Somogyi Hírlap, 2009. május (20. évfolyam, 102-126. szám)

2009-05-22 / 119. szám

15

SOMOGYI HÍRLAP - 2009. MÁJUS 22., PÉNTEK

HIRDETÉS

o

Somogy Temetkezési Kft.

Kaposvár. Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fő u. 57. • 82/511-505 • tenellie2@t-oalliie.liu Sírkő termékek: 06-30-247-4780 • Koszorú, virág rendelés: 06-304264587

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BÖDŐ MIHÁLYNÉ Bene Julianna

kaposmérői, volt olajhegyi lakos 66 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 26-án 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak. akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

„Egy váratlan pillanat ölte meg szivedet,

Nem hagytál mást, mint fájó könnyeket."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GÖMÖRI JÁNOS

kaposvári lakos 48 éves korában elhunyt. Temetése május 24-én, vasárnap, 9.30 órakor a bárdudvarnoki olajhegyi temetőben lesz.

Gyászoló szerettei

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal

INGATLAN

A KLINIKÁK metróállomástól 2 percre lévő 28 nm-es, összkomfortos, galériás, önkormányzati lakásomat balatoni nyaralóra cserélem. Érd.: 06-30/553-8418.---------------------------------------------------------------*238809*

AR

ANY J. u. 1. em., 43 m2 1,5 szoba kon- vektoros tégla lakás 7,9 MFt 70/9494-503-----------------------------------------------------------------235219*

BUDAPEST-ZUGLÓ, ÁRKÁD-IKEA-Sugár szomszédságában 68 nm-es napfényes, körpanorámás panellakás 15,6 mFt irányáron eladó. Üzenet: 222-8176.----------------------------------------------------------------*238635*

OESEDÁN hétvégi ház nagy telekkel sürgősen eladó. 20/296-3191----------------------------------------------------------------*238753*

DONNER 82 m2 3 szoba cserépkályhás családi ház 300 m2 telek 12,7 MFt 70/9494-501----------------------------------------------------------------*235219*

ELADÓ vagy elcserélhető igali családi ház, 400 négyszögöles telken teljes berendezéssel Balaton menti vagy kaposvári lakásra! Tel.: 06-20/537-8282.----------------------------------------------------------------*238683É-NY-I igényes 180 m2 családi ház, 3 garázzsal 450 m2 telekkel 29,9 MFt 30/256-2334-----------------------------------------------------;---------*235219*

FO

NYÓDON felújítandó ikernyaraló eladó. 70/967-7803----------------------------------------------------------------*238663*

HÉVÍZEN fiatalos újszerű lakás (40 m2) kedvező áron eladó: 30/630-4679.----------------------------------------------------------------*238757*

IGALBAN fürdőtől 2 km-re szőlő-gyümölcsös ingyenesen művelhető 06-30-348-0505.----------------------------------------------------------------*238859*

KADARKÚTON, a központhoz közel családi ház eladó, nagyon jó állapotban. Kaposvári gázos lakást beszámítunk. Tel.: 30-957- 6649.

KAP0SFÜREDEN Fő úton 5505 m2 terület gyümölcsössel műhellyel eladó, 20/277-3962

KAP0SH0M0K0N Fő úton 3,5 szobás kon- vektoros családi ház 7,5 M Ft eladó 20/231-5747

—-----------------------------------------------------------------------------*238115*

KAPOSMÉRŐBEN felújításra szoruló kis családi ház (kb. 70nm), gázkonvektoros fűtéssel eladó. Iá.: 9 MFt. 06-30/487-07-65.---------------------------------------------------------------------------------*238578*

KAPOSVÁR Dózsa Gy. u-ban galériás jó állapotú üzlethelyiség eladó. 20MFt 30/536-7432

PIPACS u. Mfszt. 74 m2 1+3 félsz, jó elosztású felújított lakás 13,9 MFt 30/256-2334-----------------:--------------------------------------------------------------*235219*

JÁ

RMŰ

CHOPPER amerikai típusú kismotor eladó. 20/243-2556

.......*238860*

GÉ

PJÁRMŰVEKET műszakival, lejárt műszakival forgalomba lévőt vásárolok. Válassza a korrektséget. 06-30-640-7114.---- — ----- *237901*

IZS Planétás nagymotoror eladó 06-70-376- 5422.---------------------------------------------------------------*238872*

MT

Z 82-es, teljesen felújítva eladó. Irányár: 1,3 MFt. Telefon: 20/537- 2048 *238588*

