Somogyi Hírlap, 2008. április (19. évfolyam, 76-101. szám)

2008-04-16 / 89. szám

Mesés tájak a Boszporuszon túl Törökország Nem éri meg a sokcsillagos szálloda medencéjénél unatkozni Ha valaki olyan helyen szeretne üdülni, ahol a napfürdőzésen kívül aktív kikapcsolódásban is lehet része, akkor Törökország ideális választás. Vég Márton A török Riviéra fővárosában, Antalyában landoló turistaként először alaposan meglepőd­tünk. Modern repülőtér és gyors ügyintézés fogadott min­ket. Hogy Kis-Ázsiában járunk, az csak a légkondicionált autó­buszban tudatosult bennünk. Az ötcsillagos hotelhez néhol félkész, kivilágítatlan, poros út vezetett. Mivel sok üdülő ter­jeszkedik, állandó az építkezés, emiatt a nyaralás nyugalma és csendje sem mindig biztosított. Az általános köztisztaság, a hi­giénia és a csatornázás kezdet­legesebb, mint sok más ország­ban. Ugyanakkor már a három- csillagos szállodák is minden igényt kielégítenek. Lehet, sok nyaralni vágyó saj­nálja, hogy a Boszporuszon túl a fejlettség csak olyan, amilyen, minket ez nem zavart. Szívesen lemondtunk az otthon megszo­kott komfortról. A tengerpart nem zsúfolt, bár a nyílt tenger hullámait csak a bátraknak ajánljuk, a félreeső öblökben azonban bárki zavartalanul úsz­kálhat. És akkor még nem be­széltünk a világhíres konyháról, Antalya kikötőjében nem ritka a magyar szó: „Madzsar, madzsar! Nem sok, nem drága!” - kagylóárusok kínálják így portékáikat a városfal tövében a gyönyörű, hegyes tájról és a ragyogó vásárlási lehetőségek­kel kecsegtető bazárokról. Az ókorban Antalyától délnyu­gatra terült el a líkiaí királyság. Kekovát nem lehet kihagyná szik­lás sziget emelkedik ki a tenger-’ bői, amely egy földrengés miatt a tengerbe süllyedt város maradvá­nyait őrzi. Épen maradt lépcsők vezetnek le a vízbe, ahol szeren­csés esetben akár cserépmaradvá­nyokat lehet látni. Pamukkale, amely gyapotvárat jelent, a világ egyik ritka csodája. A természeti képződmény a ten­gerparttól egész napos túrával ér­hető el, mivel Anatólia közepén található, 20 kilométerre Denizli városától. A hófehér mészkőme­dencéket a földfelszín alól feltörő, 35 fokos forrásvíz hozta létre.A nagyszámú turista miatt azonban egyre apad a vízforrás, és a mész­kőmedencék elszíneződnek. Emiatt csak a kijelölt útvonalon lehet közlekedni, meghatározott medencékben lehet fürödni és le kell venni a cipőt. A kirándulás végén érdemes egy helyi étter­met kiválasztani. A török konyha bővelkedik jóízű ételekben: a sült Hogy ne adjanak el! Igen/Nem _ Evet/Hayir______ Ké rem _ Lütfen Kö szönöm__ Tesekkür ederim Jó reggelt!