Somogyi Hírlap, 2010. május (21. évfolyam, 101-123. szám)

2010-05-28 / 122. szám

iz

SOMOGYI FA LVA K&MU SUrt

SOMOGYI HIRLAP - 2010. MAJUS 28., PENTEK

Megtoltik tartalommal az uj hazat

felujitas Uj kiilsot kap

a muvelodesi haz, kiepiil a csatornahalozat Latranyban

Csatornazas es a muvelodesi haz felujitasa - ezek Latrany legkozelebbi, es legfontosabb tervei.- Eppen csak tuleltiik az elmult evet, nagyon sok nehezsegiink volt - kezdte beszamolojat Toth Laszlo, Latrany polgarmestere anelkiil, hogy kiilonosebben pa- naszkodni szeretett volna. Mint mondta: puszta realitas, hogy a normativa csokkentese miatt a 2000-es szintre esett vissza az al- lami flnanszi'rozas merteke a koz- segben. Ket eve hatalmas elorele- pesnek ertekeltek, hogy egy val- lalkozot megbizva iskolabusz-ja- ratot indithattak a mikroterseg masik harom telepiilesere, mely- nek lakoi a latranyi iskolaba es ovodaba jarnak. Iden mar nem fe- dezi ennek koltseget a normativa, sajat forrasbol kell kiegeszite- niuk a somogyturi, a somogyba- bodi es a viszi sztiloknek egyarant nagy megnyugvast jelento iskola- jarat fenntartasanak koltseget.

Az eroteljes sporolasra azert is sziikseg van, mert a tavalyi ev elott megvalosult fejlesztesek je- lentos sajat forrast igenyeltek.- A legfobb, ami most a sze- miink elott lebeg, az a csatoma- zas - emlegeti fel a hosszu evek ota ahitott beruhazast a polgar- mester. Bar hataridot mar renge- teget hallottak, a legutobbi infor- maciok alapjan azt remeli, hogy jovore megtortenhet az elso kaCivil kezdemenyezes. A trianoni emlekko elokeszfto munkalatainal egyeztet Toth Laszlo polgarmester

pavagas az ot szomszedos tele- piiles regi osszefogasabol meg- valosulo iigyben. A korjegyzd- seg emlitett telepiileseivel es Gamassal a szennyvizprogram tagjaikent vesznek reszt az uni- os palyazat elokesztileteiben.- Latranyra tizenegymillio forint esik a tervezesi dijbol, me- lyet csak az onkormanyzat fizet - ismertette Toth Laszlo. Elmon- dasa szerint az annak idejen kesziilt kalkulaciok alapjan a la- koknak 165 ezer forinttal kelle- ne hozzajarulniuk haztartason- kent ahhoz, hogy csatlakozhas- sanak a halozathoz. Ennek erde- keben havi 1730 forintot fizet- nek be a Latranyban elok hosz- szu eveken keresztiil. Az elhuzo- do beruhazas miatt azonban most ugy tunik: konnyen meges- het, hogy nem lesz eleg a korab- ban eloiranyzott osszeg. Meg

nem tudjak, kell-e majd plusz- ban fizetni.- A masik fontos beruhazas a muvelodesi haz felujitasa, az er- re beadott palyazatunk nyert - szamolt be a polgarmester arrol, hogy tobb mint 43 millio forin- tos tamogatassal vegezhetik el a mara erosen leromlott allapotu epiilet szigeteleset, nyilaszaro- cserejet es atalakitasat. - Talan a megszepiilo haz a lakossagot is

erdekeltebbe teszi abban, hogy megtoltsek tartalommal - igy Toth Laszlo, aki hangsulyozta: Latrany tobb kulturalis csoport- jara is biiszke lehet.

