Somogyi Hírlap, 2010. március (21. évfolyam, 50-75. szám)

2010-03-19 / 65. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2010. MÁRCIUS 19., PÉNTEK

15

HIRDETÉS

Somogy Temetkezési Kft.

Kaposvár. Mező u. 2. • Ügyelet; 82/528-518 • 06-30/6388-430

v, FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fő u. 57. • 82/511-505 • temelliez@l-oitllBe.hu Sírkő termékek: 06-30-247-4780 • Koszori, virág rendelés: IHMMW

„Egy jaj nem sok annyit sem mondtál, Csak elmentéi a halál hosszú útján. Számunkra csak a döbbenet maradt, Emléked szivünkben örökké megmarad. Nyugodj csendesen legyen békés álmod, Zokogva őrizzük csendes elmúlásod."

T

Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel és mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett Feleségem, drága Édesanyám, felejthetetlen Nagymamám

NAGYJÓZSEFNÉ Dömötör Rózsa

kaposfiiredi lakos életének 85. évében elhunyt. Drága halottunk földi maradványát március 22-én, hétfőn 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

„Életünk része volt ö, célja és öröme, nélküle sötét van, a nappal is fekete.

Kegyetlen a fájdalmunk, az egekig ér,

Kérünk, Istenünk, szeresd Úgy, mint ahogy mi szerettük öt.“

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy drága, egyetlen gyermekünk

HORNYÁK NOÉMI 1991-2010.

Budapesten március 9-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása a kaposvári Szent József templomban március 22-én 10 órakor lesz. Tisztelettel kérjük, hogy egy szál virággal rójják le kegyeletüket.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik részvétükkel mély gyászunkban osztoznak. A részvétnyilvánítás mellőzését kérjük.

Örökké bánatos szülei

„Nem volt nagy és kiváló II

Csak sziv, a mi szívünkhöz közelálló." aj S

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

CSÖMÖR MIKLÓSNÉ Tömpe Mária

toponári lakos 81 éves korában elhunyt. Temetése március 23-án 13 órakor a toponári temetőben lesz.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve Jogi felelősséget nem vállal

c? j ^

r\(P (jQ (o) qq n @ "tj3 @ © q C3é

INGATLAN

BÁLÁT0NBOGLAR központjában nappali és 2 szoba, összkomfortos lakás eladó 70/774-0763------------------------------------------------------*252689*

CSILLAGVIZSGÁLÓNÁL hétvégi ház, gyümölcsössel eladó. 06-30/396-4837.------------------------------------------------------*252393*

ELADÓ ház Kaposváron 92 m2,2,5 szobás gázos Ár: 10 MFt 30/391-7578.------- *250673*

EL

ADÓ Látrányban, Balatonlellétől 4km-re egy újépítésű családi ház. A ház domboldalon helyezkedik el. Tetőtér: 3 parkettás szoba, gardrobszoba, sarokkáddal, wc-el ellátottfürdőszoba. Alsó rész: amerikai konyhás nappali, konyha és a nappali kövezve van, zuhanykabinos fürdőszoba, wc. A ház riasztóval van ellátva. A Balatonlellei fürdő 5 perc alatt elérhető. Képet küldök! Ir.ár: 19 M Ft. 06709386717, 06309994639------------------------------------------------------*252791*

ELADÓ 2 szobás kaposvári családi ház garázzsal. Ár: 11,3 M Ft. 06-30/227-8567-----------------------------------------------------*252325*

ER

DŐ Fürgédén területtel vágási engedéllyel eladó juhar. Telefon: 06-30/2952-543-----------------------------------------------------*252912*

<A

P0SFÜRED új 235 m2 tágas igényesen kialakított 881 m2 telken 41,5 M Ft. Telefon: 70/9494-504---------------------——-----------------------—*262749*

LA

POSVÁRON, a Zrínyi utcában kétszobás rsaládi ház eladó. 06-20/393-1375.-----------------------------------------------------*252771*

LA

POSVÁR, Erkel u-ban 2 szoba, étkezős isaládi ház garázzsal eladó. Telefon: 06- '0/212-5128.----------------------------------------------------*252385*

LA

POSVÁRON alacsony rezsijű 1,5 szobás égla-gázos lakás eladó. Telefon: 06- 10/991-1109.------------ *252477*

