Somogyi Hírlap, 2010. május (21. évfolyam, 101-123. szám)

2010-05-08 / 106. szám

n I n U £i I Hi o

ill

SOMOGYI HfRLAP - 2010. MAJUS 8., SZOMBAT

Somogy Temetkezesi Kft.

0k Somogy Temetkezesi Kft.

, ' -K-yj Kaposvar, Mezti u. 2. • Ugyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430

FELVEVfi IRODA: Kaposvar, Foil. 57. • 82/511-505 • leraatliBZ@t-onHiie.5u Sirko termekek: 05-30-247-4780 • Koszorii, wrap rendetas: Q6-30-428-9587

„Virages6 surujeben Pihen egy sziv csendesen: Reg nem dobban csaladjaert, Messze vitted lstenem“

Szomoru sziwel emlekeziink

halalanak elso evfordulojan.

DOBOSIMRENE Szili Maria

Banatos csaladja

T

Fajo sziwel tudatjuk, hogy

NETLING FERENCNE

somogyjadi lakos 86 eves koraban el- hunyt. Temetese majus 11-en, ked- den,15 orakor lesz a somogyjadi belso reformatus temetoben.

Ezuton mondunk kbszonetet mind- azoknak, akik utolso litjara elkfserik.

A gyaszolo csalad

MEGEMLEKEZES

Jervezgetted a jovot, boldogot, szepet,

De a kegyetlen sors mindent osszetepett. “

Eletunk legfajdalmasabb napjara em- lekeziink, 2003. mdjus 9.

VOROS ZSOLT

volt zamardi lakos halalanak 7. evfordulojan.

Szeretteid

Szentmise a zamardi templomban majus 13-an, csiitbrtokon 19 ora.

Fajo sziwel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerettek, hogy

OZV. MOLNAR JOZSEFNE Fiilop Rozsa

kaposvari lakos, volt ruhagyari dolgo- zo, 84 eves koraban elhunyt. Temetese majus 11-en 11 orakor a kaposvari Ke- leti temetoben lesz.

Gyaszolo szerettei

A hlrdetesek szoveget minden esetben a hirdeto iigyfeleinktol keszen kapjuk, ezert az abban foglattakert a kiado semmilyen anyagl, illetve jogl felelosseget nem vallal

INGATLAN

APPONYI u. 3.1,5 szobas 56 m2 teglalakas elado. 9,95 MFt. Garazs+ 1 MFt 30/817- 5615

*255261*

BALATONFENYVES, saroktelek, 2 szintes csaladi haz, igenyesen felujitott, gondozott udvarral (auto bejarat 2 utcarol) mellek- epulettel, ujepitesu kandallokkal + egyedi gazfutessel elado. Ar: 20 MFt. 06-20/9216- 338

•254946*

BALATONLELLEN kertes sorhazi lakas, 125 m2, garazs, cirkofutes, teljes felujitott alla- potban elado. Nyaralonak is alkalmas. Strand 200 m. Iranyar: 24 M Ft. 85/700- 668, (0049 1741313086)

*255383*

BEKE u. 2 szobas-erkelyes kfviil-belul felujf- tott lakas, digitalis hm.merovel, sajat taro- loval elado. Ar: 8 M Ft. 70/339-2856.

•255374*

BELVAR0SI csaladi hazak es gazfiiteses la- kasok eladok. 06-20/9804-892.

*255188*

ELADO Fonyodon kozpontban elsoemeleti ketszobas lakas + tarolo. Tel: 06-20/310- 5545

*254752*

ELADO haz Ortilosban. Tel: 003851795446.

•255266*

F0NY0DLIGETEN epitesi telek akcios aron elado. 06-30/9930-818

*253784*

FONYODON melegkonyhas biife, rendkiviil kedvezo aron elado. 06-70-418-2128.

*254660*

FONYODON tobb generacios csaladi haz elado 20 eve epult, panzionak vallalati udulo- nek is alkalmas rendezett udvar es kornyek. Csere lehetoseg kisebb beszamitasaval er- tekkulonbozettel. 06-30/385-9737.

*255240*

FONYODON 865 m2-es, belteriileti epitesi telek elado. Iranyar: 3,6 M Ft 30/738-1511

•250958*

MARCALIBAN 167 m2-es saroktelken levo 60 m2-es csaladi haz elado. Tel.: 30/605- 6067.

