Somogyi Hírlap, 2008. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
2008-09-16 / 217. szám
MA NAPKELTE 6.23 - NYUGTA 18.54 HOLDKELTE 18.59 - NYUGTA 7.35 EDIT napja edit. Germán eredetű név, jelentése: örökség, vagyon és harc. Védőszentje: Szent Edit, Edgár angolszász király lánya, aki betegápoló apáca lett. Virága: a fehér őszirózsa. Bartók Béla egykori növendéke, majd felesége volt Pásztory Ditta, akivel a pódiumon is gyakran fellépett. A huszadik század utolsó harmadának népszerű színésznője volt a fiatalon elhunyt Dómján Edit, aki a Madách Színház előadásain, de a filmvásznon is emlékezetes alakításokkal hívta fel a figyelmet művészetére, s sanzonénekesként is kedvelték. Farnadi Edit neves magyar zongoraművésznő volt a múlt században. Kovács Edit tőrvívó több olimpián és világbajnokságon szerzett csapatban és egyéni versenyzőként érmet. EGYÉB NÉVNAPOK: Cíprián, Eudoxia, Eufémia, Geminián, Imelda, Jozafát, Kornél, Kornélia, Lucia, Ludmilla, Milica, Soma. napi igék. Katolikus: lKor 12,12-14.27-31a; Zs 99; Lk 7,11-17. Református: Bír 3; Mk 8,22-26. Evangélikus: Jak 1,1-9(7-11)12-13; Jer 25,1-14. Mikor-hová? BUDAPESTEN a Rátkai Klubban (Városligeti fasor 38.) a Somogyiak Barátí Köre rendezvényén 18 órakor a Reneszánsz emlékek Somogybán című est. Vendég: dr. Magyar Kálmán régész, történész, a Somogyi Reneszánsz Szövetség elnöke. Tarka sorok Reklamál egy ügyfél a mobilüzletben:- Amikor töltöm a mobilo- mat, mindig eltűnik a kép, és elkezd szikrázni...- És milyen eszközzel tölti a készüléket?- Tölcsérrel! Aforizma „Az iskolában azt megtanítják az embernek, hogyan kell a pénzért megdolgoznia. Azt viszont már nem mondják el, hogyan kell a pénzt megdolgoztatnia.” (Róbert Kiyosaki) Ömlött a mag Balénál. Több száz kiló búza ömlött hétfőn a 61-es útra. A termény egy kamionról dőlt ki; Baténál órákig állt a forgalom. A szlovén kamio- nos Kaposszekcsőről indult el, ám útja Baténál véget ért. Legalábbis néhány órára. Ekkor következett be ugyanis a műszaki probléma: a község előtt több- mázsányi termény borult le a járműről. - A rendőr-főkapitányságra jelezték a gépkocsivezetők, hogy a kiömlött gabona akadályozza a közlekedést - számolt be Bíró Gábor, a megyei rendőrség szóvivője. Feltételezhető, hogy a teherautó hátsó platója nyílt ki, s ez okozta a felfordulást. A környék lakói és az autósok megdöbbenve tapasztalták, hogy az utat vastagon beteríti a búza. A helyszínre riasztották a közútkezelő munkatársait, akik visszapakolta az árut. Nagy szolgálatot tett a mini rakodógép; a maroknyi csapat időközben az utat is megtisztította. Bő két és fél órás fennakadás után kora délután megindulhatott a forgalom. - Ilyenről mostanában nem hallottam - mondta egy kaposvári közlekedési szakember. - Talán nagyobb figyelmet kellene fordítani a szerelvény műszaki állapotára, de a pilóta is körültekintőbb lehetne. Szerencsére senki nem sérült meg a balesetben, s anyagi kár se keletkezett. rbcepivbrsbny Nagy ízvafláspí A receptet TÓTH LÁSZLÓNÉ látrányi olvasónk küldte. Öreghegyi bográcsgulyás HOZZÁVALÓK: • 2-3 kg marhalábszár, • 2 kg zöldpaprika, • 