ÍA

P0SVÁR0N 1,5 szobás tégla-gázos lakás riadó. Telefon: 06-30/9475-575.---------- *251952*

ÍF

ÜRED 170 m2 3+1 félszoba 2 nappalis adlófűtés 720 m2 telken 32,9 M Ft. 0/9494-504---------------------------------- *252749*

ISGÁTI városrészben 714 m2 sszközmüves építési telek 10,7 M Ft. elefon: 70/9494-504

„Elfelejteni téged nem lehet, csak meg kell tanulni élni nélküled. “

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ESKÜDT FERENCNÉ Márton Rózsa

kaposvári lakos 84 éves korában elhunyt. Temetése március 23-án 12.30 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló családja

SZOLGALTATAS

KOMLÓN csirketelep házzal együtt eladó. 06-30/2375-281

RÓMAHEGYI 180 m2 3,5 szoba nappalis cirkos exkluzív családi ház 32,9 MFt 70/9494-503------------------------------------------------------*252749*

S0M0GYTARNÓCÁN Sárkány presszó eladó vasi bérbeadó. Monokszentgyörgyön a volt tsz iroda eladó. Érdeklődni 06-30/939-7526.------------------------------------------------------*252908_________JÁRMŰ_________

GÉ

PKOCSIK végleges forgalomból kivonásához bontási igazolás kiadása, szállítás és igazolás kiadása ingyenes. 30/427-5154 Fax: 82/579-005------------------------------------------------------*250678*

NYÁRIGUMI AKCIÓ!

Új gumi 35-45% eng.l Használt gumi 2500 Ft-tól! Vörös Gumi Kaposvár,- Raktár u. 23. 82/435-534, 70/212-7871.------------------------------------------------------*251969*

ROBIK

É KERÉKPÁRÜZLET

megújult árukészlettel: női, férfi, gyermekbicikli és BMX húsvétra, szuper árakon. Kaposvár, Somssich P. u. 4., 82/312-657.------------------------------------------------ *252540*

ÁLLÁS

T KÍNÁL

A KŐOLAJVEZETÉKÉPfTŐ ZRt gépészmérnök és/vagy villamosmérnök végzettségű munka- vállalókat keres siófoki és változó munkaterületre. Elvárások: angol és/vagy német nyelvtudás, környezetvédelmi szakirány előnyt jelent Jelentkezéseket szakmai önéletrajzzal : Kőolajvezetéképítő ZRt, 8600 Siófok, Bajcsy-Zs. u. 207. címre, vagy galambosnekelemen@kw.hu e-mail címre kérjük küldeni.------------------------------- -*252959*

ÁL

LATTARTÓ telepre egyedülálló, józan életű munkaerőt keresek. Lakást biztosítok. 06- 30/243-8920.

BIZTONSÁGI ŰR - TiSTŰR - VAGYONŐR

TANFOLYAMOK HÉTVÉGEKEN

KAPOSVÁRON

23.000-Ft + OKI vizsgád!!

Felnőttképzési nyilvántartási számunk : 13*0150*05

06 20/499-49-49

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM

Pollack Mihály Műszaki Kara

Pécsett

építési műszaki ellenőri

vizsgára felkészítő

tanfokamot indít 2010. március 26-án.

Bővebben: a www.pmmf.hu weblapon

Érdeklődni:

(72) 503-650/3970, e-mail: memoktovabbkepzo@pmmk.pte.lui

Intézniéiiy-akkreditációs lajstromszáin: ALF-015, Nyilvántartási szám: 03-0014-04

KIADÓ

DESEDAN büfé kiadó-eladó. Telefon: 06- 20/957-3183.-------------------------------------------,---------*252733*

KA

POSVÁR, Liszt Ferenc utcában bútorozatlan családi ház kiadó. Telefon: 06-30-377- 2098.------------------------------------------------------*252907*

KAPOSVÁRON lakások, családi házak kiadók! Telefon: 30/664-6816.-------------------------------------------:----------*250673*

KA

POSVÁRON 2 szobás bútorozatlan lakás hosszú távra kiadó. Telefon: 82/222- 222.----------------------------------------- *252499*

KI

ADÓ irodák, üzlethelyiségek Kaposvár belvárosában! Telefon: 70/332-7354.------------------------------------------------------*250673*

DOHÁNYZÁSRÓL

leszoktatás. 70/450-2373.------------------------------------------------------*249797*

FOGSORKÉSZÍTÉS-JAVÍTÁS

Takács Róbert fogtechnikus K.vár, Tallián u. 7., 82/414-962------------------------------------------------------*249699*

INGYENES SZŰRÉSRE

telefonos bejelentkezés.Korai ejakulációs problémák esetén. Dr. Farkas József 06- 20/970-9400.

