Somogyi Hírlap, 2009. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
2009-08-27 / 200. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2009. AUGUSZTUS 27., CSÜTÖRTÖK 15 HIRDETÉS mm fi ***# Js Somogy Temetkezési Kft. Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fő u, 57. • 82/511-505 • temathez@t-online.liu Sírkő termékek: 06-30-247-4780 • Koszorú, virág rendelés: 06-30-426-9587 „Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, | | Egy sugarat hagytál csak, emlékedet." 3 : — Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DECSI LÁSZLÓNÉ kaposvári lakos 69 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 28-án, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család „Emberi törvény kibírni mindent, És menni mindig tovább, Még akkor is, ha nem élnek már Benned remények és csodák." (E. Hemingway) Szomorúan emlékezünk halálának 5. évfordulóján. MEGEMLEKEZES CSILLAG LAJOS „Az emberek születnek, élnek, és végül az emlékek földjére térnek." Szerettei „Én legeltetem juhaimat, és én keresek nekik pihenőhelyet.." EZ 34,15. T Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy drága szerettünk, MEZEI JÁNOSNÉ Siskei Piroska tanítónő életének 89. évében hosszan tartó betegség után csendesen hazatért teremtő Atyjához. Megfáradt testét augusztus 29-én, szombaton, 11 órakor kísérjük földi nyughelyére a nagyatádi Központi temetőben. Gyászoló szerettei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VARGA ISTVÁNNÉ volt Marcali, Zentai utcai lakos 98 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 29-én, 11 órakor lesz a marcali Központi temetőben. Előtte 10 órakor szentmise. A gyászoló család INGATLAN BERZSENYI u. 1. em. 69 m2 2,5 szobás felújított lakás garázzsal 15,3 MFt 30/256- 2334-240720BIRTOK eladó Pécstől 10 km-re, két falu közti völgy, 6,5 ha-os domboldallal (részben belterület) eladó. 20/949-4892-------r—--------*242761* EL ADÓ Balatonboglár, Tatai u.-ban 2 szintes, téliesített családi ház melléképületekkel. Tel.: 06-30/650-7861-242963FÜREDI u. 4. em 71 m2 3 szoba erkélyes hőmennyiségmérős lakás 9,4 MFt 70/9494-504 *240720* HÁROMLAKÁSOS sarok társasházban 108 nm-es, kétszintes, két fürdőszobás, nagy erkélyes, udvaros, gépkocsi beállós, olcsó re- zsijű lakás Pécsen, a Jókai utcában eladó. Tel.: 30/485-7851 •243202* JUTÁBAN összkomfortos családi ház áron alul sürgősen eladó. 20/953-6684 •242783* KAPOSVÁR, Kálvária utcai 50 m2-es, 1 szobás családi ház 310 m2 telekkei eladó. 20/464-0030, 20/807-8292 *243100* KAPOSVÁR, Kecelhegyen családi ház gyönyörű panorámával eladó. 30/9522-019-243053KAPOSVÁRON 1,5 szobás, tégla, gázos, l.em-i lakás eladó. Telefon: 20/491-8594 •242956* KAPOSVÁRON 2 szobás, erkélyes panellakás felújított épületben 6,2 MFt 30/536-7432. —-----------------*240553* MAGYAREGRESEN 60 m2-es, műanyag nyí- lászárós, 2 szobás családi ház eladó 7,5 MFt-ért. Telefon: 20/563-4590-243273Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZÁRNYASI JÓZSEF szőlösgyöröki lakos 89 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 29-én, a 10 órai gyászmisét követően lesz a szőlösgyöröki temetőben. A gyászoló család NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904-242794PÉCS központi részén, főútvonal mellett lévő kereskedelmi ingatlan, 20 éve bent lévő bérlővel eladó. 