Somogyi Hírlap, 2010. március (21. évfolyam, 50-75. szám)

2010-03-07 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 10. szám

2010. MÁRCIUS 7., VASÁRNAP

13

INTERJÚ

„Idealistának kell maradnom"

színház Gáspár Sándor örül a vallomásos szerepnek, szerinte van miről mesélni

John Steinbeck Édentől keletre című világhírű regényéből Spiró György írt színpadi adaptációt. A darab premierjét a múlt héten tartották a budapesti Új Színházban. Adam Traskot a Kossuth-díjas Gáspár Sándor játssza, aki emellett már készül az Ahogy tetszikre is.

Mézes Gergely- Ősbemutatónak tekinthető az Új Színház előadása?- Nehéz eldönteni. Annyiban biztosan nem, hogy készült már Steinbeck regényéből színpadi adaptáció. Ha jól emlékszem, Budaörsön játszották évekkel ezelőtt, és Polgár András alkalmazta színpadra. Viszont tény, hogy Spiró György önálló, az ő tehetségéhez és jó ízléséhez méltó színdarabot írt a könyvből, és ezért.tekinthetjük azt ősbemutatónak is.- Terhet vagy inkább fogódzót jelentett, hogy egy filmtörténeti klasszikus is született már a könyvből? Ráadásul James Dean főszereplésével.- A film hatalmas segítség nekünk. Elia Kazan filmje hívta fel

a figyelmet énnek a zseniális írónak a könyvére, és miatta kaphatjuk meg mi is ezt a nagy érdeklődést. Viszont ezen túl nem sok közös van a két mű között. Míg a film ennek a hatalmas családregénynek csupán az utolsó harmadát dolgozta fel, addig a Spiró-féle átírat az elejétől a végéig nyomon követi a cselekményt. Ráadásul Spiró az apa élettörténetét mutatja be, ami azt jelenti, hogy fiatalkorától egészen a haláláig bejárom Trask életét. Ami nem kis feladat. A második felvonás szól arról, ami köztem és a fiaim (Calebet Huszár Zsolt, Aront Száraz Dénes alakítja - a szerk.) között történik.- Alkatilag mennyire áll önhöz közel Adam Trask? Bele tudta dolgozni a saját élményeit?- Mindenki abból építkezik, amije van, amit átélt. Én is nyilvánvalóan a saját életemből dolgozom, abból, ami engem foglalkoztat, az örömeimből, fájdalmaimból. Ez egy elég vallomásos szerep, és azt hiszem, nekem már van miről beszélnem.- Adam meglehetősen idealista figura, mondhatni, az idealizmusa teszi tönkre a környezetét. Az idealizmus önre is jellemző?

Gáspár Sándor

VUnnunk kell, hogy mindenkinek fontos, amit csinálunk. Hinnem kell, hogy fel tudom emelni azokat a súlyokat, amiket rám raknak.

Gáspár Sándor és Petrik Andrea az Édentől keletre című előadásban

1956-ban született, Szentesen.

1979-ben végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, ezt követően a Vígszínházhoz szerződött. A budapesti Katona József Színház alapító tagja volt 1982- ben, 1987-től szabadfoglalkozású színművész. 1998-ban szerződött az Új Színházhoz, ahol azóta is társulati tag.- Aki a színházművészettel foglalkozik, annak musztáj idealistának lennie. Hiszen el kell hinnünk, hogy mindenkinek fontos az, amit csinálunk. És persze azt is, hogy nem a pénzügyi mutatók határozzák meg az elvégzett munkánk értékét. Ez egy olyan pálya, amelyet nem lehet

stopperrel mérni, szubjektív a megítélése. Éppen ezért fontos, hogy elhiggyem, fel tudom emelni azokat a súlyokat, amiket rám raknak.- Következő premierje egy Shakespeare-mű lesz, az Ahogy tetsziket Rudolf Péter rendezi. Ő legutóbb azt

