Somogyi Hírlap, 2009. április (20. évfolyam, 77-101. szám)

2009-04-22 / 94. szám

15

SOMOGYI HÍRLAP - 2009. ÁPRILIS 22., SZERDA

HIRDETÉS

„Úgy mentél el szótlan, csendben, _[ [_

Meggyötört tested sirhatom. 3 s—

Elpihentél a csillagok közt, I

Hol nincs már fájdalom." |i

Fájó szíwel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BANK GYULÁNÉ Herczeg Rózsa

hajmási lakos 84 éves korában elhunyt. Temetése április 24-én, a 15 órai gyászmisét követően lesz a hajmási temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

„Fárasztó út után végleg nyugodni tért, J|

Áldott tiszta lelke Teremtőjéhez ért. 3 v—

Emlékét öleli a hű szeretetünk,

Anyai jósága örökké él bennünk."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BOGYAI LAJOSNÉ Balázs Mária

várdai lakos 83 éves korában hosszan tartó betegségben elhunyt. Szeretett halottunk temetése április 24-én, pénteken, a 11 órai gyászmisét követően 12 órakor a várdai temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. HOSSZÚ ISTVÁNNÉ Szántó Julianna (Juci néni)

életének 89. évében csendesen elhunyt. Temetése április 24-én, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy

SOMOGYVÁRI NÁNDORNÉ Zrínyi Ilona

(volt gyermekvédelmi felügyelő)

marcali lakos életének 95. évében itt hagyott bennünket. Temetése április 24-én, 11 órakor lesz a marcali Központi temetőben.

Gyászoló szerettei

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

HORVÁTH VENDEL

>8 évesen súlyos betegségben el- lunyt. Temetése április 23-án, 14.30 irakor lesz a homokszentgyörgyi temedben.

A gyászoló család

INGATLAN

IY KÖZ 4. em. 54 m2,2 szobás téglala- larkolási lehetőség 10,9 MFt 70/9494- - *235219*

u. 2 em 40 m2-es 1,5 szobás szigetelt Ilakás 5,99 MFt 70/9494-502---------------------------------------------------------------------*235219*

71 RÁG u 4. em 50 m2 2 szobás erké- műa nyílászárós panel 6,99 MFt 494-501-------------------------------------------------------- *235219*

ÓDON vízparti nyaraló eladó. 20/962--------------------------------------------------------------------*237390*

ÉD u. 5 em 45 m2 1,5 szobás egyedi nérős panellakás 5,8 MFt 70/9494---------------------------------:--------------------------------*235219*

VÁ

RON az Arany J u-ban 1,5 szobás, gázos lakás eladó 8,5MFt 30/536Fájó szívvel tudatjuk, hogy

KARLOVICS LÁSZLÓNÉ

nagyatádi lakos életének 71. évében elhunyt. Temetése április 24-én, a 14.30 órakor kezdődő gyászmisét követően lesz a nagyatádi Központi temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

„Most már nem fáj semmim, az álom szép,

Majd a fényes felhőkön át találkozunk még."

Fájó szívvel tudatjuk, hogy BÁLINT BÉLA

somogyszobi lakos életének 75. évében elhunyt. Temetése április 24-én, a 13 órakor kezdődő gyászmisét követően 13.30 órakor lesz a somogyszobi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

MEGYER GYULÁNÉ

kaposvári lakos 74 éves korában elhunyt. Temetése április 24-én, pénteken, 14.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család

KAPOSFŐN 176 m2-es felújított családi ház eladó. 16,9 M 30/590-8509---------------------------------------------------------------------------------*232233*

KAPOSVÁR, Kecelhegyen örökpanorámás családi ház 2500nm telekkel eladó. 30/9522-019.--------------------------------- *237138*

KAPOSVÁR, Kovács S. u. 2. em-i, tégla, gázfűtéses 79 m2-es, 1 + 3 félszobás lakás + garázs eladó. 82/411-348, 30/360-3868---------------------------------------------------------------------------------*232671*

KAPOSVÁRON, csendes helyen, több generációs családi ház eladó 24,99 MFt 30-359- 8732

KAPOSVÁRON, Zárda u-ban 35 m2-es lakás eladó. 82/311-507,20/9687-009--------------------------------------------------------------------------------*237135*

KA

RÁD0N 2 belterületi házhely és 2 külterületi mezőgazdasági földrész eladó. Telefon: 30/579-8253-----------------------------------------------------------------*--------------*237265*

NÉ

MET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904--------- *237081*

JL

t

F

ájó szívvel tudatjuk, hogy

MATUCZA JÓZSEF

bodrogi lakos életének 81. évében elhunyt. Temetése április 24-én, a 14 órai gyászmisét követően lesz a bodrogi temetőben.

