Somogyi Hírlap, 2008. április (19. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-26 / 98. szám
MA NAPKELTE 5.35 - NYUGTA 19.49 HOLDKELTE 1.13 - NYUGTA 9.00 ERVIN napja ervin Germán eredetű név, jelentése: hadsereg barátja, vagy a vadkan erejű jó barát. Védőszentje: Szent Ervin belgiumi apát. EGYÉB NÉVNAPOK: Ervina, Klétus, Marcell, Mária, Peregrina, Tihamér. napi IGÉK. Katolikus: ApCsel 16,1-10; Zs 99; Jn 15,18-21. Református: Jak 5,13-20; 2Krón 20. Evangélikus: Jn 6,(60-62)63-69; lKor 5,1-8. PALACE KAPOSVÁR A Spider- _ wick kró- kaposvXT nikák (12) (sz) 11:15,13:30,15:45, 18:00 A szem (16) (1) 19:00, 21:00 Kis Vük (kn) (mb) 11:30,13:15,15:30,17:15 Az éjszaka urai (16) (f) 20:15 Bolondok aranya (12) (f) 16:00,18:15, 20:30 Horton (kn) (sz) 11:00,13:00,15:00, 17:001. e. 10.000 (16) (f) 19:00,21:15 Asterlx az olimpián (kn) (sz) 11:30,13:45 CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 1900 AMPHITRY- ON Déryné bérlet; vasárnap 19.00 KARNEBÁL Thália Színház Budapest www.csikygergelyszinhaz.hu Tarka sorok A diák másodszor is megbukik a vizsgán.- Tudhattam volna, hogy így lesz - mondja a barátjának -, hiszen ugyanaz a terem, ugyanaz a vizsgáztató, ugyanazok a kérdések. Aforizma Úgy tegyél jót másokkal, hogy azok észre se vegyék. (H. Jackson Brown) HASZNÁLTBÚTOR- és műszakivétel, -eladás, hitelre és hitellevélre is. Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. *212756* Somogyi Hírlap SZÉPSÉG. TISZTASÁG Borúi Ildikó, a Miss Universe Hungary tavalyi győztese lesz a Kaposvár tisztaságát, élhetőbbé tőtetet népszerűsítő kampány arca. Egzotikus s/őpsőgkiralynonket a Kossuth téren fotózta a tóvárosi stat). s közbon a szinten mód oll kedo kommünikédé szakos szépség. Budán Diana évközi gyakorlathoz forgatott filmet róla, A Vasárnapi Somogyi Hírlapban mindketten megszólalnak. Elismerés a Corner Étteremnek Védnöki táblával tüntette ki a Magyar Nemzeti Gasztronómiai Szövetség a kaposvári Corner Éttermet a napokban. A szakmai bizottság tizenegy étteremnek ítélte oda az elismerést az országban, Somogybán egyedül a Corner kaphatta meg. Telek Pétertől, a Védnöki Tábla Bizottság elnökétől megtudtuk: szigorú követelményeknek kell megfelelni azoknak az éttermeknek, melyek pályázhatnak erre a címre. A Corner Étterem minden kritériumnak kiválóan megfelelt, az étkektől kezdve a felkészült felszolgálógárdán át egészen a modern konyhai technológiáig. A szakember külön kiemelte a pincérek figyelmességét, tájékozottságukat és az állandó szemkontaktust a vendégekkel. HIRDETÉS BE®"®* Nagy ízvadássü A receptet TÖRÖK FERENCNÉ taszári olvasónk küldte. Habos túrós lepény HOZZÁVALÓK A TÉSZTÁHOZ: • 12 dkg liszt, • 7 dkg margarin, • 1 tojássárgája, csipet só. A KRÉMHEZ; • 35 dkg tehéntúró, • 2 tojássárgája, • 4 púpozott evőkanál porcukor, • reszelt citromhéj, • 5 dkg mazsola, A receptversenyt támogatja: /ritioN • 3 tojásfehérje, • 12 dkg kristálycukor, • néhány csepp citromlé. £UKÉSZÍTÉS* Összegyúrjuk a tészta hozzávalóit, és