Somogyi Hírlap, 2010. június (21. évfolyam, 125-150. szám)

2010-06-03 / 127. szám

15 SOMOGYI HÍRLAP - 2010. JÚNIUS 3., CSÜTÖRTÖK HIRDETÉS 01 Somogy Temetkezési Kft. Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kipotvir. FA u. 57. • 82/511-505 • teme1kez@t-MlÍBeJiu Sírkő termékek: 06-38247-4780 • Koszorú, virág rendelés: 06-30-425-9587 „Szívedben nem volt más j _ csak jóság és szeretet, 3 r® szorgalom és munka volt az egész életed. J A fájdalmat leírni nem lehet, f csak letörölni a könnyeket " Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy ÖZV BARÁTH SÁNDORNÉ v> Bauer Mária ladl lakos életének 89. évében váratlanul elhunyt. Temetése június 4-én, pénteken 15.30 órai gyászmisét követően lesz a ladi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindenki­nek akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban osztoznak. Gyászoló szerettei „Hivatásod legyen: élni másokért S mások boldogságában keresni a magadét ’ (Pestalozzi) A volt tanítványok és munkatársak ne­vében búcsúzunk PAUER DÉNESNÉ nyugalmazott tanámőtőL Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Noszlopy Gáspár Közgazdasági Szakközépiskola tanulói és dolgozói Mély fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett bátyám ORSÓS SÁNDOR május 27-én elhunyt. Temetése június 4-én, pénteken 15.30 órakor lesz a simonfai temetőben. A gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS „Szívedben nem volt más, sak jóság és szeretet, Szorgalom és munka-volt egész életed. Feledni Téged soha nem lehet, Csak letörölni a fájó könnyeket. Nagyon hiányzol, nagyon nehéz Nélküled.’' Fájó szívvel emlékezünk NAGYJÁNOS volt somogytúri lakos halálának 1. év­fordulóján. Feleséged, had, menyed és unokáid T Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. LAKOS JÁNOS tengődi lakos 79 éves korában el­hunyt. Temetése június 4-én, pénteken 16 órakor lesz a tengődi temetőben. Gyászolja szerető családja A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal la ^ q rafe a á © a ci INGATLAN BÚZAVIRÁG l.em. 41 m2-es 1,5 szobás szi­getelt müa. nyílászárós 5,79 MFt 70/9494- 504----------------------------------:--------------------------------------2S6419­AK CIÓ! Pécsett, a Papkert utcában csendes környezetben 30, 40, 60, 88 nm-es újépí­tésű társasházi lakások eladók. 06- 20/326-4979------------------------------------------------------------------------*256324* EL ADÓ kertvárosi 3,5 szobás, 4/4. em-i, panorámás, új ablakos, légkondis lakás szi­getelt házban, csendes, nagy parkkal körül­vett, központi helyen. +36-70/380-4090------------------------------------------------------------------------*256328* HA RKÁNYI értékes ingatlanomat elcserél­ném értékegyeztetéssel, www.arzenalmo- tel.hu-------------------------------------------------------------------------*256418* HEGYI u. 4. em. 52 m2 2 szoba loggiás konvektoros szigetelt 8,8 MFt 30/256- 2334-------------------------------------------------------------------------*256419* HONVÉD u 4. em-i 47 m2-es 1,5 szobás szigetelt egyedi hőm.mérés 6,3 MFt 70/9494-503-------------------------------------------------------------------------*256419* JÁKÓBAN 4,5 Ha szántóföld, 4,5 Ha fenyveserdő eladó. 06-20/9425-960-------------------------------------------------------------------------*256557* KÁLMÁNCSÁN 100 éves felújított paraszt­ház eladó. 06-20/370 7924-------------------------------------------------------------------------*256432* KAPOSVÁR központjában 1,5 szobás panel­lakás 5,9 M Ft-ért eladó. 06-20/9276-923.-------------------------------------------------------------------------*256140* KAPOSVÁRON, Szondi u-i 1. em-i, 2 szobás üres lakás olcsón eladó. 06-20/9425-960-------------------------------------------------------------------------*256557* KOSSUTH téren 2. em. 1 szobás 42 m2 cirkos erkélyes riasztós lakás 7.9 MFt 30/256-2334-------------------------------------------------------------------------*256419* OTTHON a természetben! Eladó Keszüben 1 hektáros, bekerített, parkosított, (200 fá­val) panorámás telek, lakható hétvégi ház­zal, ivóvízzel, villannyal. +36-70/380-4090-------------------------------------------------------------------------256328­PÉ CSETT összközműves építési telek eladó. 