A gyászoló család

SIM0NFÁN 3000 m2-es sima telek kis házzal eladó. 30/336-4692.------------------------------------------------------------------ - -*236971*

ÚJ MAGYAR tulajdonban lévő ingatlanközvetítői hálózat eladó lakásokat, házakat, telket keres Kaposvár és környékén. Bővebb info: 06-30/267-0494,20/5314-852.---------------------------------------------------------------------------------*237113*

JÁRMŰ

CSEPEL 346-D volt honvédségi gépjármű üzemképes szép esztétikai állapotban eladó. Erősített platóval, azonnal munkába állítható. 30/905-1584.---------------------------------------------------------------------------------*237327*

INGYENES MŰSZAKI

vizsgás átvizsgálás, időpontegyeztetéssel H- P: 8-16-ig szombatonként 8-12-ig Kaposvár, Guba S. u. 55. 82/313-657---------------------------------------------------------------------------------*234917*

PE

UGEOT Boxer 2003.12. havi 9 személyes kisbusz sok extrával eladó. Tel.: 20/429- 4273.------------------------------------------------------------•--------------------*237434*

TO

YOTA Hiace 2002. 6 sz. eladó 20/444- 3810--------------------------------------------------------------------------------*237367*

ÁL

LÁST KÍNÁL

DIÁKMUNKA

Nappali tagozatos diákokat keresünk

árufeltöltői,

pénztáros

munkára.

JELENTKEZNI LEHET: minden hétköznap 8.00-17.00 óráig Pécs Forrás Üzletház mélyföldszint (Trenkwalder Kft. Irodája)

7622 Pécs, Bajcsy Zsilinszky u. 9. Telefon: 20/511-1223, 20/319-6507 E-mail: pecs@pensum.hu

ADK 12,5 tonnás darura gyakorlott kezelőt vidéki munkára felveszek. Telefon: 30/9368-748.---------------------------------------------------------------------------------*237355*

BALATONFÖLDVÁRI ajándékboltba áprilistól szeptemberig eladót felveszek. 20/886- 4232.--------------------------,-------------------■-----------------------------—*237331*

BI

ZTONSÁGI őr OKJ-s tanfolyam indul Kaposváron, Balatonlellén, Marcaliban részlet- fizetéssel. Nytsz:00313-2008. T.: 70/388- 4673-------------------------------------------------------------------------------*237229*

BÚTORÁRUHÁZ fiatalos csapatába, jó megjelenésű női vagy férfi értékesítőt keresünk. Fényképes önéletrajzokat a 264123 jeligére kérjük a kiadóba.--------------------------------------------------------------*236951*

DIÁKOK figyelem! Pénztáros és árufeltöltő munkák Kaposváron, Siófokon, Dombóváron és Balatonbogláron. Érdeklődni: 70/933-7848 www.pannonwork.hu---------------------------------------------------------------------------------*237058*

ELADÓT keresünk BIRKENST0CK márka- szaküzletbe Kaposvárra. Gyakorlattal, számítógép, angol ism-tel bjkftbj@gmail.com 20/952-4977---------------------------------------------------------------------------------*236707*

F0NYÓDI telephelyű cég művezetőt keres változó munkahelyre közép vagy felsőfokú műszaki végzettséggel B kategóriás jogosítvánnyal. Jelige a kiadóba: 2009.---------------------------------------------------------------------------------*237200*

FŐÁLLÁSÚ jövedelem másodállásban! Kaposvár és környékéről. 20/920-3953.---------------------------------------------------------------------------------*235598*

KAPOSVÁRI hallókészülék-forgalmazó gyógyászati segédeszköz üzletbe (halláscentrumba) keresünk egészségügyi végzettséggel, kereskedelmi érzékkel, jó kommunikációs készséggel, számítógépes gyakorlattal rendelkező kollégát, aki jelentkezik hallásakusztikus képzésünkre, amelyből min. 6 hét elméleti képzés Budapesten történik, jelentkezni H-P 8-16 óra között a 20/613-65- 67-es telefonszámon lehet.

KAPOSVÁRI könyvelő cég tapasztalt főkönyvelő-irodavezetőt keres azonnali belépéssel. 20/404-6353.------------,--------------------------------------------------------------------*237417*

KŐ

MŰVEST és segédet felveszek. 20/220- 0868------,--------------------------------------------------------------------------*237413*

KŐMŰ

VEST keresünk kaposvári területre kiskönyvvel. Jelentkezni: 06-30/6069-199 hétfőtől péntekig 8-16 óra között- *236177*

GYÁSZHÍR

Fájdalommal tudatjuk, hogy

LECHNERJÓZSEF (Ketya)

váratlanul elhunyt. Temetése április 24-én, 10 érakor a kaposvári Keleti temetőben lesz.

A gyászoló család

KUTATÓT- pályázatírót keresünk kutatási projektek lebonyolításához. Az ideális jelölt egyetemi végzettségű, jó tanuló- és fogal- mazókézségű, kiemelkedő ambíciókkal rendelkezik. Jelentkezni lehet: 30/329-3941 vagy info@scgroup.hu----------------------;:-------------------------------------------------*237377*

LA

KATOSOKAT és asztalosokat keresünk kaposvári munkahelyre. Fényképes önéletrajzokat 263916. számra a Kiadóba kérjük.---------------------------------------------------------------------------------*237311*

MŰ

ANYAG nyílászárók szervizeléséhez munkatársat keresünk. Szakmai önéletrajzot a Siófoki Hirdető Irodába Szabadság tér 9. „Ablak" jeligére várunk, április 30-ig.---------------------------------------------------------------------------------*237362*

NÉMET tolmácsot és irodai előkészítőt keresünk. Fényképes önéletrajzzal a 264066. sz. a Kiadóba.----------------------------------------------------------------------------------*237412*

ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó szakácsot Kaposvárra felveszek. Telefon: 06/70/342-0407.-------------------------------:------------------------------------------------*237369*

PÁ

LYÁZATÍRÓT keresünk pályázatok és pályázati beszámolók írásához. Az ideális jelölt egyetemi végzettségű, számviteli vagy gazdasági gyakorlattal rendelkezik, ambiciózus. Jelenkezni lehet: 30/329-3941 vagy info@scgroup.hu---------------------------------------------------------------------------------*237377*

PU

LTOST estére és hétvégére kisegítőnek felveszek, gyakorlat előny. Telefon: 06/30/827-6925.---------------------------------------------------------------------------------*237369*

SIKERES, jó kedélyű csapatba, bank és biztosítási területre keresünk ambiciózus kollégákat. Önéletrajzokat kérjük a csapat- ban@freemail.hu címre küldeni.---------------------------------------------------------------------------------*2j6580*

SZAKÁCSOT keresünk Balatonmáriafürdőre szezonmunkára. Telefon: 06-30-560-1466.---------------------------------------------------------------------------------*237373*

SZÁNTÓD, Balatonboglár, Balatonlelle, Fonyód térségéből szakképzett eladó-pénztárosok jelentkezését várjuk. Tel.: 88/622- 035 hétköznapokon 8-15 óráig.--------------------------:-----------------------------------------------------*237325*

VE

NDÉGLÁTÓ egységünkbe felveszünk szakácsot, pincért, pultost, éttermi és konyhai kisegítőt, valamint alkalmi munkára nyugdíjas PÁV 2-vel rendelkező sofőrt. Kupa Vendéglő, Balatonfenyves Tel.: +36-30-426- 1220 / 12-18h/---------r-----------------------------------------------------------------------*235245*

0% ÖNRÉSSZEL külföldre. Keress $-ban, Euróbán. '92. óta működő munkaközvetítő cég partnere fiatalos munkavállalókat keres szállodaiparba, bármilyen végzettséggel. 30/8161-461. Érdeklődni: H-P. 8-16. www.kulfoldimunkavallalas.hu-------------------------------|------------------------------------------------*237383*

15

0000 Ft! Területi képviselőket keresünk minden városból! 20-409-8591, 70-654-7650.-------------------------- *237395*

OK

TATÁS

ÁLLÁSNÉLKÜLI pedagógusoknak, egészség- ügyi dolgozóknak és volt közalkalmazottaknak INGYENES angol alapfokú nyelvtanfolyam indul Kaposváron állami támogatással. Vidékieknek 90%-os útiköltségtérítés. Jelentkezés: 82/529-296 Nysz.: 14-0002-06---------------------------------------------------------------------------------*235236*

LITE SZUPERINTENZÍV!

Jelentkezz májusban 10% kedvezménnyel! 415-920, www.lite.hu A Te Nyelviskolád!