hűvös helyen egy órát, de még jobb, ha egy éjszakát a hűtőben pihentetjük. Kinyújtva kibélelünk vele egy kisebb tepsit, és a sütőben félig megsütjük. Közben az áttört túrót simára keverjük a tojássárgákkal, a cukorral, a reszelt citromhéjjal. A megmosott mazsolát beleadva a félig kisült tésztára simítjuk. Visszatesszük a sütőbe, és világossárgára sütjük. A tojások fehérjéből a kristály- cukorral meg pár csepp citromlével kemény habot verünk, és a kisült tésztára simítjuk. Most harmadszor is visszatoljuk a forró sütőbe, de a tüzet nagyon picire mérsékeljük, inkább szárítjuk már a habbal a tésztát. Akkor jó, ha a teteje halvány rózsaszín lett. Hidegen, vizes késsel szeleteljük négyzetekre vagy hosszúkásakra, úgy a hab nem törik össze. A recept alapján az ételt Pincsuk István, a bonnyai Somogy Kertje Üdülőfalu éttermének f őszakácsa készítette el. AZ ÉTTEREM CÍME: Bonnya, Kossuth Lajos u. 90- 92. Asztalfoglalás a 84/376- 165-as telefonszámon. f $5s\k Fonté \ Verde I Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. HOROSZKÓP www.astronet.hu BIKA (IV.21-V.20.), Kiváló alkalom adódik, hogy különleges bánásmódban részesítse azokat az embereket, akiket szeret. Törekedjen a teljes nyugalom elérésére. IKREK (V.21-VI. 21.). Legyen elégedett az otthoni dolgokkal és sorsával. Bőkezűsége és azok, akikkel jót tesz, nagy örömöt okoznak Önnek. RÁK (VI. 22-VII. 22.). Művészi tehetsége, alkotószelleme vagy éppen műszaki ismeretei hozzásegíthetik egy kis plusz pénzhez, ami így, az ünnep közeledtével nem is jönne rosszul. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Az előmenetelével kapcsolatban érkezett jó hírek kellemes hangulatot eredményeznek. Barátok, ismerősök, egymásnak adják a kilincset. SZŰZ (VIII.24-IX.23.). Egyre eredményesebben dolgozik, és egyre meggyőzőbben lép fel. Lehet, hogy üzleti útra küldik a közeljövőben. MÉRLEG (IX. 24—X 23.). A hétvége kiválóan alkalmas arra, hogy régóta megálmodott holmikat vegyen. Olyan tárgyakat vásároljon, amik egyszerre modernek és praktikusak. • SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.). Határidőre, pontosan befejezte munkáját, így jut ideje álmodozásra. Ossza meg kedvesével a gondolatait. NYILAS (XI.23-XII.21.). A mai napon teljesen kimeríti az erejét. Estére ez jól láthatóvá válik. Azért teljesítse, amit kérnek Öntől, de este korán bújjon ágyba. BAK (XII. 22-1.20.). A Bak-Hold- hatásra kedvező nap kínálkozik kellemes, új dolgok beszerzésére, amelyek nagy-nagy örömöt okoznak. Társaságba vigyen vidámságot. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.). A hétvégi napokon megszabadulhat a pénzügyi viták és problémák körül forgó gondolatoktól. Sok pihenésre és egy kis kikapcsolódásra van szüksége. HALAK (II. 21-111.20.). Érzelmi nehézségekbe ütközik, sokat aggodalmaskodik, ami nincs jó hatással az egészségére. Változtasson a hozzáállásán, ne hagyja, hogy pesszimizmus kerítse hatalmába. Menjen el kedvesével vagy barátaival szórakozni, táncolni. KOS (111. 