7000 Ft/nm. 06-72/251-582,30/443-9682-------------------------------------------------------------------------*255853* KAPOSVÁRON a Tesco közelében 3. emeleti 48m2-es, kétszobás, egyedi hőm.mérős parkettás panellakás eladó. Tel.: 80/808- 307-------------------------------------------------------------------------*255081* PÉCS-RIGÓDERBEN 3 szobás, 80 nm-es ház garázzsal, 900 nm telken eladó. 06- 30/412-1631--------------------:---------------------------------------------------*256063* JÁ RMŰ AKKUMULÁTOR Robogótól a kamionig széles típusválasz­tékkal, a Fema parkolóban. Pécs, Sztárai M. út 1. Telefon: 06-72/230-134,30/424- 1494------------------------------------------------------------------------*256533* GÉ PKOCSIK végleges forgalomból kivonásá­hoz bontási igazolás kiadása, szállítás és igazolás kiadása ingyenes. 30/427-5154 Fax: 82/579-005---------------------------------------------;---------------------------250678­MI TSUBISHI galant TD 1990-es 160 EFt-ért eladó, jó állapotú. Telefon: 06-20/485- 1011.------------------------------------------------------------------------*256526* ÁL LÁST KÍNÁL AJÁNLOK másodállásban is végezhető tevé­kenységet. Diploma előny. 06-30/7373- 864.-------------------------------------------------------------------------*250708* ÁLLÁSAJÁNLATTAL intenzív Biztonsági őr, Testőr és Vagyonőr tanfolyam indul jún. 12- én Barcson és Nagyatádon. Tanfolyam költ­sége: 24000 Ft. 06-20/424-1859. Testőr­mester Gold Kft. Fnysz:00313-2008.------------------------------------- *256431* BIZTONSÁGI őr tanfolyamok indulnak OKJ-s Kaposvár, Marcali, Lengyeltóti, Nagyatád, Tab, Csurgó, Barcs városokban. Pryor Security System Kft. Állás lehetőség! www.pryor.hu Felnőttoktatási nytsz.: 00809-2009 Tel.: 70/633-7616.-------------------------------------------------------------------------*255287* ÉRTÉKESÍTŐI tapasztalattal és gépkocsival rendelkező munkatársat keresünk. Fényké­pes önéletrajzokat a bcom.job@gmail.com- ra kérjük.-----------------------------------------------------—---------------*256626* KÖ SZÖNETNYILVÁNÍTÁS “Beteg testem megpihent már, De a lelkem még velünk jár. Mert nem hal meg kit eltemetnek, Örökké él, kit igazán szeretnek. ’ Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak, is­merősnek, akik VIRÁG ISTVÁN temetésén részt vettek, betegágyánál sokan felkeresték, a család fájdalmát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család FIGYELEM! Balatonboglári vendéglátó üzlet­be konyhai kisegítőt keresek Balatonboglár környékéről. 70/774-0763.-------------------------------------------------------------------------*256616* GUMISZERELÓT keresünk Marcali munka­helyre, autó, mezőgazdasági gépszerelő végzettséggel. Érdeklődni: 06-20/977- 5622.-------------------------------------------------------------------------*256540* GYAKORLATTAL rendelkező kaposvári fel­szolgálót felveszünk. 30/219-1374,10 óra után.-------------------------------------------------------------------------*256523* IGÉNYES balatoni vendéglőbe pincéreket, fiatal szakácsokat és konyhai kisegítőket keresünk. Érdeklődni a 06-30-6589867- és, 06-30-4261220-as telefonszámokon lehet. KAPÓS ATLAS Gépgyár Kft. felvételre keres minőségellenőr munkatársat két műszakos munkarendbe, középfokú végzettséggel. Előny: hegesztett szerkezetek gyártásában szerzett tapasztalat. Jelentkezni: 7400 Ka­posvár, Jutái u. 37. Tel.: 20/286-9976, Harmat Tibor-------------------------------------------------------------------------251601­KA POSVÁRI építőipari cég kőművest vesz fel. Telefon: 06-20/4483-555.--------------------------------------------------------------------------256029­KAPOSVÁRI presszóba helyi pultost felve­szek. 06-20/938-3720-------------------------------------------------------------------------*256615* KOZMETIKUST, fodrászt K.várra 30/216- 3921--------------------------------------------------------------------------249384­NÉMETÜLjól beszélő felszolgálót felveszünk Ordacsehibe. 06-20/621-2652.--------------------------------------------------------------------------256609­ÖN TEHERGÉPKOCSI-VEZETŐ? Munkát ke­res? Munkaközvetítés: 06-20/447-5539.