Somogyi Hírlap, 2008. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
2008-09-01 / 204. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2008. SZEPTEMBER 1, HÉTFŐ 15 HIRDETÉS Somogy Temetkezési Kft Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368430 FEUfETŐ IRODA: Kaposvár, fő b, 57.» 82/511-505 » lemelkez@atelefo.te . „Véget ért a szenvedésed, p, szívedben nyugalom, a miénkben, kik itt maradtunk, \ el nem múló fájdalom. “ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KELEMEN IMRE volt tapsonyi, majd marcali lakos életének 69. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 2-án, a 10 órai gyászmisét követően 11 órakor lesz a marcali központi temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család „Mint az égbolt, tágul a pillám, || ha lecsukom: 3 | 3 fent s lent szállók, egyszerre minden csillagokon, Ember voltam, Csukom a pillám, És úgy hagyom." Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett kollégánk, iskolánk igazgatóhelyettese, MOLNÁR PÁL tanár életének 75. évében elhunyt. Temetése szeptember 3-án a 12.30 órai gyászmisét követően 13.00 órakor lesz Somogyjádon, a Bogáti úti temetőben. A gyászoló család kérésére kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését, akik ezúton mondanak köszönetét mindazoknak, akik fájdalmukban osztoznak. Illyés Gyula Általános Iskola, Somogyjád Község Önkormányzata MEGEMLÉKEZÉS „Ha egy könnycsepp gördül végig arcunkon, azért van, mert szeretünk és hiányzol nagyon. Bennünk él egy arc, egy végtelen szeretet, amit tőlünk soha senki el nem vehet. “ Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk GAVLIK PÉTER halálának első évfordulóján. Szüleid, testvéred, nagyszüleid és rokonaid Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSER ZOLTÁN nyugállományú rendőr zászlós taszári lakos 63 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 5-én, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló szerettei t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALOGH ISTVÁNNÉ Edó a Balaton Füszért volt dolgozója 73 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 4-én, 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei —III— Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SIMON JÓZSEF erdész kőröshegyi lakos életének 83. évében elhunyt. Hamvait szeptember 5-én 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a kőröshegyi temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. KOVÁCS VINCE ráksi lakos 70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 2-án, a 14.30 órai gyászmise után lesz a ráksi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászolják: felesége, leánya, unokái, dédunokái és a rokonság Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NAGY KÁLMÁN Róka bácsi siófoki lakos 74 éves korában elhunyt. Hamvait szeptember 4-én, 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a Siófok, Kele utcai temetőben. Gyászoló család „Nem hal meg az, ki szerettei szívében él tovább." (Thomas) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH ERVIN kaposvári lakos 68 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 4-én, 14.