Somogyi Hírlap, 2009. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
2009-11-12 / 265. szám
5 SOMOGYI HÍRLAP - 2009. NOVEMBER 12., CSÜTÖRTÖK MEGYEI KÖRKÉP Zsíros kenyér, hízott liba és újbor népszokás Mártonra emlékeztek templomban, óvodában, étteremben Régen Márton napján kezdődtek a lakodalmak, és az őszi szüretből forrt újbort is e napon lehetett először megkóstolni. Szerdán több helyen is Márton püspökre emlékeztek, illetve a neve napjához kapcsolódó népszokásokat elevenítették fel. Szent Márton a Római Birodalom területén, Savariában (ma Szombathely) született, és csak 22 évesen ke- resztelkedett meg. Jelentős hittérítő munkát végzett, száműzték lakhelyéről. 371-ben Tours püspökévé választották, de ő tiltakozott, és a legenda szerint egy libaólban próbált elrejtőzni, ám az állatok elárulták. Ó volt az első európai szerzeteskolostor alapítója és csodák, gyógyulások fűződtek személyéhez. Csurgón a Jézus szíve templomban ünnepi szentmisével, diákok és az egyházi kórus szereplésével, gyertyás körmenettel, hagymás-zsíros kenyeres szere- tetvendégséggel emlékeztek rá. Az őrtilosi óvodások pedig felelevenítették a népszokásokat. Például, ha Márton neve napján ludat vágtak régen a faluban, ennek a mellcsontjából jósoltak. „Ha a Márton lúdja csontja veres - skandálták az óvodások -, nagy hideg lesz. Ha fehér, sok hó lesz, ha fekete, esős ősz és háborgó tél lesz.” A népszokás úgy tartotta, minél többet esznek Márton napján, annál erősebbek lesznek. Erre utalt az ovisok műsorában a versike, mialatt Bogdán Bence Népszokás. A Márton-napi szokásokat elevenítették fel a csurgói gyerekek Régi öregek időjóslata: NOVEMBERBEN lombot, ha látsz a fán, akkor lesz csak kemény tél igazán. hogyha nedves novembernek hava, abból ered a réti fű java. ha NOVEMBERBEN megszólal a pacsirta, azt mondja: két szűrt végy magadra! kosárral a karján s abból kikandikáló libával masírozott: „Novemberben, Márton napján liba gágog, ég a kályhán, aki libát nem eszik, egész évben éhezik.” A Márton-napra való tekintettel egyébként számos somogyi étteremben is kínáltak libás finomságokat. ■ Varga Andrea Oltatni kell a kutyákat zomborszky Zoltán, a? állatorvosi kamara megyei elnöke arra int: aki elmulasztotta, még idén pótolja kutyája veszettség elleni oltását. 2010-től az oltaüan ebet veszettségre aggályosnak kell tekinteni, az állatorvosnak kötelező ezt jelenteni, ami hatósági eljárást és állat-egészségügyi bírságot von maga után. Érdeklődni a kamara központi telefonszámán (82/429-892) lehet. Fekete év vár a somogyi településekre 2010-ben Beszélgetőpartnerek: Gelencsér Attila, a megyei közgyűlés elnöke (balról), Suchman Tamás, a BFT elnöke és Sárdi Árpád megyei alelnök (Folytatás az 1. oldalról) Sötét képet festettek az előttünk álló évről a tanácskozás első előadói a somogyi településvezetők előtt tegnap Siófokon, ahol optimizmusra utaló hangot alig lehetett hallani. A megyei közgyűlés elnöke megnyitó beszédében arról beszélt, hogy a kormány a költségvetési megszorításokkal valójában nem az önkormányzatoktól, hanem az elosztási rendszer végén lévőktől, azaz az emberektől vesz el. Gelencsér Attila azt mondta: miközben fejlesztésekről beszélnek - amelyeknek fenntartása a 2010-es költségvetési számokat figyelembe véve megkérdőjelezhető -, emberek, családok mennek tönkre. Az elnök számításai szerint a somogyiak harmada került az éhezés határára. Gelencsér szerint a válság mélyül, és az önkormányzatok már ott tartanak, hogy leheteüen összeállítani a költségvetésüket - Nincs az a hitel, kötvény, vagyoneladás, amivel egyensúlyt lehetne teremteni a költségvetésben - mondta-a közgyűlés vezetője. A magyar települések soha nem voltak olyan kiszolgáltatott és megalázó helyzetben, mint ma. Ezt Szita Károly, Kaposvár polgár- mestere hangsúlyozta. Szerinte a mélyrepülés 2003-ban kezdődött, és az elmúlt hat évben 800 milliárd forinttal gyengítették meg a magyar településeket, amelyek 2010-ben az idei évhez képest 162,5 milliárd forinttal kapnak kevesebb állami támogatást. Azt mondta kollégáinak: a települési infrastruktúra fejlesztésére költhető hazai finanszírozási lehetőségeket mindenki elfelejtheti, és a