_____Gűnaydin______ Jé napotl____... Merhaba . ._____ VW tontlWásral Hostakar Kávé_________Kahve_________ Ví z___________Su_______ Sö r__________Bira____________ Fi zetnék! Hesap lütfen bárányhús (kebap), a fasírthoz hasonló köfte, valamint a padli­zsánételek mellett elengedhetet­len kellék a sós, száraz juhtúró A parttól távolabb olcsóbb az étel Repülő+7 éjszaka ötcsillagos szállodában + reggeli 55 ezer forint Dobozos sör 305 Ft (2,5 líra) Vacsora (tengerparton) __ ________________2745 Ft (22,5 líra) Va csora (nem turistaövezetben) 1220 Ft (10 líra) Pamukkale belépő 610 Ft (5 líra) Autóbérlés 10 200 Ft (40 euró/nap) (1 TÖRÖK LÍRA = 122 FORINT = 0,5 EURÓ) (peynir). Lazításként ittunk a tö­rökök nemzeti italából, a rákiból (ánizspálinka), de népszerű volt körünkben az Efes sör is. Élet & Stílus rovatunk heti oldalainak témái KEDD AUTÓ & MOTOR ►SZERDA ________UTAZÁS CS ÜTÖRTÖK EGÉSZSÉG PÉNTEK ÍNYENCSÉGEK SZOMBAT CSALÁD & NEVELÉS Útikönyv az asztal mögül BOTRÁNY ROBBANT ki a Lonely Plánét útikönyvsorozat ko­lumbiai kötetével kapcsolat­ban. A szerző, Thomas Kohnstmann most megjele­nő, önálló könyvében azt ál­lítja: az említett útikönyvet San Franciscóban írta meg. Az őt megbízó kiadó ugyanis túl kevés pénzt adott, ezért pusztán más úükönyvekre és a kolumbiai konzulátus infor­mációira alapozta kitalált fel­jegyzéseit. A kiadó tagad. Kisállam, nagy élmény A REPÜLÉS nem csak arra jó, hogy az utazó távoli vidéke­ket érjen el. A fanny legfris­sebb számából kiderül, hogy egy-egy repülés alatt örök szerelmek köttetnek. HIRDETÉS Tavaszi feltöltődés a szelestei kastélyban!------- Érvényes: 2008.04.01-06.15. kiv éve 2008.05.01-05. és 05.09-12. 3 nap / 2 éj Szállás félpanziós ellátással, üdvözlőkoktcl, korlátlan gyógyfürdő-használat. Ár: 22.500 Ft-tól/fő kétágyas szobában 5 nap i 4 éj Szállás félpanziós ellátással, lx frissítő masszázs (20’), l x infrassauna- vagy szolárium-használat, 1 x Nordic Walking (30’), üdvözlőkoktél, korlátlan gyógyfürdő-használat. Ar: 39.950 Ft-tól/ fő kétágyas szobában ; y Az IFA a helyszínen fizetendő. Üdülési csekket elfogadunk! PünMsMajánlatitnk a www.szelesteikastely.hu oldalon! További információk: Tel.:+36-95/565-001; E-mail: mfo(a$zeiesteikaste!y.hu PIHENÉS HÉVIZÉN „Relax7” Érvényes: 2008. Kellős Anna kétágyas szobában: Kellős Benjámin kétágyas szobában: 81 300 Ft / fő / 7 éj 72 500 Ft / fő / 7 éj 7 éjszaka szállás büfé-félpanzióval, naponta egyszer kávé vagy tea és sütemény, korláttan túrdőhasználat (fedett termálfürdő, pezsgőfürdő, szauna, intraszauna, gőzkabin, élménymedence, nyáron szabadtéri úszómedence és gyerekme­dence), naponta változatos sportprogramok, fürdőköpeny-használat, áfa. + Weáness csomag: 1 só- és 1 zeoeterapias kezelés, 1 friss® masszázs vagy 1 aramáliirdól HELIOS NAPOK Érvényes: 2008. 04,15 -10. 26. 2 éjszaka lélpanzióvaJ, korlátlan fürdőhasználattal már 24 000 Ft / fő ártól 8380, Hévíz. Vörösmarty u. 91. „cc^eorrt Tel.: 06(83)542-203 HELIOS ^ax: 06(83)340-525-----Hltii— re serve@hotelfielios.hunguesthotels.hu **** www.hotelhelios.hunguesthotels.hu már 48.500 Ft /fő/ 5 éj ártól Érvényes 2008. 