Somogyi Hírlap, 2010. július (21. évfolyam, 151-177. szám)
2010-07-15 / 163. szám
12 KULTÚRA SOMOGYI HÍRLAP - 2010. JÚLIUS 15., CSÜTÖRTÖK POSTÁNKBÓL Nem tesó, hanem testvér! Barátai várják Kaposváron ivancsics ilona Vígjátékban láthatjuk a nagybajomi színésznőt Kft-t alapít Tab és Zala a víz és csatorna üzemeltetésre A Somogyi Hírlap július 8-i számában, a címlapfotó egy szo- morkodó kisgyereket ábrázol. A kép alatt megjelentetett képaláírással kapcsolatban szeretném megosztani önökkel elmarasztaló véleményemet, valamint kérdésemet. „Jó lenne egy tesó!” A képaláírás szerzője elfelejtette odaírni, hogy mit is jelent magyarra fordítva ez a kifejezés, hogy tesó! Ezáltal én is csak találgatni tudok, hogy miért letegezett sóval jelöli a tisztelt szerző a képen szereplő, szomorkodó kisgyereket. Szép magyar kifejezéssel így illett volna a kép alá írni, hogy jó lenne egy TESTVÉR! A testvér kifejezés egy olyan szép magyar értelmezése a magyar anyától született emberkéknek, hogy ezt megmásítani, elferdíteni, tesónak nevezni erkölcsi bűn és a magyar nyelv lealázása! Sajnos sok magyar kifejezést helyettesítenek magyar emberek - indokolatlanul - idegen nyelvből vett szavakkal, szlenggel. Egyáltalán nem értek egyet azzal sem, ha a határoztam kifejezést a döntöttem szóval helyettesítik. Nem vagyok nyelvész, de nagyon odafigyelek a magyarságomra, mert ezt már elemi iskolában (1934-40) belém nevelték. KASZA ISTVÁN SOMOGYTÚR Két premierre is készült ezen a nyáron Ivancsics Ilona utazó színházával. A nagybajomi kötődésű színésznőtől megtudtuk: mindig nagy szeretettel jön Kaposvárra. Meiszterics -Eszter Korántsem olyan trehány Ivancsics Ilona a hétköznapokban, mint ahogy azt a kaposvári közönség láthatja ma este a kaposszentjakabi bencés apátság romjainál. A női furcsa pár, Neil Simon humoros történetének női változata sokaknak lesz ismerős, az ereded verziót Jack Lemon és Walter Matthau alakításával zárhattuk a szívünkbe. Ivancsics Ilona ebben a történetben Olive-t, a slendri- án barátnőt alakítja, aki a precíz, rendszerető Florance-t, azaz Hűvösvölgyi Ildikót naivan beengedi az otthonába és ebből lesz a kalamajka. Florance ugyanis azonnal hozzálát a lakás takarításához, mert bizony Olive nem a háziasszonyok gyöngye. A művésznőtől megtudtuk: a mindennapi életben szereti a rendet és a tisztaságot, de nem mániásán, hiszen olykor minden háziasszony életében előfordul, hogy „szalad a lakás”. Ivancsics Ilona arról is beszélt, hogy mennyire várja már Olive szerepében Ivancsics Ilona, az egyik spanyol fivér Bardóczy Attila lesz a kaposvári előadást, hiszen nagybajomi kötődése révén rokonokkal, barátokkal, volt osztálytársakkal találkozik hazalátogatása során. Mint ismert: kaposvári születésű színművésznő Nagybajomban lakott gyermekkorában és a Munkácsy gimnáziumban érettségizett anno.- Ma is gyakran hazalátogatok a rokonaimhoz - tette hozzá. Augusztus 21-én például ünnepi műsor-összeállítással készülök a kollégáimmal a bajomi református templomba. Ivancsics Ilona és férje, Sebők Péter közösen vezeti a Száguldó Orfeum Színházat, a- mellyel ezen a nyáron két premierre is készültek.- Másfél hete mutattuk be az Öt nő az esőben című darabot és bár nem játszottam benne, nagyon örültem, hogy a budapesti előadásra néhány somogyi barátom is ellátogatott - tette hozzá. Augusztus 27-én pedig Szentendrén játszom a Karrier komédiában. Megtudtuk: hosszabb pihenést nem tervez a művésznő a nyárra, viszont mivel egész évben járják az országot, itt-ott eltöltenek néhány napot a párjával az előadások után. Amúgy mint mondta: úgy érzi, mintha egész évben nyaralna, mivel Szentendrén olyan hangulatos környezetben élnek, mint egy nyaralóhely. A víz és csatornahálózat 2011. január 1-jétől történő üzemeltetését is megtárgyalták a tabi képviselők legutóbbi ülésükön. A városatyák egyhangúlag döntöttek arról, hogy az önkormányzat törzsvagyonában levő víziközművek - a víz- és csatornahálózat üzemeltetésére - kétmillió forint alaptőkével Korlátolt Felelősségű Társaságot alapít. Az önálló cégnek 95 százalékban Tab, illetve öt százalékban Zala Község Önkormányzata lesz a tulajdonos. A tabi döntéshozók határoztak arról is, hogy felhatalmazzák Schmidt Jenő polgármestert, Illetve Májer Józsefet - aki 2008. áprilisáig a Dunántúli Regionális Vízmű Zrt. vezérigazgató-helyettese volt -, hogy a víz és