Somogyi Hírlap, 2008. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
2008-07-16 / 165. szám
2008. JUL1US 16.. SZERDA KRÓNIKA Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen a lapban, hívd a 30/9567-178-astelefonszámot! N H . -pnr—»i ■ niwiiiiiinii NAPKELTE 5.03 - NYUGTA 20.36 HOLDKELTE 19.49 - NYUGTA 2.40 VALTER napja Valter. Német eredetű név, jelentése: uralkodó sereg. Védőszentje: Szent Valter bencés apát. Az angol Walter Scott a szigetország romantikus irodalmának egyik legnagyobbja. Ismert műve az Ivanhoe. Walter Matthau amerikai filmszínész különösen vígjátékokban aratott nagy sikert Richard Wagner A nürnbergi mesterdalnokok című művében Stolzingi Walter frank lovag alakjában saját magát örökíti meg, a diadalmas költőt, akit nem érdekelnek a szabályok, kötöttségek. EGYÉB NÉVNAPOK: Bárót, Eu- szták, Fausztusz, Karméla, Karmelina, Kármen, Kont, Mária, Mariéne, Rajnáid, Ria. NAPI igék. Katolikus: íz 10,57.13- 16; Zs 93; Mt 11,25-27. Református: Jer 17,14-27. 2Kor 4,1-6. Evangélikus: Jak 3.13- 18. Mk 3,31-35. Mikor-hová? balatonföldváron a Jubileumi téren 20 órától térzene. balatonlellén a szabadtéri színpadon 19 órakor „Szenzációóó” címmel a Grimask Színház előadása, a Szent István téren jazz koncert, balatonmá- riafürdőn a Csillagvirág Művészeti Óvodában 17 órától „Színház az egész világ” - Márkus Színház: Vitéz László, a központi strand színpadán (rossz idő esetén a balatonke- resztúri Bene Ferenc Sportcsarnokban) 20 órától A helység kalapácsa című előadása. Kaposváron a Vaszary Képtárban 16 órakor a Hidak - Siltoja című kiállítás megnyitója. PALACE KAPOSVÁR íQl Az esemény 4^2^ (16) (f) 18:15, KAPOSVÁR 20:15 Kung Fu Panda (kn) (sz) 15:00, 17:00,19:00, 21:00 Hancock (16) (sz) 15:15, 17:15, 19:15, 21:15 Wanted (16) (sz) 16:00, 18:15 Narnia krónikái 2. - Caspian herceg (12) (sz) 15:30 Szex és New York (12) (sz) 20:30 Tarka sorok Kvíz a televízióban:- Tehát ön mindent tud a fociról?- Igen.- Jól van. Akkor árulja el nekünk, hány lyuk van a hálón... A DIDAKTIKA Autósiskola nyári intenzív tanfolyama diákoknak kedvezménnyel, igény szerint délelőtti, délutáni oktatással július 23-án indul. Részletfizetési lehetőség. Akkr. Isz.: AL-0171. Kaposvár, Vásártéri u. 4/a. Tel.: 82/512-036. *214817* A KAPÓS ATI július 28-án M, A, B, C. kát. tanfolyamot indít. OKÉV: 14- 0070-06. Kaposvár, Damjanich u. 8-10., 82/310-615. *214697* Huszonhat Miss Balatonjetöftet fotóztak Siófokon. A viharos szél, sőt, a csepergő eső sem riasztotta el a Miss Balaton döntőseit a fotózástól. A huszonhat kiválasztott hölgyet két napon át fényképezték Siófokon. Mint azt már megírtuk, a somogyi jelöltek egyike sem jutott be az augusztus nyolca- dikai fináléba. A hölgyek azonban ettől függetlenül szépek, de tegnap a sminkesek és a hajszobrászok még tovább csinosították őket. HIRDETÉS A receptet KELÉ ÉVA siófoki olvasónk küldte. Pestós csirkemellcsíkok HOZZÁVALÓK: • 5-6 dkg tisztított fenyőmag vagy mandula, egy marék friss bazsalikomlevél, • 2 gerezd fokhagyma, • 3-4 dkg reszelt parmezán, • só, bors, 1 dl olívaolaj, • 60 dkg csirkemell, • (tevés liszt, fél deci száraz bor, • 2 dl főzőtejszín. ELKÉSZÍTÉS: A pestóhoz az 5-6 dkg tisztított fenyőmagot, esetleg mandulát