BÁLÁT0NKERESZTÚRI Janette Hotel***-be munkatársakat keresünk takarító, felszolgáló munkakörökbe. Telefon: 85/575-011.

BIZTONSÁGI őr tanfolyam indul (OKI) Kaposvár, Siófok, Nagyatád, Barcs, Balatonfenyves, Balatonlelle városokban. Állás lehetőség! Felnőttoktatási nytsz.: 00809-2009. Telefon: 70/633-7616.------------------------------------------------------*252161*

ÉRDEKELNEK a mobiltelefonok? Dinamikus, fiatal csapatunkban már csak Te hiányzol. Egyedülálló munkakörülményekkel és jó fizetéssel várunk. Dobj egy mailt még ma fényképes önéletrajzoddal és a pozíció kódjával (Ka03)

karrier@millertelecom.hu

. Nekünk bizto san tetszeni fog a hajad!---------------------------------------<2S

IG

ALI Panzió felvételre keres szakácsot, sza kácsnőt, recepcióst német nyelvtudással számítógép ismerettel (lehet nyugdíjas is), Telefon: 06-70/374-0808------------------------------------------------------*25

INGATLANKÖZVETÍTŐI, de nem ügynöki mun ka, fix + jutalék. Telefon: +36-30/520 4512, +36-30/719-9988------------------------------------------------------*249575

PÉNZÜGYI szolgáltató keres közép-és felső fokú végzettségű munkatársakat tíz hóna pig támogatott kezdő jövedelemmel Telefon: 30/9279-606.

síremlékek készítésében,

vizes csiszolásban jártas munkatársat keresünk. Érdeklődni: 06-30/901-4372.------------------------------------------------------*252819*

SZAKÁCSOT gyakorlattal kaposvári munkahelyre felveszek. Érdeklődni 15 óra után 30- 254-0871.------------------------------------------------------*252910*

UNGARISCHE Elektrofirma sucht Elektroinstallateure mit Erfahrung für Elektromontage von Neubauwohnungen in Wien. - Magyar elektromos cég keres villanyszerelőket tapasztalattal, újépítésű lakások villamos szerelésére Bécsben, Telefon: +36- 20/958-7668.------------------------------------------------------*252965*

________OKTATÁS________

AK

CIÓS NÉMET

kezdő tanfolyam indul 03.24-én a LITE-ban. Középhaladó szint indul 03.23-án. Hívj most! Telefon: 82/415-920------------------------------------------------------*252629*

TANÁROK! Előadók! Helyiségbérlés olcsón Kaposváron. Telefon: 06-30/425-8970.

KŐMŰVES munka, burkolás. 06-30/4130241

KÚTFÚRÁS

Garancia! 30-9477-953,70-386-2455

—---------------------------------------------------*249501*

MA

GÁNNYOMOZÁS! Keressen bizalommal, problémáit megoldjuk, Irodánk munkája gyors, pontos és megbízható! Főbb tevékenységeink: Adatgyűjtés, -Adósok, eltűnt személyek felkutatása, -Biztonsági átvilágítás, - Megfigyelés, - Egyéni megbeszélés alapján történő feladatok kivitelezése igény szerint Tel: 06-30-4446222.------------------------------------------------------*252786*

PALATETŐ

bontás nélküli felújítása, szigetelése garanciával, hitelre is! 06-20/495-1030------------------------------------------------------*251903*

SÍRKŐ!

Gránit sírgarnitúrák, egyszemélyes 250.000 Ft-tól, kétszemélyes 450.000 Ft-tól. Műkő sírgarnitúrák 100.000 Ft-tól és 150.000 Ft- tól. 30/841-0862-------------------------- *252976*

Ol

CilDIGIMINI: 1200 Ft/hó

AKCIÓ 3TV-RE!

antennacenter.hu • 30/9477-552

ZlMANYI ABLAK !!!

Szabvány méretű műanyag nyílászárók és párkányok raktárról. Egyedi méretek felár nélkül. Garantáltan jó áron! Telefon: +36-20/ 986-9955, +36-20/342-9660 info@thermospor.hu

.------------------------------------------------------*252342*

_________VEGYES_________

AK

AC akció aprítva és tölgy 06-20/201- 6021------------------------------------------------------*249226*

AKCIÓS akác tölgy méter, kugli 30/319- 6224-----------------------------------------------------*249131*

ÁS

OTT illetve betemetett kutak tisztítását vállaljuk 06-20/936-6182.------------------------------------------------------*252930*

BŐ

RKABÁTOK

kitűnő minőségben. Szőrme és Bőrüzlet Kaposvár, Irányi D. u. 12.------------------------------------------------------*249517*

FE

NYŐCSEMETÉK nagy választékban termelőtől eladók 06-20/311-4988, 93/377- 048.------------------------------------------------------*252771*

FENYŐCSEMETÉK: normand ezüst, concolor, luc, douglas stb egyéb örökzöldek eladók 06-20/363-6699. Surd Kossuth 76. Péntek Géza.------------------------------------------------------*252537*

GR

ÁNIT, MÁRVÁNY, MŰKŐ

síremlékek nagy választékban. Lépcsők, pultok, párkányok, egyéb. Balatonlelle, Ipartelep 27. 20/9730-743----------- *251385*

KA

ZÁNOK 98000 FT-TÓL

öntvény és lemez kivitelben, radiátorok -50 % garanciával hitelre is. 20/9475-970------------------------------------------------------*250953*

KEMÉNY tűzifa méretrevágva szállítással

30.000 Ft-tól eladó.Tel.: 06-30/299-9016.------------------------------------------------------*252933*

LUC, ezüst, normán + 15 fajta fenyőcsemete eladó a termelőtől 06-30/976-0382.

ÓCSKAVASAT és aksit veszek. 06-20/805- 5041------------------------------------------------------*252577*

TŰZIFA parkett teherautónként szállítással

25.000 Ft-tól eladó. 06-30-960-0555.

—-------------------------------------------------*252933*

ALBÉR

LETET KÍNÁL

KAPOSVÁR belvárosi, cirkós, bútorozott apartman kiadó. 82/314-675, 30/287- 2695.------------------------------------------------------*252990*

LAKÁS bérbeadó Kaposváron és Kaposvár mellett, hosszú távra. 06-30/9367-076.------------------------------------------------------*252983*

ZÁRDA közben egyedi gázos 1,5 szobás bútorozott lakás kiadó. Telefon: 06-20/362- 1831.------------------------------------------------------*251676*

TÁRSKERESÉS

ANDI társat keres. 20/618-5047------------------------------------------------------*249230*

ANITA K.váron társat keres 06-30/3654- 321-------------------------------------------------l----*250262*

ÉV

I társat keres. 06-70/512-7424------------------------------------------------------*251448*

KAPOSVÁRI lány társat keres. 06-70/202- 4445------------------------------------------------------*252596*

KAPOSVÁRON Szandi társat keres 30/392- 8033------------------------------------------------------*249258*

28 ÉVES lány társat keres. 20/509-0977---------------------- *249171*

30-AS hölgy társat keres K.vár 30/639- 0628------------------------------------------------------*252713*

__________ÁLLAT__________

HÁ

ZTÁJI vörös csirke eladó. 06-20/5524- 155------------------------------------------------------*252061*

PECSENYE kacsa 3,5 kg 2500 Ft/db vörös tyúkok 2 kg körüliek 1350 Ft/db fácán elő- jegyezhetőek konyhakészen házhoz szállítva 30/445-8282.------------------------------------------------------*252934*

PÖNIK, 4-5 évesek eladók! 06-20/234- 4052.------------------------------------------------------*252906*

RÁNTANIVALÓ csirke eladó Gálosfán március

21-én, vasárnap 7-9 óráig. 06-70/326- 4260.---:-------------------------------------------------*252762*

_________GÉPEK_________

KE

LTETÓGÉPEK wvm.plmaschine.hu Tel/fax: 23/389-371 -------------- *250987*

46-8-10 tonnás elektromos új fahasítógépek garanciával eladók. +36- 30/9465-722.