04.15- 10.26. Tartalom: 5 éjszaka • szállás bőséges büfé-félpanzióval, üdvözlőital, délutáni kávé és sütemény, fürdőköpeny és széfhasználat, az éjszakák számával megegyező számú belépőjegy (3 órás) a Hévízi gyógytóra vagy a gyógy- és élménymedencékhez, 8380, Hévíz, Petőfi S. u. 9. Tel.: 06(83)542-206 PANORÁMA Fax: 06<83)340-525 — g77i-; ....... res erve@hotelpanorama.hunguesthotels.hu *** www.hotelpanorama.hunguesthotels.hu Üdülési csekket elfogadunk! Áraink az Áfát igen. az idegenforgalmi adót 360 Ft/ föl éj (18-70 év között) nem tartalmazzák. KÜLDJÖN HÍRT! Ha lakóhelyén, útközben hírértékű Információra bukkan, mondja el telefonon a 80/200-435 zöldszámon a hírszerkesztőnek, vagy küldje el SMS-ben a 30/645-6800 számra. Illetve a sonllne@sonline.hu e-mail címen Is várjuk üzenetét. kt eredeti - munkatársunk vagy mások által még be nem küldött - hírekért honoráriumot fizetünk és megjelentetjük a Somogyi Hírlapban, illetve a www.sonilne.hu megyei hírportáion. A ELETMOP^^^^j! Klül-liül *Most 20% előfoglalási kedvezmény mindenkinek! co Minden utasunknak, aki lefoglalja a QUAESTOR Holiday katalógusunkból utazását, és április 18-ig a teljes összeget befizeti. Vagy válassza fantasztikus családi akcióinkat! Törökország - Alanya ................................... 77 500 Ft/fö-től Eftalia Resort Hótól 4'. Al ellátással. 7 éj szállás, repülőjegy Görögország - Sidari..................................... 77 500 Ft/fő-töl Sidan Viliágé 4\ Al ellátással. 7 éj szállás, répülöjegy Az árak 4 fős család esetén személyenként értendőek, az elő- és az utószezon bizonyos időszakaira érvényesek. Külön fizetendő: repülőtéri illeték (24 900 Ft), útlemondósi biztosítás (1%) BBP biztosítás (310 Ft/fő/nap). A kedvezmények nem vonhatók össze. Az akció részleteiről érdeklődjön a QUAESTOR Pontokban! Kaposvár. Zárda u. 3. Telefon: (82) 511 967 .CMelwjng AKCIÓS AJÁNLATAIBÓL UTAZÁS AUTÓBUSSZAL/10 NAP UTAZÁS REPÜLÖGÉPPEL/8 NAP Costa Brava 69.900,--Ft-tól Bulgária 49.900,--Ft-tól Sárii 23.000,-FHÓI Costa Brava 89.900,--Ft-tól Bulgária 39.990,-FHÓI Törők riviéra 44.900,-Ft-tól Kréta 59.900,-ft-tól ÜDÜLÉS BELFÖLDÖN: Mallorca 99.800,-FHÓI Eger/H. Flóra 3 éj/fp 36.300,ft/fö Agaba 94.900,fl-iól Galyatető/H.Galya 4 éj/fp 51.500,-Fl/fő Tunézia 33.900,-FHÓI 'Gyula/H.Erkel 5 éj/fp 33.000,-R/iő Hurghada 74.900-FHól Hévíz/H.Panoráma 5 éj/lp 59.000,-Ft/fő Sharra El Sheikh 59.900,-FHÓI Sopron/H.sSieszta 3 éj/fp 24.000,-R/fő Kairó+Hurghada 109.900,-FHól Ciprus 104.900,-FHÓI | Szeretettel várjuk itegi és lelendő utasainkat! I Telefon: 06-82/511-190, 06-82/526-584, 06-30/670-6200 Fax:06-82/526 585 E-mall: lnfo@jetwlne.hu • Nyitva: hétfő-péntek 9.00-17.00 | Jclwing -tóráa ozufo/t J _ r *, j—J 1 * ~ j Hétfőnként az újságárusoknál! A Somogyi Hírlapot már e-mailen is megrendelheti! E-mail címünk: somogy.terj@axeIs.hu Ingyenesen hívható telefonszámunk: 06-80-200-434

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom