Somogyi Hírlap, 2010. május (21. évfolyam, 101-123. szám)

2010-05-21 / 117. szám

n i n ucj i £j o

13

SOMOGYI HiRLAP - 2010. MAJUS 21., PENTEK

e

Somogy Temetkezesi Kft.

Kaposvar, Meza u. 2. • Ugyetet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVO 1R0DA: Kaposvar. F6 u. 57. • 82/511-505 • temelkBZ@t-Mllne.tiu Sirko termekek: 06-30-247-4780 • Koszoru, vtrag rendeles: 00-30-426-0587

nMikor mar nem blrtam mert nagyon fajt minden, Akkor szep csendben atolelt az Isten. “

T

Fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerettek, hogy

VASS BELANE Pinter Erzsebet

szereto szive majus 14-en megszunt dobogni. Temetese majus 25-en 14.30 orakor lesz a magyaratadi temetoben.

Ezuton mondunk koszonetet mindazoknak, akik utolso utjara elkiserik.

Lanya es veje

„Hosszu volt az lit mely veget ert, ||

Beteg szive pihenni tert. “ S | S

Fbjo sziwel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerettek, hogy VAIGER JOZSEF

kaposvari lakos 82 eves koraban elhunyt. Temetese majus 25-en, kedden 13.30 orakor lesz a kaposvari Nyugati temetoben. Lelki iidveert gyaszmise majus 26-an, szerdan 18 drakor lesz a Nagytemplomban.

Ezuton mondunk koszonetet mindazoknak, akik utolso utjara elkiserik. Kiilon koszdne- tiinket fejezzijk ki dr. Urban Tamas haziorvosnak lelkiismeretes munkajaert.

A gyaszolo csalad

„Kuzddttel, de mar nem lehet, Atolel a csend es a szeretet. “

Fajo sziwel tudatjuk mindazokkal, akik ismertdk es szerettek, hogy HALASZ ISTVAN

Kaposvar, Kontrassy utcai lakos 87 evgs koraban csendesen elhunyt. Hamvasztas utani bucsuztatasa majus 26-an, szerdan 15.30 drakor lesz a kaposvari Nyugati temetoben.

Ezuton mondunk koszonetet mindazoknak, akik utolso utjara elkiserik. Minden kiilon er- tesites helyett.

Gyaszolo szerettei

„Ha egy konny csepp gordiil vegig MPRPMI PUP7PC

arcunkon, azert van, mert IVlbtablVILfc.ftb4bS

szerettiink, es hianyzol nagyon.

Benniink el egy arc, egy vegtelen szeretet, amit tdliink soda, senki el nem vehet"

Fajo sziwel emlekezunk

DR. NEMETH IMRENE Zsuzsa ovoneni

volt marcali lakos halalanak elso evfordulojan.

Szerettei

„Elcsitul a sziv, mely ertiink dobogott, 11

Pihen a kez, mely ertiink dolgozott. S —

Szamunkra te sosem leszel halott,

Orokke elni fogsz. mint a csillagok.“ |

Mely fajdalommal tudatjuk, hogy

HORVATH JANOSNE Biro Marglt

bohonyei lakos eletenek 81. eveben elhunyt. Temetese majus 25-en, kedden 11 drakor lesz a bohonyei temetoben.

Ezuton mondunk koszonetet mindazoknak, akik utolso utjara elkiserik ds gyaszunkban osztoznak. A gyaszolo csalad

A hirdetesek szoveget minden esetben a hirdeto iigyfelelnktol keszen kapjuk, ezert az abban foglaltakert a kiado semmilyen anyagi, llletve jogl felelosseget nem vallal

INGATLAN

BERZSENYI D. u. 3. em. tetoteres 58 m2 nappali 2 felszoba cirkos 2 furdo siirgos 11,9 M Ft. 06-70/9494-595.------------------------------------------------------------------------*255782*