egy nagyméretű serpenyőben aranyszínűre pirítjuk zsiradék nélkül. Egy nagy marék friss bazsalikomlevelet turmixgépbe teszünk, hozzá- . adunk 2 gerezd darabolt fokhagymát, 3-4 dkg reszelt parmezánt és a fenyőmag felét Sóval, borssal és 1 dl olívaolajjal jól összetur- mixoljuk, hogy egyenletesen pépes legyen. A csirkemellcsíkokat sózva, borsozva, egy kis lisztbe forgatva olívában vagy vajban nagy lángon, 4-5 perc alatt világosbarnára sütjük abban a serpenyőben, amiben a fenyőmagot pirítottuk. Ha kész, sütőlapáttal kiszedjük, félretesz- szük. A fél dl száraz fehérbort, vagy száraz vermutot az üres, de még forró serpenyőbe öntjük, és hozzáadunk 2 dl főzőtejszínt. Ráöntjük a pestót, összekeverjük, majd hozzáadjuk a csirkemell csíkokat, és 1-2 percig összeforraljuk az egészet. Ha kész, a tetejére szórjuk a maradék pirított fényőmagot. Párolt rizs köret illik hozzá. A recept alapján az ételt Pincsuk István, a bonnyai Somogy Kertje Üdülőfalu éttermének főszakácsa készítette el. AZ ÉTTEREM CÍME: j Bonnya, Kossuth Lajos u. 90- 92. Asztalfoglalás a 84/376- 165-as telefonszámon. A receptversenyt támogatta; Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. gesztenye %flstéíyhotd iric'k Somogy geszti Jm pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem 1 egységre Vélel Eladás EUR 228.0000 235.0000 USD 142.0000 148.9000 GBP 285.0000 298.9000 CHF J39.5000 148.9000 SKK 7.3500 8.1000 HRK 30.4000 34.5000 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: július 15. TbL: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig RÁK (VI.22-VII.22.). Végre enyhülnek az érzelmi feszültségek. Nem egészen úgy, ahogy szerette volna, de most sok múlik azon, hogy meg tud-e békéim azzal, amit elért. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Sikereket érhet el a nyilvánosság előtt, amit elsősorban a szervezőkészségének és jó ízlésének köszönhet. Egy külföldi ajánlatot érdemes elfogadni. SZŰZ (Vili. 24—DC 23.). Senki sem érezheti biztonságban magát a munkahelyén. Ön is tudja, hogy állása bármikor megszüntethető. Keressen új szakterületet. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.). Az anyagi biztonságérzet megrendülése szokatlan magatartáshoz vezethet. Bár a válás a Mérleg-jegyűeknél járványszerű, fontolja meg, hogy érdemes-e. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.). Ma a rendteremtéssel lesz elfoglalva. Minden Idejét szekrények rendezgetésére fordítja, de megtörténhet, hogy kapcsolatait is tisztába akarja tenni. NYILAS (XI.23-XII.21.). Kicsit ingerlékenyebb mint máskor. Munkájában váratlan problémákkal kell megbirkóznia és nem minden esetben Ön lesz a nyertes. BAK (Xll.22-I.20.). Úgy érzi, hogy most könnyebben kapja meg az élettől amit akar, hiszen valaki ott áll Ön mögött. Egy szakmai tervét átvizsgálnak, s úgy tűnik, rendben megy. VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.). Sokféle kötelezettséget kell teljesítenie, ezért nagy állóképességre lesz szüksége. Ne ugorjon fejest a szenzációsnak mondott vállalkozásba. HALAK (II. 21-111.20.). Munkája révén találkozik valakivel, akit roppant vonzónak talál, s alig tud neki ellenállni. Ez a románc semmiképpen nem vezetne jóra. Ha nehéz is, mondjon nemet! KOS (lll.21-IV.20.). Szeretne fittebb és egészségesebb lenni, s eltervezi, hogy rendszeresen tornászik és eljár úszni. Talán egy barátjának sikerült BIKA (IV. 21—V. 20.). Erős Önben a hajlandóság a túlköltekezésre. Legyen megfontolt és óvatos pénz dolgában! Egy elveszettnek hitt régi barát tér vissza életébe, s a viszontlátást meg kell ünnepelni. IKREK (V. 21—VI. 21.). Környezetében hatalmi harcok dúlnak, amik Önt kellemetlenül érintik. Igyekezzék kívül' maradni. Vakációs terveit beszélje meg barátjával vagy szerelmi partnerével. Nyerjen belépőjegyet a cirkuszba! Méltán népszerű a Magyar Nemzeti Cirkusz, amely attrakciói Balatonlellén láthatók. Olvasóink naponta 3x2 belépőjegyhez juthatnak. Ezeket azok kapják meg, akik rendelkeznek Somogyi Hírlap előfizetéssel, vagy vállalják az előfizetést és helyesen válaszolnak alább feltett kérdésünkre. Kérjük, a megfejtéssel együtt küldjék el a nevüket és a címüket is. Játszani sms-ben reggel 7.30- 8.30 óra között lehet. Hol adják elő július 19-én az István, a király rockoperát? SMS: 06-20/428-9268 A JÁTÉKBAN CSAK TERMÉSZETES SZEMÉLYEK VEHETNEK RÉSZT. EGY ELŐFIZETŐ EGYSZER NYERHET. A nap lánya VffPfE BttSGFTTA 35 éves ruhaipari tecftmtas Hőbb: sóért HIRDETI Nagy úvadásp! E^^^GvIzSG/S^^Ö^KÁRmKÉ^^s] Nagyot szól B klímás SX4 2 785 000 Ft +o hangszóró, CD-MP3 lejátszó, ;*C|1 $ ,, s- ,** légzsákok, szervokormány, ABS EBD-vel, színezett üvegek, ISO-FIX gyermekülés-rögzítő wmmmmmmmm rendszer, digitális óra A köp ii!<i57lrjkJÓ Az aj.1pl.tt 2008 július 1-16! augusztus 31 tg vagy íz akoos kcszwt erejetg érvényes. Az ongudntény n'.r. kedvozményeMctf napi vonható ősb.v» Ros/tolek fuArktíkerófckeöóSiinkben. ■—................................ ......................................................... \f \ Vagy egy vagány és pörgös Swiftre fáj a foga? Most öné lehet egy új SUZUKI! EZER FT A cserét akár 600 ezer forint beszámítási felárral KEVESEBB ESŐ reggeli tömérséklet + töli teltözet *SiÓfok •Fonyód .Tab a»*c 26 *C 17 °c ■■KZSniBHII rcirné 26 °° ‘Kaposvár M„f Csurgó- 17 «c 22 c Nagyatád 17 oC Készíttette KSZÜSBH I EMS n . ÍJ. ews Barcs-% (i zones w 25 °C , Somogy megyében ma erősen felhős, de napközben mar változő napos idő lesz. Eső nem esik. Zivatarok nem valószínűek. Délben ' élénk északnyugati szél fúj. Éjszaka lecsendesedik a szél és köd- Vízhőmérséklet foltok képződnek. A jellemző hőmérséklet délutánra 26 fok köré emelkedik, csütörtök reggelre 18 fok köré süllyed. • Duna 20-24 °C A legvalószínűbb folytatás: Tisza 22-24 ’C csütörtökre túlnyomórészt napos idő, kora estétől északnyugaton Balaton 20 °C kisebb záporok, péntekre újabb eső várható. Velencei-tó 22 'C Hétvégére kellemes meleg, száraz idő. változó napsütéssel valószínű. Fertő 19°C Orvosmeteorológia: gyenge hidegfronti hatás várható. Tlsza-tó 24 'C Közlekedés-meteorológia: a gyenge eső, záporeső sokkal csúszó- Pollen sabbá teszi az utakat, mint egy kiadós eső. így nagyobb a közte- : ; kedés biztonságra gyakorolt negatív hatása is. Fűfélék magas Az előrejelzés bizonytalansága: .ÁTLAGOS”. Gombák magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Csalán magas előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján { http://wap.t-zones.luj )