mondta lapunknak, hogy leginkább az foglalkoztatja, mit jelent ma a shakespeare-i erdő, hogy van-e hova menekülni. Önnek szüksége van ilyen helyre? És mi az?- Persze, hogy szükségem van, igaz, azért azt elég meredek lenne összehasonlítani az ardennes-i erdővel, ahova a herceg politikai száműzetésbe kényszerül. Nekem ez a hely a Balaton. És nemcsak nyáron, hanem egész évben; ha csak tehetem, minden szabadidőmet itt töltöm.- Elkezdték már a próbákat?- A jövő héttől kezdjük. Számomra azért is érdekes ez a darab, mert a diplomavizsgám szintén az Ahogy tetszik volt, majd az induló Katona József Színház nyitóévadjában Orlan- dót játszhattam el. Most úgy érzem, van abban valami sorsszerű, hogy a Herceg jutott nekem.- Ha már szóba került Rudolf Péter: úgy hírlik, az idén nyáron nekiállnak az Üvegtigris harmadik részének.- A szándék már rég megvan, sőt már tavaly is úgy volt, hogy forgatunk. Aztán sajnos nem jött össze. Remélem, az idén nekiállunk. Mert már nagyon várom.

INGATLAN

IGALFÜRDŐN, melegkonyhás üzlet berendezéssel eladó. 06-30/3369-776.-------------- *249844*

KA

POSÚJLAK belterületen 321 m2-es telek kis házikóval eladó 1,2 M Ft. Alkudjon, megéri! 30/216-2183-----------—:— ----------------*250809*

KA

POSVÁR, Maros u. 22. sz. alatti szépen felújított családi ház eladó 06-20/9746-520----------------------------------------- *352351*

KA

POSVÁRON, Damjanich u-ban 3. em-i, 3 szobás étkezős cirkófűtéses lakás eladó. Ár:

17,5 MFt. 06-20/802-5001----*249883*

KA

POSVÁRON, Kinizsi Itp-en 57 m2-es, II. em-i lakás, teljesen felújított, légkondis eladó 7,6 M Ft 06-30/369-1575.

—-------------------------------------;------------;-------*252135*

MA

RCALIBAN eladó 160m2-es, 5 szobás jó állapotú családi ház, 150m2 autószerelő műhelynek is alkalmas melléképülettel, üvegházakkal. Irányár: 19.000.000Ft Alaprajzok, fotók: www.marcalihaz.hu

. 06- 30/341-6830.----------------------------*--------: :------------—j.—*252345*

NA

GYKANIZSÁN 101 m2-es felújított családi ház 350 m2-es udvarral, garázzsal, pincével, melléképületekkel eladó. 06-20/2604-819--------------------------------------------------------------*252382*

SO

RHÁZI LAKÁS

Kaposváron, Kecelhegyi új lakóövezetben 3 lakásos, új építésű sorházban 108 m2-es lakás + 15 m2-es garázs, saját kerttel, igény szerinti belső burkolatokkal és festéssel eladó. Kapós Kontúr Kft 06-70/4094-275.------------------------ ------------- ------------*252000*

___________JÁRMŰ___________

NYÁR

IGUMI AKCIÓ!

Új gumi 35-45% eng.l Használt gumi 2500 Ft-tól! Vörös Gumi Kaposvár, Raktár u. 23. 82/435-534, 70/212-7871.

ÁLLÁST KÍNÁL

A SZENNA Pack Kft. felvételre keres 2 műszakos munkarendbe szerszámkészítőt és köszörűst. Szakmai gyakorlat előnyt jelent. Jelenkezni szakmai önéletrajzzal: Szenna Pack Kft. 7477 Szenna, Árpád u. 78. e-mail: office@szennapack.hu

•251305*

BIZTONSÁGI őr tanfolyam indul március 13- án Marcaliban, Kaposváron (06-70-211-66- 11) és Balatoniéin (06-20-390-22-70). A tanfolyam elvégzése után állásajánlattal. Felnőttképzési nysz: 00313-2008. Testőr- mester Gold Kft.-------*------------------------------------------------------*251447*

EG

Y fő műszaki és e$ fő pénzügyi végzettségű személyt keresünk.Somogyból, szolgáltatási területre. Önéletrajzot: topikes@freemail.hu címre várunk.