•255134*

KAP0SUJLAK belteriileten 321 m2-es telek kis hazikoval elado. Ajanljon es vigye! 30/216-2183

*250809*

KAPOSVAR, Romahegy kozeleben 220 n- olon 2 szobas, osszkomfortos, 90 m2-es haz (garazs, pince), miihely 3 fazissal, gazes vegyes tuzelesu futessel elado. Iranyar: 9,5 M Ft. 06-30/243-7216.

*255122*

KAPOSVAR, 48-as Ifjusag u.-ban a Cegbiro- sag mellett tegla, sajat kp-i fiitesu 1. em-i 126 m2-es igenyesen felujitott polgari lakas elado. Ar: 25 M Ft. Telefon: 06-20/9216- 338

*254946*

KAPOSVARON kozmuvesitett epitesi ingat- lan 48 ezer m2 elado. Telefon: 06-20/451- 6286

•255108*

KAPOSVARON szep fekvesu epitesi telek elado. 06-30/2672-185.

•255165*

KAPOSVARON 81 m2-es cs.haz felujitva, be- koltozhetoen elado. 06-20/225-3677

•254973*

KAPOSVARTOL10 km-re osszkomfortos het- vegi hazam elcserelnem kaposvari lakasra. 06-20/436-2240.

•255181*

MARCALIBAN csaladi haz elado 85/420- 192.

•255300PECS, Uranvaros, egyedi gazos teglaepulet- ben 29 m2-es 2. emeleti garzon lakas, igenyesen felujitottan elado. Ar: 6.590.000 Ft. 06-20/9216-338, 06-20/5959-611

•254946'

PECSI u. 174. sz. 60 m2-es csaladi hazresz 5,5 M Ft-ert, valamint konyha-szobabutor elado. Erdeklodni: 06-20/8067-453.

•255247*

PECSI u-ban epitesi telek elado. Viz van, tobbi kozmu az u-ban. 800 E Ft. 30/817- 5615

•255261*

PET0FI u. elejen, ovodaval szemben 2 szobas, erkelyes, II. em-i, mu. nyilaszaros, egyedi hom.meros lakas elado. 20/9390- 961.

•255305*

ZIMANYBAN 3 szobas csaladi haz, mellek- epuletekkel, kerttel elado. 82/376-112.

•255371*

JARMU

M0SZAKIS, vagy lejart muszakis, ideiglenes kivont gepjarmuveket vasarolok. Valasszon korrektseget. 06-30/721-3546

*255336*

NYARIGUMI AKCIO!

Uj gumi 35-45% eng.! Hasznalt gumi 2500 Ft-tol! Voros Gumi Kaposvar, Raktar u. 23. 82/435-534, 70/212-7871.

•255004PLATOS Mazda tgk. jo allapotban elado. 30/947-3308.

*255150*

SUZUKI GS 500-AS

motor, 2007. 8. havi, jo allapotban elado. 06-20/448-6494

*254017*

1914-ES utazo postakocsi elado. 06- 20/321-5507

*254998*

4 DB veteran auto eladd. 06-20/321-5507

•254998*

k KEREKPAR

L. SZAKUZLET-SZERVIZ

■T ,# Velox cargo '09

vlsz!

&\J KAPOSVAR^ Somssich P. u. 4. J w.w,w. r.obike. h ur

7*

Fajdalommal tudatjuk, hogy

GERHARDTARANKA

kaposvari lakos hosszan tarto sulyos betegsegben, 84 eves koraban aprilis 28-an csendesen elhunyt. Vagakaratat tiszteletben tartva majus 5-en helyez- tiik orok nyugalomba a kaposvari Kele- ti temetoben.

Szerettei

ALLAST KINAL

ASZTALOSOKAT, lakatosokat keresunk. Fenykdpes oneletrajzot 253969. szamra a kiadoba.-253969AZ EASTCRAFT Balatonlellei vitorlaskolcson- zessel foglalkozo Kft., hivatasos (kereske- delmi) hajovezetoi engedellyel rendelkezo skipper (hajovezeto) munkatarsakat keres vitorlas flottajahoz alkalmi munkavegzesre. Kovetelmeny: Jo kommunikacios keszseg es igazolt ez iranyu szakmai gyakorlat. Csak fenykepes oneletrajzos jelentkezeseket va- runk az info@eastcraft.hu cimre. Erdeklodni lehet: Juhasz Lajos 06-20/9203-003-tele- fonszamon.