A legujabb kezdemenyezes egy civil szervezethez, a helyi Kerek Vilag Egyeslilethez kothe- to: a szerzodes alairasanak ev- fordulojan trianoni emlekkovet avatnak a muvelodesi haz udva- ran. ▲

Ovodaba csalogattak a legkisebbeket

az ovoda es az iskolaepiilet /coze iiltettek fat a nagycsoportos ovod&sok a napokban rende- zett ballagason.- HAGYOMANYILYENKOR a faiilte- tes, de a csemete most eloszor keriilt az ovoda es az iskola /coze'. Ennek szimbolikus jelentese van, hiszen az integralt prog- ramban is azon dolgozunk, hogy megkonnyitsiik a kicsik- nek az iskolaba vald atmenetet- fejtette ki Csaszar Bird Zsu- zsanna latranyi ovodavezeto.

az intezmenyben egy masik fontos esemeny is tortent: rendha- gyo sziildi ertekezletet, ugyneve- zett ovodacsalogatot tartottak. Itt nemcsak a sokszlnu eves munkarol szamoltak be, ha- nem izeli'to vetitest, bemutatot is tartottak a leendo ovisok szu- leinek, akik az aprosagokkal egyiltt erkezhettek.

Elballagtak a nagycsoportosok, de orzik a vidam jatekok emleket

i

1

i

4

.........."........

H I RTX KLUB TV 2..............“““Tij Ml "~nil M2................VMJSAT3.................................DUNA TV SPEKTRUM

H 5.30 Top Shop 6.00 Alexandra-podium © 5.50 Ma reggel 5.50 Ma reggel 6.00 Ket pasi meg egy csajszi 6.00 Hattol nyolcig 6.00 Vilagjarok kalauza ©

tO 6.00 Reggeli Magazinmusor 6.25 Tenyekreggel 9.00 Wagner® 9.00 Nemzetisegi magazinok 6.30 Szivekszallodaja 8.00 Terkep 6.55 Amediterraneum

J i 8.35 Reflektor 7.00 Mokka (angol-magyar sor. -10/9.) 9.55 English 4 You 7.30 Ki ez a lany? 8.40 Beszelo gyongyszemei

9.00 Csak csajok 9.00 Stahl konyhaja © Fsz.: Richard Burton, 10.20 Nyugat 100 © 8.25 Gyilkos sorok emlekhazak 8.05 Allati rekordok ©

10.05 Top Shop 9.05 Babapercek © Vanessa Redgrave 10.45 Magyar evszazadok 9.25 Smallviile 9.10 Carlo esvendegei 9.05 A poraz ket vegen

JTS 12.00 Hirado Deli kiadds 9.10 Telekviz. Teleshop 10.00 Nappall 11.05 Arcpoetika 10.15 Szivek szallodaja 9.45 Mikszath Kalman 10.05 Uj otthon 3D-ben

'W 12.10 06-91-33-55-33 11.05 Jovore veled ugyanitt © 12.00 Hirado delben 11.30 Atjaro 11.10 Felesegcsere 10.20 Csalad-barat 11.05 Nagy otletek

Q Hivjon! Jatsszon! Nyerjen! (amerikai vigjatek, 1978) 12.15 Idojaras. Sporthirek 12.00 Hirora 12.00 Segitseg, sziilo vagyok! 11.30 Kivansagkosar kis bolygonknak

13.30 Fel ketto © 13.15 Kvizio Telefonosjatek 12.30 Karpat expressz 12.55 Zarora 13.00 A medium © 14.00 Hirado. Kikoto - Friss 12.05 Mibol lesz a cserebogar?

Z 14.40 Alaszka aranya © 14.45 Lassie © 13.00 Szomszedok © 13.45 Magyarorszagi neptancok (am. krimisorozat) 14.20 Anziksz 13.15 Birodalmak es fenykorok

(am. kalandfilm, 1998) (am.-kanadai csaladi sor.) 13.35 Korzeti magazinok 14.00 Rajnan innen, Dunan tul Asinektuloldaldn 14.40 Nyelveben el a nemzet 14.15 Kiralyok es kiralynok ©

b R : John Power 15.15 Capri - Az almok szigete 14.35 Ez tortent ma reggel 14.30 Hetmerfold 15.00 CSI - A helyszinelok 15.25 Neprajzi kincseink 14.45 Tarlatmesek Tommal

Q 16.25 Rubi, az elbuvolo szornye- (olasz sorozat) © 16.25 Korzeti hiradok. Hirek 15.05 Kalandozo (40/5J 16.00 Ki ez a lany? 15.55 Mi vagyunk az unio 15.20 Kigyolesen Nigel...

teg © (mexikol sorozat) 16.25 Bubajos boszorkak 16.45 Teadelutan 15.35 Egy lepes elore © (amerikai sorozat) 16.15 Terkep-raadas 16.15 A poraz ket vegen