normatív állami támogatás is jelentősen csökken. Hozzátette: az önkormányzati rendszer tudatos Suchman igent mond A pécsi Európa Kulturális Fővárosa (EKE) projektről is hallhattak beszámolót a résztvevők Páva Zsolt pécsi polgármestertől és Suchman Tamás kormánybiztostól, aki az EKF-programhoz való csatlakozásra buzdította a somogyi településeket Suchman Tamás Szita Károly felszólítására azt mondta: megszavazza a 201(Ees költségvetést, hiszen ezt diktálja az ország és Somogy érdeke is. gyengítése zajlik, mindeközben a települések egyre nagyobb adósságállománnyal küzdenek. Szita szerint az utolsó esély, hogy felhívják a térségi parlamenti képviselők figyelmét arra: mondjanak nemet a 2010-es költségvetésre. Néhány polgármester azt mondta: a választások után sem számítanak arra, hogy javul az önkormányzatok helyzete. - Nincs alternatíva, megszűnt az önkormányzatiság - mondta Csákovics Gyula, zamárdi első embere. Vörös Gyula szóládi településvezető szerint elfogyott a méz a madzagról. Panaszkodnak a jegyzők is. Kiss Pál, Balatonfőldvár címzetes főjegyzője példaként hozta, hogy míg egy jogosítvány elkészítése a kérvényezőnek négyezer forintjába kerül, addig ebből a pénzből az okmányiroda 2008-ban 570 forintot, idén 370-et, míg jövőre csak 270 forintot kap meg. - Ebből nem lehet kifizetni a dolgozókat, a papüt és a többit, így nem várható színvonalas munkavégzés sem - szögezte le a főjegyző. ■ Kolumbán Tünde HIRDETÉS S1NGER Overlock varrógép Modell 644* • szabadkaros-/ laposágyas gép • beépített kelmetovábbító és varrólámpa • süllyesztett cérnavezetés, süllyeszthető kés • változtatható öltésszélesség és -hosszúság • beépített tartozékfiók Férfi bőrkesztyű* elegáns, valódi bőr. különböző modellek ^f§| méret: S - L 2 999 Ft/pár Thinsulate 3M /darab 49 990 Ft/db Férfi öv* kiváló minőségű marhabőrből, különböző modellek méret: 85-105 cm /darab 3 499 Ft/db kkrcher jy yy Gőztisztító SC1200* 39990 Ft/db konyhák, fürdőszobák, WC-k, padlók stb. tisztítására • gőzmennyíség-szabályozóval • vegyi anyagok nélkül tisztít, higiénikus és környezetbarát • betölthető vízmennyiség: 1.61 motion Női wellness szabadidőruha* puha polár anyagból, rugalmas és nagyon kényelmes méret: 36 - 44 MY BATH STYLE Női vagy férfi frottír fürdőköntös* 100 % pamut, # puha anyagból méret: S-XL Női vagy férfi tolikabát* sportos, funkcionális, rejtett, kivehető kapucnival és számos praktikus zsebbel méret:S-XL j /dara 14999 /garnitúra u 999 Ft/db 9 999 Ft/db 2499Ft/garnitúra MY BATH STYLE Női vagy férfi szauna szett* 100 % pamut női méret: szoknya: kb. 80 x 140 cm, törülköző: kb.70 x 140 cm. férfi méret: szoknya: kb. 60x140 cm, törülköző: 70x140 cm motion Női kötött pulóver* divatos bordázott fazonok, különböző színekben, különféle nyakkialakítással, enyhén karcsúsított méret: 36-46 ' ftopidimpi Kisgyermek télikabát* strapabíró anyagból, víz- és szélálló, légáteresztő, meleg polár béléssel méret: 74-104 KS /darab 2999 3 999 Ft/db 2 999 R/szett 2 999 Ft/db Női vagy férfi bakancs* kiváló minőségű bőrből készült szennyeződés-taszító és vízálló felsőrész, puha.. ár valódi bőrből | készült párná- wm zott bélés g méret: 37-45 motion Női bőrkesztyű* kiváló minőség, divatos modellek, extra meleg Thinsulate® polár béléssel /darab méret: S 2999 7 999 Ft/pár impjdjfnpi 2 999 Ft/db Kisgyermek téli nadrág* strapabíró anyagból, víz- és szélálló, légáteresztő, a nadrág feléig béléssel, különböző modellek, méret: 74 -116 Thinsulate tájékoztató ijANBURY TARTOZÉKOKKAL EGYÜTT HAMSUK Y hu oldalon koztatóibanvauv www.aldi-hunganf ; Hanbury 56x A|ka • Baja • Balatoniadé . Bonyhád • Budakeszi • Budádra • Budapest, X. kér. • Budapest, XVI. kér. • Cegléd • Bahas • Debrecen 2x • Dunaföldvár Ourtaharaszti • Dunaújváros • Esztergom • Érd • fót • Gárdony • Győr 2x • Gyula • Hajdúböszörmény • Hajdúszoboszló • Halásztelek • Hatvan Hódmezővásárhely • jászberény • Kalocsa • Karcag • Kazincbarcika • Keszthely • Kiskunhalas * Klsvérda • Miskolc • Mohács • Mosonmagyaróvár • Nyíregyháza 3x Paks • Pápa • Pécs • Ptliscsaba • Siklós • Siófok • Sopron • Szeged • Szentes • Székesfehérvár • Szombathely 2x • Törökbálint • Veszprém 2x • Zalaegerszeg