-------------------------------------------------------------------------*256314* ÖNÁLLÓAN munkát végezni tudó tetőszige­telő és kőműves szakembereket keresünk. 06-20/9191-666.'-------------------■-----------------------------------------------------"256137* SE RTÉS és marhacsontozókat keresünk magyarországi munkára. 30/371-5240, 30/842-6566.-------------------------------------------------------------------------*256530* SIKERCSAPATOMHOZ, az Allianzhoz keresek biztosítási, banki termékekhez kollégákat, kezdő támogatással. Biztos háttér és nyu­gati jövedelem. Érd.: tamas.bak@allianz.hu-------------------------------------------------------------------------*256164* SOMOGY megye Enciklopédiája és CD- adattára szervezéséhez keresünk csapattal rendelkező megyei koordinátort / nagyon jelentős jövedelem / és a területen publiká­ciós gyakorlattal rendelkező szerkesztőket. Jelentkezés: kaszagm@gmail.com . Életraj­zot kérünk!-------------------------------------------------------------------------*256426* TERMELŐ vállalat felvételre keres gépipari-, villamosipari-, vagy egyéb műszaki végzett­ségű szakmunkásokat gépkezelő és minő­ségellenőr munkakörbe folyamatos, műsza­kos munkarendbe Jelentkezni szakmai ön­életrajzzal a 256280 számra a kiadóba.--------------------------------------------------------------------------256280­20 ÉV feletti kaposvári pultost keresek. 06- 70/9412-990. :-------------;----------------------------------------------------------*256244* OK TATÁS KEDVEMÉNYES óradíjjal (240 Ft/óra) 600 órás angol nyelvtanfolyam indul kezdőknek. Részletfizetési lehetőség. Jelentkezés: 70/60-90-250 Nysz.: 14-0002-06--------*--------------------------------------------------------------*256455* MA MA-BABA ANGOL, NÉMET Angol-német nyelvtanfolyamok! 30/2688- 207. www.unitanoda.hu-------------------------------------------------------------------------*249158* NYÁRI OKJ-s dajkaképzést indít Kasza Kép­ző (Nyt: 01-0064-04). Telefon: 06/1/276- 5918.------------------------------------------------------------------------*256466* NY ELVVIZSGA TRÉNINGGEL nyári intenzív tanfolyamok: angol, német, olasz, francia, spanyol nyelvekből, unitano- da.hu 30/2688-207.------------------------------------------------------------------------*249158* OK LEVELET ADÓ, munkavállalásra alkalmas masszőrtanfo­lyam indul Pécsett 06.19.-én. Ár: 45 E Ft (részletfizetés is) Tel.: +36-30/302-1487, NYSZ: 14-0032-06------------------------------------------------------------------------*255876* KI ADÓ RAKTÁR, műhely igény szerint kialakítva, ki­csi és nagy méretben kiadó! Érdeklődni: 30/640-38-01 Kaposvár, Jutái út 50. (a volt Agroker).------------------------------------------------------------------------*256548* SZ OLGÁLTATÁS BÁDOGOS, tetőfedés! 06-30/2549-075.------------------------------------------------------------------------*256300* ÉP ÜLETGÉPÉSZET Víz, gáz, központifűtés-szerelés, kovács és lakatos munkák. Kántor Vállalkozás 06- 30/227-8385.------------------------------------------------------------------------*256595* FI ATAL nő vállalja Kaposváron idős hölgyek napi ügyintézését. 06-70/223-7755.------------------------------------------------------------------------*256597* GÁ LOSFA Termál Idősek Otthona gondozás­ra fogad időskorúakat, ellátási kötelezett­ség nélkül is. Érdeklődni az intézményveze­tőnél: +36-30/957-7436 telefonszámon le­het.-------------------------------------------------------------------------*256487* GÁLOSFA Termál Idősek Otthona tevékeny­sége szociális étkeztetés, házi segítség- nyújtás szolgáltatással bővül! Érdeklődni az intézményvezetőnél +36/30/957-7436 te­lefonszámon lehet. —--------------------------------------------------------------------*256487* HÁZIGONDOZÁS, ápolás. 06-70/247-7854-------------------------------------------------------------------------*255533* PALATETŐ bontás nélküli felújítása, szigetelése garan­ciával, hitelre is! 06-20/495-1030------------------------------------------------------- *255875* PALATETŐ f elújítása, színes-mintás zsindelytekerc? ra­gasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsób­ban, 15 év garancia. 