Somogyi Hírlap, 2009. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
2009-08-19 / 194. szám
15 SOMOGYI HÍRLAP - 2009. AUGUSZTUS 19., SZERDA HIRDETÉS Somogy Temetkezési Kft. Kaposvár, Mező u. Z. • Ügyelet: 82/5Z8-SIS • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár, Fő u. 57. • 82/511-505 • temelkez@t-onllne.hu Sírkő termékek: 06-30-247-4780 • Koszorú, virág remlelés: 08-3W26-9567 „Egy nyári napon életed véget ért MFPFMI PIÍF 7FC Bánatot hagyva ránk, örökre elmentél. mmLiriLLr\cz.i:o Másképp lenne minden, hogyha velünk lennél, Ha hozzánk szólnál, s ránk nevetnél. Elvitted a fényt a derűt a meleget, Csak egy fénysugarat hagytál: az emléked." V Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk SKRUTH FERENCNÉ Ángyán Rózsa volt darvaspusztai lakos halálának első évfordulóján. Szerettei MEGEMLÉKEZÉS DÜH KÁLMÁNNÉ született Kotnyek Mária kaposvári lakos halálának 5. évfordulójára. Édes, Aranyos Álom. Én, mint mindig, most is elmentem a liszói temetőbe a sírjához. Eligazítottam rajta a koszorút, virágot, gyertyát gyújtottam, és elkezdtem imádkozgatni. Közben elfogott a sírás, zokogva azt mondtam: „Majd egyszer csak hazajön.” Mitád Isten, ebéd után bementem a szobámba kissé lepihenni. Később halk lépteket hallottam, ott állt az ágyam előtt, és azt mondta: „Na, szívem, megjöttem.” Erre felkeltem, és örömömben azt mondtam, Ja], de jó, legalább nem leszek egyedül.” Kérdeztem tőle, „Ugye, éhes vagy?” Nem szólt semmit, elindult a hűtőszekrény felé, benne keresgélt, talált egy tányér ennivalót. Hozta felém, és azt mondta: „Szívem, ezt már nem lehet megenni, ki kell dobni! ” Ez volt az utolsó szava hozzám, és eltűnt a szemeim elől, de a felejthetetlen álom örökké megmarad a szívemben. „Drága, jó szivét dolgos két kezét Áldd meg, Atyám, S mi megköszönjük, hogy Ő lehetett a mi Édesapánk." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GÁRDONYI KÁLMÁN gigei lakos 87 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 21-én, pénteken 14 órakor a gigei temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászolják: lánya, fia, nővére, veje, unokái, nászasszonya „Az élet megszűnt lelkem elszállt, »J|L De gondolatotokban élek tovább." Wp Andocs község képviselő-testülete megrendültén tudatja, hogy HORVÁTH ISTVÁN Andocs Község Díszpolgára augusztus 15-én elhunyt. Temetése augusztus 21-én a 13 órai szentmisét követően az andocsi temetőben lesz. Az Önkormányzat az elhunytat saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Képviselő-testület Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NÁDUDVARI MÁTYÁSNÉ 74 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 24-én 12.30 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Lányai, Jutka, Szilvi és családjaik „Elköltöztél, nem vagy többé, Nekünk mégis élsz örökké." Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HERBAI JÓZSEFNÉ 51 évesen elhunyt. Temetése augusztus 21-én 17 órakora vései temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kladé semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal INGATLAN AKCIÓ! Kaposfőn 819 m2 közművesített építési telek eladó! 1,7 MFt 30/590- 8509. *240553* * ARANY J. téren új építésű 1 em. 76 m2 2,5 szobás téglalakás 15,99 MFt 70/9494-501 *240720* HARKÁNYI apartman bútorral eladó. 