•255074*

BADOGOST felveszek. 06-30/620-9493.

•255097*

BALATONBOGLARI etterem eves allasra fel- szolgalot keres. Tel: 30/335-8006.

•255164*

BALATONLELLEI fagyizoba eladot keresek, szallas megoldott. Tel: 06-30/860-6699,

•254957*

BALATONLELLEI vitorlaskolcsonzessel foglalkozo tarsasag, takaritonot keres vitorlas ha- jok kiilso-belso takaritasara, hatarozott ide- ju munkaviszonnyal. A munkaviszony 2010.10.31-ig keriilne megkotesre, napi nyolc oras teljes munkaidos jogviszonnyal. Tengeri betegseg kizaro ok. Erdeklodni lehet: Juhasz Lajos 06-20/9203-003-telefon- szamon.

*255074*

EPITOIPARI ceg felvetelt hirdet gyakorlattal rendelkezo villanyszerelo reszere. Jelentkez- ni irasban a kiaddba 288778 szamra 2010. 05.17-ig lehet.

•255295*

FONYODLIGETRE nyari szezonra biifebe gya- korlatta! rendelkezo langos es palacsinta suto alkalmazottat felveszunk. Tel.: 06-30- 401-8456.

*255372*

IGAL melegkonyhas e^segembe szakacsot keresek. Tel: 06-20/417-9881.

*254920*

INDULO kaposvari mobil ABC-re elelmiszer kereskedelmi gyakorlattal rendelkezo sofort es eladoi, penztarosi gyakorlattal rendelkezo eladot veszunk fel. 06-30/520-1506.

•253127*

KAPOSVARI munkahelyre reszmunkaidos ta- karitonot felvennenk. Rovid oneletrajzot a 255348. szamra a Kiaddba kerjiik.

•255348'

KAPOSVARI biifebe reszmunkaidos eladot keresek. Tel.: 70/540-5200.

•255184*

KOM0VES brigadot keresek folyamatos munkara. Tel: 06-30/-682-4627.

•255327*

MARCALI munkahelyre egyeni vallalkozo va- gyonoroket keresunk. Felvilagosftas: 82/411-777, +36/30/3515-433

*255299*

MEZ0CSOKONYARA peket es segedmunkast felveszunk. Erdeklodni: 9-15oraig a kovet- kezo tel.szamon: 06-30/374-5150 v. 82/715-022

•255260*

NEMET nyelvtudassal adminisztratort alkal- maznank reszmunkaidoben Kaposvarra. 06-70/250-9882.

•255275*

NEMETORSZAGI munkara, nemetul jol be- szelo asszisztenst keresunk. 06-20/349- 6936

*255112*

NEMET-OSZTRAK ceg tolmacsot keres. Ne- met nyelven irott, fenykepes oneletrajzokat a vitalis48@tmo.at

, vagy oxypurmed@gmail.com cimekre varjuk.- - *255123*

SZERKEZETLAKATOST

keresunk. 06-20/424-4218.

*255233*

TERMEL0 vallalat felvetelre keres gepipari, villamosipari, vagy egyeb muszaki vegzett- segu szakmunkasokat folyamatos, miisza- kos munkarendbe Jelentkezes szakmai on- eletrajzzal a 255039 szamon a kiaddba.

*255039*

TEROLEn kepviselot keresunk az alabbi te- ruletre: Nagykanizsa, Siofok, Kaposvar. El- varas: Sajat auto, Internet. Oneletrajzokat varjuk az: adminl@fieldqueen.hu-ra.

*255258*

VARRONOKET felveszunk Kaposvarra darab- beres szalagmunkara. 06-30/427-1738

•255363*

ZAMARDIBAN a Dozsa u. 2. sz. alatti felujitott Lugas vendeglobe keresunk szakacs vagy betanitott szakacs es konyhai kisegito noi-ferfi munkatarsakat. Tel: 06-20/932- 7479.