21—IV. 20.). Egyik jó barátja kérés nélkül is olyat tesz Önnel, amire épp nagy szüksége van. Ossza be a hétvégi szabadidejét úgy, hogy azzal magának és másoknak is kedvezzen. Tervezzen be egy színházi előadást. Klíma vagy extrák? Mindkettő! Megérkezett a legújabb felszereltségű Yaris, melyben a teljes kényelem egyedi megjelenéssel párosul. Nem kell döntenie az áhított kiegészítők között, ugyanis a Yaris ICE+ kedvező csomagára* révén biztosítja mindazt, melyre Önnek szüksége lehet: • 1.3 WT-i benzinmotor (87 LE) • Széria légkondicionáló • 15"-os könnyűfém keréktárcsák • Sport váltógomb Márkakereskedésünk egyedi ajánlata: 5 év, vagy T 60.000 Km TELJESKÖRÜ GARANCIÁVAL! TOYOTA Koto Autóház Kft. < Kaposvár, Dombóvári u. 9. Tel.: 82/529-530, Fax: 529-539 Nyitva: H-P: 8-18; Sz: 9-13. Nagykanizsa, Postakert u. 44. Tel.: 93/537-330 Fax: 93/310-811 Nyitva: H-P: 8-17; Sz: 9-13. Kombinált üzemanyag-fogyasztás (l/100km): 4,5 -• 6,0. C02-kibocsátás (g/km): 119 - 141. A képen látható autó illusztráció. ‘Részletek a márkakereskedésekben és a www.toyota.hu oldalon. Nyílt hétvége: április 26-27. 17D ^ Jl' fi fi ■ ■ 9 Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen ' «\ ' HH HHianH IfiHF NHH toSM HHBHHHBI MHHhBHI HHHH alapban, hívd a 30/9567-178-astelefonszámot! lf" ÜT Vasárnap, fef április 27-én ünnepli J W 50. házassági évfordulóját * f BEKKER FERENC és 1 PAPP AAÁR1A Szeretettel köszöntik őket fiai: Feri és Elek, menye Ildikó, unokái Zsolti, Judit, Dávid, Fanni. Dolgos Gyuszi Istvánfi Évi ma megpecsételi kapcsolatát Ez alkalomból kívánunk Nekik á ‘ ^ boldog, hosszú életet! * f / Orbán család RmS KELLEMES TAVASZ reggeli + óeli felhőzet *SÍÓfok •Fonyód .Tab 22 °c / 18 X 1:15 8 °c ■BEEQSHH Csurgó. « Nagyatád - „c Készíttette: IIHHBBSmOIIIÍ Barcs ZOneS-|0*C / Somogy megyében ma kezdetben zömmel napos idő lesz, délután helyenként erős gomolyfelhősödéssel. Mérsékelt, a déli órákban élénk északi szél fúj. Számottevő eső - zivataroktól függet- lenül - néni esik, de késő délután zivatarfoitok előfordulnak, Va- Vizhomérseklet sárnapra és hétfőre derült, kellemes idő ígérkezik. A jellemző hő- n„na 11-13 °C mérséklet délutánra szombaton 18, vasárnap 19 fok köré emelke- Tj „ op dk vasárnap reggelre 7 fok köré süllyed. ' , 2 A legvalószínűbb folytatás: Balaton 13C kedden a Dunántúlon kiadós eső, lehűlés, az ország keleti felén Velencei-tó 15 ;C továbbra is meleg valószínű. Ferié 13 °C Csütörtöktől ismét felmelegedésre számíthatunk. Tísza-té 13”C Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológia: különösen hétvégén az úgynevezett jó Pollen idő is fokozza a közlekedési balesetveszélyt ugyanis ilyenkor az optimálisnál felszabadultabbak vagyunk, több kockázatot vállalunk. '<Vlr magas Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI”. Kőris magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő FŰZ magas előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://toap.t-zoMt.hii ). ‘>*FE*r EUROt^r/NCAP EÁ www.euroncap.com