Somogyi Hírlap, 2010. február (21. évfolyam, 26-49. szám)

2010-02-23 / 45. szám

14

HIRDETÉS

SOMOGYI HÍRLAP - 2010. FEBRUÁR 23., KEDD

NAPI MENÜAJÁNLAT

TOVÁBBI AJÁNLAT ÉS ÉTTEREMKERESŐ A SONLINE.hu HÍRPORTÁLON!

Kilátó

Vendéglő

Kaposvár, Csalogány u. 56/a.

30/629-679^^^

Menü ára 650 Ft I

Hétköznapi örömszerzéshez: karamelltorta és törődés

Kaposvár, Szondi u. 5.

30/411-5973,

70/314-4769

Zöldség leves

A. Rakott kel

B. Párizsi csirkecomb, burgonyapüré, savanyú uborka

C. Margarinos pogácsa, kompét Menti ára: éthordóban 520 Ft Mikrózható edényben 570 Ft

kiszállítással

______

NA

PONTA KÜLÖN RENDELHETŐ:

rátáéit sertésszelei, hasébbergenya, sa»Myú 750 Ft

Ajándékot venni is jó dolog, de valami olyat készítem a saját kezünkkel, amelynek a másik feltehetőleg nagyon fog örülni, az teljesen más. Ilyenkor az egyetlen cél az, hogy maradandót, emlékezeteset készítsünk, és ha szerencsénk van, az általunk álmodott íz örökre megmarad az emlékezetben. Készülhetnek csokoládés csodák, fagylaltok, krémek, habok, különleges menük, fenséges desszertek. Nem is kell hozzá különleges alkalom.

Ha mondjuk Bálint-nap megünneplésére csak egy egyszerű mákos-vajas buktával készülünk, akkor sincs semmi gond, hiszen az év bármelyik napján - például MA - készíthetünk egy kiváló és fenséges karamellkré- mes tortát, ezzel bizonyítva, hogy az egyik nap ugyanolyan fontos, mint a másik.

Tehát: karamelltorta.

HOZZÁVALÓK 10 SZELETHEZ:

A tésztához: 5 dkg liszt, 10 dkg darált amerikai mogyoró, 10 dkg reszelt csokoládé, 4 tojás, 5 dkg porcukor, 10 dkg kristálycukor, 5 dkg vaj.

A krémhez: 10 dkg csokoládé, 2 dl tej, 10 dkg kristálycukor, 3 dl tejszín.

A díszítéshez: 5 dkg fehér csokoládé, 1 evőkanál olívaolaj.

elkészítés: 1. A krémhez a csokoládét apróra vágjuk. A cukrot karamellizáljuk, hozzáöntjük a tejet, és szép sűrűre főzzük. A felét félretesszük, a másüt feléhez hozzáadjuk a csokit, elkeverjük, hogy felolvadjon, majd lehűtjük.

2. Felverjük a 3 dl tejszínt, a hűtött krémhez adunk 1 kanállal, elkeverjük habverővel, majd a többi tejszínt is hozzákeverjük nagy fejű fakanállal, majd hűtőbe tesszük.

3. A sütőt előmelegítjük 160 fokra, a tortaformát kikenjük, kilisztezzük. A tésztához a lisztet a mogyoróval és a reszelt csokoládéval elkeverjük. A tojásokat szétválasztjuk, a sárgákat a porcukorral habosra verjük. A fehérjét a kristálycukorral keményre verjük. A cukros tojássárgához keverünk 1 kanál fehérjét, fellazítjuk, majd a többit is beleforgatjuk. Végül a lisztes keveréket is hozzáadjuk. Beleöntjük a formába, és mintegy negyvenöt perc alatt a sütő középső rácsán megsütjük.

4. Kiborítjuk a formából, 15 percig hűlni hagyjuk. Majd három lapba vágjuk, és megkenjük a már elkészített krémmel, ösz- szeáüítjuk és bevonjuk.

5. A kész tortát a félretett tejkaramellával és az olvasztott, olívaolajjal elkevert fehér csokoládéval díszítjük.

ELADNÁ, KIADNÁ, VÁSÁROLNA, ÁLLÁST KERES-KÍNÁL?

Adja fel!

Apróhirdetését a Somogyi Hírlapban naponta 151ezren olvassák!

Somogy megyében a leghatékonyabban a Somogyi Hírlapban hirdethet.

Csomag ajánlataink révén kiadónk valamennyi termékében

(Somogyi Hírlap, Grátisz, Vasárnap Reggel, Tempó, Internet)

elhelyezheti apróhirdetését akár

40% kedvezménnyel

Ma ünnepük

j 50. házassági évfordulójukat I C

1 Gálosfán

DÉKÁNY LAJOS

I és

DÉKÁNY LAJOSNÉ

1 Jó erőt, egészséget és nagyon 1 sok boldogságot kíván:

I Piroska, Jóska, valamint unokáik | és dédunokáik

^^fflnininmmii.niiurmnniniiiiiirit[twiwninuniiifiiiiifiWrrnnrrrnnn-iTi"nrinrrn—nnnrn-f^^

Ezen a felületen mindössze

3000 forintért

köszöntheti

szeretteit!

s

_______________________J

Ma ünnepli

60. születésnapját

Nagyatádon

BÁLINT * JÓZSEF X

Sok szeretettel I i J JJ köszönti: | | || m

Felesége, lánya, v !% ^Jj fia, veje, menye, négy unokája és anyósa.