NYELWIZSGÁZZ

és tanulj egy helyen! Tele (máj. 30.), Origó (jún. 6.) eredményei megérkeznek a felvételihez. www.katedra.hu Katedra Nyelviskola Kaposvár, Ezredév u. 22. Tel.: 82/412-127. 14-0112-04-----------------------------------------------------------------------------*237446*

TANFOLYAMOK A KIT-NÉL!

Kereskedő-boltvezető, élelmiszer- és vegyiáru eladó, vendéglátó eladó, logisztikai ü^intéző. Akkr.sz.: AL-0010 Ny.sz.: 01-0337-04 Kaposvár, Rákóczi tér 12/a Telefon: 82/511-227

— -------------------- *237448*

KIADÓ

KAPOSVÁRON a kisgáti városrészben 70 m2-es üzlet 300 m2-es raktárral kiadó. Érdeklődni: 30/2168-658---------------------------------------------------------------------------------*234860*

SZOLGÁLTATÁS

ÁCSMUNKÁK, régi és új tetőszerkezetek kivitelezése. Telefon: 70/531-1276.---------------------------------------------------------------------------------*237396*

KISCS

OMAG-SZÁLLÍTÁS: Somogy megye, árufuvarozás: Kaposvár-Budapest. 70/ 9466-254.---------------------------------------------------------------------------------*237167*

KUTAK ásását, régiek felújítását vállalom. Tel.: 06-20-551-9372.---------------------------------------------------------------------------------*237163*

KÚ

TFÚRÁS 6000 Ft/m. 06/30/264-9626.---------------:-----------------------------------------------------------------*237411*

RE

DŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 55% engedménnyel+10% nyugdíjaskedvezmény 06-20-9713-709.---------------------------------------------------------------—--------------*237218*

SÍ

RKŐ RÉSZLETRE IS!

(Kamatmentesen) a 2007-es árak alatt. Urnasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366-7896; Mernye: 06- 82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben, a virágos mellett), www.otvossirko.hu

.---------------------------------------------------------------------------------*235169*

TETŐKLINIKA! Pala- és cseréptetők bontás nélküli felújítása, mintás bitumenlemezzel, 20% tavaszi kedvezmény. www.tetoklinika.hu

, Telefon: 06-20/995- 9700.---------------------------------------------------------------------------------*236519*

VESZÉLYES fák kivágása! Tel.: 30/893- 8644---------------------------------------------------------------------------------*237245*

VILLANYSZERELÉS a Balaton déli partján, garanciával! Tel.: 06-30-369-3009---------------------------------------------------------------------------------*237209*

VEGYES

AKÁC 1200-tól ingyen szállítás 30/855- 6382---------------------------------------------------------------------------------*234580*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRI, 1,5 szobás, bútorozott lakás kiadó, alacsony rezsivel. 30/418-0735---------------;-----------------------------------------------------------------*236508*

Kaposváron egy

edi fűtéses egyszobás házrész kiadó egy, max. két fő részére.Összesen 45 ezer Ft/hó. Érd.: 30/238-4347.---------------------------------------;-----------------------------------------*237138*

KA

POSVÁRON a Kinizsi lakótelepen kétszobás erkélyes első emeleti lakás üresen kiadó. I: 30/959-2109---------------------------------------------------------------------------------*237135*

ÜZLETHELYISÉG

KAPOSVÁRON a Kórházzal szemben 40 m2- es üzlethelyiség kiadó. Tel.: 30/9362-113.---------------------------------------------f-----------------------------------*237148*

KAPOSVÁRON belvárosi 30 m2-es, utcafronti üzlethelyiség, kirakattal, szociális blokkal kiadó. Érdeklődni: 30/341-5058.-----------------------------------------------------------------------------*237190*

KAPOSVÁRON üzlet kiadó. Tel.: 82/706- 063.---------------------------------------------------------------------------------*237100*

TÁRSKERESÉS

FÉNYKÉPES, korrekt társkereső: 30/9945- 968-------------------------------- *237317*

FIATAL lány társat keres. Tel: 30/457-1242---------------------------------------------------------------------------------*236184*

KAPOSVÁRI lány társat keres. 20/561-4532---------------------------------------------------------------------------------*237256*

MASSZŐR hölgy társat keres. 30/973-9500

—-----------------------------------------------------------------------------*232599*

NÁL

UNK MEGTALÁLJA az igazit, ha komoly társat keres! Több ezer fős, fényképes, számítógépes adatbázisból azonnal választhat! CRONOS 06-20/444-3810.---------------------------------------------------------------------------------*236482*

NEGYVENES férfi nemdohányzó hölgyet keres komoly kapcsolatra. 70/601-8407.---------------------------------------------------------------------------------*237442*

SZÉP ARCÚ lány társat keres 06/70/279- 8568.---------------------------------------------------------------------------------*235040*

SZŐKE lány társat keres. 06/20/809-7193.---------------------------------------------------------------------------------*235024*

SZŐKE szenvedélyes nő. 06/70/529-4366---------------------------------------------------------------------------------*237270*

22 ÉVES hölgy társat keres. 20/916-1926-------------------------------------------------!-----------------------——*237407 *

24 ÉVES izgalmas nő ismerkedne 30/971- 9596-------------------------------------------------------------------------------*237270*

36 ÉVES hölgy társat keres. 06/30/365- 4321---------------------------------------------------------------------------------*235188*

ÁLLAT

ELŐNEVELT KACSA-, csirkeakció. 70/628- 6267.-----------------------------------------------------------------------——*237447*

VEMHES koca süldő eladó. 20/9186-903.--------------------------- *236158*

1 É

VES jerkék eladók. Tel.: 20/243-2556.---------------------------------------------------------------------------------*237101*

ALBÉRL

ETET KERES

FIATAL lány Balatonlellén, központban önálló albérletet keres. Tel.: 20-346-5207.---------------------------------------------------------------------------------*237435*

APRÓ-CSEPRŐ

BEJÁRÓNŐT keresek napi rendszerességgel, részletes önéletrajzzal. „Megbízhatóság" jeligére a Tesco Médiapontba.----------------------- *236971*

BE

TONOSZLOPOK ELADÓK

komplett kerítés kivitelezése! 20/424- 4218, www.profikerites.hu-------,------------------------------------------------------------------------*232778*

11

00 literes szemétgyűjtő eladó. Irányár: 80 E Ft. Telefon: 30/604-2321, 20/911-2370---------------------------------------------------------------------------------*237326*

GÉPEK

ÁLLATMÉRLEGEK, és 30 tonnás hídmérleg eladók. 30/92-79-128--------------------------------------------------------------------------------*237376*

SZ

ÁRTÉPŐ 3 m széles 4 késes, kukoricavető gép 4 soros, mechanikus, mütrágyázós, permetező, műtrágyaszóró eladó, telefon: 06-30-2171-970.---------------------------------------------------------------------------------*237211*

MEZŐGAZDASÁG

KUKORICATERMELŐK!

Hungrana Kft.

2009. novemberi beszállítással

vásárol takarmány kukoricát 100 EUR/t (bruttó 112 EUR/t) vételáron.

Telefon: 30/9477-490 „ E-mail: fislics@hungrana.hu

82-ES MTZ teljesen felújítva eladó. Ár: 1,5 M Ft. Telefon: 20/537-2048----------------------------------------------------------------------— *237393*

ADÁ

SVÉTEL

TŰZIFA ingyenes házhozszállítással 7000- 13000 Ft/m. Gyors, korrekt! 20/298-0733---------------------- *237399*

TŰ

ZIFA vegyes, akác méterben, kuligzva is 9000 Ft-tól szállítva eladó. Érdeklődni: 30/326-2324.---------------- *237280*

TŰZIFA 8 EFt/m-től szállítva. 30/320-6554---------------------------------------------------------------------------------*237403*

VA

STAG tölgyfa 9000 Ft/m3-től. 20/925- 8535---------------------------------------------------------------------------------*231778*

PÉNZPIAC

HITELCENTRUM

Keressük együtt a megoldást, velünk sikerülhet! Jelzáloghitelek, hitelkiváltás kedvezőbb kamatozással, vállalkozói hitelek, díjmentes tanácsadás. A tájékoztatás nem teljes körű. 20-293-3868.---------------------------------------------------------------------------------*236772*

Somogyi Hírlap

Kiadja sz Axel Springer Magyarország Kit Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLD0NYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ. Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirfep@axels.hii Telefen: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a, Telefon: 82/528-158, Siótok, Szabadság tér 9.

Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510096 Készült: AS-Nyomda Kft. Óéli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE •ISSNszám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1950 Ft, negyed évre 5850 Ft, fél évre 11 700 Ft, egy évre 23 400 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

©

Somogy Temetkezési Kft.

Kaposvár, Rező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-438 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fő u. 57. • 82/511-505 • temetkez@t-wilift8.hu ^ Sírkő termékek: 06-30-247-4780 • Koszorú, virág rendelés: 86-384264587 /