20/553-2800.-------------------------------------------------------------------------*256301* SZALAGPARKETTÁZÁS, asztalosmunkák, gipszkartonozás, festés-mázolás. 06- 20/957-5385.------------------------------------------------------------------------*256332* TE TŐDOKI! Palatetők bontásnélküli felújítá­sa, lapostető szigetelés, ács, tetőfedő, bá­dogos munkák 06-30/9562-134------------------------------------------------------------------------*256569* VÁ LLALKOZÓI fórumra és üdülési csekk el­fogadóhely igényfelmérésre jelentkező ven­déglátósok és kereskedők érdeklődését vár­juk. KISOSZ 30/9-933-933, www.kisosz.somogy.hu-------------7-----------------------------------------------------------*256414* VEGYES AKÁC akció aprítva és tölgy 06-20/201- 6021 TŰZIFA 6500 Ft/m3-től. Igény esetén kug­lizva és hasítva is. Telefon: 70/4538003.---------------I------------------------------------:-------------------*225897* BO NTOTT, kisméretű tégla eladó! Érdeklőd­ni: Fehér Kereskedőház Kft. Kaposvár, Jutái út 50. (a volt Agroker) 30/640-3801.-------------------------------------------------------------------------------------*256548* CS ERÉPKÁLYHA, kandalló olcsón 30/300­5089.------------------,------------------------------------------------------*256541* FARMERÜZLET régóta működő, további működtetésre bér­be adó. 20/377-2457. Kaposvár------------------------------------------------------------------------*256409* KÁ LYHAKÉSZ tűzifa házhoz szállítással ol­csón eladó. Tel.: 06-20/383-8165.-------------------------------------------------------------------------*256555* KOSZORÚ 20 százalék kedvezménnyel, díjtalan kiszál­lítással. Kaposvár, Toldi virágüzlet (az isko­la mellett). Telefon: 06-82/424-500. Ka­posvár, Honvéd u. 17.-----------------------1-------------------------------------------------*256526* SZAKKÉPZETT szőlész 20 éves gyakorlattal vállalja szőlőültetvények telepítését, egész éves kézi gondozását, kivágását, teljes kö­rű szakmai növényvédelmi tanácsadással. Tel: 30/657-7348.------------------------------------------------------------------------*256543* TŰZIFA parketta teherautónként szállítva 20000Ft-tól eladó, km függő 06-30/335- 8977------------------------.-----------*-----------------------------------*256579* AL BÉRLETET KÍNÁL A BERZSENYI utcában 4. emeleti felújított, 2 szobás bútorozatlan lakás hosszú távra kiadó. Ár: 40 000 Ft + rezsi. 30/227-1726 és 30/620-9473.------------------------------------------------------------------------*255474* KA POSFÜREDEN cs.ház kiadó. 20/451- 6263.------------------------------------------------------------------------*256352* KA POSVÁR-BELVÁROSI, olcsó rezsivel, tégla­gázos másfél szobás, bútorozott, gépesített albérlet kiadó. Tel.: 20/9469-605.---------------------------*---------------------------------------------*256588* TÁ RSKERESÉS IGÉNYES 36-os hölgy ismerkedne 30/365 4321------------------------------------------------------------------------*256018 KA POSVÁRON Szandi társat keres 30/392 8033 MAGAS barna hölgy társat keres. 06 30/564-2073------------------------------------------------------------------------*253670 ÖN RE IS VÁR VALAKI! Cronos Társkereső Kaposvár 20/4208 676. SOHA ne adja fel! Társtaláló: 30/9945 968. SZÖSZI, Lincsike társat keres 30/638 8461 23 ÉVES lány társat keres. 06-20/618- 5047 24-ES Nóri társat keres. 06-20/317-3886.------------------------------------------------------------------------*256567* 28 ÉVES lány társat keres. 20/509-0977------------------------------------------------------------------------*249171* ÁL LAT FEHÉR magyar kacsák 3-4 kg-ok 1.500 Ft/db, vörös tojótyúkok 1.000 Ft/db el­adók, ingyenes házhoz szállítás. 20/980- 1661, 30/648-4504.------------------------------------------------------------------------*256577* HÁZT ÁJI JELLEGŰ vörös és fehér pecsenye és előnevelt csirke, kacsa, liba rendelhető júniusra. 06­30/5608-326, 82/371-024.------------------------------------------------------------------------*256097* JU TALOM JÁR! a Marcali volt TSZ terület melletti fűrészte­lepről elveszett 2 hónapos kaukázusi kisku­tyáért! Kérem a becsületes megtalálót hív­ja a 06-20/382-4325 számot.