Somogyi Hírlap, 2008. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)
2008-08-19 / 194. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2008. AUGUSZTUS 19., KEDD 15 HIRDETÉS í© Somogy Temetkezési Kft.N Kaposvár, Mező u. 2. * Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368430 PELfElŐIRODA;Kaposvár.fon.57. • 82/511-505 »temetkez@axeiero.hB/ GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy FEKETE ANTAL tanár életének 77. évében augusztus 13-án, otthonában elhunyt. Temetése augusztus 22-én, pénteken, 17 órakor a fonyódi temetőben lesz. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy MALKÓ ISTVÁN szántódi lakos hosszú szenvedés után életének 82. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása augusztus 22-én, a zamárdi régi temetőben 14 órakor kezdődő gyászmise után lesz. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FÜLÖP GYÖRGYNÉ Simonka Margit nagyatádi lakos életének 74. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 22-én, 14 órakor lesz a nagyatádi központi temetőben. Gyászoló család 7*. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DÉNES SÁNDOR szobafestő mester kaposvári lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 22-én, 13.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KELEMEN FERENCNÉ szőlőskislaki lakos életének 81. évében elhunyt. Temetése augusztus 22- én, a 15 órai gyászmisét követően lesz a szőlőskislaki temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló családja Fájdalommal tudatom, hogy HEGEDŰS BÉLA nyugdíjas tanácsos Mesztegnyő, Hunyadi u. 2. szám alatti lakos hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése augusztus 21-én, 13 órakor tartandó engesztelő mise után, 14 órakor lesz a mesztenyői temetőben. Ezúton köszönöm mindazoknak, akik utolsó útjára kísérik szerettünket. Gyászolja: felesége, fiai és családja, nővére és családja Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SOMOGYVÁRI GÉZA somogygeszti lakos 76 éves korában hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. Temetése augusztus 19-én, ma a 14 órai gyászmisét követően a mernyei temetőben lesz. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FORMADI SÁNDORNÉ sz. Mátyás Anna 79 éves korában elhunyt. Végakaratának megfelelően hamvait 1997-ben elhunyt férje FORMADI SÁNDOR hamvaival együtt helyezzük végső nyugalomra 2008. augusztus 21-én, csütörtökön 15 órakor a nagyberényi temetőben. A gyászoló család A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal INGATLAN A GÁLOSRA Termál Idősek Otthona várja Önt. 70/931-2552, 82/370-644.--'--- ----------- -223808BA LAT0NLELLE központjában 5 db 1200 m2- es vállalkozási terület egyben és külön-külön is eladó. Nagy értékű ingatlant beszámítok. 06-30/9467-702. —----- *223513BA RCS központjában 55 m2-es 2 szobás lakás eladó, kétemeletes ház földszintjén. 06- 30/213-3898. j—'--- *224683* ÉP ÍTÉSI TELEK eladó Kaposváron, Marcaliban akciós áron. www.syriusbau.hu 30/9932-427 *224478* FONYÓDI ház árverésen eladó 70/297-6788. •224563KAPOSVÁR belvárosi 1,5 szobás, IV. em-i cirkófűtéses téglalakás eladó. Telefon: 20/266-3132.-221720JUTÁI szőlőhegyen hétvégi ház, teljes berendezéssel olcsón eladó. A telken minőségi szóló, gyümölcsfák. Víz, villany a telekhatáron. 30/6888-626. •224783* KAPOSVÁR, Honvéd utcában, 1 szobás, tégla, földszinti lakás eladó. 30/936-5794.-224574KAPOSVÁR, Honvéd utcában, 2 szobás, tégla lakás eladó. Telefon: 30/936-5794. *224574* KAPOSVÁR, 48-as Ifj. u-i 2. em-i, 1,5 szobás tégla-gázos lakás eladó. 30/263-3439.-224223KAPOSVÁRON teljesen felújított 1,5 sz. panellakás reális áron eladó. 30/749-7477-223657KAPOSVÁRON, a Búzavirág utcában 50 m2- es, 2 szobás, É-D-i fekvésű, I. emeleti lakás eladó. 70/517-2895.-224749KAPOSVÁRON, a Damjanich u-ban (parkkal szemen) 3 szobás, étkezős, cirkófűtéses, III. em-i lakás eladó. lrodá(k)nak, rendelődnek is kiváló. 