325-307 *242922* BÉKE 8. em 40 m2 1,5 szobás felújított szigetelt műa. nyílászáró 6,3 MFt 70/9494-504 *240720* ÉSZAK-NY-I vrész 4 em 61 m2 1+3 félszoba étkezős felújított 9,2 MFt 70/9494-503--------------- *240720* KAPOSVÁR belvárosában családi ház, üzlettel, garázzsal eladó. 39,5 MFt 30/894-5554.------— *240553* KA POSVÁRON újépítésű lakások és üzletek eladók. 265 Ft/m2 30/536-7432. *240553* Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy ÖZV. NÉMETH LAJOSNÉ segesdi lakos súlyos betegségben 65 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 22-én, szombaton a 9 órai szentmisét követően a segesdi tüskevári temetőben lesz. Gyermekei, rokonai jl T Fájdalommal tudatjuk, hogy HORVÁTH VASKÓ FERENC fonyódi lakos 85 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 21-én 17 órakor a lengyeltóti Nyugati temetőben lesz. Családja Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH GYULÁNÉ Tibold Jolán fonyódi lakos hosszan tartó, türelemmel viselt betegségben életének 84. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 22-én a 10 órakor kezdődő gyászmisét követően, 10.45 órakor lesz a fonyódi temetőben. Köszönetün- ket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH ISTVÁN andocsi lakos életének 88. évében elhunyt. Temetése augusztus 21-én, pénteken a 13 órakor kezdődő szentmise után lesz az andocsi temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család KAPOSVÁR belvárosában 38 m2-es tégla-gázos lakás eladó. Ár: 7,4 M Ft. 30/2278-365 *241689* KAPOSVÁRON az Árpád utcában kétszintes, felújított családi ház teljes közművel, parkosított udvarral, három garázzsal eladó. T.: 30/9592109 *240553* KAPOSVÁR belvárosi, tégla, liftes társasházban (2003), 92 m2-es, 2 szoba+nap- pali, erkélyes lakás eladó. Ár:16,9MFt 30/500-2055 *241607* KAPOSVÁR belvárosi, 37 m2-es, l.eme- leti, tégla, gázos lakás eladó. 30/300- 4963 *242010* KAPOSVÁR, Kecelhegyen családi ház gyönyörű panorámával eladó. Telefon: 30/9522-019-243053* KAPOSVÁR, Szondi u., 68 m2, erkélyes, felújított lakás eladó, 10,6 MFt. 30/9933-933 •243045* KAPOSVÁRON kettő belvárosi presszó berendezéssel, árukészlettel átadó reális áron. 20/315-7585 *243038* KAPOSVÁRON üzlet vagy műhely működtetésére ingatlan garázsokkal eladó. Tetőtérbe, különbejáratú nagyméretű lakás beépíthető. Bláthy Ottó u.l/a. Tel.: 30/901-7120. *242688* KAPOSVÁRON 2 emeleti erkélyes panellakás eladó. Ár: 8,5MFt Telefon: 30/411- 1298. *240553* KAPOSVÁRON 2 szobás, jó állapotú, erkélyes lakás 6,2 MFt-ért eladó 30/536- 74-32. •240553* PÉCS, P0TE közeli, szig., fűtésmérös, felújított, 1,5 sz. lakás 7,1 M Ft. 30/425- 1005 •242590* S0M0GYSÁMS0NBAN, Fő u. 67. sz. alatti lakóház eladó. Telefon: 06-30/392- 8898. *242998* ÚJ LAKÓPARKBAN, 5 éves, 120 m2-es kétszintes sorházi lakás eladó. Irányár: 28,7 M Ft. 30/2014-078. *242002* 1,5 szobás 47 m2 panel lakás Honvéd u. 7. em. eladó. Ár: 5,6 M Ft. Tel: 30/653- 3977. *242797* 48-AS IFJÚSÁG u. 4. em. 43 m2 1,5 szobás konvektoros üres 7,85 MFt 30/256- 2334 *240720* JÁRMŰ 89-ES P. Fiat 126 két év műszaki, 73 e km, megkímélt, jó műszaki és esztétikai állapotban eladó. Ár: 100 E Ft. Tel.: 30/959-6046 *242872* ÁLLÁST KÍNÁL KAPOSVÁRON NYÍLÓ használtruha-kereskedésbe SZAKKÉPZETT ELADÓKAT felveszünk. Rövid szakmai önéletrajzokat a kaposvar@hadakft.hu címre várunk. A kaposvári II. Rákóczi Ferenc Tagiskola