45 M Ft. (bérleti díj 250 E Ft/hó + rezsi). „Biztos hozam" jeligére a DN Pécs, Nagy L. kir. 14. hirdetőbe, vagy befektetes@citromail.hu címre. *243025* PÉCS, Mecsek-oldalban tégla-gázos, déli, 41 nm-es lakás eladó. 10,9 M Ft. Telefon: 30/238-2581 •241792* PÉCS nyugodt, csendes helyén eladó egy 1,5 szobás, felújított panel. Telefon: 30/3830- 101 *243042* PÉCSETT belvárosi, 2. emeleti, felújított garzonlakás szép kilátással eladó. Irányár: 8,5 M Ft. Telefon: 20/333-7762 •242921* PÉCSETT 2 családi ház 1 telken eladó, esetleg az egyikért balatoni, vízparthoz közeli nyaraló, családi ház csere lehetséges. Telefon: 30/550-8477 *242960* PÉCSETT, Angster utcában 95 nm-es, 3 szobás, összkomfortos, fszt.-i téglalakás kerttel, garázzsal eladó. Telefon: 30/317-5070, 30/416-7452 •243230* PÉCSI u fszt-i 97 m2 2,5 szobás polgári jellegű lakás garázzsal 16,6 MFt Telefon: 70/9494-504 •240720* PÉCSI 3 szobás, étkezős cs. ház garázzsal eladó. I.ár: 24,9 M Ft. Telefon: 20/426- 5222 —*------*243178* PÉ CS-URÁNV-I, egyetemközeli, 2 sz., fűtés- mérős lakás garázzsal is eladó. Telefon: 30/500-7409 •241400* „Hosszú volt az út, mely véget ért, Fáradt szíve örök pihenőre tért. “ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. KERESZTES JÁNOSNÉ Vörös Rozália pamuki lakos 89 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 28-án, pénteken, a 9 órai gyászmisét követően, a pamuki temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy PANKA ISTVÁN hencsei lakos önkormányzati képviselőnk elhunyt. Temetése augusztus 28- án, pénteken, 10 órakor lesz a hencsei temetőben. Az önkormányzat saját halottjának tekinti. Hencse Község Önkormányzata SZONDI u. 4. em. 36 m21 szoba hálófülkés erkélyes panellakás 5,99 MFt Telefon: 70/9494-504 JÁRMŰ SZEMÉLYGÉPKOCSIT vennék kp-ért, sérült, hitellel terhelt is érdekel. Telefon: 20/9529- 448 •243187* UAZ 469 parancsnoki, műszaki végleg kivonva, jó állapotban eladó. Ár: 310 E Ft. Telefon: 20/594-2998 •243346* VW CADDY 2003-as eladó. Telefon: 20/772- 3322 *243251* 1 DB IFA billenős terepes, 1 db 3000-es KCR-es IFA, 1 db Weimar rakodógép eladó. Telefon: 30/2041-926 ár megegyezés szerint. *243371* ÁLLÁST KÍNÁL AKARSZ egy fiatalos, innovatív csapatban dolgozni? A nagyatádi Ady Endre Gimnázium és Szakközépiskola (7500 Nagyatád, Dózsa Gy. u. 13.) angol szakos középiskolai tanári állást hirdet 2009. szeptember 1-jétől határozatlan időre, nyelvpótlékkal. Kollégiumi elhelyezés megoldható. Jelentkezni bodya@ady-nagyatad.sulinet.hu Telefon: 82/553-042 v. 30/444-8780 v. 30/676- 3600 •243229* ÁRUBESZÁMOLÓT, péket felveszek. Telefon: 20/428-3688 •243281* AVON munkatársakat keresek. Telefon: 30- 426-0624. *243213* AZONNALI belépéssel, szakképzett és gyakorlattal rendelkező főkönyvelőt, pénzügyest, anyagkönyvelőt keresünk. Jelentkezni: szakmai önéletrajz beküldésével lehet. Cím: Taurina Takarmány Kft., 7461 Őrei, József A. u. 31. *243370* DIÁKOK FIGYELEM! Pénztárosokat, árufeltöltőket keresünk szeptembertől Kaposvár, Dombóvár, Boglár, Marcali, Nagyatád és Siófok városokba! Tel.: Hétköznap 9-16 óra között, 