20/802-5001.-224768T „Küzdöttél, de mérnem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Fájó szívvel tudatjuk, hogy BALOG ANDRÁS budapesti lakos 51 éves korában elhunyt. Szűk családi körben Kaposváron örök nyugalomra helyeztük. Gyászolják: leánya, anyósa és a rokonság T Fájdalommal tudatjuk, hogy HARMATI FERENCNÉ életének 87. évében elhunyt. Temetése augusztus 21-én, 15 órakor lesz a szennai temetőben. Gyászoló szerettei Tudatjuk, hogy KISS JÁNOS SOMOGYTERV alapító tagja 78. életévében elhunyt. Temetése augusztus 21-én, csütörtökön, 10 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló családja KAPOSVÁRON, a Kinizsi Ipt. 4. sz. alatt 1. emeleti, 2 szobás, erkélyes lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Telefon: 70-333-0662.-224765* KAPOSVÁRON a Zaranyi Itp.-en, 2,5 szobás lakás eladó, lár: 11,8 M Ft. Telefon: 06/20/391-1272-220395KAPOSVÁRON Búzavirág u-ban 2 és fél szobás magasföldszinti lakás eladó. Telefon: 70/381-5355. —--- -224506KE DVEZŐ FINANSZÍROZÁS segítségével vehet lakást Kaposvár szívében. Info: www.B6projekt.com . Telefon: 82/512- 350, 30/932-0845.-224670MAGYAREGRESEN összközműves építési telkek eladók. Telefon: 20/534-9254.-222671MARCALI központjában 2 szoba+étkezős, erkélyes, tégla lakás eladó. Telefon: 30/389- 4535.-224223NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904-2215000SZT0PÁNBAN nagy telken 100 m2-es családi ház eladó. Irányár: 7,5 M Ft Telefon: 30/342-9591.-223657ÖREGLAKON sürgősen eladó 3 szobás családi ház, áron alul, részletre is! 22/337-780.-223242TASZÁR, Széchenyi u. 103. sz. alatti 3 szintes családi ház eladó vagy fonyódi ingatlanra cserélhető. Telefon: 82/375-397. *222573* JÁRMŰ AUTÓÜVEG SZAKSZERVIZ Telefon: 30/7488-466. *220090* GÉPJÁRMŰVEKET lejárt müszakis forgalomba lévő illetve ideiglenesen kivontakat vásárolunk. Válassza a korrektséget. Telefon: 30/640-7114 • O'l'lQKO* Több száz jármű hirdetést talál a hétfőn megjelenő tempó apróhirdetési lapunkban! Keresse az újságárusoknál! ÁLLÁST KÍNÁL A MEGA-PAPÍR 2004 Kft Papír-írószer Nagykereskedés ambiciózus csapata üzletkötőt keres. Feltétel: min. középfokú képesítés, B. kát. jogosítvány, rátermett megjelenés. A fényképes önéletrajzokat “Mega-Papír” jeligére a kiadóba kérjük eljuttatni augusztus 28-ig. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. GÖMÖRI LAJOS 76 évesen elhunyt. Temetése augusztus 21-én, csütörtökön, a 9.30 órakor kezdődő gyászmise után lesz a homok- szentgyörgyi temetőben. A gyászoló család A KAPOSVÁRI Luckympex Kft. keres karosz- széria-, szerkezetlakatos, marós munkatársakat illetve szakközépiskolai végzettségű gépész szakembert CNC gépek kezelésére. Telefon: 30/9567-839.-224736A SOMOGYVÁRI speciális iskola 3 gyógypedagógus állást hirdet. Tel.: 85/340-044. . -224761KIEMELTEN magas jövedelmet nyújtó nemzetközi cég kínál munkát Siófokon főállásban. Jó tárgyalóképességű, meggyőzően érvelő, határozott fellépésű jelentkezőket várunk. (Nem ügynöki munka!) Tel.: 70/332-5950.-224805A TRENKWALDER Személyzeti Szolgáltató Kft. megbízója részére keres munkatársakat Sárvárra az alábbi pozícióba: betanított munkás. Amit kínálunk: ingyenes albérlet, étkezési jegy, bónuszok, hosszútávú munkalehetőség. Jelentkezni lehet a 92/510-581 és a 20/991-4363 telefonszámokon. Nyilvántartási szám: 37961/2001-0100-224638AEG0N cégcsoport kirendeltségvezetőt keres Barcs, Siófok, Marcali, Kaposvárra. Diplomások pályázatát várom. 7400 Kaposvár, Széchenyi tér 8.-224548AUSZTRIÁBA bejelentett szak- és segédmunka lehetőség, akár nyelvtudás nélkül is! 06/30/364-7054, 06/70/622-4784.-224660AZ ÁLTALÁNOS Iskola Kaposfő felvétel hirdet 1 fő nemzetiségi német vagy német tanár óraadói feladatra 1 év határozott időre. Érdeklődni: a 06-30/479-1804 telefonszámon.