föld © P 23.15 Házon k.vul© 23.20 Megamanla© 23 50 Méreggé (Tsmétlé s) Budapesten© (amerikai krimisorozat) a rácsok mögött © Termékeny egyensúly m . „cnn-eg!f^?m^ennaP 135 SaoPauk)© 24.00 A Sllla királyság ékköve 0.30 CSI - Miami nn <ctsel^ do^entumfi'm) I.OO A Birodalom peremén © H 23.45 PokerStars.net 23.50 Divatkreator © ffranda dokumentumfilm) (62/26.)® helyszínelők (ismétlés) 24.00 EtnoKlub (ismétlés) (ismeretterjesztő sorozat)-BigGame 0.20 Tényék este (francia dokumentumtilm) ' ' , 2S CSI 2 05 Katasztrófák 0.45 Reflektor© 0.50 EzoTv Sao Paula, a brazil metropo- amenkai film l981 2/2) -New York-i helyszínelők 110 Kikötő - Friss (ism.) ‘ anató*áia * 1.00 Infománla © 1.45 Bostoni halottkémek © l,s több arcai mutatja egy- 2.i5 Magyar retró (ismétlés) 1.30 Híradó (ismétlés) (ismeretteíjesztő sorozat) Multimédia-magazin (amerikai krimisorozat) szerre... . 'III ÁrV........... 1PI SoZAt"1 .'. '. . . . . . .'IH ETOÖsPO^"'77'ttÍ S^ORtT-“HP. : HBO ...........DISCOVERY _ _ _ _ _ _ S 13.05 Lapzárta. 13.30 Paletta. 14.05 Befu- 13.50Pénzözön.l6.25Ahogytetszlk. 16.55 15O02odiákus. 17.00Netockáztass! 1730 835 Sílövészet 10.00 Síugrás 11.00 Asztali- 930 Női kosárlabda. 12.00 Arany pillana- 725 Filmek és sztárok 7.50 Tíz elveszett év 13.00 Állítólag... 14.00 Piszkos munkák. 2 tó. 1430 GyógyHIr. 15.05 Vetítő. A hagya- Híradó. 17.05 Hazai turizmus. 17.55 Híradó. Infománla. 18.00 Helyszín. 18.30 Léptünk tenisz 1225 Oümptai magazin 1230 Snooker tok. 12.15 Spanyollabdanlgás. 14.45 Ko- 935 Egy szexista mizantróp esete a halállal 15.00 Hogyan készült? 16.00 Halálos fogás. fék. 16.05 Arcok a liftben. 1630 Paletta. Fórum. 18.55 Híradó. Időjárás. 19.25 koppanódonköveken... 19.00 Fesztlválsoro- 15.00 Sílovészet 16.15 Síugrás 17.15 sárlabda, NBA, 16.45 Sporthorgászmagazin. 11.05 A csajok háborúja 12.30 Felvétel in- 17.00 Amcsi motorok. 18.00 A túlélés törvéN 17.00 Híradó. 17.30 Soralő. 18.05 Vonal- Egyenesbeszéd.20.40Civílapályán.21.45 ló. 19.30 Tűzoltók (ausztrál sorozat). 2035 Síiflvészet Világkupa (élő közvetítés) 19.00 17.15 Magyar labdarúgás. 19.15 Mai hely- dúl! 13.00 StarTrek 7.14.55 Árvák sorsa nyei-19.00 Á«ól3g...20.00Hogyan készöP IDi bán. 19.00 Híradó. 20.05 Rájátszás. 21.00 VHághfradó.2135Hiradó.221»Hazaitunz- Hírbáló.21.00Óvatlanfeivadászok(amenkai Eurogólok 1910 Síugrás 2000 Küzdősport zet. 1930Zuhanybiradó.21.00Póker.22.00 J6.45 Egy boltkóros naplója 1830 Jéöior- 20.30 Halálos fogás. 2230 A túlélés ŐS Híradó 21. 2135 Lapzárta. 22.05 Sziluett. mus. 22.55 Késő esti híradó. 2305 700-as akciófilm. 1989).23O0Véresring(amerikai Ökölvívás. Marquez-Katzídis. 0.15 Rögbi. io«ux,m™,™i,H')íui„Inha törvényei. 23.30 Bear Grylls 0.30 Fekete g 23.05 BBC-vitóghíradó. 23.30 Soroló klub. 23.55 Késó esti híradó karatefilm, 1991). 100 Grand pm 2300 Sílovo-vk030 Síugrás 2.00 Kosahabda. NBA ^ ar3"y SOMOGY TV KAPÓS TV....... BOGLÁR TV Tv". .'