70/933- 7848, 70/317-8817, 7400 Kaposvár, Széchenyi tér 8. www.pannonwork.hu *243367* E KÁT. nemzetközi gyak. rendelkező gk. vezetőt keresek uniós munkára Telefon: 30/670-5470 *241952* ÉLELMISZER szállításra C kategóriás jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt délbalatoni településre felveszünk. Bővebb információ 7 órától 17 óráig a 30/862-9981- es telefonszámon. *243059* ELIZABETH Nardo Fashion House üzletvezetőt keres. Értékesítési képzettség szükséges. Jelentkezni önéletrajzzal az üzletben. *242761* ÉPÍTŐIPARI Kft., szintezésben jártas művezetőt keres, út, közmű, és mélyépítési munkákra Somogy és Tolna megyében. Bérezés megegyezés szerint. Telefon: 06-20/3498- 341. *243242* ÉRTÉKESÍTŐI tapasztalattal kaposvári forgalmazó nagyker. angol nyelvet beszélő, gépkocsival rendelkező munkatársat keres. Fényképes önéletrajzot bjkftbj@gmail.com *243149* IRODAI munkatársat keres kaposvári importőr cég. Közgazdasági végzettséggel, gyakorlattal számviteli, pénzügyi munkában jártas kitartó, angol nyelvtudással rendelkezőt. Fényképes önéletrajzot bjkftbj@gmail.com *243149* KC HUNGARY vezetőket keres. 30/392- 0038 *243250* MARCALIBAN könnyű fizikai munkára keresünk munkavállalókat, akár azonnali kezdéssel. Tel.: 82/321-570, 82/427-438. *243384* MATRICAKÉSZÍTŐT keresek. 70/771-8174 *243382* MUNKALEHETŐSÉG! Az Opus Mediator Kft további munkatársakat keres borítékolási és egyéb munkára. Jó kereseti lehetőség! Akár 6-70000 Ft/hó. Válaszborítékért ingyen tájékoztatom. Fercs János Paks, Mária u. 24. •243266* MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Szőlősgyörök területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető. Telefonszám: 06-20/5712737. *233028* MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonlelle és Balatonboglár területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető. Telefonszám: 06-20/5712-737. ^a* MUNKATÁRSAT keresünk a Vasárnapi Somogyi Hírlap kézbesítésére Kaposvár területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Rosics György Telefonszám: 06-20/9554- 532. *233028* OPERÁTOROKAT, minőségellenőröket keresünk Siófokra. Jelentkezni lehet: www.humancentrum.hu vagy 06/70/510- 4220. •243144* SZAKKÉPZETT kaposvári felszolgálót felveszünk. 20/979-4024 •243030* SZÁMÍTÁSTECHNIKA tanárt felveszünk Kaposvárra. Jelentkezés: oktato.hirdetes@gmail.com *236646* SZOCIÁLIS végzettségű férfi munkaerőt keresünk 4 vagy 6 órás munkakörbe! 20/439- 9441. •242776* OKTATÁS A SAFETY-CAR Autós-Motoros Iskola következő tanfolyama augusztus 31-én indul „M“ , „A", „B“ kategóriában. Részletfizetési, diák- és kismama kedvezménnyel. Kaposvár, Teleki u. 11. 06-30/591-0055, 30/332- 9907. •242013* ECDL vizsgára felkészítő, Képszerkesztő, Webszerkesztő, Szoftverfejlesztő, Számítógép-szerelő, Szoftverüzemeltető, Gépírás tanfolyamok az Okt- At Bt-nél. Tel.: 82/510- 764; www.okt-at.hu *243219* FENG Shui tanfolyamok indulnak Fonyódon szept. 19-20-án E.SZ. 00227-2009. tel.: 30/9571-526. *243272* GYÓGY és svédmasszőr OKJ-s képzés indul szeptember 18-án, Kaposváron és Siófokon. Gyakorlattal, jegyzettel 190000 Ft. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! 