TORO hidraulikus fűnyíró traktor eladó. Kedvezményes ár: 650 E Ft. Tel.: 20/537-2048 .238588*

ÁLLÁST KÍNÁL

ANGOL tanárt keresek Kaposvárra. Időpont egyeztetés: 82/415-920-------------------:-----------------:-------------------------------------------*238829*

AU

SZTRIAI szak- segédmunkák akár nyelvismeret nélkül is! 06-30/209-4082; 06- 20/257-9308.---------------------------------------------------------------------------------*238499*

BALATONLELLEI munkára festőket felveszek. Tel.: 06-30-842-7473.---------------------:-----------------------------------------------------------*238817*

BE

REKHÚS Zrt. Fonyód, Turul u. 17. középfokú végzettséggel készáru raktárost keres, fo- nyódi munkahelyre. Előny raktárosi vagy logisztikai tapasztalat. Érdeklődni munkaidőben 8-16-ig 06-85/560-260-as vagy 06- 30/678-1963-as telefonszámon lehet.

—;--------------------------------------------------------------------------*238823*

BIZTONSÁGI őrt felveszünk! 20/469-1830-------------------------------------------------------------------------------*238853*

ÚJ BIZTONSÁGI ŐR KÉPZÉS

MÁJUSBAN - HÉTVÉGEKEN KAPOSVÁRON

részletfizetés

munkalehetőség

fegyvervizsga

25.000 Ft

+OKJ vizsgadij 06-20/444-0712 |

—Ili—

t

Fájdalommal tudatjuk, hogy FAZEKAS BÉLA

volt marcali lakos életének 85. évében megszűnt szíve dobogni. Gyászmiséje május 26-án, kedden, 10 órakor, örök nyugalomba helyezése 11 órakor lesz a Központi temetőben.

Gyászoló felesége

FONYÓDI könyvelő iroda vállalkozási könyvviteli gyakorlattal rendelkező munkatársat keres. Tel.: 06-85-560-135.---------------------------------------------------------------------------------*238564*

GYAKORLOTT SZAKÁCSOT

keres Kaposvár közeli üdülőfalu. Jelentkezés önéletrajzzal: hr.manager@somogykertje.hu---------------------------------------------------------------------------------*238751*

KAPOSVÁRI hipermarketbe keresünk 18 éven felüli diákokat pénztárosnak. 70/311-8545.----------------------------------------------------------------------------—*238875*

KAPOSVÁRI pékség péket felvesz. 06/20/5644-403.-------------------,-----------7-------------------------------------------------*238754*

KÜ

LKERESKEDELMI ügyintéző munkakörbe keresünk agilis, tárgyalóképes angol nyelvtudással rendelkező munkatársat. Német nyelvtudás, hasonló munkakörben szerzett tapasztalat előny. Jelentkezni szakmai önéletrajzzal: Szenna Pack Kft. 7477 Szenna, Árpád u. 78. e-mail: office@szennapack.hu------ *238884*

MU

NKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonlelle területére. A kézbesítő feladata, ho$ az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető. Telefonszám: 06-20/5712-737. •233028*

OTTHONI dolgozókat keresünk, borítékolási munkára. A munkaidő kötetlen. Kereseti lehetőség: 95000 Ft/hó. Kérje ingyenes, részletes tájékoztatónkat bizalommal, válasz- borítékot mellékelve. Express Work Európa, 1144 Bp., Remény utca 34-36.-----------------------------------------------------------------------------*238457*

PI

ACON ismert kutya-, macskaeledel és elem nagyker cég keres vevőkörrel rendelkező tér. viszonteladót. Telefon: 06-70-661- 8346.-------------------------------------*--------------------------------------------*238807*

SZ

AKKÉPZETTSÉGET nem igénylő otthon végezhető munkát ajánlok. Kereseti lehetőség 50000 Ft-tól. Sok a szabadideje, pénzkiegészítést akar? Hívjon: 06-70/940-5214--------------------------------------*--------------*--------------------------*238707*

SZ

OBAFESTŐT, mázolót felveszek. Telefon: 20/974-7425, Salamon---------------------------------------------------------------------------------*238714*

ZAMÁRDI panzióba takarítónőt felveszünk. Telefon: 30/9799-517.---------------------------------------------------------------------------------*238825*

OKTATÁS

BIZTONSÁGIŐR-TANFOLYAM indul Kaposvárott. Érdeklődni lehet: 10-20 óra között a 06-20-956-3233-as számon.---------------------------------------------------------------------------------*238521*

