Somogyi Hírlap, 2008. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)

2008-08-15 / 191. szám

KRÓNIKA NAPKELTE 5.40 - NYUGTA 19.56 HOLDKELTE 19.22 - NYUGTA 3.43 MÁRIA napja Mária. A héber Mirjam gö­rög és latin Biblia-fordítá­sokban módosult alakja. Jelentése ismeretlen. Védő­szentje: Szűz Mária. Virá­ga: a rózsa. Masa. A Mária orosz becézéséből önálló­sult. Maria Callas görög születésű, világhírű szop­ránénekesnő minden nagy operaszínpadon sikert ara­tott. Vízvári Mariska a múlt század elején a Nem­zeti Színház kitűnő komi- kája volt, akit örökös taggá választottak. Mégsem ala­kításairól, hanem igen jó szakácskönyvéről ismeri őt inkább az utókor. EGYÉB NÉVNAPOK: AsSZUnta, Ali, Marina, Masa, Napóle­on, Tarzícia, Tarzíciusz, Vladimír. NAPI IGÉK. Katolikus: Jel 11,19a; 12,l-6a.lO; Zs 44; lKor 15,20-26; Lk 1,39-56. Református: Jer 37; Mk 1,40-45. Evangélikus: Lk 23,6; Mk 9,38-41. PALACE KAPOSVÁR JÖa&aftv-- WALL-E kaposvaT (kn) (sz) 15:15, 17:15, 19:15 A Sötét Lovag (16) (f) 15:00, 18:00, 21:00 A Múmia - A Sár­kánycsászár Sírja (12) (sz) 16:15,18:30, 20:45 Mámmá Mia! (12) (sz) 16:00,18:15, 20:30 X-Akták - Hinni Aka­rok (16) (sz) 21:15 Tarka sorok Pétiké átmegy az édesany­ja szobájába.- Anyuci, feldöntöttem a létrát.- Csönd, nehogy meghallja a papa!- Már tudja! Ott lóg a csil­láron. Miért van a rendőrnél vízipisztoly?-Nos?- Azért, hogy egyetlen bű­nöző se ússza meg szára­zon! Aforizma „Ne a járt úton haladj, hanem inkább abban az irányban indulj el, amerre még senki sem járt előtted, és te hagyj magad után lábnyomokat.” (Ralph Waldo Emerson) A CÍTROM Autósiskola augusztus 18-án délelőtti, 25-én esti tanfo- lyamotindft. B, M, A1 és Akategó- riákból. Ny. sz.: 03-0033-04. Tele­fon: 82/511-000. *223773* A KING’a Ford Autósiskola követ­kező intenzív tanfolyama augusz­tus 25-én indul. Kaposvár, Fő u. 45., 82/422-131. *221705* LG KLÍMABERENDEZÉSEK, eladás, szerelés, szerviz. Class-Elektronik Kaposvár, Honvéd u. 18. Telefon: 82/427-324. *217120* Zenével, tánccal egymásról multikulturális tábor Külföldi fiatalok ismerkedtek velünk A Compass Európai Ifjúsági Kö­zösségért Egyesület harmadszor szervezett Kaposváron nemzet­közi ifjúsági tábort. Idén öt or­szágból - olasz, francia, német, török és magyar - mintegy negy­ven 15-25 év közötti fiatal érke­zett, és két héten keresztül ismer­kedik városunkkal, megyénk ne­vezetességeivel, egymás országá­nak kultúrájával, szokásaival. Az Euroteam art tábor színes prog­ramjai között játékos városisme­reti verseny éppúgy megtalálha­tó, mint éjszakai akadályverseny vagy karaoke-vetélkedő.- A tábort az Európai Unió bi­zottsága támogatta - mondta Eglyné Katona Andrea tábor­igazgató. - Komolyabb témák feldolgozásában a fiatalokat kü­lönböző művészeti eszközök se­gítik. Festéssel, zenével, tánccal mutatják be véleményüket az előítéletekről, a sztereotípiákról, a különbözőségekről és az egye­zőségekről. A hét programjában balatoni kirándulás és budapes­ti, pécsi látogatás is szerepelt. Csütörtökön a csoport a kapos­vári városházán is járt. Kaposvár és Somogy nevezetességeivel is megismerkedett az Európa öt országából érkezett negyven fiatal MIKOR-HOVA? balatonbogláron a művelődési házban 21 órakor Török Ádám & Mini koncert, balatonlellén a szabadtéri színpadon 21 óra­kor látványos ír tánc-show. A rendezvényparkban 15-től 24- ig Lelle-Party 2008., nosztal­giafesztivál szórakoztató prog­ramokkal, koncertekkel. 21 órakor ünnepélyes megnyitó, 21.30-kor V-Tech-koncert. balatonőszödön a kápolnánál 12 órától Mária-napi búcsú ün­nepi műsorral, jótékonysági vá­sárral. 