Somogyi Hírlap, 2008. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
2008-07-01 / 152. szám
KRÓNIKA Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen a lapban, hívd a 30/9567-178-as telefonszámot! tetőt Jellasics Átkelési pont volt a Dráván Csupa lyuk volt a tető, nem csoda, hogy beázott a 18. századi templom. Galambok is befészkelték magukat, gond nélkül tudtak ki-be repülni. 1740-ben épült fel középkori alapokra az őrtilosi Szent Mihály templom, amely a katolikusok nevezetes búcsújáró helye. Anna-napkor és a templom búcsúján, Mihály- napkor még a túlpartról, Horvátországból is érkeznek zarándokok. Ilyenkor ideiglenesen határt nyitnak a Dráván, komppal lehet átkelni a folyón. Kunos Zoltánné polgármester elmond- í ta: végre megkezdődhetett az 1964-ben műemlékké nyilvánított templom felújítása. Pályázati forrásból - a Leader-prog- ramtól 3 millió forint, s 2,3 millió a kulturális örökségvédelmi minisztériumtól -, önkormányzati pénzből, civilek és az egyházmegye összefogásával, magánszemélyek adományával újulhat meg a templom teteje és tornya. Szentmihályhely a templomról kapta nevét. Korábban Légrádhegy volt, s 1848 szeptember 14-én Jellasics hor- vát bán seregeinek egyik drávai átkelési pontja. ■ Varga A. Jut pénz végre a 18. századi templom felújítására. Örülnek a jó hírnek az őrtilosiak, kicsik és nagyok egyaránt A receptet KANYAR JÓZSEFNÉ kutasi olvasónk küldte. Tünde rakottasa HOZZÁVALÓK: • 10 szelet pulykamelléé, • 1 kis tubus mustár, • 10 dkg szeletelt bacon, • 4 dl tejföl, • 10 dkg füstölt sajt, • 2 tojás, • 20 dkg trappista sajt. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. WEE&EEnm vmw.astronet.hu RÁK (VI. 22—VII. 22.). Mindig van és mindig lesz ereje felállni, újra próbálkozni. Tudja: csakazértís! Ne hagyja elrontani a kedvét, például azért, mert a Hold földközelbe ér. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Nem aprózta el a tehetségét, jól választott hivatást. Rengeteg munkája van, melyekhez újabb és újabb megbízások társulnak. SZŰZ (VIII.24-IX.23.), Júliusban valami elmozdul a helyéről és új formába rendeződik. Továbbra is hagyatkozzon különleges képességeire. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.). Igyekszik a lehető leggyorsabban végezni teendőivel, de a minőségből nem enged. Ha lehet, lazítson a legmelegebb hónapokban. skorpió (X. 24-X1.22.). A munkahelyén a kollégái és a felettesei egyaránt próbára teszik az idegeit. Júliusban jó esélye lesz rá, hogy úrrá legyen a helyzeten. NYILAS (XI.23-XII.21,).Lehet, hogy segített az a pár nap, amit a múlt hónapban otthon töltött. A kedvezőtlen híreket is könnyebb fogadni, ha lelkileg kipihenten áll elébük. bak (XII. 22-1.20.). Önre mosolyog a szerencse júliusban, Szent Jakab havában. Némi plusz pénzre is szert tehet, így anyagi helyzete megnyugvást nyújt. vízöntő 0.21-11.20.). Próbálja objektíven megközelíteni a vitás kérdéseket. Ne hozzon elhamarkodott döntéseket, melyeket később nehéz lenne megváltoztatni. halak (II. 21-111.20.), A pénzügyei jól alakulnak, bevételei növekedhetnek. Ám nem árt takarékoskodni, vigyázni, nehogy elfolyjon a pénz. Egy szilárd barátság könnyen szerelemmé alakulhat át. kos PII.21-IV. 20.). Aktív és lendületes hónapnak néz elébe júliusban, számos fontos és vidám esemény fog történni. Igyekezzen formában tartani magát, fizikailag és szellemileg egyaránt. bika (IV.21-V.20.). Júliusban, Szent Jakab havában boldog időszak következik az Ön számára. Számos kivételes lehetőség adódik, melyekkel szebbé és hatékonyabbá teheti életét. ikrek (V. 21—VI. 21.). Az erős pozitív bolygóhatások arra ösztönzik, hogy bátran belevágjon kissé kockázatos kalandokba, melyektől eddig inkább távol maradt. Többet akar tudni? Hívja Herczeg Katát a (90) 520-000-ás közvetlen számon! A hívás díja 432 Fl/perc. Foltozzak a NAPKELTE 4.51 - NYUGTA 20.45 HOLDKELTE 2.25 - NYUGTA 19.40 TIHAMÉR, ANNAMÁRIA Tihamér. Valószínűleg szláv eredetű név, jelentése: csendet kedvelő. Védőszentje: Szent Theodórosz, Konstantinápoly környékén élt remete. Gyarmathy Tihamér festőművész a név ismert viselője. Vujicsics Tihamér zeneszerző szerb népzenei feldolgozásaival, zenei tréfáival vált közkedveltté, sajnos korán elhunyt egy repülőgép-szerencsétlenségben. ANNAMÁRIA. Az Anna és a Mária nevek összekapcsolása. Védőszentje: Taigi Boldog Annamária, két gyermek anyja, aki szegénységében is segített a rászorulókon. Virága: a halványsárga gladiólusz. Annamarie Selinko osztrák bestseller írónő Napóleon marsalljá- ról, Bernadottéról, a későbbi svéd királyról és feleségéről írt sikeres regényt Desiree címmel. EGYÉB NÉVNAPOK: Anilla, Anna, Annabella, Áron, Déváid, Detre, Előd, Gál, Gyula, Ninetta, Tábita, Tibold. napi igék. Katolikus: Ám 3,1- 8; 4,11-12; Zs 5; Mt 8,23-27. Református: Jer 9,16-25. FU 1,18-30. Evangélikus: ApCsel 2,32-40. 2Móz 20,1-21. Mikor-hová? balatonföldváron a Szabadtéri Színházban 19 órakor Összpróba! - ifjúsági összművészeti seregszemle. balatonlellén a Szent István téren 20 órától Zenetér- Térzene - a Boda Rézfúvós Kvintett koncertje. PALACE KAPOSVÁR PREMIER Wanted (ló) KAPOSVÁR (SZ) 16:15, 18:45, 21:15 Boldogító talán (12) (f) 15:00, 17:00. 19:00 Narnia krónikái 2. - Caspian herceg (12) (sz) 15:15,18:00, 20:45 Hihetetlen Hűik (ba) (sz) 16:00 Szex és New York (12) (sz) 18:15,21:00 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (12) (sz) 21:00 Tarka sorok A férj későn ér haza. Az asszony egyből nekiugrik:- Hol tekeregtél mostanáig?- Drágám, azért késtem, mert horgászni voltam. Kifogtam egy keszeget, kifogtam öt pontyot, kifogtam...- Nem érdekelnek a kifogások! Aforizma A „csináld magad” mozgalmak ideje lejárt... Azoké a jövő, akik működő partner- kapcsolatokat tudnak kialakítani. Az együttműködésre képes, együtt dolgozó és tanuló, a tapasztalataikat, információikat egymás között megosztó egyénekből végül egy közösség formálódik. (John Milton Fogg) ELKÉSZÍTÉS: A tepsit vékonyan megkenjük olajjal, és egy réteg hússzelettel bontjuk, amelyeket nem szabad megsózni. Bőven megkenjük őket mustárral, befedjük vékonyra szeletelt baconnal, majd egy réteg füstölt sajttal Ezután elkészítjük a tetejére az öntetet. Öt szelet húsra számítunk 1 tojást és 1 doboz tejfölt. Ezeket felverjük, és annyi reszelt trappista sajtot keverünk bele, hogy jó sűrű legyen. Az elkészített öntetet rásimítjuk a > tepsi tartalmára. Lefóli- * ázzuk, és a fólia alatt f 1 órát pároljuk. Ezután levesszük a fóliát, és még 1 óráig sütjük, amíg a teteje meg nem pirul, mint a túrós lepény. Kockákra szeletelve tálaljuk. Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „ A nagy ízvadászat"! A recept alapján az ételt Bialkó Levente, a marcali Lóki Csárda főszakácsa készítette el. A CSÁRDA CÍME: Marcali-Lókpuszta, 0199/1. Asztalfoglalás: 06/20/564 3239 A receptvenienyi támogatta „BtEPTVtKSBNY fZVadáS PÉNTEKIG NYARALÓIDŐ .. hőmérséklet + déli felhőzet ‘Siófok ' reggeli ^ \ BJh|3o°c 29 X KL? le x mgn Csurgö.Sx «{*<* Nagyatád 16 x Készíttette: HllB3aUil33IHHI ' ews ÍMsk$ @zones *• ' f Somogy megyében ma is ismét kiderül az ég és szinte zavar- W tálán napsütésben lesz részünk. Sem eső, sem zivatar nem va- ' lószinű. Gyenge, változó irányú szél fúj. Igen erős napsugát- víThömérsékiet zás mellett, újra erős felmelegedés kezdődik. A jellemző hőmérséklet délutánra 29 fok köré emelkedik, szerda reggelre Duna 22-24 °C 15 fok köré süllyed. Tisza 20-25 °C A legvalószínűbb folytatás: Balaton 26 °C szerdán, csütörtökön meleg, nagyrészt száraz, nyaralóidó Vetencei-tó 26 € várható. Fertő 26 °C Orvosmeteorológia: melegfronti halas varhato. Tisza-tó 26 °C Közlekedés-meteorológia: a nagy melegben a gépkocsik belsejében. álló helyzetben, szellőztetés nélkül, akár 70 C fokosra Pollen emelkedhet a hőmérséklet. Az ablakban hagyott spray fel- robbanhat! . magas Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI". Gombák magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Csalán magas előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.l-zones.hu ) _________________________