csatorna- hálózat üzemeltetésére történő átvételével kapcsolatban tárgyalásokat folytasson a jelenlegi szolgáltató DRV Zrt-vel. Döntöttek arról is, hogy a polgármester folytasson előzetes hiteltárgyalásokat a számlavezető pénzintézettel a kft. részére hitel felvételéről, ön- kormányzati kezességvállalás mellett. A közelmúltban megírtuk: a képviselő-testület egy korábbi ülésén úgy döntött, hogy nem hosszabbítja meg a Dunántúli Regionális Vízmű Rt-vel 1996- ban 15 évre kötött szerződést és új pályázatot sem írnak ki. A víz és csatornahálózat üzemeltetésére gazdasági társaságot hoznak létre. ■ Krutek J. r Agyúszóra indul a főzés a tizedik bográcsfesztiválon siójut Változatos produkciók a színpadon egész nap; Fenyő Miklós lesz a rendezvény idei sztárvendége A tizedik siójuti Bográcsfesztiválra várja a nevezőket és a vendégeket a helyi Faluszépítő Egyesület. Ágyúszó ébreszti a községet szombaton és ágyúdörrenésre indul a főzés is. Idén már jubilálunk; most is számítunk 80-100 csapat nevezésére, a csúcs eddig 186 volt - emlékezett vissza Horváth László, a Siójuti Faluszépítő Egyesület elnöke. - Ami bográcsban elkészíthető, azzal mind lehet nevezni, ez is az oka talán a fesztivál népszerűségének. Az évek folyamán a megye legtöbb résztvevőt felvonultató gasztronómiai rendezvénye lett. A kilencvenes évek vége felé fogott hozzá egyesületünk a falu csinosításához. Akkor jutott eszünkbe, hogy szervezzünk egy olyan megmozdulást, melynek révén bemutatjuk, népszerűsítjük takaros településünket. Ez lett a Bográcsfesztivál, s magunk sem gondoltuk, hogy ilyen nagy sikere lesz. Folyamatosan várjuk még a jelentkezőket az ideire, egészen szombaton reggelig. Az Asztali Örömök Somogybán rendezvénysorozat része a siójuti fesztivál, támogatja a megyei önkormányzat is. Természetesen a helyi ön- kormányzat is jelentős segítséget nyújt, valamint kisebb-na- gyobb támogatók. Az Öko Bau Kft. például a területet biztosítja, e nélkül ugye bajosan lehetne fesztivál. Töltve az ágyú, s amint megszólal, kezdődhet a főzés a siójuti bográcsfesztiválon, melynek eredményeképpen gyomor nem marad üresen íjászbemutató, Kacor Feri és hastánc kíséri a kanálcsörgést az idei bográcsfesztiválon PROGRAM 8.00 A falu ébresztése ágyúszóval 9.00 Tűzgyújtás ío.oo Ünnepélyes megnyitó 10.15 Pomádé egyesület, Harmony Dance Team, Surya Hastánc Csoport, Kossuth Művelődési Kör 13.00 Balaton Néptánc Együttes 14.00 Hot Jazz Bánd 15.00 Főző verseny eredményhirdetése. Jubileumi meglepetések... 16.30 Kacor Feri műsora 17.30 Tombolahúzás 18.30 Kaposvári Roxínház műsora 20.00 Sztárvendég: Fenyő Miklós 22.00 Tűzijáték 22.30 Utcabál EGYÉB PROGRAMOK 9.00- tól Bogrács főzőverseny 9.00- tól SIO-Kőép kispályás labdarúgó-torna EGÉSZ NAP Tűzoltóbemutató. „Magyarok Vására” kézműves vásár, és bemutató. Onagur Hagyományőrző Egyesület íjászbemutatója. Henna-, és testfestés (Mad Joe Tattoo) Gyermekeknek ugrálóvár, kézműves Jog lalkoztató (arvfestés, üvegfestés, kvíz, stb.) Lovaskocsikázás, pónilovaglás (A változtatás jogát fenntartjuk!) helyszín: Siójuti lovarda területe Horváth László arról is beszélt: idén is próbáltak minél változatosabb programot ösz- szeállítani. - Kossuth-korabeli egyenruhába öltözött katonai hagyományőrzők ágyúszóval ébresztik a falut szombaton reggel. A honvédzenekar trombitás ébresztője után ágyúdörrenésre veszi kezdetét a főzőverseny is; mazsorettek vonulnak majd be a megnyitón. Számos helyi amatőr művészeti együttes mutatja be tudását, a siómarosi Kossuth-kör idén is meglepetés-produkcióval készül a siójuti Bográcsfesztiválra. Fellép a Balaton Táncegyüttes, a Hot Jazz Bánd, Kacor Feri, a Kaposvári Roxínház, s végül Fenyő Miklós. Úgy hisszük, mindenki megtalálja ebben a műsorban a kedvére valót. A gyerekeket ingyenes programok várják, például üvegfestés, pónilovaglás. Lehet tehát főzni vagy csak kóstolni, lehet szórakozni, mindenkit szeretettel várunk a lovarda területére! Papp János siójuti polgár- mester hangsúlyozta: a fesz-' tiválnak helyet adó terület rendbe tételében az önkormányzat jelentős erőkkel veszi ki a részét. - Az egyesület által elindított virágosítás, parkosítás, zöld területek kialakítása jó ütemben tudott folytatódni az elmúlt években - így a polgármester. - Jelentős erő szükséges a parkok, zöldek fenntartásához is; jó néhány közmunkás foglalkoztatása révén oldjuk ezt meg. ▲