*255396*

________OKTATAS________

GY

OGYSZERTARI- es fogaszati asszisztens tanfolyam indul Kaposvaron majusban! Szerezz 1 ev alatt szakmat! Reszletfizetes! Elerhetosegeink: 06-30/534-7985,

zalaegerszeg@nomina3p.hu Fnysz: 01-0320-04, asz:0798.

•254215*

MEDITERRAN Autosiskola tanfolyamot indit majus 10-en M-A-B kategoriaban. Kaposvar, Furedi u. 51, 82/428-369, 30/511- 2751.--------------------*253350*

NE

HEZGEPKEZELOI tanfolyamok. 30/956- 2858.

•255405*

NEMZETKOZI tehergepkocsi-vezetoi (GKI) tanfolyamok es vizsga. 06-30/956-2858.

•255405*

KIADO

A SZARVAS Ozlethazban 33 m2-es fsz-i uzlet (a vasutallomassal szemben) kiado. 06- 20/392-5544

*255134*

„CYCL0N“ diszko kiado! Balatonlelle, Mold setany 06-30/3852-684.

•255364*

SZOLGALTATAS

CSEREPKALYHA tisztitas, atrakas megren- delheto rovid hataridovel. 06-30/409- 9280.

*255399*

HOMLOKZATSZIGETELES

komuvesmunkak viz-villanyszerelessel is. 30/289-9707.

*252211*

NYARALO ES LAKASfelujitas, atalakitas, bovites kompletten. 30/289-9707.

*252211*

PALATETO

felujitasa, szines-mintas zsindelytekercs ra- gasztasa. Laposteto szigeteles. Legolcsob- ban 15 ev garancia. 20/553-2800.

SZEMELY ES TEHERSZALUTAS

TAX 1C

KAPOSVAR kS

06-82/

555555

FIX TARIFA EJJEL-NAPPAL

SIRKO CSERE AKCIO

Cserelje le porladd-szethullo muko sirko- vet! Most dijmentesen elszallitjuk a regit es kihelyezzuk az ujjat. Granitbol 1-es 200 E Ft, 2-es 270 E Ft, Urna sirko 150 E Ft, tavalyi keszletbol 20-40% engedmeny! Kaposvar, Praktiker parkolo. Nyitva: H-P. 10-18; SZO-V. 10-12 oraig. Tel.: 06- 30/33-62-489.

•253063*

SIRKOUTALVANY ES HITEL!

Kivalo minosegu sirkovek, kivalo aron. Resz- letes tajekoztatas az alabbi cimeken. Otvos Peter: 06-20/366-7896; Mernye: 06- 82/458-020; Kaposvar, Kanizsai u. 95.: 82/310-870 (a Nyugati temeto portajaval, gepkocsibehajtojaval szemben, nem a Ra- koczi Iskolanal). www.otvossirko.hu

.

*253018*

VEGYES

AKAC akcio apritva es tolgy 06-20/201- 6021

*249226*

AKAC, vegyes tuzifa 8.000 Ft/m, szallitas- sal. Darabolva is. 06-30/722-8522.

•254909*

ASOTT, illetve betemetett kutak tisztitasat vallaljuk 06-20/936-6182.

•254969*

EGER, nyar, papirfat keszpenzert vasarolok. Labon allot is. 06-30/630-1284.

*255377*

EGYEVES buvarszivattyu elado. 30/617- 6500.

•255424*

HASZNALT butorok es kerekparok eladok. Kaposmero, Rakoczi u. 23. 06-30/607- 3395

*255296*

HASZNALT cserep elado. 06-30/9868-161.

*253907*

PELENKA DISZKONT

Pelenkak kedvezo aron: pi. midi 36,4 Ft-tol. Tovabba gyermekruhak, tartozekok arusita- sa es bizomanyos atvetele. Kaposvar, Furedi uti pavilonsor

•255127*

TOLGY pallo 65 E Ft/m3! Telefon: 06- 30/9275-814.

•252131*

TOZIFA fuvarral 8500 Ft-tol. Telefon: 06- 20/574-1632.

•250747*

TUZIFA parketta teherautonkent szallitva 20000 Ft-tol elado, km fiiggo. Telefon: 06- 30/335-8977

*255265*

15 EVES AZ EXKLUZIV

Fehernemu Ozlet. Kvar, Bajcsy-Zs. u. 38. Majus 10-15-ig minden aru - 15 %, egyes aruk - 70 % es - 50 % engedmennyel. Ny: H- P: 9-17.30, Szo: 9-12.