-221733BALATON part melletti cég keres hosszú távra : műszaki gyakorlattal rendelkező személyt, minőségi ellenőrzés, szállítmányozási szervezés logisztika és áru valamint alapanyag készlet nyilvántartási munkakörbe. Műszaki gyakorlattal rendelkező személyt tervező és gyártás előkészítő munkakörbe. Jelentkezőket fényképes önéletrajzos bemutatkozását elérhetőséggel a gyartas200 @gmail.com email- címre várjuk.-224838BÁRDUDVARNOKRA megbízható pultos hölgy jelentkezését várom. Telefon: 70/312-5703.-224562BETANÍTOTT munkásokat (elektronikai ösz- szeszerelő) keresünk Zalaegerszegre. Szállást biztosítunk. Jó kereseti lehetőség, fizetési előleg megoldható. Telefon: 30/238-2877, 70/559-8984.-223271C.N.C lángvágókat kiemelt bérezéssel felveszünk Kaposvárra. 30/9598-957.-224799DÚNÁNTÚLI elektonikai gyárba operátorokat, betanított munkásokat keresünk. Magas fizetés, szállás biztosított. Telefon: 70/384- 7658.-224754“E" kategóriás, nemzetközi gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt keresek uniós munkára. Telefon: 30/670-5470. *224164* HAGYOMÁNYOS esztergapadra esztergályosokat felveszünk Kaposvárra kiemelt bérezéssel. 30/9598-957. •224799* HÁLÓZAT építésben gyakorlattal rendelkező vezetőt keresünk. Egy új és egyedülálló hálózatban. Pénzügyi területen szerzett gyakorlat előnyt jelent. 06/70/637-6556. KAPOSVÁR belvárosi kávézóba női, férfi felszolgálót keresünk. Fényképes önéletrajzokat “248008” kérjük a kiadóba aug.25-ig.-224821KAPOSVÁRI péket felveszünk. Telefon: 20/991-4601. •224731* KÖLTSÉGVETÉSI intézmény pályázatot hirdet 1 fő pénzügyi tisztviselői munkakör 2008. szeptember 15. napjával történő betöltésére Kaposvárra. Feltétel: Mérlegképes könyvelői szakképesítés, számítógép kezelői ismeret Előny a költségvetési gyakorlat és műszaki ügyintézői jártasság. Jelentkezni 2008.08.31-ig kézzel írt fényképes önéletrajzzal, a képesítést igazoló okiratok hiteles másolatával, erkölcsi bizonyítvánnyal a 224498 számra a kiadóba lehet -22449aKŐMŰVESEKET felveszek. Telefon: 06/30- 9278-405.-224774LAKATOSOKAT és hegesztőket felveszek. Jelentkezni: 20-4500-217.-224837LAKATOSOKAT, hegesztőket kiemelt bérezéssel felveszünk Kaposvárra. Telefon: 30/9598- 957.-224799MARCALI munkahelyre keresünk diákokat szeptemberi kezdéssel, rugalmas időbeosztásban, akár heti 1-2 napra is. Folyamatos munkalehetőség félévismétlő, halasztó és most végzett diákoknak. Telefon: 20/430-4604, 20/263-4833-as telefonszámokon.-224577MARCALIBA keresünk kétműszakos munkarendbe betanított munkára munkavállalókat. Telefon: 20/392-3497.-224631MEGEMLÉKEZÉS “Várni valakit, aki nem jön többé, emlékét őrizzük szivünkben örökké. ’ Fájó szívvel emlékezünk TÓTH NÁNDOR volt kaposkeresztúri lakos halálának 1. évfordulóján. Gyászoló szerettei PULTOST felveszek (leinformálható, talpraesett) Kaposvár környékére. Telefon: 70/323-8165. '______________________*224810MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Toponár területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Hír-Manó Bt., Telefonszám: 06-20/3131-079. -212533NAGY múltú kereskedelmi cég munkatársakat keres irodai és területi munkára Somogy megye városaiba. Telefon: 20/3588-275. “ -221738MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonlelle és Látrány területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Hock János, Telefonszám: 06- 20/5712-737. -212533MUNKATÁRSAT keresünk a Vasárnapi Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonlelle és Balatonboglár területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Hock János, Telefonszám: 06-20/5712-737. -212533NÉMETORSZÁGBA keresünk szalagrendszerű csontozásra húsipari szakmunkásokat. Szalagvezetőt nyelvtudással. Telefon: 20/330NÉMETORSZÁGI munkahelyre, vágóhídra henteseket keresünk marhafeldolgozásra kiemelt kereseti lehetőséggel. Telefon:06-30-585- 3325. -224691NÉMETORSZÁGI munkára programozni tudó marósokat keresünk alapfokú német nyelv előny. Telefon: 34/300-114, 20/474-1131.