GYÓGYSZERTÁRI asszisztens képzés indul Kaposváron májusban részletfizetéssel! Új pálya program keretében ingyenes tanulási lehetőség! Thai lábmasszázs 35.000 Ft-ért! Érdeklődni: 06-30/534-7985,

zalaegerszeg@nomina3p.hu---------------------------------------------------------------------------------*238206*

OKJ-S targonca-, daru- egyéb munkagépkezelő tanfolyam indul Siófokon azonnali kezdéssel. Részletfizetés! Tel.: 20/203-1153.---------------------------------------------------------------------------------*238679*

KIADÓ

VENDÉGLÁTÓ üzlet kiadó Tel.: 82/706-063--------*238647*

SZ

OLGÁLTATÁS

A TETŐKLINIKA! Pala- és cseréptetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel. 20% tavaszi kedvezmény! Tel.: 06-20/995- 9700, www.tetoklinika.hu

ÁSOTT, illetve betemetett kutak tisztítását vállaljuk 06-20-936-6182.---------------------------------------------------------------------------------*238811*

KLIMATIZÁLÁS

a legnagyobb választékban. Néhány típus ingyenes szereléssel is! Bemutatóterem: Kaposvár, Damjanich u. 4.

KŐMŰVESMUNKÁK, térburkolás, 30/408-0459----------+----------------------------------------------------------------------*238180*

KÚ

TFÚRÁSgarancia! 30/9477-953, 70/386-2455

PALATETŐ

felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető-szigetelés. Legolcsóbban, 20 év garancia. 20/553-2800.

HAJVÁGÁS,-festés, frizurakészítés. Timi vár a Geberta Hajstúdióban, Kaposvár, Irányi D. u. 10. Tel.: 82/315-253; 30/973-9815.------------------*--------------------------------------------------------------*238635*

PA

LATETŐ-FELÚJÍTÁS 2000 Ft/m2-től és 15 év garancia. 06-30/234-9135---------------------------------------------------------------------------------*238641*

SALÉTROMOS, penészes házak bontás nélküli szigetelése 20 év garanciával. 70/394-3083.---------------------------- ------------ --------------*238799*

SÍ

RKŐ RÉSZLETRE IS!

(Kamatmentesen) a 2007-es árak alatt. Urnasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366-7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben, a virágos mellett, nem a Rákóczi Iskolánál), www.otvossirko.hu

.---------------------------------------------------------------------------------*235169*

ÚS

ZÁSOKTATÁS indul kis létszámú csoportban felnőtteknek az Egészségőr Sportklubnál. 30/438-7220--------------------------------------------------:----------------------------*238744*

VE

GYES

CSERÉPKÁLYHA

nagyker áron 30/546-6053.---------------------------------------------------------------------------------*234948*

TŰZIFAAKCIÓ 8 E Ft/m3-től. 20/9525-137---------------------------------------------------------------------------------*237298*

KAPOSVÁRON garázs kiadó, raktározás céljára is. Telefon: 321-402.---------------------------------------------------------------------------------*238564*

UTÓLAGOS falszigetelés 06-20-530-7555.---------------------------------------------------------------------------------*238867*

50X30-AS tetőléc eladó. Tel.: 82/482-238.---------------------------------------------------------------------------------*238762*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRON a Monostor u-ban családi ház hosszú távra kiadó. 70/546-4505

KAPOSVÁRON lakás kiadó. 30/517-7430---------------------------------------------------------------------------------‘238835*

KAPOSVÁRON lánynak szoba kiadó 70/772-3776---------------------------------------------------------------------------------*232735*

TÁRSKERESÉS

FIATAL lány társat keres. 30/457-1242---------------------;----------------------------------------------------------*238840*

KA

POSVÁR Honvéd u.-ban 10. em-i, 50 m2- es lakás eladó. Ár: 5,7 M Ft. 82/313-946---------------------------------------------------------------*238728*

KA

POSVÁR Jutái u. 150 m2, tégla, saját kerttel lakás eladó. 21,5 MFt. 30/927-5144--------------------------------------------------------------------------------*238785*

KA

POSVÁR, Kovács S. u. 2. em-i, tégla, gázfűtéses 79 m2-es, 1 + 3 félszobás lakás + garázs eladó. 82/411-348,30/360-3868

KAPOSVÁRON, a Petőfi u-ban 17 m2-es üzlethelyiség kiadó vagy a jelenlegi profil átvehető. Tel.: 30-957-6649.--------------------------------------t-----------------------------:------------*238874* *