H 17.25 Monika - (amerikai sorozat) ® 17.35 Don Matteo © 16.25 Buvolet © - 17.00 Segitseg, sziilo vagyok! 16.45 Beavatas 17.15 Nagy otletek

'W A kibeszeloshow © 17.30 Joshi Bharat © Talkshow (olasz krimisorozat-24/18.) 17.15 Magyar bulizene (am. valosagshow) 17.00 Kikoto. Terkep kis bolygonknak

18.30 Hirado Esti kiadas 18.30 Tenyek Hirmusor 18.35 McLeod lanyai © (26.) 18.15 1100 ev Europa kozepen 18.00 Felesegcsere 18.00 Hirado 18.15 Allati rekordok ©

19.05 A szef 19.05 All az alku © 19.20 Megallitjuk 1 millioert 18.40 Esti mese (amerikai valosagshow) 18.35 Mese 19.15 Ujrafeltalalok ©

20.05 Fokusz © Jatekshow 19.30 Hirado este 19.05 Afrika gyongyszeme 19.00 Jo baratok 19.00 Szent Peter esernydje 20.15 Fdldrengeto katasztrofak

20.40 Baratok kozt © Musorvezeto: KovacsAron 19.50 Sporthirek. Idojaras 20.00 Hirado (amerikai vigiateksorozat) (magyar film, 1958)85' A megsemmlsftfi bolygd

M (magyar sorozat) 20.15 Aktiv® 20.00 Udito © 20.20 Sporthirek. Idojaras 19.25 Egy kapcsolat 20.25 Hirado. Sport 21.15 Fagyallok

y Kozben: Hirek 20.50 Joban Rosszban 21.00 Pentek este 20.25 Afrika szabalyai 20.40 Megallitjuk 1 millioert Felszdlldshoztisztal

Ev 21.20 CSI - A helyszinelok © (magyar sorozat) © 21.30 Beszterce ostroma © gyongyszeme© (amerikai vigjateksorozat) 20.45 Valto 21.45 Porgesd fel!

Jt. (amerikai krimisorozat) 21.25 NCIS © (magyarfilm, 1948) FF 21.20 24 - Negyedik evad © 20.25 CSI - A helyszinelok 21.00 Oltalmazo eg © 22.15 Rettegett harcosok

W i 22.15 Gyilkos elmek © (amerikai krimisorozat) R.: Keleti Marton (am. akciofilm-sor. -24/18.) (amerikai krimisorozat) (angol-olasz film, 1990) (dokumentumfilm-sorozat)

(amerikai krimisorozat) 22.25 Trauma © r-v: Ajtay Andor.Tolnay 22.05 Ferfititkok © 21.20 Fejvadaszat Fsz.: Debra Winger, John Ajakuzdkdsa maffia ©

Cserbenhagyds (amerikai akciofilm-sorozat) Klari, Turay Ida (ausztral film, 1999) (amerikai akcidfilm, 2004) Malkovich, Campbell Scott

23.10 A halal tudomanya ©

23.15 Gyilkos elmek © 23.25 A ferjem vedelmeben 23.00 Prizma 23.40 McLeod lanyai © 23.20 Eskiidt ellensegek 23.10 Tuti tippek (dokumentumfilm)

, (amerikai krimisorozat) (amerikai sorozat) © 23.15 Hirek. Idojaras (auszt. kalandfilmsor) - Kulonleges ugyosztaly 23.15 Kikoto (ismdtles) 0.10 Birodalmak

JT? 0.15 Reflektor © 0.25 Bajnokok Ligaja-magazin 23.20 Sporthirek 0.25 Miert epp a demokracia? (amerikai krimisorozat) 23.55 Vaczi Eszter es a Szorp es fenykorok ©

W | 0.35 IttHON 0.55 Tenyek este 23.25 Memento (angol dok. sor. -10/3.) © 0.15 Szellemvadaszok 0.25 Olasz regeny © A Rdmai Birodalom az 1.

^ 0.55 0daat® 1.25 Ezo.tv Husz eve tortent Gandhi nyomdban (angol valosagshow) (olasz film, 2004) szdzadban: A Kirobband

^ j (amerikai akciofilm-sorozat) 2.15 Gyilkos kdrok © 23.35 Teadelutan (ismetles) 1.20 Konnyed erkdlcsok © 1.15 Fejvadaszat Fsz.: Stefano Accorsi. Maya Konfliktusok Evei

1.45 Automania (francia misztikus sorozat) 0.25 Nappall (ismetles) (angol film, 1927) FF (ismetles) Sansa, Marco Messeri

O

C® HIR TV "“"“THI ATV-”Tl HALOZAT VI EUROSPOR1............."HI SPORT1 1H HBO............... HI DISCOVERY-”"’BB

I...........-v.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................,....................................

_w 13.30 Paletta 14.05 Zoldovezet. 14.30 Is- 11.55 Hirado. 13.50 Tobbet dsszel! 16.55 13.30 Biztonsagi zona. 14.00 Helyzetkep. 8.35 Teniszmagazin 8.45 Asztalitenisz Csa- 12.30 Mai heiyzet. 12.45 Poker. 14.45 Tele- 6.00 A meztelen dobos 7.40 Tobb a sokknal 16.00 Allitoiag... 17.00 Amcsi motorok.

kolapelda. 15.05 Reporters. 1530 Panasz- Hirado. 17.05 Hazaiturizmus. 17.55 Hirado. 14.30 Szemeszter. 15.00 Zodiakus. 17.00 pat-vilagbajnoksdg(eldkozvetit&)10.30Te- vfzids vasdrias. 15.15 Zuhanyhirado, 16.45 7.20 Utott-kopotthimev 10.55 Halalosiram- 18:00 A legnagyobb mindent visz. 19.00 A

'S konyv. 16.05 Keresztmetszet 17.00 Hirado. Forum. 18.55 Hirado. Idojaras. 19.25 Okohazak. 17.30 Iranyjelzo. 18.00 Ezotere- niszmagazin 11.00 Tenisz 1530 Kerekpar U19-es labdanigas. Honvdd-Gyori ET0. ban 1235 Papirkutyak 14.10 Indiana Jones tuleles torvenyei. 20.00 Hogyan keszult?

N 17.30 Eurdpai hirado. 18.05 Ertekmentes Egyenes beszdd. 20.40 Hallo, itt vagyunk! fere. 18.30 Kemdny lecke (am. csalddi film, Olasz korverseny (elo kozvetrtes) 1730 Lab- 19.15 Porsche-szuperkupa. 1930 Vegallo- esazutoisokereszteslovag 16.15 Csokileck- 21.00 Vegzetes masodpercek. 21.30 Rfics

5® maskent. 1830 BBC Hard Talk. 19.00 Hir- 21.45 Vilaghiradd. 21.55 Hirado. 22.05 Pdr- 1995). 20.40 HirhakS. 21.00 Ragadozdmada- darugas 17.40 Tenisz 2030 Teniszmagazin mas Del-Afrika. 20.00 Heti heiyzet. 21.00 ek 17.50 Fni a Marsrdl 19.35 Filmekdssztd- mogdttkuifoldon. 2230 A vilag legkdverebb

K ad6.20.05Pentek8.21.00Hiradi521.2130 show. 22.55 Hiradd. 23.05 700-as klub. rak(am. akcidfilm, 1995). 23.00 Robband 21.00 Kiizddsport 24.00Tenisz 1.00Tenisz- Golffv.2130Kosariabda.2330Vdgdllomas rok20.00Valkur22.00Szdrakozas23.25Ver emberehazasodik. 23.30 Aborzalom pillaQ Celpont 22.05 Civil kaszino. 23.05 Pdntek 8 23.55 Hiradd. 0.05 Tobbet dsszel! celpont(am. akcidfilm, 1996). 1.00 Tabu Tv magazin Del-Afrika.24.00U19-eslabdanigas avdrembdl 1.15Guffmanrevarva natai.030£ljuktulakatasztr6fdt!