ELADO Latranyban, Balatonlelletol 4 km-re egy ujepitesu csaladi haz. A haz dombolda- lon helyezkedik el. Tetoter: 3 parkettas szo- ba, gardrobszoba, sarokkaddal, wc-el ella- tottfurdoszoba. Also resz: amerikai konyhas nappali, konyha es a nappali kovezve van, zuhanykabinos furdoszoba, wc. A haz riasz- toval van ellatva. A Balatonlellei fiirdo 5 perc alatt elerheto. Kepet kuldok! Ir.ar: 19 M Ft. 06709386717, 06309994639-------------------------------------------------------------------------*255513*

FUREDI u 3. em-i 40 m2 1,5 szobas szigetelt lepcsohazi hommeros 5,3 M Ft 30/256-2334.-------------------------------------------------------------------------*255782*

H0NVED utcaban 47 m2-s kivulrol szigetelt panel lakas elado. Ar 5,7 M Ft 20/6179-335.-------------------------------------------------------------------------*256016*

KAPOSVARON, Nemeth I. fasorban 2. em-i 2,5 szobas erkelyes lakas elado. Telefon: 30/3633-111------------------------------------------------------------------------*255992*

KAPOSVAR belvarosaban 30 m2-es uzletnek es 3 db alagsori uzletnek vagy irodanak al- kalmas helyiseg tulajdonjoga aron alul elado. Tel.: 20/326-9500------=-----------------------------------------------------------------*254346*

KA

POSVARON parkosltott kornyezetben er- tektarto, jo adottsagu 51 m2-es, 1. em-i loggias, pinces, egyedi fOtesO, teglalakas elado. Ar: 10,3 M Ft. 06-20/448-5950--------------------------------------------------------------1---------*256003*

KE

RTESZ u. 85 m2 2 szobas konvektoros cse- repkalyhas garazzsal 6,99 MFt 30/256-2334---------- _ _ —------ *255782*

MA

RCALI, Szigetvari uti 58 m2-es csalAdi haz, (futes gaz es cserepkalyha) 607 m2-es telken elado. Ar: 4,9 M FL Tel.: 06-30/605-6067.-------------------------------------------------------------------------*254686*

PECS belvarosban lakas kiado. 30-217- 5950.-------------------------------------------------------------------------*255988*

PIPACS u mfszt 62 m2-es 2,5 szobas cirkos sajat taroloval 10,5 M Ft 70/9494-503--------------------‘---------------------------------------------------*255782*

S0M0GYASZAL0BAN 6

000 m2-es zartkert, 80 m2-es epulettel elado. Villany van, viz megoldhato. 06-30/9476-443,18 ora utan.-------------------------------------------------------------------------*255835*

T

Fajo sziwel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerettek, hogy

OZV. NAGY JOZSEFNE Arva Erzsebet

kisbajomi lakos, 92 eves koraban elhunyt. Temetese majus 25-en, kedden 10 drakor lesz a kisbajomi temetoben. Minden kiilon ertesites helyett.

Halas sziwel mondunk koszonetet mindazoknak, akik utolso utjdra elkiserik.

Gyaszolo szerettei

Fajo sziwel tudatjuk, hogy FEHER ISTVAN

balatonboglari lakos 87 eves koraban elhunyt. Hamvasztas utani bucsuztato- ja majus 25-en 10.30 drakor lesz a balatonboglari temetoben.

Gyaszolo szerettei

Fajo sziwel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerettek, hogy

CSUKA KATALIN

enek-zene tanar 54 eves koraban tra- gikus hirtelenseggel elhunyt. Temetese majus 27-en 10 drakor lesz a kaposvari Keleti temetoben.

Koszonetet mondunk mindazoknak, akik utolso utjara elkiserik.

A gyaszolo csalad

SZULOKBAN csalddi haz elado. 30-217- 5950.

JARMU

GEPK0CSIK vegleges forgalombol kivonasa- hoz bontasi igazolas kiadasa, szallitas es igazolas kiadasa ingyenes. 30/427-5154 Fax: 82/579-005-------------------------------------------------------------------------*250678*

NYARI GUMI AKCIO!