—--------------------------------------- —*252198*

FÉMIPARI Kft ügyvezető igazgatót keres, fémipari kapcsolattal és ismeretekkel. Önéletrajzokat 252282. számra a kiadóba kérjük.----- *252262*

FÉ

NYEZŐ munkatársat keres a kaposvári Luckympex Kft. Az önéletrajzokat a luckympex@t-online.hu e-mail címre vájjuk.,

FHB bankcsoport felvesz 2 fő vállalkozó ügyfél referenst. 06-20/9513-245

*252326*

KAPOSVÁRI irodánkba azonnali kezdéssel munkatársat keresek. 06-70/615-4935.-----------------------------------------------£----------------251898*

KA

POSVÁRI konyhai kisegítőt és pizzafutárt felveszek. 06-20/979-4274----------------------------—*------------------------------252347*

KE

RESKEDELMI képviselő munkakör betöltésére pályázatot hirdetünk. Részletek a www.fornettipannon.hu weboldalon.-------------------- *252339*

KE

RESKEDELMI végzettséggel rendelkező munkatársat keresünk kaposvári trafik jellegű boltunkba. Önéletrajzokat: seft@seft.hu címre, v. 7200 Dombóvár, Erzsébet u. 73. címre várjuk. 06-1/210-0540/100 mellék.

*252257*

SVÁJCI-OSZTRÁK cég top tolmácsot keres. Feltétetek: jogosítvány, ápolt megjelenés, terhelhetőség, rugalmasság, magabiztosság Bér 50 E Ft/hét Munkaidő 4-5 nap/hét Továbblépési tehetőség Rövid, német nyelven íródott, fényképes önéletrajzokat: vitalis48@tmo.at vagy oxypurmed@gmail.com 00-43-676- 9279934 vagy 06-70/3694-995.

OKTATÁS

A MEISZTERICS Autósiskola Kft. tanfolyamot indít M, A, B, C, D, E kategóriákban március 10-én 17.00-kor. Jelentkezés: Marcali, Petőfi u. 17. Tel.: 85/410-647,30/947-266. ,

—'------------------------------------,------------ -249691*

AN

GOL KOMPLEX TRÉNING

Német olasz francia minden szinten www.unitanoda.hu 30/2688-207---------------------------------------------------------------*249158*

ÉL

ELMISZER- és vegyi áru eladó valamint Vendéglátó eladó beindult tanfolyamokra pótjelentkezést várunk: Kaposváron, Siófokon. KISOSZ 82/510-666, 30/6202-205, www.kisosz.somogy.hu-----------*252260*

MEDITERRÁN AUTÓSISKOLA

Nőnapi akció! Kedvezményes tanfolyam indul március 08-án A, B, M kategóriákban. Kaposvár, Füredi u. 51. 82/428-369, 30/511-2751.----------------------------------------------------—-----*248993*

AP

RÓHIRDETÉS

TEHERGÉPKOCSI VEZETŐI és autóbusztvezetői (GKI) tanfolyam és vizsga a Kinga Ford Autósiskolánál. 06-30/9562- 858.------------------.-------------------------------------------*252421*

KI

ADÓ

FŐ UTCÁN, forgalmas helyen 50 m2-es utcafronti üzlet kiadó. 06-30/277-3846.------------------:---------------------!---------------------*252285*

KA

POSVÁR belvárosában 75 m2-es üzlet bérleti joga, árukészlettel eladó. 70/5426-437.