18 órától szabadtéri prog­ramok, 20 órától Pitti Katalin operaénekes műsora a kápolná­ban. balatonszarszón a strand- parkolóban 18.30-tól kézműves játszóház, 19 órától gyermek­táncház, 20 órától a Misztrál ze­nekar reneszánsz műsora. Kaposváron a Szentjakabi romoknál (rossz idő esetén a Romkert kiállítótermében) 18 órakor Búvópatak-est. Vendég Döbrentei Kornél. KESZTHELYEN a Helikon Kas­télymúzeumban 16 órakor Ko­vács Géza sepsiszentgyörgyi szobrászművész Fém kisplasz­tikák című kiállítása. MAGÁN-ÁLLATORVOSI ÜGYELET központi telefonszáma: 82/429-892 WEB címe: www.smaok.hu ^ Somogy Megyei Állatorvosi Kamara r Sok szeretettel köszöntjük* -ű SS. házassági évfordulójuk © alkalmából " MUZSl JÓZSEFET és ► BÖRÖCZ AAAR1ÁT Vítyapusztán. » Sok boldogságot kíván: családjánál HOROSZKÓP OROSZLÁN (V1I-23-V1II.23.). Számos meg­oldatlan kérdés van az életében. Múltbéli helyzetek és személyek idé­ződnek fel az emlékezetében és most már látja, miként kellett volna tennie. SZŰZ (Vili. 24-1X23.). Ahelyett, hogy a nyár minden napját a szerelmével töl­tené, beleveti magát egy új munkába. Mindezt azért, hogy újra bebizonyít­sa, mire képes. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.). Van úgy, hogy bi­zonyos idő után megváltozik az ember véleménye. Az a fontos, hogy kiálljon amellett, amit igaznak gondol. SKORPIÓ pt. 24—XI. 22.). Vágyat érez ar­ra, hogy otthonát szebbé tegye. A fel­újítási munkát mégis tanácsos elha­lasztani. A nyári napok inkább a für­dőzésnek kedveznek. NYILAS (XI.23-XII.21.). Hol gyötri magát, hol álmodozásba menekül. Pedig vá­gyai nem reménytelenek, csak rossz helyen keresgél. Lépjen túl azokon, akik nem érdemlik meg a szeretetét. BAK (XII. 22-1.20.). Érdemes megfogad­nia és betartania, hogy megszabadul­jon rossz szokásaitól, amik megkese­rítik az életét. Egyik barátjával várat­lanul összehozza a sors. VÍZÖNTŐ p. 21-11.20.). Új lehetőség nyí­lik Ön előtt, amelyben egyik partnere mentorként próbálja a segíteni. HALAK (II. 21—111.20.). Egy kapcsolatnak köszönhetően sokat változik pozitív irányban. Új kapcsolata az önkifejezé­si vágyait is felébresztette Önben. KOS (líl. 21—IV. 20.). Higgyen az álmainak. Lehet, hogy nagy szerelemről álmo­dik, s ha igen, tekintse ezt az életben is követendő forgatókönyvnek. BIKA (IV. 21—V. 20.).A mostam szerencsés konstelláció pozitívan befolyásolja életét Igyekszik minél több pénzt ke­resni, és egyáltalán nem bánja, hogy emiatt sok időt tölt munkával. IKREK 0/. 21—VI.21.). Egyik ismerőse hi­bát hibára halmoz, s arra számit, hogy Ön majd kihúzza a csávából, ahová pedig nem Ön miatt került. Le­gyen tapintatos. RÁK (VI.22-VII.22.). Több új barátra lel mostanában, és arra is van esély, hogy egyikük több lesz, mint barát. Ne vegye a személye elleni támadás­nak, ha valaki nem ért egyet Önnel. Ma ünnepli 90. születésnapját \/Ly Simonfán WÉBER AAÁRTONNÉl Biczó Rozália Ez alkalomból nagyon sok szeretettel köszöntik: lánya, veje, unokái, unokamenyei és dédunokái. Isten éltesse sokáig! Nyerjen belépőjegyet! PÁLYÁZAT Méltán népszerű a Magyar Nem­zeti Cirkusz, amely attrakciói Ba­latonlellén láthatók. Olvasóink na­ponta 3x2 belépőjegyhez jut­hatnak. A jegyeket azok kapják meg, akik rendelkeznek Somo­gyi Hírlap-előfizetéssel, vagy vállalják az előfizetést, és he­lyesen válaszolnak alább fel­tett kérdésünkre. Kérjük, a megfejtéssel együtt küldjék el a nevüket és a címüket is. Ját­szani sms-ben reggel 7.30-8.30 óra között lehet. Hány somogyi cég szerepel az országos toplistán? SMS: 06-20/428-9268 a játékban csak természetes személyek ve­hetnek részt. EGY ELŐFIZETŐ EGYSZER NYERHET. C#Rjsfej2. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem 1 egységre Vétel Eladás EUR 234.0000 240.9900 USD 157.0000 162.9000 GBP 292.5000 304.5000 CHF 144.0000 150.5000 SKK 7.5500 8.1500 HRK 31.5000 34.4900 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: augusztus 14. TeL: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig I receptverseny Nagy íivafláspt A receptet BARTA SZILÁRD bala- lilekvár, 1 teáskanál mustár, 1 kés- tákat megkenjük a húsraguval, tonkeresztúri olvasónk küldte. hegynyi cayenne bors, só, őrölt fe- majd feltekerve hosszúkás tálba ketebors. rakjuk. Befedjük, és 5 percre be1 A recept alapján az ételt V Schwarzwaldi vadászpalacsinta ELKÉSZÍTÉS: A hagymát a felforró- tesszük a grillsütőbe, hogy jól át- Bialkó Levente, 1 sított olajon üvegesre pirítjuk, majd melegedjenek, de ne piruljanak a marcali Lóki Csárda I HOZZÁVALÓK: 1 fej vágott hagyma, rátesszük a darált nyúlhúst, és ke- meg. A mártáshoz a tejfölt össze- főszakácsa készítette el. ■ 1 evőkanál olaj, 20 dkg darált nyúl- vergetve, erős tűzön gyorsan átsüt- keverjük a lekvárral, a mustárral, A CSÁRDA CÍME: M apróhús, 2 szem összetört boróka- jük. Borókabogyóval, kakukkfűvel, sóval, borsokkal. Tányérokra helye- Marcali-Lokpuszta, 0199/i.; B bogyó, 1 teáskanál kakukkfű, só, sóval, borssal, ízesítjük, és ráöntjük zünk 2-2 palacsintát, és a mártás- H Asztalfoglalás: ■ bors, 0,5 dl fehérbor, 8 sós töltet- a bort. Jól összekeverjük, és fedő sál leöntve tálaljuk. Ha nincs nyúl- H 06/20/564 3239. ■ len palacsinta, A mártáshoz: 2 dl alatt 10 percig pároljuk. Közben a hús, bármilyen vadsültmaradékból tejföl, 1 evőkanál áfonya-vagy ribiz- grillsütőt előmelegítjük. A palacsin- elkészíthetjük a tölteléket.---------------l___ A reccplverscnyf támogatta j NW N-ry Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefon­ffr ♦. számának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e­* I íSitoffiiaane? mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. ■ ') Hubertus-Hof Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a ~ Hotel & Restaurant borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! RÍTT T) CT S? Ó ® Hubertus Bt. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó J ^ H-8646 Balatonfenyves az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. PINCÍS7FT Nimród u 1 WMSSSskm 0 C 1 www.hubcrtus.hu ESTE ZIVATARFOLTOK J1*1’.. hőmérséklet + déli felhőzet -Siófok ~ reggeli ^ * •FonySu -iab 21 °c7 . -3?­'*ts-c c-íHS5" 'STár My‘ Nagyatád**1- 1flOC **■ Készületté: HHBSS3I Barcs @ zones I, Eg y Somogy megyeben ma kezdetben még napos idő lesz, majd nyu- J : gátról erős felnősódés kezdődik. Már déltájban előfordulhatnak el- * szórt, gyenge záporok, késő délután és éjszaka, pedig igen heves záporokra, foltokban viharos zivatarokra is számítani kell. A jellem- Vízhőmérséklet zö hőmérséklet délutánra 34 fok köré emelkedik, szombat reggelre n 13 tok köré süllyed. Duna 21-23 C A legvalószínűbb folytatás: Tisza 19-23 °C szombaton délelőtt még gyengülő záporok, délután már országszer- Balaton 23 °C te napos, de hűvös, szeles idő várható. Vainnrei-tn 99 «* Vasárnap száraz, változóan napos, kellemes idő valószínű. . Héttőn, kedden előreláthatólag emelkedik, szerdán a Dunántúlon h°rt0 , “ u újra jelentősen süllyed a hőmérséklet. Tisza-tó 23 °C Orvosmeteorológia: meleg-, este erős hidegfront! hatás várható. Közlekedés-meteorológia: egyelőre még a kánikula okoz nehezsé- Pollen geket. Szombaton viszont gyengül a hőség. A friss levegő jó hatás- - __ „ sál lesz koncentrálóképességünkre és a teljesítőképesség fokozódik. urom Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI". Gombák magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Parlagtíl magas előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu )

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom