Somogyi Hírlap, 2008. június (19. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-17 / 140. szám
HM NAPKELTE 4.46 - NYUGTA 20.44 HOLDKELTE 20.14 - NYUGTA 3.10 LAURA, ALIDfl napja laura. Latin eredetű név, a Laurentia becézésébó'l rövidült. Bár eredetileg Lauren- tum város lakosát jelölte, a későbbiekben a latin laureá- hoz, a babérkoszorúhoz kapcsolták. Védőszentje: Szent Laura hispániai asszony. Virága: a borostyán és a virágzó leander. Laurana néven alkotott egy dalmát eredetű olasz művészcsalád, akik a XV. században a palotaépítészetben és díszítőművészetben, szobrászatban hoztak létre kiemelkedő munkákat. Vörösmarty Mihály felesége volt Csajághy Laura, aki A merengőhöz című versét ihlette. alida. A német Adelheid alakváltozata, jelentése: nemes természetű. EGYÉB NÉVNAPOK: Adolf, Bató, Folkus, Gergely, Janka, Marcián, Nikander, Teofil, Teofila, Teréz, Terézia, Zoárd. napi igék. Katolikus: 1 Kir 21,17-29; Zs 50; Mt 5,43-48. Református: Júd 17-25. Észt 10. Evangélikus: Neh 9,1- 3,29-36. 2Móz 7,1-25. Tarka sorok- De, kérem - reklamál a vevő a cipőboltban -, a jobb lábas cipő szorít, a bal lábas meg lötyög!- Nincs semmi probléma, asszonyom. Tessék nyugodtan felcserélni. A férfi a plasztikai sebésznél:- Doktor úr, rettenetesen nagy az orrom. Nem tudna belőle egy szép, formás orrot faragni?- Ebből, uram, Akár hármat is.- Mit ábrázol valójában ez a festmény? - kérdezi a festőtől az egyik újságíró.- Már nem nagyon emlékszem rá, tavaly festettem. A sárkány találkozik egy páncélos lovaggal.- Micsoda pechem van - sóhajt fel elkeseredetten -, már megint egy konzerv került elém! Aforizma „A múltban izomerőnket megsokszorozó eszközöket használtunk, ma pedig olyanokat, amelyekkel az elménket sokszorozzuk meg.” (Bili Gates) www.astronet.hu IKREK (V. 21—VI. 21,). Keresi a kihívásokat, a megmérettetést. Egy Önhöz hasonló habitusú emberrel hozza össze a sors. Ez egy kezdődő barátság is lehet. rák (VI.22-VII.22.). Ideje a fel- töltődésre is gondolni. Rossz úton jár, ha az evés- ivásra gondol. Szüksége van egy kis hely- és környezetváltozásra. oroszlán (V1I.23-VIII.23.). Sikerre visz néhány olyan feladatot, amibe másoknak beletörne a bicskája. Nem lenne igazi Oroszlán, ha nem csapna a Szent Iván havában egy vendégeskedést, szűz (Vili. 24-1X23.). Bolygója, a Vénusz eleme a fold. Legszívesebben otthon lenne a párjával, de kedvese szerint ideje lenne kicsit kimozdulniuk. MÉRLEG (IX 24-X 23.). Energikusan végzi a feladatait. Vallja, hogy a pénz nem boldogít, azért nem fog kétségbeesni, ha „ki kell csengetni” a nyaralás költségeit. skorpió (X. 24—XI. 22.). A nyári napfordulóhoz közeledve valami új dologba kellene fognia. Nyelvtanulás, sport, hobbi, bármi. nyilas (XI.23-XII.21.). A hivatásában mostanában rengeteg feladattal kell megküzdeni. Szerencsére eszébe jutnak olyan megoldások, amiket egy szakmai útján látott, és változtatásokkal itt is alkalmazhatók. bak (XII. 22-1.20.). Felelősségteljes feladatai vannak, amire Ön vállalkozott, és teljesíti is azt maximálisan. Ne engedje, hogy mások az Ön nyakába varrják terheiket! A szerelemben mélyen érző. vízöntő (1.21-11.20.). Lesz egy dolog, amelyet meg kell próbálnia kontrollálni. Hozzon határozott döntéseket és vigyázzon, hogy valami apróság el ne kerülje figyelmét! A szép nyári esten sétáljon kedvesével. halak (II. 21-111.20.). Kerülje el azok társaságát, akiket felelőtlennek tart, valamint a barátságukat is megkérdőjelezi. Lehetőségeit használja ki bölcsen. kos (lll.21-IV.20.). Tartózkodjon a nagyobb összegek kölcsönadásától, nagyon figyeljen, ha bárkivel osztozkodnia kell. Ne hagyja magát kihasználni. bika (IV. 21—V. 20.). Ha vásárolni készül, kerülje az extravagáns költekezést. Álljon ellent a csábításnak, és tartsa magát bevásárlólistájához. Többet akar tudni? Hívja Herczeg Katát a (90) 520-000-ás közvetlen számon! A hívás díja 432 Ft/perc. Kifaragták a játszóteret tábor Mozdony, autó és tájoló is készült a gyermekparkba A rönk formája is meghatározza, mi lesz belőle: férfi- vagy női alak. A fafaragók sajátos elképzeléseiket hozzák ki a fából Somogyból, a megyehatáron túlról, még Budapestről is érkeztek fafaragók Mesztegnyőre. Tizen- ketten egy hétig alkottak tölgyből, hársból, akácból a táborban. Csináth Lajos fafaragó, a