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló szerettei „Csak az hal meg, kit elfelednek, örökké él, kit szeretnek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. BÁRDOSI JÁNOS volt MÁV-nyugdíjas kiskorpáéi lakos életének 78. évében elhunyt. Temetése szeptember 3-án a 16 órai gyászmisét követően lesz a kiskorpádi temetőben. Gyászoló család . J MEGEMLÉKEZÉS Szomorú szívvel emlékezünk szeretett édesanyánk, nagymamánk, BÉNI ARANKA halálának 5. évfordulóján. Gyászoló szerettei INGATLAN BELVÁROSBAN eladó 1+2 félszobás cirkógázos földszinti lakás. 30/342-9591 •223657* NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904 •225281’ Több száz további ingatlan hirdetést I talál a hétfőn megjelenő tempó apróhirdetési lapunkban! Keresse az újságárusoknál! JÁRMŰ ELADÓ Simson motorkerékpár. 82/374-304. *225451* GÉPJÁRMÜVEKET lejárt müszakis forgalomba lévő, illetve ideiglenes kivontakat vásárolunk. Válassza a korrektséget 30/640-7114. _____________________________________________________•224721* Kaposvár környéki mezőgazdasági üzem szakképesítéssel rendelkező SZÁRÍTÓKEZELŐT keres “Bábolna-15" típusú szrárító üzemeltetéséhez. Érdeklődni: 82/585-003-as telefonon. Minden típusú gépjármű karosszéria javítása, autófényezés, műszaki vizsgáztatás, hibakód kiolvasás, tutőműállitás. KFT. Kaposvár. Raktár u. 21. Tel.: 82/512175 ÁLLÁST KÍNÁL MŰSZAKI ÉRDEKLŐDÉSŰ, KERESKEDELEMHEZ KEDVET ÉRZŐ fiatalok jelentkezését várjuk háztartási gépeket forgalmazó üzletlánc balatonboglári üzletébe, értékesítő munkakör betöltésére. Kereskedelmi végzettség előny, de nem követelmény, a betanítást az üzlet vállalja. A jelentkezéseket a 748810 számra a kiadóba kérjük. Négycsillagos balatonalmádi konferenciaszálloda szakmai gyakorlattal n rendelkező 1 felszolgáló munkatársakat | keres állandó és alkalmi munkavégzésre, g Angol vagy német nyelvismeret előnyt jelent. Szállás megoldható. A jelentkezéseket a 06-30/380-6190 tclcfonszámra vagy a hr@ramadabalaton.hu ___________e-maíl címre várjuk.__________ A D-ÉG Thermoset Kft Kaposvári kirendeltsége felvételt hirdet értékesítői munkakörbe. Épületgépészeti végzettség előnyt jelent de nem feltétel. Önéletrajzokat 2008.szeptember.8-ig a Kaposvár, Kond Vezér u.5.szám alá szíveskedjenek eljutattni. •225453* DOLGOZNI szeretne, dinamikus, megbízható, de életkora elhelyezkedési problémát okoz? Legyen értékesítési munkatársunk! 06-20/487-8011-225322A LITE Nyelviskola angolnyelv-tanárt keres. Idöpontegyeztetés: 415-920. •224957* A KÜLFÖLDI munkavállalásod költségét ha nálunk végeztél fizesd akár utólag, kinti jövedelmedből. Fiatalos munkavállalókat keresünk a szállodaiparba. Partnerünk a CIB Bank. www.kulfoldimunkavallalas.hu . Tel.: 30/8161- 461, 8-16 óráig. •223792* A TAPSONYI Hans Pausch Hungária Kft. fényezőket keres azonnali munkakezdéssel.-Részletekért érdeklődni lehet: Telefon: 85/322-601/ 122-es melléken, 30/664-9008 Szíva Tamásnál, •225440AGILIS vagy? Vagány? Átlagon felüli kommunikációs készséggel rendelkezel és szereted a kihívásokat? Várjuk jelentkezésed telemarketinges munkakör betöltésére. Telefon: 70/279-8330 •224879* AUSZTRIAI szakmunkák, segédmunkák mindenkinek! (Nem címeket küldünk.) Érd.: 06/30/240- 6470. *225411* AZ OTP Garancia Biztosító Zrt. üzleti munkára 2 fő jelentkezőt vár. Telefon: 06-20/490-0064. •225186* BALATON déli partjára, üzletekbe biztonsági őröket keresünk. Érdeklődni: 06-20/808-6234. *225452* KŐMŰVEST felveszek Kaposvárra 30/9797-434. •225295' VAGYONŐR SZAKKÉPZÉS KAPOSVÁRON Utolsó lehetőség a régi vizsgarendben!