_________GARAZS________

KA

POSVÁRON, Pete L u-ban üzlethelyiség kiadó. 06-20/9151-667------------------------------------------------------*251946*

KAPOSVÁR, Arany J. u.-ban épület alatti garázs eladó. 06-20/9359-923,82-312-385.------------------------------------------------------*252431*

____MEZŐGAZDASÁG____

BE

FEKTETŐKNEK! Felajánlom Somogybán 60 ha erdőterületemet eladásra. Érdeklődni 06-30/969-8133---------------------------:--------------------------*252826*

BÉ

RBE adó - ingyen - hétvégi telek a Deseda toponári oldalán. 06-30/9367-076.------------------------------------------------------*252983*

BURGONYAVÁSÁR!

Az OBI parkolóban. Házhoz szállítás. 06- 70/617-2638.

DIOBELET veszek napi áron. 10 kg felett házhoz megyek. Érdeklődni 06-30/236- 4883.------------------------------------------------------*252901 *

FE

NYŐCSEMETÉK nagy választékban kaphatók. Surd, Kanizsai u. 75. 06-20/473-3735------------------------------------------------------*252837*

RAB8-4 ásóborona eladó. 06-20/220-0567------------------------------------------------------*252912*

VETŐ és étk. burgonya eladó 06-20/460- 6223------------------------------------------------------*252875*

_______ADÁSVÉTEL_______

AK

ÁC és vegyes tűzifa kuglizva is 8000 Ft-tól szállítva eladó 06-30/326-2324.------------------------------------------------------*252949*

FENYŐCSEMETE nagy választékban eladó. Érd.: 06/20/9817-408.------------------------------------------------------*252792*

TŰZIFA 10 E Ft/m-től. +36-20/292-8448-------------------- *252755*

TŰ

ZIFA 7 E Ft/m-től szállítva. 06-30/670- 1300------------------------------------------------------*249096*

VASTAG tűzifa, kazánba való 10.000 Ft/m- től ingyen házhoz szállítva. +36-20/328- 1215------------------------------------------------------*252453*

________PÉNZPIAC________

SZ

EMÉLYI hitelek a legkedvezőbb feltételekkel. Jelzáloghitel BAR-nak is 20/331-6818.------------------------------------------------------*252911*

RENDEZVÉNY

LAKODALMAK

megrendezését vállaljuk. Tenisz Club Étterem Kaposvár, Iszák u. 37. Tel.: 82/411- 832, 06-20/228-0325---------------------------------;------------—-----*252847*

_________UTAZÁS_________

11

% KEDVEZMÉNNYEL

nyaralások márciusban! Helyi indulású autóbuszokkal Korfu, Zakynthos, Kefalónia, Toló 10 nap csak 29.900 Ft/fő, Paralia, Sarti Neos Marmaras, Nei Pori csak 23.900 Ft/fő. Tájékozódjon és foglaljon honlapun- kon:

www.grandtours.hu

, vagy kérésére postázzuk katalógusunkat. Grand Tours, Debrecen, 52/448-348.--------------------------------------------------»—*252889*

________RUHÁZAT________

OL

CSÓN átadó...Elle ruházati bolt megmaradt árúkészlete. 20/922-4303

—-----------------------------------------------*252793*

ÉPÍTŐANYAG

RÉTEG ragasztott 15x20x600 cm gyalult gerenda eladó. 06-30/252-2013------------------------------------------- *252303*

ÜZLE

THELYISÉG

KAPOSVÁR, Németh I. fasorban, nem utcafronti, 15 m2-es helyiség eladó, irodának, fodrászatnak, stb. 30/3366-082.---------------------------------------- *252734*

MELEGKONYHÁS üzlet berendezéssel eladó. 06-30/3369-776.

Szeretne egy szép hivatást és általa biztos megélhetést?

Akkor jöjjön 2010. március 27-én 9-14 óra között a Szigeti-Gyula János Egészségügyi Szakképző Iskola (Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 58.)

NYÍLT NAPJÁRA,

ahol a szociális gondozó és ápoló valamint az ápoló szakmával és a képzés megszerzése után az Európai Unióban történő elhelyezkedési lehetőségekkel ismerkedhet meg!

14 órától várjuk a szakmával rendelkező érdeklődőket is!

Somogyi Hírlap

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN

Szerkesztők: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA.

Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER.

A szerkesztőség és a kiadó címe:

Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148.

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája.

Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158.

Terjesztésvezetó: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés dija: 1 hónapra 2100 Ft, negyed évre 6300 Ft, fél évre 12 600 Ft, egy évre 25 200 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem. Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az, Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125