Somogyi Hírlap, 2010. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
2010-01-15 / 12. szám
14 HIRDETÉS SOMOGYI HÍRLAP - 2010. JANUAR 15., PENTEK Már vénülő kezemmel Fogom meg a kezedet. Már vénülő szememmel l Őrizem a szemedet. Nem tudom, miért, meddig Maradok meg még neked. De a kezedet fogom S őrizem a szemedet. VÖRÖS IMRE MOLNÁR. ERZSÉBET \ ma ünnepük r í\ házassági _J (/. évfordulójukat Kaposváron. Sok szeretettel köszönti őket lányuk Erika és unokájuk Róbert A SOMOGY MEGYEI VADÁSZOK SZÖVETSÉGE vadászvizsga felkészítő tanfolyamot indít 2010. február eleji kezdéssel, amelyre még korlátozott számban jelentkezőket várunk. TÁJÉKOZTATÁS ÉS BEJELENTKEZÉS: Somogy Megyei Vadászok Szövetsége Kaposvár, Zárda u. 18. Telefon: 82/526-288 e-mail: omvksomogy@mail.datanet.hu FELHÍVÁS versenytargyalasra Barcs Város Önkormányzata pályázatot ír ki az önkormányzat tulajdonát képező Barcs, Bajcsy-Zs u. 72. szám alatti 57/2 hrsz-ú 1583 m2 területnagyságú, orvosi rendelő megnevezésű ingatlan értékesítésére. Az ingatlan kikiáltási ára 125.000.000.-Ft, amely összeg az ÁFÁ-t nem tartalmazza. A versenytárgyalás időpontja 2010. február 2-án, 10 óra A pályázat benyújtási határideje 2010. február 1-jén, 16 óra Az ingatlanról érdeklődni a 82/565-080-as telefonszámon és a részletes pályázati kiírást átvenni Utasi Miklós irodavezetőnél lehet. NYARALÓTULAJDONOSOK FIGYELEM! Ne hagyja nyaralóját üresen állni a kihasználatlan időszakokban! Keressen vele pénzt! A NOVASOL Európa 1 számú nyaralóközvetítője keres külföldi vendégei részére önálló nyaralóházakat az ország egész területén. Bérletidíj-fizetés előre, Euró-ban. Nyaralóháza katalógusban és interneten megjelenik. Ez Önnek egy fillérjébe sem kerül! P INOWSOL Információ: 30/5599-204 Iroda: Siófok, Dózsa Gy. u. 1/B/12. Tel.: 84/506-622 e-mail: novasol@novasol.hu "Szülinapod végre elérkezett, egy szerető szív rólad megemlékezett. |j Adassák meg minden, mire szíved vágyik, élj boldogan még nagyon sokáig. 80. születésnapja alkalmából | szeretettel köszönti TÖRÖK FERENCNÉ Papp Magdolnát Lánya és családja Szeretettel köszöntjűk Balatonbogláron BIRO GEZANE r Ezen a felületen mindössze 3000 forintért köszöntheti szeretteit! 1% Kinek adjuk? Január 21-én megjelenő számunkban 40% kedvezménnyel adhatja fel keretes hirdetését minden alapítvány, társadalmi szervezet és intézmény. Leadási határidő: megjelenés előtti nap 10 óra Telefon: 82/528-106, 528-165, 528-164, 528-167,528-107 :Ts.\ ■ ___ • M ...; . NÁLUNK megtalálja! S0NLINE.hu Partnereink: • Autóház Barcs Márkakereskedés és Szerviz • Auto-Mentor Kft. • Ford Tóth Kaposvár • Horizont - Autó • Karg Autó Kft. • Karg Mobil Kft. • Suzuki Hírt Autószalon • Suzuki Kapos-AutójKftl • Topcar • UNO Kft. KIA lí A SOMOGY MEGYEI ONLINE KUKKELJEN a Sonline.hu-ra és BÖNGÉSSZE a megye legnagyobb kereskedőinek ajánlatait! A Somogyi Hírlap havi előfizetőinek*: 1490 Ft Negyedéves előfizetőinknek*: 990 Ft Nem előfizetőinknek*: 4990 Ft + 2 héten át kipróbálhatja és megismerheti a Somogyi Hírlapot és a Vasárnapi Somogyi Hírlapot *Az ár csak teljes árú előfizetés esetén érvényes. Egy előfizető kedvezményes áron maximum 5 példányt vásárolhat. A könyv árát a leadott megrendelések alapján a Somogyi Hírlap terjesztői hálózata gyűjti be. A könyv személyesen is átvehető, de kérésre házhoz is visszük. ÉVSZAKNAK MEGFELELŐ, HIDEG IDŐ , hőmérséklet + deli felhőzet -Siófok reggeli •Fonyód .Tab 1 °c 0 °C-2 °c WtMSSJSSWM cm* £ Nagyatád «„c Készíttette HHBGBI2SMÍ Barcs. I ®zones 1 ®c ' Somogy megyeben ma napközben szél. illetve számottevő csa- * t padék nem lesz Kissé vékonyodik ugyan a felhőtakaro, a déli órák- ' bán helyenként, rövid időre a Nap is előtűnhet, de jellemzően szürke, kődfelhős idő lesz. A jellemző hőmérséklet kora délutánra 0, szombat reggelre -3 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: legalább jövő péntekig borongás, az évszaknak megfelelően hideg időre van kilátás, a jövő hét elején a Dunántúlon esetleg mérsékelt havazással. Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológiaiA csúszós utakon különösen fontos a biztonsági öv használata. 