Uj gumi 35-45% eng.! Hasznalt gumi 2500 Ft-tol! Voros Gumi Kaposvar, Raktar u. 23. 82/435-534, 70/212-7871.

WARTBURG0T (ket iitemu) vennek elso tu- lajdonostol, kitunfit. 06-20/204-8654------------------------------------------------------------------------*255946*

AL

LAST KINAL

A BALATONFENYVESI Hubertus-Hof Szalloda es Etterem keres eves allasra felszolgalot szakmai tapasztalattal es kozepszintu nemet nyelvtudassal. OnAletrajzokat az alabbi email cimre varjuk: robert.rasko@hubertus.hu

, Telefon: 06- 30/237-7325.

KAPOSVARI

MUANYAGiPARI VALLALAT

felvetelre keres

folytonos munkakorbe

gepbeallitot

legalabb kozepfoku gepesz vagy vegyesz vegzettseggel, ferfi es noi gepkezeloket

legalabb 8. altalanos iskolai vegzettseggel, tovabba

villanyszerelot

harom muszakba, illetve elektronikai muszereszt.

Szakkepzetteknei elvaras legalabb 3 eves szakmai gyakorlat.

Jelentkezni oneletrajzzal a hirdetoben lehet.

Mely fajdalommal tudatjuk, hogy sze- retett edesanyank,

SZILADI FERENCNE Szabo Anna

somogyacsai lakos 74. eleteveben tra- gikus hirtelenseggel elhunyt. Temetese majus 22-en, 10 drakor kezdodo gyaszmise utan, 11 drakor lesz a somogyacsai temetoben.

Gyaszoljak: fiai, huga es csaladja

Fajdalommal tudatjuk, hogy

SZAMEL ROBERTNE

83 eves koraban csendesen elhunyt. Temetese majus 27-dn, 12.30 drakor lesz a kaposvari Keleti temetoben.

A gyaszolo csalad

MEGEMLEKEZES

„0!yan szomoru mindig egyedul lenni, tdesanyamat, Nagyanydmat mindeniitt hiaba keresni. , Edesanyamat, Nagyanyamat varni, ki nem jon tobbe so/ta, feledni 6t lehetetlen csoda.“

Fajo sziwel emlekezunk

PFEIFFER JANOSNE Zanagal Irma

volt latranyi lakos halalanak 5. evfor- dulojan

Banatos leanya es unokaja, Krisztina

AUTOFESTEKEKET es autofenyezesi seged- anyagokat importalo ceg viszonteladokat, kereskedelmi erdeklodesu autofenyezoket keres, vAllalkozoi formaban, Siofokon. Je- lentkezesiiket a kovetkezo e-mailen, telefo- non varjuk: koordinator@kameleon-mix.hu 30/680-38-06-----------------------------------------------------------------------*255907*

BIZ

TONSAGI dr tanfolyamok indulnak OKJ-s Kaposvar, Marcali, Lengyeltoti, Nagyatad, Tab, Csurgo, Bares varosokban. Pryor Security System Kft. Allas lehetoseg! www.pryor.hu Felnottoktatasi nytsz.: 00809-2009 Tel.: 70/633-7616.-------------------------------------------------------------------------*255287*

DIREKTERTEKESFTESI gyakorlattal rendelke- zo dolgozni akaro profi iizletkdtoket kere- siink. Oneletrajz: ertekesites07@gmail.com-------------------------------------------------------------------------*255973*

GUMI szerelesben jartas autoszereldt kere- sek felvetelre. Tel: 06-20/977-5622.-------*--------------:--------------------------------------------------*255871*

IND

UL0 kaposvari mobil ABC-re elelmiszer kereskedelmi gyakorlattal rendelkezo sofort es eladoi, pdnztarosi gyakorlattal rendelke- zo eladot vesziink fel. 06-30/520-1506.-------------------------------------------------------------------------*253127*

KAPOSVARI irodankba erettsegivel rendelkezo munkatarsakat keresiink. 06-20/938-5091.-------------------------------------------------------------------------•255382MARKETING munkara szamlakepes uzletko- tot keresiink. 06-20/464-2225.-------------------------------------------------------------------------*256028*