tábor vezetője arról beszélt: tavaly már elkezdték az ember- és állatnagyságú alakok faragását, melyek a mesztegnyői Betlehemet alkotják. A tervek szerint a következő évek táborában is tovább bővítik a bibliai életképet. Akárcsak a köztéri alkotások sorát, melyeket a falu különböző pontjain állítanak fel. Ilyen például az ‘56-os kopjafa is, mely a temetői kőtábla mellé kerül. A faanyagot az ön- kormányzat adta a tábori faragóknak. Nemes László polgármester elmondta: egy játszótér faelemein is dolgoztak. A játékok az európai uniós szabályoknak megfelelően készültek, s a gyermekbirodalom létesítésének építési engedélyeivel is rendelkeznek. Egyelőre a játszótér kapuja, az égtájakat jelző tájoló, egy mozdony és egy autó kerül a területre. A többi gyermekjáték kifaragása a következő tábor résztvevőinek egyik feladata lesz. ■ Vigmond E. A receptet MARKÓNÉ MOLNÁR ZSUZSANNA kaposvári olvasónk küldte. Jó$i erdei pecsenyéje HOZZÁVALÓK: • 1 kg sovány sertéscomb, de lehet tyúkmell vagy pulyka-fel- sőcomb is, • 1-1 evőkanál borókabogyó és koriander, • 2 fej fokhagyma, • 2 evőkanál só. Nagy ízvadássü HIRDETÉS ELKÉSZÍTÉS: Egy nagyobb lábosba tesszük a szép, sovány sertéscombdarabot, és leöntjük annyi vízzel, hogy bőven ellepje. így mérjük meg a szükséges víz mennyiségét. A húst kivesszük a vízből, amibe 1-1 evőkanál borókabogyót, koriandert és 2 fej apróra vágott fokhagymát teszünk. Két evőkanál sóval ízesítjük, és fedő alatt 2 órán át lassú tűzön forraljuk a vizet, majd lehűtjük. Ebbe a vízbe fektetjük a húsdarabot, és gondosan lezárva 1 hétig a hűtőben tartjuk. Közben 1-2-szer megforgatjuk. Az idő elteltével a húst a pácléből kiemeljük, a páclevet kiöntjük. Friss hideg vízben, kis lángon fedő alatt a húst puhára főzzük. Gyönyörű fehér, zamatos, sovány húst kapunk. Ha hidegen kínáljuk, pirospaprikában megforgatjuk szeletelés előtt. Melegen a szeleteket sűrű palacsintatész- tában megmártjuk, és pirosra sütjük. Hidegen diétás étel párolt zöldségekkel. Meggy- vagy birs- kompót, esetleg áfonya illik hozzá! Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. Autista gyermekek alkotása. Mélyen, belül címmel nyílt kiállítás hétfőn a megyeháza galériában. Az autizmussal élő gyermekek műveit láthatják az érdeklődők, a tárlat június 27-éig tart nyitva. Gelencsér Attila, a megyei közgyűlés elnöke köszöntötte a megjelenteket, s Misky Edit, a Szív és Kéz Alapítvány kuratóriumi elnöke nyitotta meg a bemutatót 'Ma ünnepli 80. születésnapját 'Wi f Somogyjádon, % SZÁRNYASl JÓZSEF. Ez alkalomból szeretettel köszönti: szerető családja S0NLINE.hu A SOMOGY MEGYEI ONLINE KRÓNIKA PALACE KAPOSVÁR fjOL PREMIER Narnia kró- kaposvaT nikái 2. - Caspian herceg (12) (sz) 15:00,21:00 Premier Hihe- teüen Hűik (ba) (sz) 16:00, 18:15,20:30 Kortárs filmklub 4 perc (16) (f) 19:00 Szex és New York (sz) 15:15,18:00, 20:45 Míg a jackpot el nem választ (12) (SZ) 15:30 RECEPTVERSBNY CSÜTÖRTÖKÖN FELMELEGEDÉS reggeli ^mérséklet + déli felhőzet •StOÍOk •fünyucl .Tab -»*&.*/ 24 *C V •HP"1* , x 14 °c wMzzzzzzmi Csurgó- r,*f Nagyatád***"' 14 „c ’****” Készíttette: 0IHKI1IC23HHI ' EWS farés @zones W 27 X Somogy megyében ma mérsékelt délnyugati szél fúj. Délelőtt még J napos és felhösebb időszakok váltakoznak, délutánra viszont megnövekszik a felhőzet Kezdetben csak gyenge záporok, majd éjszaka vttiiámérséktet kiadós eső esik, illetve egy-egy zivatargóc előfordulása sem ki-- viznomerseKiet zárható. A jellemző hőmérséklet délutánra 25 fok köré emelkedik. Duna 18-21 °C szerda reggelre 15 fok koré süllyed. Tisza 20-22 “C A legvalószínűbb folytatás: Balaton 23 “C szerdán várhatóan az ország keleti felére koncentrálódik az eső. Velencei-tó 23 “C míg a Dunántúlon már kisüt a nap. pert0 22 “C Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. Ti W »r Közlekedés-meteorología: a kiadós esőtől csúsznak az utak. A fék- távolság akár tíz-harminc méterrel is megnőhet. A helyenként fel- Pollen hőszakadásszerú eső vízátfolyásokat, esetleg felúszást okozhat! A haladási sebességet jelentősen csökkenteni kell. Pázsitfűfélék magas Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS". Gombák magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Csalán magas előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.lie ).