30/377-7797, www.2007kapos.hu •242081* INGATLANKÖZVETÍTŐ, értékbecslő OKJ-s képzés indul szeptember 26-án, Kaposváron. Részletfizetéssel távoktatásban 66000 Ft. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! 70/209-0541, www.2007kapos.hu *242077* KERESKEDŐ- Boltvezető, Eladó és Vendéglátó eladó OKJ-s minőségi képzések (AL0773) októbertől, távoktatás keretében is. Kaposváron, Nagyatádon, Siófokon és Fonyódon! KISOSZ Tel.: 30/6202-205. www. kisosz .somogy. h u, www.a Ifa képző, h u *243364* KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ, Élelmiszer, Ruházati, Vendéglátó eladó tanfolyamok indulnak Pécsett. 20/9828-928 Oktaker Bt. (02- 0135-04) *242588* KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ, ruházati ill. élelmiszer eladó OKJ-s képzések indulnak szeptember 25-én, Kaposváron 79000 Ft-tól távoktatásban is. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! 30/367-9217, www.2007kapos.hu *242076* KÉZ-LÁBÁPOLÓ, műkörömépítő OKJ-s képzés indul szeptember 25-én Kaposváron és Siófokon. Anyagokkal, eszközökkel 149000 Ft. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! 30/458-2105, www.2007kapos.hu-------• - *242072* NY ELVÓRA 490 FT-ÉRT! Tanulj és vizsgázz egy helyen! KATEDRA Nyelviskola - Mindenki iskolája. Kaposvár, Ezredév u. 22. Telefon: 82/412-127, www.katedra.hu Fnysz: 14-0112-04 *243252* TELC ÉS ORIGÓ nyelvvizsgák, előtte próbavizsgával nálunk. KATEDRA Nyelviskola - Mindenki iskolája. Kaposvár, Ezredév u. 22. 82/412-127, www.katedra.hu Fnysz: 14-0112-04 *243252* SZOLGÁLTATÁS ABLAKOK ÉS AJTÓK rendkívül kedvező áron egyedi és szabvány- méretben! 70/630-6926 *240984* DR. MEZŐDY ANNA értesíti kedves betegeit: belgyógyászati rendelését Kaposváron, a Hunyadi J. u. 5. sz. alatt szept. 1-től megkezdi. Bejelentkezés: 30/277-3992 számon. *243353* GRÁNIT, MÁRVÁNY, MŰKŐ síremlékek nagy választékban. Lépcsők, pultok, párkányok, egyéb. Balatonlelle, Ipartelep 27. 20/9730-743 *241778* KŐMŰVESMUNKÁK felújítások burkolással és víz-viIlanyszerelés- sel. 30-427-8101. •242388* KŐMŰVESMUNKÁK, térburkolás, falszigetelés olcsó minőségi munka. 06/30/408- 0459. *243290* PALATETŐ felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsóbban, 20 év garancia. 20/553-2800 *242620* PALATETŐK bontás nélküli felújítása, szigetelése garanciával, kedvező áron, hitelre is! 100%-os beázás megszüntetés. 20/495-1030 *241542* PENÉSZES salétromos házak bontás nélküli szigetelése 20 év garanciával 70/394-3083. •242381* REDŐNY, reluxa gyártás javítás 70/240- 5006 *234832* SÍRKŐ RÉSZLETRE IS! (Kamatmentesen) a 2007-es árak alatt. Az ÁFA emelés árainkat nem növeli 09.30-ig. Urnasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366-7896; Mernye: 06- 82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben, a virágos mellett, nem a Rákóczi Iskolánál). www.otvossirko.hu . *240761* SZENNYVÍZSZIPPANTÁS! Telefon: 20/389- 3729 •240070* ZUHANYKABIN gyártás már 18 éve, egyedi méretben tetőterekbe is! Tel.: 20/4544- 552 *242431* VEGYES AKÁC, tölgy, kugli akció. 30/855-6382. *242046* AKCIÓS akác, tölgy kuglizva. 