------------------------------------------------------------------------*256551* KA CSA, csirke “ajándék áron.” 70/628­6267.------------------------------------------------------------------------*256406­KOM ONDOR szuka kiskutya eladó 30/9460-701.------------------------------------------------------------------------*256572* MA LACOK eladók. 06-30/583-4390.------------------------------------------------------------------------*256465* MA LACOK eladók. 82-372-548 Kazsok-------------------------------------------------------------------------*256592* SÜLDŐK, malacok eladók. 70/212-8479. Juta----------------------:------------------------------------:------------*253132* 60 DB új kaptárból álló komplett erős és egészséges méhészet eladó. 06-30/9399- 380-------------------------------------------------------------------------*256460* ÁLLÁST KERES SZAKKÉPZETT szőlész 20 éves gyakorlattal állást keres. Tel: 06-30/657-7348. __________GEPEK__________ MÉ RLEGEK felújított tolósúlyos, digitális raktári-, állat- és hídmérlegek! 06-30/9279-128------------------------------------------------------------------------*256446* ME ZŐGAZDASÁG ÉGER, nyár, akác, papírfát készpénzért vá­sárolok. Lábon állót is 06-30-630-1284. EPER VÁSÁR 499 FT-TOL étkezési és lekvár, amíg a készlet tart. Kvár, OBI Parkolóban.------------------------------------------------------------------------*256434* ÚJ BURGONYA eladó Balatonboglár. Telefon 06-20/550-1051.------------------------------------------------------------------------*256420* AD ÁSVÉTEL FIGYELEM! Minőségi akác és tölgy tűzifa 9000 Ft/m3, ingyen szállítva. 06-20/292- 8448------------------------------------------------------>-----------------*252280* MIN ŐSÉGI tölgy és akác tűzifa 9000 Ft/m- től, ingyenes szállítással. 30/658-6081------------------------------------------------------------------------*253520* OL CSÓ tűzifa eladó szállítva 20/236-7202.---------------------------------------------------------------------------------*256498* TŰZIFA akció június 15-ig 06-30/620- 4244.------------------------------------------------------------------ *256453* TŰ ZIFA 7000 Ft/m-től eladó 06-30/534- 8033.-------------------------------------------------------------------------*256497­ÚJ DONSÁG! Burkoláshoz bontott nagy- és kisméretű, szeletelt tégla eladó. 06- 30/360-4895------------------------------------------------------------------------*256535* BÉ RLEMÉNY PÉCSETT, Átrium Üzletházban üzlet/iroda kiadó (30, 60 nm). 06-30/9470-221 —--------------------------------------------------------------------*256279* ÉP ÍTŐANYAG JÓ MINŐSÉGŰ hullámpala olcsón, ingyenes házhozszállítással eladó 06-30/587-9088.------------------------------------------------------------------------*256571* A Somogyi Hírlapba településen feladhatja hirdetését Az Önhöz legközelebbi hirdetésfelvételi helyről tájékozódhat az alábbi telefonszámokon: 82/528-146, 82/528-113 Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Szerkesztők: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA. Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER. A szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148. Kiadja az Axet Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Kiadóvezető: FI CSÓR JÁNOS Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158. Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158. Terjesztésvezető: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: 1 hónapra 2100 Ft, negyed évre 6300 Ft, fél évre 12 600 Ft, egy évre 25 200 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem. Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesí­tését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által szemé­lyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerül­nek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tarto­zó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Ki­adói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhív­juk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcso­latos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom