Somogyi Hírlap, 2009. április (20. évfolyam, 77-101. szám)
2009-04-08 / 83. szám
14 HIRDETÉS SOMOGYI HÍRLAP - 2009. ÁPRILIS 8., SZERDA recbptvbrsw A récéméi elkészítette: A recept alapján az ételt NAGY ISTVÁN, a siófoki Kakas Étterem konyhafőnöke készítette el. AZ ÉTTEREM CÍME: Siófok, Vak Bottyán utca 23. Asztalfoglalás a 84/315-222-es telefonszámon. A receptversenvt támogatja: Nagy izvadá^il A receptet BAJZIK ERNŐNÉ somogyjádi olvasónk küldte. Baconos rakott hús HOZZÁVALÓK: • 6-8 szelet sertéshús, • 1 csomag szeletelt, füstölt bacon szalonna, • 5 tojás, • 20 dkg trappista sajt, • 3 evőkanál liszt, bors, só. ELKÉSZÍTÉS: Egy őzgerincfor- mát kibélelünk szalonnacsíkokkal úgy, hogy keresztbe rakjuk, és a szélek fedjék egy kicsit egymást A tojásokat jól felverjük villával, sózzuk és sajtot reszelünk bele. A lisztbe szórunk egy kevés borsot. A húsokat kiklopfoljuk és besózzuk. Ezután egyenként belemártjuk előbb a lisztbe, utána a tojásos, sajtos szószba. Hosszában belefektetjük az őzgerinc- formába a szalonnacsíkokra. Addig rétegezzük a húsokat, amíg el nem fogy. A szalonnacsíkok végét ráhajtjuk a húsra, és alufólia alatt készre sütjük. Ha megsült, egy kicsit állni hagyjuk, hogy a sajt ki ne folyjon. Majd kiborítjuk deszkára, és ujjnyi vastagságúra szeleteljük. Sült krumplit vagy rizst adunk hozzá köretnek. Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail-címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. KOSMODISK Keduce vffc aass' *:4 Jat-last WMXh EB) •' l, gerincbántalmi V \ |\ segédeszköz ^ jt it* |pi-J-rf , HorvAih Éva MttMB M«s Hungary 1988 0 msm hot pAN elektromos J serpenyő p>^vT(./Y<a'w^»«>«kv.w IM aludj veLemi A ’ / v*jP 7400 Kaposvár, Somssich Pál u. 4. 82-312-665 Célratörő marketingpolitikánkhoz gyakorlott, profi, számlaképes marketing tanácsadót keresünk. Jelentkezni „mélyépítés” jeligére a szerkesztőségbe. *189825* waimiiÉi csirám-15% Április 4-től - április 11-ig a feltüntetett fogyasztói árakból minden húsvéti termékre a hirdetés felmutatójának Kaposvár, Teleki u. 6. •-* TTB r“**"7rT.' ' " ^^ I * ^QU/ESTOR Mérlegeljen! EHM: 13,50%* nemcsak 3 hónapig. Bankbetétek, állampapírok, befektetési jegyek, Modern Megtakarítási Formák. Kaposvár, Ady Endre út 9. Tel.: (82) 321-300 •QUAESTOR Pénzügyi Tanácsadó Zrt. által kibocsátott Quaestor Ingatlan Kötvény elérhető, tájékoztató jellegű egységesített értékpapír hozam mutatója. A Kötvény Tájékoztatóját a PSZÁF 111/10.260/2001. sz. határozatában 2001. 03. 29. napján engedélyezte. Jelen hirdetés nem minősül ajánlattételnek vagy befektetési tanácsadásnak, és nem he'yettesíti a Kibocsátásról szóló Tájékoztató megismerését, mely megtekinthető a Kibocsátó és a Forgalmazó (QUAESTOR Értékpapír Nyrt.) székhelyén. Ahozam 2009.03.11. napján került meghatározásra. pénzügyek Id. ingatlan F”utazás telekom www.quaestor.hu UTOLSÓ LEHETŐSÉG! NEKÜNK MÉG VAN AKCIÓS KÉSZLETÜNK! SPARK Új AVEO AVEO Sedan Formás városi Kedvező fogyasztású Tágas és stílusos 2 363 000 Ft helyett 2 662 000 Ft helyett 3103 000 Ft helyett 1 699 000 Ft 1 899 000 Ft 2199 000 Ft KÉSZPÉNZES VÁSÁRLÁS ESETÉN IS! AUTÓÁTVÉTEL AKÁR 7 NAPON BELÜL! Az akció a 2009. 04. 06-25. között megrendelt gépkocsikra, a raktárkészlet erejéig érvényes. További részletekről érdeklődjön autóházunkban. A fotók illusztrációk. Átlagfogyasztás: 5.2-7,11/100 km, C02-kibocsátás: 129-178 g/km. ___W-TT--J _ Chevrolet Kiss-Gerencsér Autóház 88 00 Nagykanizsa, Rácséi u. 1. Telefon: 93/518-940 Chevrolet www.kiss-gerencser.hu SZÁRAZ, ENYHE IDŐ <léli,, hőmérséklet + déli telhőzel "Siófok reggeli •Fonyód -Tab 23 *c / 22 °C P m°c V WMVj cm*. »•=/ Nagyatád 13 ** Készíttette: HBESlLuESlBI ' ews Barcs;,;, @ZOneS f Somogy megyében ma mérsékelt, délies irányú légmozgás mel- - \ » J lett, derült, időről-időre mérsékelten felhős, remek, meleg idő lesz, ' ~"r de foltokban futó zápor, esetleg zivatar előfordul. A jellemző hőmér- Vízhőmérséklet séklet délutánra 23 fok köré emelkedik, csütörtök reggelre 10 fok köré süllyed. Duna 9-12 C A legvalószínűbb folytatás: 9-11 "C vasárnapig szélsőségesen meleg idő valószínű, jelentős eső nélkül. Balaton 10 C Vasárnap és hétfőn előreláthatóan száraz, többnyire napos időben Velencei-tó 18 3C gyengül a meleg. J4°C Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. Tisza-tó 18 °C Közlekedés-meteorológia: száraz időben 50 km/ó sebességnél a Hóietentés fékút 20-25 méter, pár csepp eső hatására viszont akár 80-100 * métert is megtesz a gépkocsi a fékezéstől a megállásig. Dachstein 0-450 cm Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI". Hintertuxer 40-350 cm Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Kaprun 200-380 cm előrejelzés: www.eumet.hu ____________________________ SÍ REMLÉK húsvétig meglepően jó ár kedvezményekkel segítjük és várjuk kedves megrendelőinket Ötvös Péter: 06-20 366-7895 Menye: 06-82 458-020: Kaposvár: 06-82 310-870 la Nyugati lemelö portájává! szemlén, a virágos melletti. www.otvossirko.hu JOGOSÍTVÁNY OLCSÓN, VELÜNK! HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLAT Q Schneider Autóház Kft. 7630 Pécs, Buzsáki u. 1-3. *—•■*» BMW 1161 2007 4.990.000 Ft BMW118D 2005 4.190.000 Ft BMW118D 2006 3.990.000 Ft BMW 3161 2004 2.890.000 Ft BMW 3200 2003 3.090.000 Ft BMW320D 2005 4.290.000 Ft BMW 320DA 2007 5.390.000 Ft BMW 325DA 2008 9.490.000 Ft BMW330D 2005 4.390.000 Ft BMW 330XD T0URING 2008 11.990.000 Ft BMW 52ODA 2006 6 990.000 Ft BMW 525D 2004 5 190.000 Ft BMW530I 2003 4.690.000 Ft BMW 530DA 1999 2.190.000 Ft BMW 530 DA 2004 4.990.000 Ft BMW 540IA 1998 2 090.000 Ft BMW 635DA CABRIO 2008 19.990.000 Ft B MW 74 5 DA 2006 15 990 000 Ft BMW 745 DA 2006 10.290.000 Ft BMW X5 3.0IA 2001 4.390.000 Ft BMWX5 3.0DA 2004 6.990.000 Ft BMW X5 3.0DA 2005 7.590.000 Ft AUDI ALLR0AD QUATTR0 3.0TDI 2008 12.990.000 Ft AUDI A6 3.0TDI QUATTRO AUT 2005 5.790 000 Ft AUDI A6 2.5 TDI AUT 2003 3 190 000 Ft RENAULT TWINGO 1.2116V 2003 959.000 Ft PEUGEOT 2061.41 AUT. 2000 959.000 Ft HONDA JAZZ 1.21 2004 1.750.000 Ft CITROEN SAX0 1 5D 2000 959.000 Ft MERCEDES E 320 CDI AUT2001 2.990 000 Ft MERCEDES SLK 55 AMG 2006 12.990.000 Ft MERCEDES S 320 CDI LONG 4MATIC 2007 15.990 000 Ft MERCEDES C 270 CDI KOMBI 2001 2.990.000 R SKODA OCTAVIA1.9TDI 2006 2.690.000 Ft SKODA OCTAVIA 1 6 2000 890.000 R OPEL ASTRAH 1.6 ELEGANCE 2004 2.090.000 Ft TOYOTA C0R0LLA VERS0 2.2 D4D 2005 3 790.000 Ft TOYOTA RAV 4 2.0D4D 2004 3 590 000 Ft VW P0L0 1.4 PD TDI 2007 2 590.000 Ft VW P0L0 1 4 PD TDI 2005 2.090 000 Ft MERCEDES VITO 115 CDI LONG 2006 4.290.000 R TOYOTA HILUX 2.5D 2004 1.650.000 Ft + áfa MAZDA B2500 TD DK 2004 2.090.000 Ft + áfa További 2000 db fiatal használt BMW németországi adatbázisunkból rendelhető! Részletes leírás: www.schneideraotohaz.hu Teüfax: 72/539-028 Mobil: 70/37-222-97 Kaposvári telephelyünk kínálata 7400 Kaposvár, Előd Vezér u. 1-3. BMW 120d 2008 6.990.000 Ft BMWX3 2.0D 2006 5 990.000 Ft FIAT PUNT0 1.21 2000 680.000 Ft KIA SPORTIGE 2.0D 2007 4.490 000 Ft MAZDA RX 8 REVOLUTION 2005 3.990.000 Ft MAZDA 6 CD 136GT 2004 2.890.000 Ft MAZDA 6 CD 120 TE 2004 2.590.000 Ft MAZDA 3 SPORT 1 4 TE 2004 2.390.000 Ft MAZDA B-2500 PICK-UP 2006 nettó 1.850.000 Ft MERCEDES A170 CDi 2002 1.690 000 Ft NISSAN MICRA1.2 2005 1.290.000 Ft NISSAN ALMERA 1.5 ACENTAA/C 2006 1 849.000 Ft NISSAN PRIMERA 1.6 ACENTA 2004 2.320.000 Ft PEUGEOT PARTNER 1.6 HDi FREEWAY 2005 1.690.000 Ft PEUGEOT 206 1.4 PRESENCE 2005 1.290.000 Ft PEUGEOT 307 SW2.0HDI 2004 1.990.000 Ft RENAULT THALIA1.5 DCI 2008 2.290.000 Ft RENAULT LAGÚNA 1.81 GRANDTOUR 2003 1 490 000 Ft SEATTOLEDO 2.0 PD TDI STYLANCE 2006 2.990.000 Ft TOYOTA C0R0LLA1.4 TERRA 2003 1.390.000 Ft VW POLO 651.212V 2005 1 450000 Ft Kaposvári telefonszámaink: 06-82/528-290,06-70/938-3635, __________06-70/314-6873__________-------------------------------Te ljes árukészlet kiárusítás a SZISZI Divatban. Minden termék 50% kedvezménnyel kaphatói Üzlethelyiség kiadó árukészlettel vagy anélkül. Kaposvár, Noszlopy G. u. 2. ^ Tel.: 70/701-7628 j / HUJBRR V\ '"'f AIA1ÍINBÖ81.ÁÍ'" = Munkáin,v u. lift WWW.HlU8BRPtNCK.PW.MU