50 knVó sebességnél, ütközés esetén 2 tonna, vagy a 4. emeletről való leugrással egyenlő erőhatás ér bennünket. Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI”. Az előrejelzésért felelős: Aígner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.hu Vízhőmérsékfef Duna Tisza Balaton Vetencei-tő Fertő Tisza-tó 2-3 ”C 1-4 ‘O 1 °C re re 2*C Hójelentés Dachstein 20-110 cm Semmering 25-55 cm Livigno 130-190 cm NAPI MENÜAJÁNLAT TOVÁBBI AJÁNLAT ÉS ÉTTEREMKERESŐ A SONLINE.hu HÍRPORTÁLON! S Kaposvár, Szondi u. 5. 30/411-5973, ’* 70/314-4769 Zöldbab leves A. Burgonyás pogácsa B. Paprikás csirkemellszelet, burgonyapüré, káp. saláta C, lencsefőzelék, sertéspörkölt Menü ára: éthordóban 470 Ft Mikrózható edényben 520 Ft NAPONTA KÜLÖN RENDELHETŐ: rántott sertésszelet, Itasátargenp. savanyú 650 Ft i Ts vsam A Iva w mm Kaposvár, www.bombardierpub.hu 82/423-721; 70/318-3363 Húsleves Rántott szelet, mexikói rizs Nap menü: 600 Ft Városon belül kiszállítást vállalunk! Mennyei leves sült céklából - nem is a rákocska a lényeg Nem csak salátát készíthetünk céklából. Érdemes felfedezni a sült céklában rejlő' lehetőségeket is. Egyebek között száraz sher- ryvel, egy kevés zellerrel és egy kis tejföllel is szenzációs leves varázsolható belőle. A rákocska már csak hab a tortán! Sherrys céklaleves garnélarákkal. Hozzávalók: 30 dkg cékla, 1 dl olívaolaj, 1 evőkanál tengeri só, 8-10 db garnéla, 1 1 hús alapié, 1 szár zeller, 1 csomag újhagyma, 3 evőkanál tejföl, száraz sherry. ELKÉSZÍTÉS: 1. A céklát tepsire tesszük félbevágva, meglocsoljuk olívaolajjal, frissen őrölt borsot és 1 teáskanál sót hintünk rá, és 160 fokos sütőben - mérettől függően - 30-45 percig sütjük. Meghámozzuk, majd feldaraboljuk. 2. Az előkészített céklát fazékba tesszük az apróra vágott Színek és ízek kombinációja egyetlen csodás levesben... hagymával (a zöldjét megtartjuk) és a zellerrel (valamennyit félre is rakhatunk a dekorációhoz), enyhén megpirítjuk, majd felöntjük az alaplével. Addig főzzük, míg minden megpuhul. A száraz sherryvel meglocsoljuk, és turmixoljuk. 3. A megtisztított garnélarákokat kevés olívaolajon, forró serpenyőben egy-két perc alatt megsütjük. 4. A kész levest tejföllel, zellerzölddel, apróra vágott hagymával és a garnélarákokkal díszítve tálaljuk. Mindenképpen friss céklát használjunk, sőt, ha van rá mód, apró, zsenge bébicéklát vegyünk. Ősidők óta termelik ezt a zöldségfajtát, bár sokáig leginkább pozitív élettani hatásai miatt volt közkedvelt. Manapság már nem csak céklasalátát készítünk belőle, mint hosszú időn át, így a kereskedők is többféle és jobb minőségű céklát kínálnak. Az emberek legnagyobb problémája a konzervkészítmények- kel az adalékanyag kérdése. Ha valaki szán időt arra, hogy megnézze az élelmiszerek címkéjét, és meglátja rajta az E-számokat, máris azt mondja: ez az étel egészségtelen. Ez tévhit. Mert csak a megfelelő mértéket kell megtalálni, és elkerülhetőek a nem kívánt hatások. Fogadó a Bárányhoz Kaposvár, Városház u. 4. Tel.:{82) 527-600, Fax: (82) 527-603 E-mail: fogadoabaranyhoz@t-online.hu http://fogadoabaranyhoz.intemettudakozo.hu MAI MENÜ: •4 Sertésragu leves 1. Cigánypecsenye pirított burgonyával, káposztasaláta 2. Karfiol szezámmagos bundában, rizzsel, tartármártással A napi menü igénybe vehető naponta 11.30 és 14.30 között. Ára: 900 Ft pOBSfTTfnW iBÉicKr Kaposvár, Zárda u. 3. Tel.: 82/510-560 1. Babgulyás Túrós metélt 2. Karalábéleves, parajmártás, főtt tojás, sós burgonya Menü ára: 560 Ft NAGYI KONYHÁJA Kaposvár, Fő u. 35. Tel.: 82/315-433; 30/323-7170 1. Zöldséges húsgombócteves Rizslellliil. baracktz 560 Ft 2. Gulyásleves Sajtos-lejtőlös lángos 560 FI Kaposvár, Achim A u. 4. Corsó Bevásárlóközpont 20/402-9935 MAI MENÜ: Ac Gsirkeragu leves, hortobágyi húsos palacsinta B: Zöldségleves, lencsefőzelék, vagdalt A MENÜK ÁRA EGYSÉGESEN 550 Ft llilfíUE tm |\/| n^n • telefonon: az ingyenes 06-80/200-434-es számon munkaidőben (csak vezetékes telefonról hívható) • e-mailben: somogy.terj@axels.hu • személyesen: kézbesítőinknél, vagy ügyfélszolgálati irodáinkban • Kaposvár, Kontrássy u. 2/a.