PRECIZ etelkiszallitot keresek 70/314-4769-------------------------------------------------------------------------*255995*

ZALAEGERSZEGI elektronikai gyarba betanl- tott munkasokat, operatorokat, javito mii- szereszeket keresek. Erd: 30/247-3242-------------------------------------------------------------------------*255891*

OKTATAS

A PECSI Tudomanyegyetem Pszichologia In- tezete Mentalhigiene es kozossegi segites szakiranyu tovabbkepzest indft 2010 osze- tol. Jelentkezesi hatarido: 2010. julius 30. Kepzessel kapcsolatos bovebb tajekozta- tas: http://pszichologia.pte.hu Tel:

72/503-600/4278, E-mail:

dobos@btk.pte.hu------------------------------------------------------------------------*255901*

AN

G0L nyelvi tabor 2010. jun. 21-tol Bala- tonfoldvaron kozvetlenul a parton bejards es ott alvos formaban is. 5 nap 4 ejszaka sok kirandulassal, kalandparkkal, vetelke- dokkel 4-14 eves korig. A foglakozasok dif- ferencialtan korcsoportonkdnt zajlanak. Ara: 30.000 Ft Jelentkezes: 20/9555-562. sandhnyelvstudio@t-online.hu

; www.sandh.hu-------------------------------------------------------------------------*255756*

..KiizdbttH de mdr nem lehet,

Atolel a csend ds a szeretet. “

Mely fajdalommal tudatjuk, hogy NAGYSANDOR

kaposvari nyugalmazott zdszlos eletenek 84. eveben hosszu betegseg utan elhunyt. Majus 26-an 11 drakor kiser- jiik utolso utjara a kaposvari Keleti te- metoben.

Gyaszolo szerettei

nn

Fajo sziwel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerettek, hogy

SZIGETI JANOSNE SArdlnecz Julianna

Nagyatad, Szabadsag utcai lakos, su- lyos betegsegben eletenek 72 eveben elhunyt. Temetese majus 25-en a 14.45 drakor kezdodo gydszmiset ko- vetoen lesz a Nagyatad-simongati te- metoben.

A gyaszolo csalad

ANG0L tanitas, beszelgetes. 06-30/501- 6011-------------------------------------------------------------------------*255473*

AZ ATAD Autos Iskola Kft. 2010 junius else- jdn gki-munkavallalasra jogosito vizsgat szervez, alap es tovdbbkepzes ill. tehergep- kocsi es autobusz kategoriaban, oktatasok idopontja 05. 28, 29, 30, 31. Tananyagot biztositunk. Regisztracio 2010. 05. 24-ig. Informacio 06-30/969-8928, vizsga ido- pontja: 2010. 06.01.-------------------------------------------------------------------------*255660*

KEZ-LABAP0L0, mukdrdmepltd OKJ-s kep- zes indul Kaposvaron es Siofokon. Csiszolo- geppel, eszkdzokkel 149000 Ft. 30/4582- 105, www.2007kapos.hu Kerje ingyenes ta- jekoztatonkat!-------------------r-----------------------------------------------------*250579*

NEM

ZETKOZI ds belfoldi teher ds autobusz- vezetoi (GKI) vizsga junius 8-an a King’ a Ford Autosiskolanal. Jelentkezes majus 28- ig: Kaposvdr, Fo u. 45.06-30/9562-858------------------------------------------------------------------------*251925*

NY

ARI DIAKTANF0LYAM0K

intenziven, 06. 21-tol. TELC ,0RIG0 nyelv- vizsga a helyszinen. Mar 504 Ft/oratdl. Ka- tedra Nyelviskola Kvar, 82/412-127., www.katedra.hu 14-0112-04.-------------------------------------------------------------------------*255278*

SZOLGALTATAS

ACS ds kdmiives munkat vallalok 20/806- 8933-------------------------------------------------------------------------*255562*

OTVOS SIRKO • SZUPER AKCIO

Granit 1 -es sfrkd

mar 170.000 Ft-tol

az akci6 2010.06.30-ig vagy visszavonasig tart. Soha nem latott arak 6s v6laszt6k. kamatmentes reszlei, httel. a|6ndek utalvAny 6s egyeb kedvezm6nyek. Kaposvar, Kanizsai u. 95. A Nyugati iemeto portajaval. gepkocsibehajidiaval szemben Idvo klalliio udvarunkban Erdeklodni: 82/310-870 06/20-366-7896. 06/30- 963-4771

Araink az arat tartalmazzak!