^ 30 OOO Ft októberi vizsgával 06-20/444-071 2 Minden SMS-re válaszolunk! BARCSI munkalehetőség! Félévismétlő, évhalasztó diákok jelentkezését várjuk. Folyamatos munkalehetőség délelőtt, délután és éjszakai munka- vállalással, akár heti 1-2 napra is. Tel.: 20/263- 4833-as telefonszámon. *225489* BEREKHÚS Zrt. Fonyód, Turrul u. 17. telephelyére élelmiszeripari végzettséggel (hentes, szakács stb.) húsipari betanított munkára munkatársakat keres. Érdeklődni munkaidőben 8-16-ig. 06- 85/560-260 vagy a 06-30/678-1963-as telefonon lehet. •225447CÉGÜNK hálózatának folyamatos bővítéséhez keresünk adategyeztető kollégákat a megye területén, mérőóra-leolvasói, díjbeszedői gyakorlat, számlaképesség, gépkocsi előny. Érdeklődni: www.getaexpress.hu/karrier , 70/702-9655,16 h-ig. •225238* KAPOSVÁRI büfébe önállóan dolgozni tudó, autóval rendelkező pultost keresek. Munkanélküliek előnyben! Érd,: 70/540-5200. •225233* ENYING Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet városi gyámhivatali ügyintézői munkakör betöltésére. A pályázati feltételek megtekinthetők a www.kozigallas.gov.hu honlapon.------------*224032* EU-S Piacvezető Zrt keres határozott, vállalkozó szellemű, humán beállítottságú munkatársat. Felsőfokú végzettség előny. 70/454-6864. •219693* FÉRFI munkaerőt felveszünk fizikai munkára Kaposvárról vagy 20 km-es körzetéből. 30/9634- 110. •221246* GYŐR-MOSON-SOPRON Megyében működő autóipari megbízónk számára keresünk betanított munkakörbe munkavállalókat, hosszú távra, kiemelten magas fizetésért! Dolgozóinknak bejelentett munkaviszonyt, versenyképes jövedelmet, ingyenes étkezést és szállást biztosítunk! Jelentkezni lehet a köv.tel.számon: 96/ 516- 088. Munkaügyi iktatószám: 37961/2001-010 0. •224576* INDULÓ vállalkozót keresünk, aki aktív tevékenységével, hosszú évek óta Somogy megyében működő ipari festék gyártó és értékesítő cégünkbe betársulhat. Szakismeret előny, de nem feltétel, ha Ön előtt a kémia és fizika nem idegen szavakat jelentenek. Cégünk filozófiája: „Az elégedett ügyfeleink, a jövedelmünk biztosítása!" írásos jelentkezést a lankkft@axelero.hu mail címen várjuk. •225473* JÓ KOMMUNIKÁCIÓS képességgel rendelkező, lendületes, aktív munkatársat keresek értékesítésre. Változatos tevékenység, magas kereseti lehetőség. 06-20/529-8509 *225322* KAPOSVÁRRA keresünk kétműszakos munkarendbe, akár azonnali kezdéssel, betanított munkára dolgozókat. Tel.: 20/392 3497. •225321" KERESEK Mosonmagyaróvár közeli autóipari beszállító céghez munkavállalókat. Tiszta, élhető munkakörnyezet! Szállás, utazás + kiemelt bérezés. Tel: 20/260-6420. •225206’ KŐMŰVEST felveszek kaposvári munkahelyre jó fizetéssel. 06-30/245-2750. •225365MAGAS szintű átképzéssel, kimagasló fizetési rendszerrel, biztos, egész éves üzletkötői állás betöltésére várunk új kollégákat oktatási intézményünkbe. Saját érdeklődő ügyfélkört biztosítunk. Feladat: egyedi nyelvoktatási szolgáltatás értékesítése. A munkakör betöltéséhez gépkocsi, és kiváló kommunikáció szükséges. Vállalkozói szemlélet és értékesítési tapasztalat előnyt jelent. Időpont kérhető munkaidőben a 82/512-660, vagy a 30/526/6369-es számon. •225389MEGBÍZÓNK részére keresünk betanított gépkezelőket, operátorokat. Munkavégzés helye: Dunakiliti (szállást biztosítjuk). Amit kínálunk 594,-Ft alapóradíj+pótlékok, utazási költségtérítés, étkezési utalvány és jelenléti bonusz. Nysz: 4558-2/2002, Érdeklődni: 20/263-4837. •225367" MONOECASTE Modellügynökség keres 16-50 év közötti duci hölgymodelleket katalógus, magazinfotózásokra, divatbemutatókra, reklámfilmekbe! 