•255269*

ALBERLETET KINAL

BELVAROSI gazos lakas kiado. Telefon: 06- 20/206-1514

•253983*

KAPOSVAR, Honved u. 1,5 szobas, biitoro- zott lakas 30.000 Ft/ho kiado. Telefon: 06- 30/491-5877.

•254800*

KINIZSI Itp-en lakas kiado. Telefon: 06- 20/918-2127.

*253203*

TARSKERESES

APOLT ukran no tarsat keres. Telefon: 20/258-4385

•254487*

DIPLOMASOK, vallalkozok, nyugdijasok elit tarskeresoje. Telefon: 06-70/249-6344.

•249414*

KAPOSVARON Reka tdrsat keres. Telefon: 06-70/216-3601

•254921*

MAGAS barna holgy tarsat keres. Telefon: 06-30/564-2073

•253670*

28 EVES lany tarsat keres. Telefon: 20/509- 0977

•249171*

33 EVES diplomas ur tarsat keres Kaposvar es kornyekerol. Telefon: 06-30/913-8983.

•255171*

ALLAT

AJANDEKBA elvihetok kandur kiscicak, lehe- toleg cs.hazba. Telefon: 06-30/618-6032

*255329*

ARGENTIN Dog kiskutyak eladok 30/956- 2957

*254876*

ELONEVELT kacsa, nagytestii, gyorsnovesu majus elejetol folyamatosan kaphato. Telefon: +36-30/4748-796.

•255038'

FOXIKOLYKOK eladok. Telefon: 06-30/473- 7686.

•254599*

Gero vom Ultimo apasagu gydnyoru nemet juhasz kiskutyak eladok. Valamint elado Gilda vom Ultimo mentes csipovel, kifejezett fogas keszseggel rendelkezik. Tel: 06- 30/340-9904 iwiw: Blackstarkennel

www.blackstarkennel.hu

•254971*

KACSA, csirke szuper akciosan. 70/628- 6267

•252396*

KACSA, liba eldnevelt megrendelheto. Igeny szerint hazhozszallitva. Tel: 06-82/445- 154,06-30/911-8218.- *253749*

KETTO keteves nagynovesu lipicai felver csi- ko elado. Tel.. +36-20-515-6636.

•255138'

KUTYAKOZMETIKA az On otthonaban. 06- 70/542-1560-*255351*

SULDOK, malacok eladok 06-70/212-8479 Juta

*255117*

TACSKO kolykok eladok. 06-20/4196-725

•255344*

VALASZTASI malacok eladok. 06-20/805- 1684.

•255301"

VOROS es feher nagytestii tojd tyukok kb 4 kg erkeznek majus 15-en. Elojegyzes Mol- nar Toponar, Szabadsag u. 37. 432-510; Patakine Kaposvar, Moricz u. 8. 319-426; Puskasne Kmero, Kossuth u. 68. 477-342; Kissne Mosdos, Kossuth u. 23. 377-748.

*255357*

APRO-CSEPRO

BRIGGS HP ropsulyos, keveset hasznalt ka- palogep elado 28 E Ft. 82/414-803 este.

•255184HEGESZTOTRAFO 220 V, allithato, megki- melt allapotu elado 9000 Ft. 82/414-803 este.

*255184*

GARAZS

KAPOSVAR, Gabor A. teren garazs elado v. kiado. 06-20/983-5352

•255000MEZOGAZDASAG

GABONAT, kukoricat vasasolnek. 06- 20/349-6936

■255388*

MORZSOLT kukorica elado. 06-20/9667- 386.

•254913*

ADASVETEL

AKAC es vegyes tuzifa kuglizva is 8000 Ft-tol szallitva elado 06-30/326-2324.