H0ML0KZATSZIGETELES

komiivesmunkdk viz-villanyszereldssel is. 30/289-9707.-------------------------------------------------------------------------*252211*

KOVACSOLTVAS

keritesek, korlatok, ablakracsok, lakdsfelsz- erelesi targyak kozvetlenul a gyartotdl. 82/423-851.------------------------------------------------------------------------*255862*

MOZGASSZERVIPROBLEMAK,

nyirokodema (dagadt kez, lab) kezelese ha- tekony orvosi gydgymoddal. Bejelentkezes: Kaposvdr, Apponyi Maganklinika 82/311- 519 Dr. Halmos Ferenc foorvos------------------------------------------------------------------------*256007*

PA

LATETO

bontds ndlkiili felujftasa, szigetelese garan- ciaval, hitelre is! 06-20/495-1030-------------------------------------------------------------------------*255875*

PALATETO

felujftasa, szines-mintds zsindelytekercs ra- gasztasa. Laposteto szigeteles. Legolcsdb- ban, 15 ev garancia. 20/553-2800.-------------------------------------------------------------------------*255769*

HAJVAGAS,-festes, frizurakeszftes. Timi vdr a Geberta Hajstudioban Kaposvar, Iranyi D. u. 10. 82/315-253. 30/252-9030-------------------------------------------------------------------------*255978*

PALATETO ujitas 1900 Ft-tdl. 0630-2349135----------------------------------------------------------------------*255715*

SZ

OBAFESTEST, mazolast, tapetazast kedvezo aron vallalok. 06-30/452-7180.

WWW.RED0NYB0LT.INF0-----------------------------------------------------------------------*255631*

OI

CjlDIGMI: 1200 R/ho

AKCIO 4TV-RE!

www.8iHeBnacentef.hu * 30/9477-5 52

TARSKERESES

HELYES Ilona tarsat keres. 06-20/258- 4385.------------------------------------------------------------------------*254487*

IG

ENYES Kata tarsat keres 20/661-9534.------------;-----------------------------------------------------------*254487*

KA

POSVARON Szandi tarsat keres 30/392- 8033-------------------------------------------------------------------,----*249258*

23 EVES lany tarsat keres. 06-20/618- 5047------------------------------------------------------------------------*254886*

28 EVES lany tarsat keres. 20/509-0977-------------------------------------------------------------------------*249171*

ALLAT

CSIRKE elado! Nem hibrid! 06-30/9109- 418.------------------------------------------------------------------------*255851 *

EL

ONEV. csirke kaesa akeiosan. 70/628- 6267------------------------------------------------------------------------*252396*

KA

CSA, liba, pulyka elonevelt megrendelhe- to. Igeny szerint hazhozszallftva. Tel.: 06- 82/445-154, 06-30/9118-218.-------------------------------------------------------------------------*255945*

KACSAK 4 kg-os 1200 Ft/db, 24 hetes voros tojd tyukok 1200 Ft/db. Hdzhozszallitas ingyenes. 06-20/426-9236, 06-30/648- 4504.------------------------------------------------------------------------*256004*

KID

0B0TT kb. 4 hetes Foxi kiskutyak siirgo- sen gazdit keresnek Sdntoson 06-30-519- 7463.-------------------------------------------------------------------------*256022*

K0M0ND0R kiskutyak eladok. 06- 30/9460-701------------------------------------------------------------------------*255869*

RA

NTANIVAL0 csirke elado Galosfan mdjus 23-an, vasarnap 7-9-ig. 06-70/326-4260-----------------------------------------------------------------------*255830*

I

So

mogyi Hirlap

Az Axel Springer-Magyarorszag Kft. kozeleti napilapja

Foszerkeszto: DR. ARPASIZ0LTAN

Szerkesztok: CZENE ATTILA (internetes), FONAI IMRE, GALD0NYIMAGD0LNA.