angol szakos tanárt keres Érdeklődni: augusztus 26-ig a 82/512-960, 70/374-7200 telefonszámon. A KUTAS-LÁBOD mikrotérségi közoktatási intézmény magyar tanári állást hirdet határozott időre. Telefon: 82/568-013; 30/6463-029. *243004* AKÁR 0% önrésszel külföldre. Keress $- bán, Euróbán. ‘92 óta működő munka- közvetítő cég partnere fiatalos munkavállalókat keres szállodaiparba, bármilyen végzettséggel. Telefon: 30/8161-461, H- P: 8-16. www.kulfoldimunkavallalas.hu Nyilv.sz.: 00468-2009 *240599* AUSZTRIAI szakmunkák segédmunkák! Akár nyelvismeret nélkül is! 06-30-769- 0737, 06-30-209-4082.- *242512* AZONNALI munkakezdéssel keresünk pulykatelepre állatgondozót. Telefon: 70/948-1031 — *243040* BEREKHÚS Zrt. Fonyód, Turul u. 17., keres B, C, D kategóriás PÁV-val rendelkező áruszállító gépkocsivezetőt, fonyódi munkahelyre. Érdeklődni munkaidőben 8-16-ig 06-85/560-260-as vagy 06- 30/678-1963-as telefonszámon lehet. *242786* ELADÓT FELVESZÜNK kaposvári mobiltelefon szaküzletünkbe. 06/20/579-6067. •242668* ÉPÍTŐIPARBAN jártas 25-45 év közötti jogosítvánnyal rendelkező kőműves szakmunkásokat, sédmunkásokat felveszünk. 20/5734-340 *243022* GÖRCSÖNYI telephelyre keresünk vegyészmérnököt vagy gyógyszerészt. Jelentkezni a 30/929-2362 vagy 30/341- 8055 telefonon. *242860* JÓZAN életű lovászt keresünk Fejér megyébe. Telefon: 30/581-2029 *243052* KAPOSVÁRI hypermarketbe 18 éven felüli diákokat szeptemberi kezdéssel felveszünk. 70/637-2630 *243016* KAPOSVÁRON szeptembertől is diákmunka! Most végzett, évhalasztó, félév- ismétlő diákok jelentkezését is várjuk. Telefon: 20/263-4839, 20/263-4833. *243043* MARCALIBAN könnyű fizikai munkára keresünk munkavállalókat. Tel.: 82/321- 570, 82/427-438. •243043* K0MATSU munkagépre típusvizsgával és nagy gyakorlattal rendelkező gépkezelőt keresünk azonnali kezdéssel. Szakmai önéletrajzokat a 271499-es számra a kiadóba kérjük 2009. 08. 30.-ig. •242950* MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonlelle és Balatonboglár területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető. Telefonszám: 06-20/5712-737. *233028* MUNKATÁRSAT keresünk a Vasárnapi Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonlelle és Balatonboglár területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető. Telefonszám: 06- 20/5712-737. -233028* SZAKKÉPZETT kaposvári felszolgálót felveszünk. 20/979-4024 *243030* SZOLGÁLTATÓ társaság számítógép ismerettel rendelkező ügyfélszolgálati munkatársat keres felvételre. A jelentkezéseket fényképpel ellátott, kézzel írt önéletrajzzal 243024. számra kérjük a kiadóba. Jelentkezési határidő: 2009. augusztus 28. *243024* THERM0-LINE Kft. keres épületgépész mérnököt. Elvárások: építésvezetői tapasztalat, B. kategóriás jogosítvány, vezetői gyakorlat. Juttatások: teljesítményfüggő bérezés, számítógép, szolgálati autó. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal a thermo-line@thermo-line.hu címen vagy Pécs, Mohácsi u. 18. •242750* ÚJ BIZTONSÁGI őr szakképzés indul Kaposváron, Siófokon! Felnőttképzési nyilvántartási szám 13-0150-05. Hétvégi gyakorlatias felkészítés, egyszerű vizsga. Munka ajánlat, fegyvervizsga lehetőség! 25000 Ft+vizsgadíj. Minden hívásra és SMS-re is válaszolunk! 