Somogyi Hírlap, 2008. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)
2008-08-13 / 189. szám
i?n rfcivrTír a mmmmm B ' MB| t -aI K Mi V| fflkv aj A B Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen NAPKELTE 5.38 - NYUGTA 19.59 HOLDKELTE 18.25 - NYUGTA 1.28 IPOLY napja IPOLY. A görög eredetű Hippolütosz (jelentése: lovakat kifogó) magyar rövidülése. Rokonneve a Hippolit, női változata a Hippoli-ta, illetve rövidülése a Hippia. Védőszentje: Szent Hippolit szardíniái vértanú. NAPI IGÉK. Katolikus: Ez 9,1- 7; 10,18-22; Zs 112; Mt 18,15- 20. Református: jer 36,1-19; Mk 1,29-31. Evangélikus: Mt 17,14-20(21); Mk 9,14-29. Mikor-hová? BALATONFÖLDVÁRON 20 Órától a helyi ifjúsági fúvószenekar ad koncertet a Jubileumi téren, balatonlellén 18 órakor a Lelle Néptáncegyüttes műsora a Szent István téren. 19 órától Ébredj, Királylány! címmel a Grimask Színház előadása a szabadtéri színpadon. KAPOSVÁRON a Megyei és Városi Könyvtárban 17 órakor A virágok elhervadnak címmel Adelmann Gusztáv kertész születésének 100. évfordulójára rendezett kiállítás. PALACE KAPOSVÁR PREMIER! A _____ Sötét Lovag KA POSvÍr (16) (f) 15:00, 18:00,21:00 St Trinian’s - Nem Apácazárda (12) (sz) 17:15 A Múmia - A Sárkánycsászár Sírja (12) (sz) 16:15, 18:30,20:45 Mámmá Mia! (12) (sz) 16:00,18:15, 20:30 X- Akták - Hinni Akarok (16) (sz) 19:15 Ne Szórakozz Zo- hannal (16) (sz) 21:15 Kung Fu Panda (kn) (sz) 15:15 Tarka sorok- Doktor úr, segítsen rajtam! Nagyon remeg a kezem.- Biztosan sokat iszik!- Á, dehogy. A felét mindig melléöntöm.- Az én apukám jó apuka.- Nem is jó!- Honnan tudod?- Tavaly még az én apukám volt. flpródjelöttek. A reneszánsz év alkalmából középkori tábornak ad otthont a kaposvári Együd Árpád művelődési központ. Huszonkilenc apródjelölt és udvarhölgy ismerkedik a lovagi erényekkel, a korabeli etikettel és a kézművésség rejtelmeibe is beavatják őket. A tábor pénteken lovaggá ütéssel zárul. Nyerjen belépőjegyet! Méltán népszerű a Magyar Nemzeti Cirkusz, amely attrakciói Balatonlellén láthatók. Olvasóink naponta 3x2 belépőjegyhez juthatnak. A jegyeket azok kapják meg, akik rendelkeznek Somogyi Hírlap-előfizetéssel, vagy vállalják az előfizetést, és helyesen válaszolnak alább feltett kérdésünkre. Kérjük, a megfejtéssel együtt küldjék el a nevüket és a címüket is. Játszani sms-ben reggel 7.30- 8.30 óra között lehet. Melyik megyéből jelentkeznek a legtöbben szerződéses katonának? SMS: 06-20/428-9268 A CITROM Autósiskola augusztus 18-án délelőtti, 25-én esti tanfolyamot indít. B, M, A1 és A kategóriákból. Ny. sz.: 03-0033-04. Telefon: 82/511-000. *223773* 70. születésnapja ; ? alkalmából nagyon sok ym boldogságot kíván BAJZIK JÓZSEFNÉNEK /ff Zimányba szerető húga: ájgj Urnámé Ilonka A JÁTÉKBAN CSAK TERMÉSZETES SZEMÉLYEK VEHETNEK RÉSZT. EGY ELŐFIZETŐ EGYSZER NYERHET. HOROSZKÓP www.astronet.hu oroszlán (VII. 23—Vili. 23.). A mai nap kiváló a vásárlás és a gyerekekkel való beszélgetés, móká- zás szempontjából. Nagy Önben a várakozás. Készüljön fel egy változásra. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.). Ügyintézésre a délelőtti órák a legalkalmasabbak. Kora reggel gondolja át útitervét, iratait, okmányait vegye magához. A délután ígéretesnek látszik. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.). Hagyja abba a csatározást valakivel. Bár Ön joggal dühös, lehet, hogy az illetőt jó szándék vezérli. Családi kapcsolatai meginognak. SKORPIÓ (X.24-XI. 22.). Egyik kollégája szeretné jobban megismerni Önt. Ha egy munkahelyi viszony új lehetőséget villant meg Ön előtt, veszélybe kerülhet a házassága. NYILAS (XI. 23—XII. 21.). Ön alkatánál fogva szeret szinte mindenkit, sőt percek alatt tartós barátságokat is köt. Ez csodás emberi tulajdonság, de nem mindig nyerő. BAK (XII. 22-1.20.). Próbál egészségesebb életmódot élni, ezért elhatározza, hogy változtat és rendszeresen sportolni fog. Meghívást kap egy összejövetelre - fogadja el. VÍZÖNTŐ 0- 21-11.20.). Egyéniségének fontos és izgalmas része a kreativitás. Most ezzel pénzt is szeretne keresni. Egyik ismerőse hasznos tanácsokkal szolgál. HALAK (II. 21-111.20.). Egész nap apró-cseprő ügyeket intéz, miközben érdekes új helyekre bukkan és sokakkal találkozik. Egyik barátja szeretne nyugodt körülmények között elbeszélgetni Önnel, ezért meghívja egy szuper helyre. KOS (III. 21—IV. 20.). Most próbálkozhat szerencsejátékkal, mert Fortuna segítségére számíthat. Elég, ha egy-két szelvényt vásárol. Lehetősége nyílik álma megvalósítására. BIKA (IV.21-V.20.). Szerelme azt szeretné, ha tartalmasán töltenék el az idejüket, ezért érdekes programot ajánl. Egy tevékenység révén az életről új dolgokat tud meg. IKREK (V. 21-VI. 21.). Bizonyos dolgokon változtatni szeretne az életben, és ma azon gondolkozik, miként hajtsa végre terveit. Igyekezzen olyan életet teremteni magának, amilyenre vágyakozik. rAk (VI.22-VII.22.). Ma rapportra rendeli a főnöke. Erre számíthatott is, hiszen a kánikulában sokszor csak a teste volt jelen. CŐ&JtiQR. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem 1 egységre Vétel Eladás EUR 234.5000 241.9900 USD 156.0000 162.4900 GBP 298.5000 310.5000 CHF 143.5000 149.9900 SKK 7.5500 8.1500 HRK 31.5000 34.4900 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: augusztus 12. TeL: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig PÁLYÁZAT bbcbptyíksbny Nagy jzvaúász?*! A receptet KOVÁCS aÉZANi ka- ELKÉSZÍTÉS: A csirkecombokat a telt zöldpaprikával, paradicsommal. ||L “ posvári olvasónk küldte. forgóknál kettévágjuk, mindkét ol- A füstölt szalonnát apróra vágjuk, A recept alapján Rácos csirkecomb burgonyával dalát megsózzuk. A burgonyát meg- egy kis serpenyőben a zsírját kiöl- H az ételt Bialkó Levente, ® " tisztítjuk, nyersen karikákra vágjuk, vasztjuk. Forrón, de a tűzről lehúzva a marcali Lóki Csárda főszaHOZXÁVALÓK: 4 kicsi csirkecomb, majd megsózzuk, és beleterítjük a belekeverjük a pirospaprikát, az óla- kácsa készítette el. 4 db zöldpaprika, 2 db paradicsom, tepsibe. Meghintjük a szerecsendió- jat és a megtisztított zúzott fokhagy- A csárda címe: 2 közepes fej vöröshagyma, 1 kg val, és rákarikázzuk az egyik meg- mát Ezzel a szafttal lelocsoljuk az Marcali-Lókpuszta, 0199/1. burgonya, 5 dkg füstölt szalonna, 3 tisztított vöröshagymát. Erre fektet- ételt, és befedve tesszük az élőmé- Asztalfoglalás: gerezd fokhagyma, 4 evőkanál olaj, jük egymás mellé a csirkecombo- legített sütőbe. Legalább egy órán 06/20/564 3239. 1 teáskanál pirospaprika, 1 teáska- kát. Mindegyiket betakarjuk a meg- keresztül közepes lángon pároljuk, nál só, 1 mokkáskanál őrölt szere- maradt, felkarikázott hagymával és majd a fedőt levéve ropogósra pirít- §g \ reCCDtVCfSCÜVt liimOfiíilíü: csendió. a megmosott, kicsumázott, felszele- juk. Salátával kínáljuk. Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail . Gesztenye r-«w címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük jÉ, ÍHB * ,r c- továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra frallBw 'KüStelynOteí pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! B BSjfBTM *** W A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó m UE&j az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. SX4 GC Klímás Limitált^ ABS, Szervokormány, J ^ \ Dupla légzsák+8 hangszóró# \,A és CD-MP3 lejátszó f V> SPLASH ABS, Szervokormány, ^*rsx4*''^ Dupla légzsák Wfcf ‘Hitelre történő vásárlás ehetőn ' * s.i 7.V ■HMM H| SUZUKI KUBAT-VINCZ 0^/51 Siófok, Vak Bottyán u. 47. Telefon: 84/322-691 Székesfehérvár, Budai út 388. Tel.: 22/506-960; www.suzukikubatvincz hu IGÉNYELJEN AKCIÓS ISKOLAKEZDÉSI KÖLCSÖNT a Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezettől, kezdje a törlesztést 2008. december hónapban. 500.000 Ft már havi 20.500 Fttói THM: 24,40 %* MIÉRT ELŐNYÖS AZ ÖN SZÁMÁRA?- egyszerű: ingatlanfedezet nélkül igényelheti,- gyors: 1-2 nap alatt hozzájuthat az igényelt kölcsönösszeghez,- Ft alapú: nincs árfolyamkockázat- kiszámítható: havi azonos összegű törlesztőrészlet,- kedvező kondíciók, hitelbírálati- és ügyintézési dfj nélkül. Akció időtartama: 2008. augusztus 4-től szeptember 30.-ig. Az akció a 2008. szeptember 30-ig befogadott kérelmekre vonatkozik. *THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos ^ '*% jogszabályok figyelembevételével történt és a feltételek változása g JJ % esetén mértéke módosulhat. A vonatkozó jogszabály alapján a THM *T | értéke az 500.0G0 Ft összegű, 3 éves futamidejű, kölcsönre !* ^ 5| vonatkozóan került meghatározásra. Jelen hirdetésben meghatározott \, ip K j THM érték az ügyfelek előzetes tájékoztatását célozzák. v ' Érdeklődjön kirendeltségeinken. A biztos hitel forrása: Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezet KEMÉNY NYÁRI IDŐ reggeliht,mérse,(let + déli felhőzet ‘Siófok •Fonyód .Tab 30,0 / 31 «C J-rí'P 19 x ■■nssssHi . 32 06 -Kaposvár MX f Csurgó. 19 x 31 x ~ ttfc Nagyatád 19 Barcs fDzones > Somogy megyében ma folytatódik a napos idő. Tovább fokozódik a kánikula. Gyenge, délben kissé élénk délies szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 31 (ok köré emelkedik, csütörtök reggelre 17 lók köré süllyed. Vízhőmérséklet A legvalószínűbb folytatás: : _ . csütörtökön és pénteken kissé változatosabb északnyugaton már uund b valamivel enyhébb idő várható, pénteken záporokkal, foltokban zi- Tisza 19-23 “C vatarral. Balaton 23 °C Szombaton egy napra országszerte jelentősen hűvösebb időre van lö OO °r kilátás, délelőtt az ország keleti felén még kiadós esővel. vuienoei iu zz t. Vasárnap valószínűleg Kelet-Magyarországon is kisüt a Nap és igen 'eno 22 “ kellemesre fordul az Idő. Tisza-tó 23 °C Orvosmeteorológia: erős melegfronti hatás várható. Közlekedes-meteorológia: a tikkasztó meleg hatására erősen nő az Pollen ingedékenység. Fokozódik a balesetveszély azért is, mert az átforró- .-. a ' sodott gépkocsik hűtésére, a biztonságosnál gyorsabban vezetünk! urom magas Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI*. Gombák magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Parlagfű magas előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.f-zones.hu ).