6 fej vöröshagyma, • 1 kg paradicsom, • 15-20 dkg füstölt szalonna, • só, bors, paprika, lestyán, • zeller, kömény, • 2-3 babérlevél, 2 kg burgonya. ELKÉSZÍTÉS: Apróra kockázzuk a szalonnát, bográcsban megpirítjuk; majd a felkockázott hagymát is hozzáadjuk. Ha kell, egy jó kanál házi zsírt még hozzáadunk. A húst az erősebb inaktól megtisztítjuk, majd feldaraboljuk. A zöldpaprikát és paradicsomot szintén apróra szelve összekeverjük a húskockákkal, és az aranysárgára pirult hagymára tesszük. Kevergetve pároljuk, amíg a levét el nem főtte. Mielőtt felöntenénk vízzel, jó két kanál pirospaprikát szórunk a tetejére. Ha a hús már majdnem kész, belerakjuk a fűszereket és még vizet is, hogy a kockákra szelt krumplit is ellepje. Mindezt szabad tűzön 3 óra alatt meg- megkapatva összefőzzük. Az utolsó 10 percben 1-2 dl vörösborral és egy szép piros cseresznyepaprikával ízesítjük. Jó puha kenyeret kínálunk mellé. A lestyán (vegeta) -leveleket tálalás előtt kiszedjük, mert állás után kesernyés ízt adhat az ételnek. Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. Kaposváriak lapátoltak a Rábán Hideghullám, zápor és váratlan vízi akadályok: a természet alaposan kibabrált a Rába maraton vadvízi verseny résztvevőivel. A hétvégi 76 kilométeres túra somogyi győzelemmel zárult. Befutó lett a Lazafröccs kaposvári klub - Ifi István, Vajda Zoltán, Nyúl Péter és Horváth Péter alkotta csoport kenu-négyesben győzött. - Az egyik éles kanyarban öt hajó borult fel előttünk, máshol bedőlt fa nehezítette az előrejutást - mondta a csapat szószólója, Nyúl Péter. HOROSZKÓP vfww.astronet.hu SZŰZ (VIII.24-IX.23.). Elégedetlen önmagával, úgy érzi, többre képes. Csak az a baj, hogy a nagy elhatározásokat ritkán követi tett. A siker érdekében egy kis szerencse sem árt. MÉRLEG (IX.24—X. 23.). Munkahelyi intrikák célpontjává válik. Szerencsére nem veszi túl komolyan, mégis beárnyékolja hangulatát. Egy kis séta megnyugtatja. SKORPIÓ (X.24—XI.22.). Összekap a kedvesével valami apróságon, és a civódás egész napra ingerültté teszi. Ha módjában áll, a nap hátralévő részében kerülje az embereket. NYILAS (XI.23-XII.21.). Ma a kapcsolatok részletei és az intimitások vannak terítéken. Lehet, hogy változtat egy családi döntésen. BAK (XII. 22-1.20.). Néhány dologban fontos döntést kell hoznia. Ha nem akar egyedül ítélkezni, szóljon a legközelebbi hozzátartozójának, barátjának. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.). Egyik makacs társát igen nehezen tudja meggyőzni nézeteiről. Ne veszítse el a türelmét! Hozzon fel józan érveket. HALAK (II. 21-111.20.). A környezetében valakitől segítséget kap. Legyen hálás, ne palástolja érzelmeit, de ne érezze magát elkötelezve. Ugyanis a másik fél rosszul érezné magát. KOS (lll.21-IV.20.). A Kosban járó Hold kitűnő napot teremt. Rég tervezett dolgokat most végre vigyen véghez. Otthonát és környezetét csinosítsa ki, este váratlan vendégek toppanhatnak be. BIKA (IV.21-V.20.). Egy tudomására jutott információ kapcsán biztos lehet anyagi ügyeit érintő terveiben. így a döntés is könnyebbnek tűnik. Felejthetetlen este elébe néz. IKREK (V.21—VI.21.). A mai napon vegye könnyedén a dolgokat, engedje el kissé magát. Vásároljon magának, és lepje meg családtagjait is. Ha tanácsot kémek Öntől, ne legyen fukar. RÁK (VI.22-VII.22.). Kíméletlenül leleplezi ellenfeleit. Tájékozottságának is köszönheti, hogy hamar „átlát a szitán”. Ezt a képességét később kevesen díjazzák. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Képtelen együttműködni bizonyos emberekkel. Próbáljon meg felülkerekedni előítéletem. Akár munkahelyi kapcsolatról vagy szerelmi viszonyról van szó, ne ragaszkodjon ahhoz, hogy a másik is úgy viselkedjen, ahogy Ön. TOP 5 A sonline.hu öt legolvasottabb cikke tegnap: O Mázsás magömlés, órákig mozdulni sem tudtak © Csuklósbusznak hajtott egy autó Kaposváron © sárba ragadtak a raz- ziázó munkaügyisek, így is ellenőriztek © Akiket feliszippant a szállodaipar © Taszár: múzeum a repülőknek KRÓNIKA á Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen ! alapban, hívd a 30/9567-178-astelefonszámotl M“ J ' " =ál ■ i ; A recept alapján az ételt ■ A Horváth Imre, I jj a siófoki öreg Halász VendéglóB ■ főszakácsa készítette el. ■ AZOTEREMCÍME,;,,, Siófok, Zamárdi utca 10. ■ |jj Asztalfoglalás a 84/350-313-a:S telefonszámon. jjt \ receptverccnvl támogatja: Jj ■ '''' 1 SóBsl I PUB J. RESTAURANT L Sg H r !■ PALACE KAPOSVÁR CX KORTÁRS jjr;jö. Filmklub Ba- kaposvXr” kancslista (12) (f) 19:00 Utazás a Föld Középpontja Felé (12) (f) 15:00,17:00,21:00 Zsenikém - Az Ügynök Haláli (12) (f) 16:15 Wall-E (kn) (sz) 15:15 A Sötét Lovag (16) (f) 17:15, 20:15 A Múmia - A Sárkánycsászár Sírja (12) (sz) 18:30, 20:45 Mámmá Mia! (12) (sz) 16:00 CSÜTÖRTÖKIG „OKTÓBER” reggeli h®mé^s®,tle, + (léti felhőzet ^6|pk •Fonyód -Tab ■ - n-c . ^ . 9 "óy • :8’*C ***“" KnnniH Pr . •Kaposvár lsoe /’ Csurgó- ax 10MX 15 c NagyaHL. 8X ' EWS Barcs-, r f§) zones |3J Somogy megyében ma is borongós, hideg idő lesz. Gyakran esik, J de a héttőinél már kevesebb eső Élénk, a déli órákban néha erős északnyugati szél fúj. Éjszaka, a szélcsendes helyeken sűrű ködfoltok képződnek. A jellemző hőmérséklet délutánra is csak 9 fok Vízhőmérséklet köré emelkedik, szerda reggelre 7 fok köré süllyed. _ ,. 7, “ A legvalószínűbb folytatás: Duna 18-21 C szerdán is hideg várható, de már csak az ország északkeleti felén Tisza 15-20 ”C esik kevés eső, sőt Nyugat-Magyarországon délután kisüt a Nap is. Balaton 17 °C Csütörtöktől héttőig szárazabb, kissé naposabb és enyhülő idő- Veigncei-tó 18 °C szak valószínű. „, R or Hétfőn valószínűleg ismét eső, lehűlés következik. r“r‘° 10 0 Orvosmeteorológia: hidegfront] hatás várható. Tisza-tó 19°C Közlekedés-meteorológia: a sok esőtől csúsznak az utak. A mezőgazdasági járművek sok sarat hordhatnak az utakra. A féktávol- Pollen ság akár tíz-harminc méterrel is megnőhet. A haladási sebességet „ __. ,. je lentősen csökkenteni kell. Gombák ma9as Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI”. Parlagfű magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Üröm közepes előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ) KlBMSONnrtü SONLINE.hu