30/319-6224. •242774* IPARI körte eladó tel.: 30/337-9809. *243276* IPARI szilva eladás 30-571-8872. *243260* KERÍTÉSDRÓT, vadháló a na^kanizsai, zalaegerszegi vásáron: 73/485-164; 30/9164-264. •243146* RIZLINGSZILVÁNI szőlő eladó 30-539-8088. •243221* TŰZIFA fuvarral 8500 Ft-tól 06-20/293- 0360 *243034* ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRON a kórház mellett, 42 m2-es bútorozott, teljesen felszerelt lakás kiadó. Telefon: 82/312-385. •243203* ALBÉRLET berendezve és gépesítve kiadó Kaposváron, tégla épületben, 2 havi kaucióval. 20/9469-605. *243168* ALBÉRLŐTÁRSAT keresek 30/481-2265 •243342* BUDÁN felújított, bútorozott garzon kiadó. 20/324-9447 •243292* KAPOSVÁR cs.ház bútorozva kiadó 30/9274852 •243397* KAPOSVÁR, Honvéd u., 2,5 szobás, bútorozatlan lakás kiadó. Telefon: 30/597-6637 *243294* KAPOSVÁR Németh I. fasorban, 1,5 szobás, bútorozott lakás szept. 1-től kiadó. Telefon: 30/214-1161, 20/399-0007 •243286* KAPOSVÁR 2 szobás lakás kiadó. 20/349-8371 *243012* KAPOSVÁRON belvárosi, bútorozott albérlet nem dohányzó részére hosszú távra kiadó. Tel.: 30/560-1031. •232647* KAPOSVÁRON 4 diáklánynak albérlet kiadó. Telefon: 20/570-5140 •243300* KAPOSVÁRON 53 m2-es lakás kiadó. 35 E Ft+rezsi. 20/353-3489 *242840* LAKÁS kiadó 2 diáknak Kváron. 70/258-0535----------------- *243387* PÉ CS - Szántó Kollégium (FEEK) mellett diáklányok lakótársakat keresnek. 30/285-0194------------ *243165* PÉCSEGYETEMVÁROSBAN 1,5 szobás panel kiadó. 49 E Ft/hó + rezsi. 30/966-2318--------------------------*243194* PÉCS, Móricz Zs. téri 2 sz., bútorozott, gázf. lakás hosszú távra kiadó. 30/571-8924 *242075* PÉCSEN, egyetemekhez, belvároshoz, közel teljesen felújított 1,5 szobás lakás kiadó. 30/8286-006.-------■-----r *242634* PÉC SEN teljes felszereléssel albérlet kiadó 1 fő diáklány részére. Tel.: 30/820-2966. *243236* PÉCSET, Árkáddal szemben 3 szobás, bútorozatlan lakás 3-4 diáklánynak kiadó. 20/340-8891 •243164* ÁLLAT CSIGÁZÓ kacsák eladók 85/314-539. •243308* ELŐNEVELT csirke, vörös és fehér, rendelhető szept. 5.-re. 82/371-024,30/560-8326 •243159* KACSÁK-TYÚKOK eladók 1000-1500 Ft/db 4-5 kg. Tel.: 06-30/445-8282; 06-20/961- 0462. •243156* KOMONDOR kiskutyák eladók. 06- 20/5524-155 *243193* MALACOK eladók. 06-30/905-6578. *243241* RÁNTANI VALÓ CSIRKE eladó Sántoson szombat és vasárnap reggel 7-9 óráig. 70/326-4260 *243160* TIZENHÁROM ló, hátas, kocsis, csikós, lipicai kancák eladók. Megtekinthetők (alkunap) aug. 28-29. Orfű, Rácz tanya •243204* TOJÓTYŰK'l éves, kb. 2 kg, házhoz szállítva 550 Ft/db. Tel.: 20/204-2382. *240548* Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztők: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ. Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER. A szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148. Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158. Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. , Telefon: 84/310-861. Telefax: 84/510-096 Terjesztésvezető: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: 1 hónapra 1950 Ft, negyed évre 5850 Ft, fél évre 11 700 Ft, egy évre 23 400 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem. Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125 A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal S\ (? a (g> m Gj£> PQ cl © ai3