-221686SEGÉDMUNKÁSOKAT könnyű fizikai munkára felveszünk Kapovárra. Telefon: 30/9598-957.-224799SEGÉDMUNKÁST felveszek, “B” kát. jogosítvány előny. Telefon: 30/396-4431.------------- -224581SOM OGYFAJSZNI iskola angol, ének szakos tanárt keres. Telefon: 30/469-0707.-224739SVÁJCBA jó kereseti lehetőséggel gondozónőket keresünk. Feltétel: olasz v. német nyelvismeret. Telefon: 20/245-1339, 0041/76/240-8502-----í---------- -224679SZOB AFESTŐKET kiskönyvvel felvennék. Telefon:30/260-5074.-224602VÁSÁROZÓI munkára, hétvégére férfit keresek. Telefon:30/2095-120.-224788ZALAEGERSZEGI gyártó céghez műszerészeket és javítókat azonnali kezdéssel felveszünk! Telefon: 20/401-7058, 20/401-7059. engszám: 3753-1/2008-5100-554. — - -221769ZAMÁRDI étterem éves állásra szakácsot keres. 06-30/9460-512, szállás van!-221835OKTATÁS BIZTONSÁGSZERVEZŐ l-ll. és Személy-vagyonőr tanfolyam Kaposvár, Marcali. Nytsz: 01-0931-05, 06-30/405-7041.-223935COBRATRANS Bt. arany-ezüst, könnyű-nehézgépkezelői, mg. gépkezelői és vagyonőr tanfolyamot indít. Régi áron. Jelentkezni: 82/719-521, 06-30-355-5667.-224199RENDSZERGAZDA képzés indul októbertől Nagykanizsán. Érdeklődni: 30/9977-651 MKNYSz: 20-0131-05 AL: 0367.-223301TANÉVKEZDÉS A LITE-NÁL! Angol és német nyelvtanfolyamok indulnak szeptember 8-án. Hívj most és jelentkezz! Kaposvár, Bethlen tér. Tel.: 82/415-920, www.lite.hu-224606SZOLGÁLTATÁS ÉPÍTŐIPARI munkák, családi házak, nyaralók felújítása, új építése. Víz, fűtés szerelés. 30/416-7367.-221793FUVAROZÁS, költöztetés nagy autóval kedvező árakon, áfa nélkül. Kaposvár 30/951-7709-224339HŐSZIGETELÉS: családi házak külső hőszigetelését vállaljuk. 30/281-1441.---*------A--- *224793* KÖSZ ÖRÜLÉS EXPRESSZ Kések, ollók, görkorcsolyák eladók. Mogyorósy Kaposvár, Somogy Pavilonsor Telefon: 82/310-412.-222742LAKATOS munkák: kovácsoltvas kerítések, kapuk, korlátok gyártása. 30/281-1441. PALATETŐ felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsóbban, 20 év garancia. 20/553-2800-223504REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 55% engedménnyel, +10% nyugdíjaskedvezmény. 06-20/9713-709.------- --------—- *224692* RE DŐNY, reluxa, szalagfüggöny 70/240- 5006.-217755RENDEZVÉNYEKRE esküvőkre, belföldi és külföldi utazásokra, egyéni és céges programokra gépkocsit biztosítunk éjjel-nappal. 20/2933-850. SÍRKŐ RÉSZLETRE IS! (kamatmentesen) urnasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366- 7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben, a virágos mellett). www.otvossirko.hu .-214275TÉRBURKOLÁS, kőműves munkák, falszigetelés. 30/408-0459.------- — *224795* TE TŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel, 20% nyári kedvezmény, 15 év garancia! Telefon: 06-20/99- 59-700 www.tetoklinika.hu ________________________________________________-223477ADÁSVÉTEL AKÁC tűzifa eladó. 120/345-8845 ——------- -224762AKCIÓS tűzifa eladó. 30/845-6962.-------£------ -224752AK CIÓS tűzifa 9000 Ft-tól szállítva, kuglizva is. 06/30/905-6578.-----------£---------------- -221118KE MÉNY tűzifa 12-13 E Ft/m3.20/328-1215-----------------------------*224650* ÓC SKAVASAT veszek. 20/805-5041.--------------__i------- *222570* ÜZ LETHELYISÉG VENDÉGLÁTÓ üzlet kiadó. 30/570-2151. *224813* Somogyi Hírlap Kladia az Axel Springer Magyarország Kft Somogy Megyei Irodála. Felelős Kiadó a Kit ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: 0R. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSNszám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprirv ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készüli A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-maiiben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harleguin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap és Könyvkiadó Kit., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