*264831*

KOZLEMENY

KEREM azok jelentkezeset, akik Nemeth Jo- zsef fonyodi lakossal palateto felujitast ve- geztettek. 06-70/326-4623

*255385*

UTAZAS

SZEZONNYITO AJANLAT

szenzacios arakon! Zakynthos, Kefalonia mqj. 14-23. busz+apartman csak 29 900 Ft/fo. Paralia, Sarti csak 23 900 Ft/fo. He- lyi indulasu autobuszokkal! Grand Tours 2000 Kft, Debrecen, 52/448-348, On-line foglalas eseten 3% kedvezmeny, www.grandtours.hu

•255079*

VALLALKOZAS

VALLALKOZASOMHOZ - csaladi napkozi, to- kevel rendelkezo tarsat keresek. Ovono elonyben. 82/821-126, 70/423-6417

*255412*

Somogyi Hirlap

Az Axel Springer-Magyarorszag Kft. kozeleti napilapja Foszerkeszto: DR. ARPASI ZOLTAN

Szerkesztok: CZENE ATTILA (internetes), F6NAI IMRE, GALDONYIMAGDOLNA.

Muv6szeti szerkeszto: BIRO PETER.

A szerkesztos6g 6s a kiado cime:

Kaposvar, Kontr6ssy u. 2/a. Postacim: 7401 Kaposvar, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztos6gi telefax: 82/528-155. Kiadoi telefax: 82/528-148.

Kiadja az Axel Springer-Magyarorszag Kft. Somogy Megyei Irodaja.

Kiadovezeto: FICSOR JANOS Hirdet6svezet6: KILVINGER OTT6. Telefon: 82/528-158.

Hirdet6sfelvetel: Kaposvar, Kontr6ssy u. 2/a. Telefon: 82/528-158.

Terjeszt6svezeto: BATORFI GABOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Elofizet6s a kiadonal (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a teruleti ugynoks6gekn6l es a kiad6 kezbesltoin6l kozvetleniil, postautalv6nyon 6s atutalAssal a KHB 10403909-390173500000000 p6nzforgalmi jelz6sz6mra.

Elofizet6s dija: 1 honapra 2100 Ft, negyed 6vre 6300 Ft, fel 6vre 12 600 Ft, egy evre 25 200 Ft Felelos kiado az AS-M Kft. (jgyvezeto igazgatoja.

Keszult: AS-Nyomda Kft. Deli Ozem. P6cs, Engel Janos u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelos vezeto: FUTO IMRE.

Lapunkban a cikkek veg6n megjeleno fekete haromszog fizetett hirdet6st jelent. Az elofizetoi p6ldanyok k6zbesi- t6set az Axel Springer-Magyarorszag Kft. Somogy Megyei lrodaj6nak terjesztohalbzata vegzi, az arusitas a PELSOHIR Kft. regionalis arushelyein keresztul tort6nik. K6ziratokat, fotokat nem orzunk meg 6s nem kiildtink visz- sza. Az ujsag PANDA szerkesztos6gi rendszerrel k6szult. A MATESZ 6ltal auditalt. T6jekoztatjuk Olvasbinkat, hogy a kiilonbozd versenyeken, jat6kokon, akcibkon, szavazasokon, rejtv6nypalyazatokon stb. r6szt vevdk 6ltal szem6- lyesen, irasban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott szem6lyes adatok nyilvantartasunkba keriil- nek. Az adatokat megadva hozzajarulnak ahhoz, hogy azok felhasznalasaval a tarsasagunk 6rdekelts6gebe tarto- zo c6gek, amelyek az adatok feldolgoz6sat is v6gzik (Axel Springer Magyarorszag Kft., Axel Springer Budapest Kiadoi Kft., Harlequin Magyarorszag Kft., Zold Ujs6g Rt„ Petofi Lap es Konyvkiado Kft., N6pujs6g Kft., Hungaropress Sajtoterjesztd Kft.) elofizet6ses megrendeles6t teljesftsuk, akcioira, kiadvanyaira 6s egy6b szolg6ltat6saira felhlv- juk a figyelmet. Az erintettek felvilagosltast k6rhetnek az altalunk kezelt szemelyes adataik korerol, felhasznalasuk modjarol c6lj6rol, 6s b6rmikor k6rhetik azok helyesbit6s6t, felhasznalasuk korlatozas6t, illetve torl6s6t. A Somogyi Hirlap barmely reszenek masolasaval, terjeszt6sevel, az adatok elektronikus tarolasaval es feldolgoz6saval kapcso- latos minden jogot fenntartunk. Ertesul6seket atvenni csak a Somogyi Hfrlapra hivatkozva lehet. A lapban kbzolt adatok taj6koztat6 jelleguek, amelyek6rt feleloss6get nem vallalunk. ISSN-sz6m: 0865-9125

\