Somogyi Hírlap, 2008. április (19. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-09 / 83. szám
MA NAPKELTE 6.07 - NYUGTA 19.25 HOLDKELTE 7.25 - NYUGTA 0.28 ERHARD napja erhard. Germán eredetű, összetett név, jelentése: becsület és erős. Védőszentje: Szent Erhard regensburgi püspök. EGYÉB NÉVNAPOK: Csombor, Dömötör, Hugó, Kreszcen- cia, Vince. Csombor. NAPI IGÉK. Katolikus: ApCsel 8,1-8; Zs 65; Jn 6,35-40. Református: lPt 3,18-22. 2Krón 3. Evangélikus: Jn 17,20-26. lPt 5,1-7. Mikor-hová? BALATONBOGLÁRON a Városi könyvtárban 18 órakor Kaleidoszkóp címmel Hűvösvölgyi Ildikó színművész irodalmi estje. BALATON-LELLÉN a művelődési házban 10 órakor A kiskakas gyémánt félkrajcárja címmel a Grimask Színház előadása. KAPOSVÁRON az Együd művelődési központban 16 órától a Kaposi Őszi Napfény Nyugdíjas Klub bálja. A Zichy iparművészeti szakközépiskolában 18 órakor Gyermekrajzok üzenete címmel Molnár V. József előadása. PALACE KAPOSVÁR démoni borbélya (16) (f) 21:15 Egy bébiszitter naplója (12) (f) 15:45 Zűrös páros (12) (f) 15:00 Kortárs filmklub Őfelsége pincére voltam (12) (f) 19:00 Mindenképpen talán (12) (SZ) 1S.00, 20.15 Charlie Wilson háborúja (16) (sz) 19:00 Horton (kn) (sz) 15:15,17:15 Hipervándor (16) (sz) 17:00 I. e. 10.000(16) (f) 16.00, 18.15, 20:30 CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ g 14.30 ELLOPOTT HOLDFÉNY M. bérlet; 19.00 Bíborsziget Vörösmarty bérlet; 19.30 A sötétség hatalma Stúdió előadás www.cskygergelyszinhaz.hu Tarka sorok Két tanár a tanáriban:- Te, Gizi, szépen fejlődik az osztályod! Arra a kérdésre, hogy ki volt a legnagyobb királyunk, már csak nyolcán írták, hogy Burger King!- Közlegény, maga nem jelent meg az álcázási gyakorlaton - tajtékzik az őrmester.- Honnan tudja, uram? - kérdi a katona ártatlan képpel. Aforizma Amit bármikor megcsinálhatsz, sosem fogod megcsinálni. (Thomas Fuller) Tartalom a limlomhalomban utánfutás Újrahasznosítók kijavázzák a hasznavehetetlen holmikat Egy kézilabdapálya területe egyméteres magasságban: 1500 köbméter. Ennyi limlom keletkezik Kaposváron egy év alatt. Háromnapos akciót kezdett a hét elején a KVG Rt. a háztartásokban felgyülemlett hasznavehetetlen holmi elszállítására. Petes Tamás marketingigazgató arról tájékoztatott: a lomtalanítás minden utcában a szemétszállítás napján történik, ma a Cserben és a Donnerben folytatódik. A feleslegessé vált, padlásokról, sufnik mélyéről előkerülő hulladékban rengeteg érték is van, amit a városszerte megjelenő motorizált utánfutós egységek számából tudni. A kirakodóvásári portékák újrahasznosítói sorra járják a területeket, és kijavázzák a fémeket, bútorokat, háztartási berendezéseket. Sokan ezért kifejezetten éjszakai órát választanak a kipakolásra, megelőzendő a köztéri felfordulást. Az egyik lakótelepen akár próbafülkét is kihelyezhettek volna az út mellé: egy háztartás ugyanis szinte a komplett ruhatárát a limlomba tette. Különlegességnek egészen XXL-es. ■ Balassa T. Tavaszi színek a limlomdivatban. Ennyi erővel akár a használtruha-gyűjtőig is vihette volna őket a tulajdonosuk HIRDETÉS rECíPTVHKíM A receptet BAKONYI BRIGITTA bábonymegyeri olvasónk küldte. Csirkemellfilé sonkában