TALLIÁN Gy. u. 7. szám alatt 25 m2-es üzlet alacsony rezsivel kiadó. 06-20/551-9403------------------------------ -----------------*252263*

SZ

OLGÁLTATÁS

ÁCS-ÉS tetőfedő munkát vállalok ingyenes felméréssel. Bóra Lajos ács 06-20/261- 3826.-249914H0ML0KZATSZIGETELÉS

kőművesmunkák víz-villanyszereléssel is. 30/289-9707.---------------i-----------------------------------------------*252211*

KI

NEZIOLÓGUS

Kvár Tompa Mu 10.30/5523-623

* *252076*

KŐMŰVESMUNKÁK, térburkolás, falszigetelés olcsó, minőségi munka. 06-30/408- 0459.-------------------------r------------------------------------*251897*

ÓR

IÁSOK ÜZLETE

Tetőtől-talpig felöltöztetjük! Nyitva: H-P: 9- 17 h, Sz: 9-12 h. Kaposvár, Petőfi tér 1. Telefon: 82/419-955.---------------------4------------------------------------------*250487*

RE

DŐNYJAVÍTÁS, gurtnicsere. 30/283-3537.-------------------------------------------------------------*250836*

SÍ

RKŐ KEDVEZŐ ÁR

Németh kőfaragó 82/410-517-------------------------El-----í---------------------------*252411*

ZI

MÁNYI ABLAK!!!

Szabvány méretű műanyag nyílászárók és párkányok raktárról. Egyedi méretek felár nélkül. Garantáltan jó áron I +36-20/ 986-9955, +36-20/342-9660 info@thermospor.hu

.--------------------------------------:—:--------;-----------*252342*

VE

GYES

BONTÁSRA, 80 m2-es tégla épület anyag ellenében lebontható. 06-30/9591-891.-------------------------!---------------------i-------------*252395*

CS

ERÉPKÁLYHA, kandaltó olcsón. 30/300- 5089---------------------------------------------------------------*249254*

ÉTKEZÉSI és vető méretű burgonya eladó 50Ft/kg Mike, Zrínyi u. 19. 06-30/334- 4728.------------------------:----------------------------;--------*252348*

AK

CIÓK a Németh Gazdaboltban, márciusban! Kerítésfonat 150 cm magas, 25 m, 8.250 Ft/tek. Ponthegesztett kerítésdrót 150 cm magas, 8.100 Ft/25 m. Vadhátó 160 cm magas 14.500 Ft/50 m. Csibedrót 1 m magas 220 Ft/m. Agrofólia fénystabil 140 Ft/m2. Fekete fólia 70 Ft/m2. Geotextil 1-2- 4-5 m széles 210 Ft/m-től. Raschel háló 3,6 m széles 290 Ft/m. Gyümölcsfák 980 Ft/db. Palántaföld 910 Ft/501. Marhatrágya 1.140 Ft/50 I. Linzisó nitrogén mütrá^a 3.985 Ft/50 kg. Műanyag hordó 120 l-es 7.410 Ft/db. Baromfinevelő táp 4.580 Ft/40 kg. Sertés koncentrátum 2.810 Ft/20 kg. Nyúl- táp 1.680 Ft/20 kg. Kaposvár, Pécsi u. 100., 82/526-445.

— -------------:--------------------------------*252418*

AZ ARANY RÓZSAKERESZT Szellemi Iskolája nyilvános előadásokat tart 18.30 órai kezdettel március 10-én, szerdán és március

11-én, csütörtökön "A lélek újjászületése” címmel. Helyszí: Hotel Kapós Kristályterem Kvár, Ady E. u. 2. (bejárat az irodaház felől). Belépés díjtalan. Info: 06-30/585-1478.------------------------------------------------------------*252424*

FE

NYŐCSEMETÉK: 'normand ezüst, luc concolor, douglas omorica kaphatók 06- 20/-363-6699, Faiskola Surd, Kossuth 76. Péntek Géza.

...........*252214*

FO

DRÁSZOK!

Kallós és Alfaparf hajfestékek, pakolások, hajápolók. Alapanyagok és eszközök a városban a legolcsóbban. Háztartási llletszer és Fodrászcikk Bolt Kaposvár, Honvéd u. 19., 82/318-400.