KA

POSVÁRON, belvároshoz közel, 2 szobás, felújítandó ház eladó v. gázos minigarzonra cserélhető. Irányár: 5 MFt. 30/398-8409---------------------------------------------------------------*238593*

KA

POSVÁRON Erkel u-ban 2 szoba étkezős családi ház garázzsal eladó. 70/212-5128--------------------------------------------------------------------------------*238478*

KAPOSVÁRON felújított épületben 47 m2-es akás eladó. Ár: 5,9 M 30/894-5554--------------------------------------------------------------------------------*232233*

KAPOSVÁRON 90 m2-es 4 szobás téglalakás garázzsal eladó. Á.15,5 30/515-6801

4ÉMET-0SZTRÁK ügyfeleink részére eladó ngatlanokat keresünk! 06-1-210-4904------------------------------------------------------------ *238461*

KA

POSVÁRI hölgy társat keres. 30/365- 4321---------------------------------------------------------------:-----------------*237808* .

MA

SSZŐR hölgy társat keres. 30/973-9500---------------------------------------------------------------------------------*232599*

SIKERES, korrekt, diszkrét párválasztás több ezer fős, fényképes ügyfélkörből. CRONOS Társkereső, 20/444-3810---------------------------------------------------------------------------------*236482*

SZÉP ARCÚ lány társat keres 06/70/279-8568.---------------------------------------------------------------------------------*235040*

SZŐKE szenvedélyes nő. 06/70/529-4366

—------------------------------------------------------------------------------*237270*

VÉKONY, max. 48 éves kaposvári hölgyet keres társának diplomás 180/54/92 férfi. 06/30/727-6610.---------------------------------------------------------------------------------*238773*

22 ÉVES hölgy társat keres. 20/619-1051---------------------------------------------------------------------------------*237407*

24 ÉVES izgalmas nő ismerkedne 30/971- 9596---------------------------------------------------------------------------------*237270*

39 ÉVES, 170 cm magas diplomás férfi keresi független barátnőjét. Választ a gszollar@freemail.hu címre várok.------------------------------------------------ *238634*

ÁLLAT

KING galambok eladók Kaposváron 30-601- 2180.

NÉMETVIZSLA kiskutya eladó. 20/347-9577-------------------------------------------------,-------------------------------*238733*

PINCS

I kiskutya eladó tel.: 20/493-9459.--------------------------------------------------------------------------------*238845*

AP

RÓ-CSEPRŐ

ÁCSMUNKÁT vállalunk: Tetőszerkezet, tetőfedés kivitelezése, felújítása, javítása. Korlátok, teraszok, meleg burkolatok, gipszkarto- v nozás készítése. Telefon: 20/424-4218---------------------------------------------------------------*238660*

BE

TONOSZLOPOK ELADÓK

komplett kerítés kivitelezése!' 20/424- 4218, www.profikerites.hu------------------------------------«-------------------------*232778*

BI

OPTRON LÁMPA új, és légtisztító 40%-os áron eladó Siófokon. Tel.: 06-30-348-0505.-----------------------------------------------------------------*238859*

SZABVÁNY ABLAKOK

műanyagból raktárról azonnal (5 kamrás profilból, gázzal töltött üveggel). Akcióink után érdeklődjön: Zimány, Kossuth L. út 102/a., 20/986-9955; 20/342-9660; info@thermospor.hu----------------------------------------------------------------*238086*

SZÍNESFÉM-, akkumulátorvétel! 20/805-5041.

GÉPEK

ÁLLATMÉRLEGEK és 30 tonnás hídmérleg eladók. 30/92-79-128---------------------------------------------------------------------------------*237376*

KELTETŐGÉPEK www.plmaschine.hu Tel/fax: 23/389-371---------------------------------------------------------------------------------*232428*

MEZŐGAZDASÁG

CSERESZNYÉT vásárolok azonnali fizetéssel. 70/3687-615.--------------------------------------------------------------------------------*238453*

KU

KORICATERMELŐK!'

Hungrana Kft.