.'. "III 91,8 és 88,0 N-JotIÉÍ MR2 PETŐFI RABIO 'M MRl KOSSÜTH R^IölBB Ka posváron 08.00 Képújság 17.00 Ne kockáztass! - Napközben folyamatosan képújság 19.00 16.00-tól Marcali Híradó óránként 19.00 Mar- 06.00-Óránként hírekkel, közlekedéssel kap- 5.00 Zenei válogatás 6.00 Hírek, időjárás630 Óránként: Hírek, időjárás6.00180 perc9.00 18.00Híradó-meaeihírekelsőkézbóll830 egészségmagazin 1730 Humenné - Kapós- Kokpit-vitoi1ásmagazinl920Balatoniprog- cali Híradó 19.15 Kör-Kép Avashatalom,in- csolatos információkkal, időjárásjelentéssel, Hítpercek. Benne: hírek, összefoglalók 9.02 Napközbenll.05Ahelyll30VendégaházxQ Mottó - kulturális magazin 19.00 Híradó vári Röplabda SE - férfi Közép-európai Liga ramajánló 19.30 Téma - hírháttér műsor teíjú Stamler Imrével 20.35 Híradó 21.00 közérdekű közleményekkel 06.00 EnjoyReg- Sporthírek 10.03 Zene munkához 11.02, nál 1230 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 b*4 19.30 Miért?-napi aktuális műsor 2030 Hír- mérk. 19.00 Kapospont 19.20 Kapós Sport 19.40 Délipart-közéleti magazin 20.40 Kor- Óvatlan fejvadászok - am. akciófilm 23.00 gél 10.00 FM kommandó 15.00 Délutáni Kok- 13.02,15.02 Sporthírek - Rövid összefogla- A római katolikus egyház félórája 14.35 Téradó2030Képújság23.00űl.30Anapimű- 1930 Corso Pódium-a Kapós Televízió és a zó-közéleti magazin ism. 21.40 Ismétlések Véres ring-hongkongi akciófilm 01.00 Grand tél 17.00 Élő kívánságműsor 18.00 Hírössze- lók, hírek a napi eseményekről 14.03 Zene idő 15.15 Kihívások 15.23 Zöldövezet 15.30 sor ismétlése 0130-Képújság Corso Bevásárlóközpont megújult magazin reggelig Prix 01.30 Hírháló foglaló 20.00 Zenegép tanuláshoz 15.00 Közlekedés 18.03 Zene ol- Közelről 18.03 Ütköző 18.15 Magánhangzó Jgj Vidéken műsora sok-sok nyereménnyel ism. 20.00 vasashoz 19.02: 20.02 Sporthírek - Rövid 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 1925 19.00 Miért?-napi aktuális műsor 1930 Hír- Kapospont ism. 20.20 Kapós Sport ism. .............................1211 SIÓ TV........................ 1 í |HfK összefoglalók, hírek a napi eseményekről. Tetten ért szavak 19.52 Mese 20.04 Rádióadó 20.00 Mottó - kulturális magazin 2030 20.30 Hírfiákj 21.00 Óvatlan fejvadászok - 19.00 Kokpit 19.20 Balatoni programajánló 1630 Hírek, időjárás, információk, dokumen- 17.00 Hálózat Tv műsora 19.00 Csurgói Hír- Minden ami sport.... 22.00 Kultúrfitnesz szfnház21.04 A naptörténetei 22.25 Esti beHí radó am. akciófilm 23.00 Kapós Krónika: Ka- 19.30 Témal9.40 Bogiári Krónikák 20.40 tűm- és ismeretterjesztő kisfilmek, sorozatok adóll. 19.20 Háttér20.30 Hírháló 21.00 Há- 23.00 Netidók24.00Himnusz0.02 Éjféli mix szélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-idő pospont, Kapós Sport Korzó ism. 21.40 Ismétlések reggelig 21.00 Estifilm kSzatTvműsora 1.00 Zenei válogatás-Egy kis hazai... 0.10 Éjszaka