— -------*---------------------------------------*251954*

GP

S navigációk, számítógépek, tonerek, tintapatronok akciós áron. Class-Elektronik, Kaposvár, Honvéd U.14/C. 20/9616-637.----------------------------*251594*

GR

ÁNIT, MÁRVÁNY, MŰKŐ

síremlékek nagy választékban. Lépcsők, pultok, párkányok, egyéb. Balatonlelle, Ipartelep 27. 20/9730-743

— ---------'--------------------------------------------*251385*

HI

PNÓZIS

orvosi pszichoterápia. Lelki betegségek, depresszió, kényszer, fóbia, viselkedés, szexuális, beilleszkedési és alvászavarok kezelése. Előző életregresszió. Kaposvár, Hunyadi u. 4. 06-30/9361-627---------- ----------------------------:—=------------------*249780*

HÚ

SVÉTI KIÁRUSÍTÁS

Vásártéri Szőnyegház Kaposvár, Vásártéri u.

2., 82/320-871, 06-20/4477-050, 06- 30/4272-152.--------, T------------—... - ---------t :----------*249607*

KA

ZÁNOK 98000 FT-TÓL

öntvény és lemez kivitelben, radiátorok -50 % garanciával hitelre is. 20/9475-970------------------:--------------------------------------------*250953*

RÉ

TEG ragasztott 15x20x600 cm gyalult gerenda eladó. 06-30/252-2013

ALBÉRLETET KÍNÁL

ALBÉRLET Kaposvár belvárosába 20/9469- 605.-----------------------------.---------------------------------*252147AR

ANY J. u-ban 1,5 szobás, tégla-gázos lakás hosszú távra kiadó. Telefon: 06-30/226- 8872.---------------------------------------------------------------*252390*

KAPOSVÁR, Béke u„ IV. em-i 2,5 szobás bútorozatlan panellakás kiadó 06-30/9591- 891- *252112*

TÁRSKERESÉS

HA KOMOLYAN GONDOLJA!

Társkereső Iroda, Kaposvár. 20/420-8676.

—------------------------------------------------------------*252006*

ÖNNEK is tegyen társa! Esély: 30-9945-968.------------------------- ----- *252223*

ÁLLAT

F

RANCIA BULLDOG foltos kölykök 7-es alomból eladók. Robosztus test, rövid, hurkás orr, széles fang jellemzi őket. 20/376-9136.-------------------------------------------- ---------*252402*

HÁHÁJI vörös csirke eladó. Telefon: 06-20/5524-155---------------------------------- ----- -252061HÍ

ZÓK, malacok eladók Telefon: 06-70/212- 8479 Juta

•251709*

KAKASOK 5,5 kg 2200 FT/db élve, tyúkok 4,5 kg 1300 Ft/db. Telefon: 06-30/445-8282.

ELVESZETT

Február 25-én Jagd Terrier-Foxi keverék kutyám a Körtönye bükkben! Kérem a becsületes megtalálót értesítsen a 06-30/600-1038-as telefonon, pénzjutalom ellenében! *252377*

ÁLLÁST KERES

MUNKÁT keresek 6 fő+teher gk., illetve betársulnék vállalkozásba. Telefon: 06- 30/213-6519----------------------------;-----------------------*—■—*252323*

ME

ZŐGAZDASÁG

ELADÓ MTZ-550 homlokrakódóval, RAU-600 I szántóföldi permetező, Kühne tárcsás gabonavetőgép. Telefon: 06-30/235-2412---------------------------------------------------------------*252334*

VA

SÁRNAPI . , Somogyi Hírlap

Az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja.

Megvásárolható a somogyi városok és községek újságos pavilonjaiban, az utcai árusoknál és terjesztőknél.

Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN

Szerkesztők: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLD0NYI MAGDOLNA.

Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER.

A szerkesztőség és a kiadó címe:

Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, PL 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148.

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája.

Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158.

Terjesztésvezető: BÁT0RFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: 1 hónapra 590 Ft, negyed évre 1770 Ft, fél évre 3540 Ft, egy évre 7080 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

Készült: AS-Nyomda Kft. Szilády Üzem. 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63.

_________________Felelős vezető: BOROS GÁBOR ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az, Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás.a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125