Muvdszeti szerkeszto: BIRO PETER.

A szerkesztoseg ds a kiado cime:

Kaposvdr, Kontrassy u. 2/a. Postacim: 7401 Kaposvar, PL 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztdsdgi telefax: 82/528-155. Kiadoi telefax: 82/528-148.

Kiadja az Axel Springer-Magyarorszag Kft. Somogy Megyei Iroddja.

Kiadovezeto: FICSdR JANOS Hirdettsvezeto: KILVINGER OTTO. Telefon: 82/528-158.

Hirdetesfelvetel: Kaposvar, Kontrassy u. 2/a. Telefon: 82/528-158.

Terjesztesvezeto: BATORFI GABOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Elofizetes a kiadonal (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a teruleti ugynoksegekn6l es a kiado kezbesitoinel kozvetlenul, postautalvanyon es atutalassal a KHB 10403909-390173500000000 p6nzforgalmi jelzosz^mra.

Elofizet6s dija: 1 honapra 2100 Ft, negyed 6vre 6300 Ft, f6l 6vre 12 600 Ft, egy 6vre 25 200 Ft Felelos kiado az AS-M Kft. iigyvezetd igazgatoja.

K6szult: AS-Nyomda Kft. D6li Uzem. P6cs, Engel J^nos u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelos vezeto: FUTti IMRE.

Lapunkban a cikkek v£g6n megjeleno fekete h£romszog fizetett hirdetest jelent. Az eldfizetoi peidanyok k6zbesi- t6set az Axel Springer-Magyarorszag Kft. Somogy Megyei Irodajanak terjesztoh£l6zata v6gzi, az arusftds a PELSOHIR Kft. regionalis arushelyein keresztul tortenik. Keziratokat, fotdkat nem orzunk meg 6s nem kiildiink visz- sza. Az lijscig PANDA szerkesztos6gi rendszerrel kSszult. A MATESZ Sltal auditalt. Tdj6koztatjuk Olvasoinkat, hogy a kiilonbozo versenyeken, jat6kokon, akeidkon, szavazdsokon, rejtvdnypalyazatokon stb. rdszt vevok altal szemd- lyesen, irasban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott szemelyes adatok nyilvdntartdsunkba kerul- nek. Az adatokat megadva hozzajdrulnak ahhoz, hogy azok felhaszndldsaval a tdrsasdgunk drdekeltsdgdbe tarto- zo cegek, amelyek az adatok feldolgozasat is vegzik (Axel Springer Magyarorszag Kft., Axel Springer Budapest Kiadoi Kft., Harlequin Magyarorszag Kft., Zold Ujsag Rt„ Petofi Lap ds Kdnyvkiado Kft., Ndpujsag Kft., Hungaropress Sajtoterjesztfi Kft.) elofizetdses megrendeldsdt teljesitsuk, akeidira, kiadvdnyaira ds egydb szolgaltatasaira felhiv- juk a figyelmet. Az drintettek felvildgositast kdrhetnek az altalunk kezelt szemdlyes adataik kordrdl, felhaszndlasuk mddjardl celjarol, ds bdrmikor kerhetik azok helyesbi'tdsdt, felhaszndlasuk koriatozdsat, illetve torlesdt. A Somogyi Hirlap barmely rdszdnek masoldsaval, terjesztdsdvel, az adatok elektronikus tarolasaval ds feldolgozasaval kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Ertesuldseket dtvenni esak a Somogyi Hirlapra hivatkozva lehet. A lapban kozolt adatok tdjekoztato jelleguek, amelyekdrt felelossdget nem vdllalunk. ISSN-szam: 0865-9125