2009II. negyedévi beszállítással

vásárol takarmány kukoricát napi versenyképes áron. Telefon: 30/9477-490 E-mail: fislicséhungrana.hu

ADÁSVÉTEL

AKÁC tűzifa 10.000 Ft/m-től. 30/320-6554---------------------------------------------------------------------------------*237403*

AKCIÓ! Akác tűzifa 8500 Ft/m. Telefon: 20/279-1200.----------------------------------------------------------------*238711*

AKCIÓS tűzifa 8500 Ft-tól szállítva, kuglizva is. Telefon: 30/905-6578

—----------- *231873*

KE

MÉNY tűzifa 9000 Ft/m3-től. Telefon: 20/981-3579----------------------------------------------------------------*237324*

TŰZIFA olcsón szállítva eladó. Telefon: 30/332-5208----------------------------------------------------------------*235593*

TŰZIFA vegyes, akác, méterben, kuglizva is 9000 Ft-tól szállítva eladó. Érdeklődni 06- 30/326-2324 telefonon.-------------------------------------------------------:--------*238894*

VASTAG akác tűzifa 10 E Ft/m3. Telefon: 30/215-1421----------------------------------------------------------------*237561*

VASTAG tölgyfa 9 E Ft/m-től. Telefon: 20/925-8535------------------------------------------------*-------------*237561*

PÉ

NZPIAC

HA HITELRE van szüksége, válassza a legjobbat! Gyors, korrekt ügyintézés! Hívjon, találunk megoldást! 20/7711-022.

— *235663*

SZEMÉLYI hitel gyorsan! 30/483-6087.

•238831*

SZEMÉLYI hitel 1-2 nap alatt. Telefon: 20/346-5340.--------------------------------------------------------------------------------*233217*

9 M Ft másfél hónapra, 10 M Ft-ot adok vissza. Telefon: 70/420-0728

RENDEZVÉNY

HORGÁSZVERSENY

lesz a szenyéri ARAD-pusztai horgásztónál május 24-én. Jelentkezés Báli Gábornál 30/820-4567----------------------------------------------’-----------------*238794*

VÁ

LLALKOZÁS

KFT. eladó 5 bejáratott bolttal. Telefon: 70/420-0726---------------------------------------------------------------------;----------*238862*

RÉ

GISÉG

VÁSÁROLOK modern és antik festményeket, hagyatékot, porcelánt is. Házhoz megyek. Ramos Miklósné. Telefon: 30/979-8398, 85/375-346.----------------------------------------------------------------*234667*

ÜZLETHELYISÉG

IRODÁK kiadók parkolóval. 30/9583-180------------------------------;-------------------------,------*238626*

KA

POSVÁR, Zárda utcai utcafronti üzlet kiadó. Telefon: 30/215-8513-------------------------------------------------------------*238838*

KA

POSVÁR, Zárda utcai 23 m2-es, utcafronti üzlet kiadó. 85E Ft + Áfa. 70/3806-825.---------------------------------------------------------------*238449*

A P

ORTFOLIÓ KFT

(7400 Kaposvár, Virág u.21.) mint a Mester és Mérnök Kft. „f.a."

(8700 Marcali. Rákóczi u.58.) kirendelt felszámolója

NYILVÁNOS PÁLYÁZAT

keretében meghirdeti eladásra az adós gazdálkodó szervezet megszűnt szaküzletének teljes berendezését és víz-, gáz- és villanyszerelési árukészletét.

A meghirdetett teljes vagyon irányára 2.873.000 Ft, azaz Kettőmillió- nyoicszázhetvenháromezer forint bruttó (ÁFÁ-val növelt) irányár. Pályázni 2009. május 28.-ig lehet.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

Koncz Elek felszámoló biztostól a 06(30)959-7332-es telefonszámon, vagy a portfolio@t-onlíne e-mail címen beszerezhetők.

Somogyi Hírlap

Kiadja az Axel Springer Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLOONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ. Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kpntrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9.

Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer- Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1950 Ft, negyed évre 5850 Ft, fél évre 11 700 Ft, egy évre 23 400 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak% Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

Ha lakóhelyén, útközben hírértékű

■ klIIBlníllk BiIIil fii inforn,áci°ra bukkan, mondja el telefonon

a zöldszámon a

' ■ | H hírszerkesztőnek, vagy küldje el SIYIS-ben

a 30/645-6800 számra,

r'; 30É &*..:// & ..-cah*:-1 llletveasonllne@sonline.hu

e mail címen is várjuk üzenetét.

KfHKV4f|lj|]7I Az eredeti - munkatársunk vagy mások

HrSvvVIM | által még be nem küldött - hírekért

honoráriumot fizetünk

I MJNLINc Ilii §1 «s megjelentetjük a Somogyi Hírlapban,

■ íjri i _i-r-r__rnm-rnm|m| illetve a ww

w.sonline.hu

I Íj megyei hírportálon.