Ma ünnepli 96. születésnapját Göllében

STEFEK

JÓZSEFNÉ

Sok szeretettel l köszönti Őt családja.

TAKARÍTSON MEG AKÁR MILLIÓKAT!

Péts-belvórosi (SURÁNYI ÚT) zöldövezetben új építésű, exkluzív társasházi lakások még korlátozott számban eladóki 06-20/9-782-760,06-70/6053-060 www.suranyikert.hu

A Somogyi Hírlapba

Ifi

/O

| településen ; feladhatja hirdetését

Az Önhöz legközelebbi hirdetésfelvételi helyről tájékozódhat az alábbi telefonszámokon: 82/528-146, 82/528-113

Pályázati felhívás

Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet

a 2. számú

gyermekorvosi körzet asszisztensi teendőinek ellátására,

teljes munkaidős, közalkalmazotti jogviszonyban.

BŐVEBB INFORMÁCIÓ a 82/511-737-es telefonon kérhető.

Női, férfi, gyermekcipők, csizmák, táskák. Kaposvár, Németh I. fasor 7. (Helyőrségi Klub)

FEBRUÁR 24-ÉN szerdán S-15-lg.

Mindenkit szeretettel várunk!

Szabaduljon meg a karácsonykor felszedett kilóktól csodás, nyugodt környezetben Balatonföldváron a Hotel Három Hattyúban***! jBT

KARCSÚSÁG - EGÉSZSÉG - GONDOSKODÁS

A PHYSIOMINS több, mint 25 éves szakmai tapasztó- J . ¥ lattal Európa első számú fogyasztóközpont láncolata. aCsá

Komplex csomagjainkról bővebb információt a '

I : | www.kozutasudulok.hu AKCIÓINK ___j_______ menüpontjában,vagy a következő

ii

lsULjílMtltB telefonszámokon kaphat: ^jpi ¥

' I 84/348-628,20/268-9163 Physio-f

ÚJABB FELMELEGEDÉS

reggeli h°mé^s®l<le, + déli felhőzet VftlÓfok

•Fogyód ' -Tab io°c ,

•• «*GP .

.■KssBHi

„ . . .

: *°C ‘Kaposvár ,c

Csurgó. 2*C • V c /

Nagyatád 2 ^ ^

Jgjgjp* ^ Készíttette:

ews Barn^r @ZO!10S »"C

... Af m

Somogy megyeben ma reggel mérsékelten felhős lesz az ég, de 12 °C J

napközben ismét beborul, A déli órákban, néhány órára elered az eső, majd az esti órákban fokozatosan gyengül és megszűnik, A ví,h/5m«r<u>kint légmozgás mérsékelt, délies marad. A jellemző hőmérséklet reg- viznomersoiiwi gél+3, kora délután+6, szerdán reggel+3 fok körül alakul. Duna 3-4 °C

A legvalószínűbb folytatás: Tisza 2-7 °C

a héten újabb felmelegedés valószínű. Délutánonként tavasziasan Balaton 3 °C

enyhe, nagyobbrészt felhős idő varható Időnkénti (például kedden, velencei-tó 3 °C

pénteken és hétvégén) esővel, pertjj 2°C

Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Tis2a-tó 1 °C

Közlekedés-meteorológia: az esőtől csúsznak az utak. A féktávolság tiz méterekkel nő. Például 40 km/ó sebességnél, száraz úton Hójelentés

22. esősnél 40 méter. Sokan elszokhattak ettől. Vigyázni kell rájuk

és magunkra is! Dachstein 70-180 cm

Az előrejelzés bizonytalansága .ÁTLAGOS". Semmering 70-110 cm

Az előrejelzésért (etelös: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Livigno 120-185 cm

előrejelzés: www.eumet.hu

J|U11 i %

EvORSfTTfRfm!

•É| * » * * * Ép*

Kaposvár, Zárda u. 3. Tel.: 82/510-560

1. Palócleves Diósmetélt

2. Tojásos rántottleves Lencsefőzelék, vagdalt húspogácsa

Menü ára: 560 Ft

Kaposvár, Achim A u. 4. Corsó Bevásárlóközpont 20/462-9935

MAI MENÜ:

A Frankfurti leves, bolognai B Gombaleves, sült csirkecomb, burgonyapüré

A MENÜK ÁRA EGYSÉGESEN 550 Ft

Fogadó a Bárányhoz

Kaposvár, Városház u. 4.

Tel.:(82) 527-600. Fax: (82) 527-603 E-mail: fogadoabaranyhoz@t-oniine.hu

http://fogadoabaranyhoz.intemettudakozo.hu

MAI MENÜ:

Gombaleves

1. Zöldségekkel göngyölt csirkemell szelet sajtmártással, rizs

2. Spagetti Itália módra (paradicsom, csirkecsíkok)

A napi menü igénybe vehető naponta 11.30 és 14.30 között. Ára: 900 Ft

NAGYI KONYHÁJA

Kaposvár, Fő u. 35.

Tel.: 82/315-433; 30/323-7170

1. Húsleves, bakonyi sertésragu,

szarvacskatészta 560 R

2. Köményes rántottleves,

Vagdalthús hadik módra, rizs 560 R