06-70/416-63-89. •224952* MUNKATÁRSAKAT keresek hitelek ügyintézéséhez, betanítjuk. 06-20/9808-430. •225308* NÉMETORSZÁGI sertéscsontozásra henteseket keresünk. Nyelvtudással szalagvezetőt. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal, 6001 Kecskemét, Pf. 791,-------,------- -225271* PÓ LUS Coop Zrt. balatonboglári ABC-be szakképzett eladókat és hetest keres. Érdeklődni: 06- 88/622-035. *225396* PROFI CO hegesztő szakembereket keresünk balatonfüredi munkahelyre. Tel: 30/470-7997, 30/218-8289 *225382* SZAKÁCSOT, felszolgálót, szállodai kisegítőt keresek dec. 1-től ápr. 15-ig olaszországi síparadicsomba felvő szállodába. Nem szükséges nyelvtudás. Gyakorlattal rendelkezők jelentkezzenek szakmai önéletrajzzal a veresdani@fibermail.hu e-mail címen.------*------- -225042SZ AKKÉPZETT péket felveszünk kaposvári pékségbe éjszakára. 82/510-093 10-11 óráig. •225483* OKTATÁS VIVACE NYELVISKOLA Kaposvár, Fő u. 12., Ankerház 82/512-178 (17 után) 30-294-4959 angol, olasz, spanyol, német nyelvtanfolyamok kezdő, haladó nyelvvizsgára felkészítő 3-5 fős csoportok. OKtV: 0MQ9M3 KOSÁRLABDA oktatás Monok-Rulez Kosártanoda ÓVODÁTÓL EGYETEMIG • korosztályok szerint. Monok Tibor Tel.: 30/ 286-3322 GYÓGY- és svédmasször OKJ-s képzés indul szeptember 26-án Kaposváron és Siófokon. Gyakorlattal, jegyzettel, 190000 Ft. Kapós Kft. 30/377- 7797, www.2007kapos.hu •225414INGATLANKÖZVETÍTŐ, értékbecslő OKJ-s képzés indul szeptember 26-án Kaposváron. Részlet- fizetéssel 76.000 Ft. 70/209-0541, www.2007kapos.hu ■ *225414* KÉZ-LÁBÁPOLÓ, műkörömépítő OKJ-s képzés indul szeptember 19-én Kaposváron és Siófokon, Jegyzettel, anyagokkal, eszközökkel 149000 Ft. 30/458-2105, www.2007kapos.hu •225414KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ, ruházati eladó, élelmiszer és vegyiáru eladó OKJ-s képzések indulnak szeptember 27-én Kaposváron. Részletfizetéssel 89000 Ft-tól. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! 30/367-9217, www.2007kapos.hu •225414LITE-NÉMET! Kezdő csoport indul 23-án de.-du. időbeosztással. Középhaladó szint 8-án. www.lite.hu 415-920 Bethlen tér •224957* MASSZÁZSTANFOLYAM Oklevelet adó tanfolyam indul Kaposváron szeptember 15-én. Tanfolyam ára: 40000 Ft. Ny.sz.: 14-0032-06. Tel.: 06-70/369-8655. *224840* MEDITERRÁN AUTÓSISKOLA folyamatosan indít tanfolyamot M-A-B kategóriában. Nyári akció! Az oktatásból 10% kedvezmény. Kaposvár, Füredi u. 51. 82/428-369, 30/511- 2751.-224167RUHÁZATI vagy élelmiszer-vegyi áru eladó OKJ képzés októbertől Kaposvárott és Siófokon (AL 0773) KISOSZ. Tel.: 82/510-666, 30/6202-205. *225386* TÁRSKERESÉS KAPOSVÁRI hölgy társat keres. 20/438-6494. •223426* KAPOSVÁRI hölgy társat keres. 30/973-9500. •225419KAPOSVÁRON 25 éves lány tartós kapcsolatot keres. 06-70/349-5530.-225258SEGÍTEK párját megtalálnil Telefon: 20/559- 7956. •222024* SZOLGÁLTATÁS CSERÉPKÁLYHA ÉS kandallóépítő mester, Bella Jenő 30/9017-388. •225449* KFT. 50 fős létszámmal szőlő- és aImaszüretelést vállal. 