SOMOGY TV~WH KAPOS TV _THI BOGLAR TV-“HHI MARCALI TV-“91,2 es 88,"o7rjOYBBI MR2 PETOriluUjIu'lll||Hi^ MRl KOSSUTlTRluIo^Hi

Kaposvdron 18.00 Hiradd-megyei hirek elso 0800 Kepujsag9.00 Korzo 17.00 Cko-Hazak Napkozbenfolyamatoskepujsaghirekkel.hir- 0rankentiddjarasjelentes,16drat6ldrankent 06.00-Orankemhirekkel.kdzlekeddssel kap- 5.00 Zeneivatogatas 800 Hirek, idojaras630 Grankent Hirek, idojaras 5.00 Hajnal - Tdj

kezbol 1830 Sajtoklub - ujsagirdk a het leg- -epiteszetimaj£zinmusorl730Mindenkinek detesekkel, kozerdekii informaciokkal 19.00 Marcali Hiradd 19.00 Marcali Hiradd 19.15 csolatos informaciokkal, idojarasjelentessel, Hirpercek. Benne: hirek, osszefoglaldk 9.02 6.00 180 perc9.00Napkozben 11.05 Ahely

'Q eidekesebbesemenyeirol 19.00 Hirado 19.30 JarazUnalom-standupcomedyaKaposTe- Hiradd - helyi hirekkel, informaciokkal 19.3(7 Kor-Kep 20.30 Hirhalo 21.00 Ragadozo ma- kozerdeku kozlemenyekkel 06.00 Enjoy Reg- Sporthirek 10.03 Zene munkahoz 11.02, 1130Vendegahaznall2.01Kronikal230

Nt Miert? - napi aktualis musor, vendeg: Dr. Or- levizidban4. r. 18.00 Geniuszism. 1830 Bala- Navigator - a Pecsi Egyetem musora 20.00 darak-am. akcidfilm 23.00 Robband cel- gel 10.00 FMkommandd 15.00 Delutani Kok- 13.02,15.02 Sporthirek - Rovid osszefogla- Maganhangzo 13.04 Radioszinhaz 13.30 A

O ban Csaba, tema: Kettos allampolgarsag toni programajanlo 19.00 Kapospont-aka- Hirado 21.00 BBSC keziiabda merk. 22.10 Is- pont-amerikaiakcidfilm01.00TabuTv01.30 tel 17.00 Elo kivansagmusor 18.00 Hfrossze- lok, hirek a napi esemenyekrol 14.03 Zene zsido vallasi felekezet feldraja 14.35 Tet-ido

vJjjJ 20.00 Hiradd 20.30 Kepujsag 23.00-01.30 A pos Televizio hirmusora 19.20 Kapos Sport metlesek reggelig Heiyszin - bunugyi magazin foglalo 20.00 Zenegep tanulashoz 15.00 Kozlekedes 18.03 Zene ol- 15.15 Kihivas 15.23 Zoldovezet 1530 Kozelnapi musor ismetiese 0130-Kepujsag 19.30 Potkerek autosmagazin 20.00 Ka- ...... .............................................................................................................. ......vasashoz 19.02; 20.02 Sporthirek - Rovid rol 18.03 Utkozd 18.15 Maganhangzo 18.30

Vi

ddken pospont ismetles 2030 Kapos Sport ismetles .................. TY...................................................MHP CSURGO TV..............IBS osszefoglaldk, hirek a napi esemenyekrol. Hatarok nelkul 19,04 Sportvilag 19.51 Mese

19

.00 Miert?-napi aktualis musor 1930 Hir- 2030Hirhalo21.00Ragadozdmadarak-am. 19.00 Hiradd 19.30 Navigator 20.00 Hiradd 16.30 Hirek, idojaras, informaadk, dokumen- 07.00,10,00,13.00,16.00,19.00 Csurgoi Minden ami sport.... 22.00 Kulturfitnesz 20.04Radidszinhaz2030Kulturkdr21.04A

add 20.00 Sajtoklub - ujsagirdk a het leger- akcidfilm23.00KaposKidnika.ejszakaimaga- 21.00 BBSC keziiabda merkozes 22.10 Is- tum-esismeretterjesztdkisfilmek,sorozatok Hiradd I. ism. 17.00 HalozatTv 2030 Hirhalo 23.00 Netidok24.00Himnusz0.02Ejfdli mix nap tortenetei 2235 Esti beszelgetes 23.04

dekesebbesemenyeirdl 2030 Hiradd zin: Kapospont, Kapos Sport, Potkerek metlesek reggelig 21.00 Estifilm 21.00 Halozat Tv 1.00 Zeneivatogatas-Egy kis hazai... Arcvonasok2334Ter-ido0.10Ejszaka