20/499-4949. *242940* OKTATÁS JÁLICS ERNŐ Általános, Művészetoktatási és Szakképző Iskola, Diákotthon, Szakszolgálat, Szakmai Szolgáltató Intézmény, Nevelési Tanácsadó vezetése értesíti a tanulóit, hogy a tanévnyitó 2009. szeptember 1-jén (kedden) lesz 8 órakor a Kapoli Antal Művelődési Házban a kadarkúti tanulók részvételével. A tanitas kezdete 2009. szept 7-én (hétfőn) lesz 8 órakor. A kollégisták szept 6*án 16 órától költözhetnek be. A ZSELIC Autósiskola aug. 24-én, hétfőn és szept. 19-én, szombaton motorkerékpár és személygépkocsivezetői tanfolyamot indít. Kaposvár, Baross G. u. 18. 30/398-3421; 30-398-5424. *242757* FLAMENCO gitároktatás. 20/482-9075. *242864* HA KELL NYELVVIZSGA! Érettségihez, felvételihez, diplomához, munkához, angol kezdő 9.17 de, du középhaladó 9.15, vizsg.elők. 9.22 felsőfok 9.23. LITE a te nyelviskolád. Nysz: 14-0156-05 www.lite.hu 415-920. •240784* • KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ, Élelmiszer, Ruházati, Vendéglátó eladó tanfolyamok indulnak Pécsett. 20/9828-928 Oktaker Bt.(02-0135-04) *242588* KISGYERMEKGONDOZÓ, dajka, gyógypedagógiai, pedagógiai képzések. Kasza Képző (Nyt: 01-0064-04). 06/1/276- 5918. •240704* MATEMATIKA, fizika, kémia korrepetálás, érettségire felkészítés! 20/530-7394. *242933* NYELVVIZSGA bizonyítvány 20 hét alatt! Szeptemberben induló középfokú nyelvtanfolyam cigány nyelvből Kaposváron! Jelentkezni lehet a 20/365-0450-es telefonszámon. KIADÓ FODRÁSZAT, kicsi kiadó. 20/953-3369. •242847* KAPOSVÁRON a Domusszal szemben a Honvéd utcában üzlethelyiség kiadó. 30/9362-682 *242977* KAPOSVÁRON az aranytéri piacon kocsma kiadó. 30/9362-682 *242976* TELEPHELY 4000 m2-es, kiadó. 20/9151-667. *242705* SZOLGÁLTATÁS ISKOLAKEZDÉSI KEDVEZMÉNYEK! PIGNA füzetek, LYRA írószerek VARÁZSCERUZA PAPÍRBOLT ÚJ CÍMÜNK: Kaposvár, Irányi D. u. 9. A TETŐKLINIKA! Pala- és cseréptetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel. 20% nyári kedvezmény! www.tetoklinika.hu Tel.: 06-20/995- 9700 *241902* ÁCS, tetőfedés, bádogozás, állványozás garanciával. 30/236-5083.--------------*242658* ÁS OTT és betemetett kutak tisztítását vállaljuk 06-20-936-6182. *242755* PB-GÁZ rugalmasan és mint mindig, a városban a legolcsóbban házhoz szállítva is. Telefon: 82/413-382. *242860* HOMLOKZATSZIGETELÉS hagyományos, lélegző és hőhíd megszünető módszerrel. 30-427-8101. ' *242388* PALATETŐ felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsóbban, 20 év garancia. 20/553-2800 *242620’ PENÉSZES salétromos házak bontás nélküli szigetelése 20 év garanciával 70/394-3083. •242381* Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztők: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLD0NYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ. Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER. A szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148. Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158. Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. , Telefon: 84/310-861. Telefax: 84/510-096 Terjesztésvezető: BÁT0RFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: 1 hónapra 1950 Ft, negyed évre 5850 Ft, fél évre 11 700 Ft, egy évre 23 400 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem. Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájáóak terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHIR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125