30/957-6683. *224948* KÚTFÚRÁS 30-300 M-IG 300 mm átmérőig! Geothermikus fúrások, tervezés, kivitelezés, 3 év garancia. 06-30/225-7299, www.szalaikutfuras.hu-225390LAMBÉRIA, KERÍTÉSLÉC hajópadló, szegélyléc folyamatosan kapható. Al- fa-Tóth Kft. Kaposvár, Szent L. u. 5. Tel.: 82/419- 819. •212068* MINŐSÉGI kőművesmunkák, burkolás, hőszigetelés. 30/4130-241. •225193* PALATETÖ-felújítás 15 év granciával, 2100 Ft/m2- től. 30/234-9135 •225278* PALATETŐ felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsóbban, 20 év garancia. 20/553-2800 •223504* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 55% engedménnyel +10% nyugdíjaskedvezmény. 06- 20/9713-709. *225433* SÍRKŐ RÉSZLETRE IS! (kamatmentesen) urnasírkő, kerítésfedkő, ablak- párkány. Ötvös Péter: 06-20/366-7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06- 82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gép- kocsibehajtójával szemben, a virágos mellett). www.otvossirko.hu . *214275* SZŐNYEGTISZTÍTÁS 600 Ft/m2 szállítás lehetséges. Kaposvár, Mező u. 31.82/424-055. •220795TETŐKLINIKA! Palatetök bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel, 20% nyári kedvezmény, 15 év garancia! Telefon: 06-20/99-59-700 www.tetoklinika.hu *223477* VEGYES VEGYES és akác tűzifa 9000 Ft/m3-től ingyenes szállítással, 06-20/981-3579.-225388ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRI lakás diáknak kiadó. 20/987-4681 *225370* KAPOSVÁRON igényesen kialakított nagy családi ház hosszú távra kiadó. 20/326-9500. •225397* KAPOSVÁRON 2 szobás bútorozott, klímás lakás hosszú távra kiadó. Tel.: 20/973-0075. *225471* LAKÁS kiadó Szarkaváron (Kaposvár mellett), részben bútorozott. 30/936-7076. •225031’ ÁLLAT HÍZÓSERTÉSEKET vásárolunk folyamatosan készpénzért. Érdeklődni: Ráció Kft. Keszthely 06-83/311-745, 06- 30/507-3725-ös telefonokon. .225439* APRÓ-CSEPRŐ BETONOSZLOPOK ELADÓK komplett kerítés kivitelezést vállalunk. 20/424- 4218. •224097* HASZNÁLT cserépkályha eladó. 30/270-7285. •225449* MEZŐGAZDASÁG SZŐLŐ eladó kék, Kéthely 30/479-5155. ... - .. .. *225347* ADÁSVÉTEL AKÁC és vegyes tűzifa eladó. 30/332-5208 *225173* AKÁC és vegyesfa 10-13 EFt/m3.20/370-7484 •225352* AKÁC vegyes tűzifa, szállítva. 30/901-5593 •224883* AKCIÓS tűzifa 9000 Ft-tól szállítva, kuglizva is. 06/30/905-6578. •221118* AKCIÓ! Akác tűzifa 10000 Ft/m-töl. 20J279- 1 aOO APRÍTOTT akác tűzifa ingyen szállítva, 10-13 E Ft- ig. 72/371-988, 30/851-2949 *220687* KEMÉNY tűzifa 11-13 E Ft/m3.20/328-1215 •225354* TŰZIFA 9000 Ft/m-től, házhoz szállítva. Telefon: 20/927-5150. •225137* PÉNZPIAC GYORSHITELEK magánszemélyeknek és cégeknek akár 1 nap alatt! Adósságrendezés, végrehajtások kiváltása, BAR listásoknak is! Ingatlan fedezet szükséges. HITELCENTRUM 30/670-0343 __________UTAZÁS__________ HA JDÚSZOBOSZLÓI akciós őszi üdülés, félpanzióval 22.400 Ft/fő/hét! Kedvezményes gyógykezelés! 06-30/6373-076. •224897* Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda KR. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telelői: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: -82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutaös- sal a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés dija: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