HOZZÁVALÓK 4 SZEMÉLYRE: • 4 csirkemellfilé, • 4 evőkanál olívaolaj, 1 teáskanál szárított rozmaring, só, őrölt csípős paprika, 8 vékony szelet nyers sonka, 1 gerezd fokhagyma, 1 fej vöröshagyma, 1 szál szárzeller, 3 sárgarépa, 2 kis cukkini, 1 evőkanál paradicsompüré, 1/8 I száraz fehérbor, 2 evőkanál olíva, 1 teáskanál reszelt citromhéj, 1 evőkanál összevágott petrezselyem. ELKÉSZÍTÉS: A húst hideg vízben megmossuk, megtöröljük. Forró olajban ropogósra sütjük, rozmaringgal, sóval, paprikával ízesítjük. Minden fiiét két szelet sonkába göngyölünk. Meghámozzuk, és összevágjuk a fokhagymát és a vöröshagymát. Megtisztítjuk a répát, a zellert és a cukkinit. Mindegyiket vékony csíkokra vágjuk. A paradicsompürét jól elkeverjük a fehérborral. Forró olajban üvegesre sütjük a hagymát, hozzáadjuk a fokhagymát és a zöldséget. Rövid ideig pirítjuk, majd belekeverjük a bort a paradicsompürével, majd sóval, paprikával ízesítjük. A hússzeleteket a zöldségre fektetjük, és fedő alatt alacsony lángon 15 percig pároljuk. A fiiét előmelegített tányérra tesszük, és melegen tartjuk. A zöldséghez keverjük a citromhéjat és a petrezselymet, majd a zöldséget a hús mellé tesszük, és rögtön tálaljuk. _____________________,4Ü \ re ceptversenyl támogatja: gesztenye ‘Kfistéíyhotef Somogygeszti Trirto^i z) Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az' elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. CŰ&JtiER. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem 1 egységre Vétel Eladás EUR 250.0000 256.5000 USD 158.0000 163.9000 GBP 314.0000 325.9000 CHF 156.5000 162.0000 SKK 7.5200 8.1500 HRK 33.2000 36.4000 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: április 8. Tel.: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig ■ If.Vt.TcOi'/.TJi KOS (lll.21-IV.20.). Mai napja tele lesz megpróbáltatásokkal, próbálja meg jó kedélyét megőrizve átvészelni! Általában nem kedveli, ha irányítják, most érdemes lesz engedni a szelíd erőszaknak. BIKA (IV.21-V.20.). Önnek kell megoldania valaki más problémáját, ami saját érdekei pülanatnyi feláldozásával járhat, ám hosszú távon az érdekei érvényesülését fogja segítem. IKREK (V. 21—VI. 21.). A Hold az Ikrekben jár. Ne mutasson megvetést mások irányába. Megromolhat kapcsolata valakivel, aki más eszméket követ, mint Ön. RÁK (VI.22-VII.22.). Remekül érzi magát. Ha lesznek is problémák, azokat is Ön generálja. A feltöltődés időszaka lehet, használja ki a lehetőségeket OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Váratlan dolog történik. Habár alapvetően szerencsésnek érzi magát. Most rájön, hogy az otthonában nincs minden rendben. Kisebb anyagi áldozattal megoldható a helyzet. szűz (Vili. 24-1X23). A párkapcsolatát alakító folyamatokban sok a bizonytalansági tényező. Mutassa ki érzelmeit, ez mindig segít. MÉRLEG (IX 24-X 23). Egy kisebb egészségügyi problémájának rendbetételére kell időt szánnia. Ha idejében észreveszi a bajt, orvosolható. Az újhold napjai a pasz- szív pihenést és a testi megújulást támogatják. SKORPIÓ (X24-XI. 22). Egy csendes románc kellemes és szélsőségektől mentes óráit élvezi. Ha viszont különleges szerelmi élményekre fáj a foga, úgy csalódás éri. NYILAS pa.23-XII.21). Talán egy kicsit fáradékonyabb a szokottnál. Ez lelki és fizikai okokra egyaránt visszavezethető. Ha figyelmen kívül hagyja teste jelzéseit, rossz közérzete fokozódhat. BAK (XII. 22-1.20). Munkáján belül megtalálja azt az ágazatot, ami leginkább illik Önhöz, és kedvét találja benne. A megszerzett tapasztalatok és ismeretek sokat jelentenek. vízöntő p. 21-11.20). Amit mostanában olvas vagy tapasztal, annak nagy jelentősége lehet a jövőbeü boldogsága tekintetében. Lelki válsága gazdagodik és nyugalmat talál. Kedvese rajongásig szereti. HALAK pl. 21-111.20). Váratlan és jelentős változás áll be életében, ami megváltoztatja életkörülményeit. Most a szerencse is Ön mellett áll. k i imnivriif a ibhbhbbí '■■£%. MTMj Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen V ■Hl ■HHi HHi flüHH HHH MHHi HHI MHH alapban, hívd a 30/9567-178-astelefonszámotl J \ ízvadas?,sí VÁLTOZÉKONY TAVASZ reggeli h®m®rséWel + felhőzet , •SiÓlűk •Fonyód -Tab ai *c. 7 19 °C 5 -c. ■■EEM3HBI csurgódé irr Nagyatád 6 „c <MPPa"’ Készíttette: , EMS n . ^ ^ ews Barcs % (U zones Somogy megyében ma erős felmelegedés kezdődik. Délelőtt ‘ még napos, de délután már felhős lesz az ég. Mérsékelt, a déli órákban élénk déli szél fúj. Jelentős eső sehol sem várható. ví*hőmAr.:Ai<i«t Ugyanakkor nem kizárt egy-egy zivatarfolt. A jellemző hőmérséklet délutánra 19 fok köré emelkedik, csütörtök reggel- Duna 7-10 "C re 9 fok köré süllyed. Tisza 8-9 °C A legvalószínűbb folytatás: - Balaton 9 "C hétfőig változóan napos, „nyáriasan meleg’ időre számíthatunk, Velencei-tő 10 “C ismétlődő esővel. pertő g Hétfőn, kedden hőmérsékletcsökkenésre van kilátás. Tísza-tó 9 °C Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a gyenge eső, vagy záporeső sok- Hójelentés kai csúszósabbá teszi az utakat, mint egy kiadós eső. így na- n . ,.. ... gyobb a közlekedés biztonságra gyakorolt negatív hatása is. uacnstein iuu-b4U cm Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS". QbertaUBffl 150-250 cm Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő La Thuile 40-250 cm előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.l-zores.hu ) ■ Tudta? ■ ' üosí iíujjjjyyjj G-jyryJjjyii Swift i) cc 2 290 000 Ft J t Extra mmmm 3 090 000 Ft WTJ&OO SXÁfravel Mtiit 3 770 000 Ft SX4 Sedan 1.1611 3925 000 Ft Néha nem árt autót cserélni. Néha pedig , . kimondottan megéri! Es az tudja, hogy NÁLUNK akar Tudta, hogy a Suzukinél most sosem látott .. „ .................9 ISi, vá laszték és sosem látott kedvezmények várják? És OnerO nélkül IS Vásárolhat UJ SUZUklt! azt tudta, hogy használt autója most 600 ezer forinttal többet ér?* • Az Ajánlat 2008. április 7-tól május 31-ig, vagy az akciós készlet erejéig, ö] autó vásárlása asetán áreényes. A tájékoztatás nem teljes körű. részietek a márkakereskedésben. Az akcióban a Splash nem vesz részt A képen láttató autó illusztráció. A feltüntetett árak ajánlott kiskereskedelmi árak 2008. április 1-jétőt. üzemanyag-fogyasztás (kombinált): 5,3-7,6 V100 km • CO,- kibocsátés: 139-182g/km. Suzuki Hirt Autószalon Kaposvár, Kond vezér u. 2. (dombóvári út) Tel.: 82/555-515, 30/4-555-515 Fax: 82/555-514 ..:'j.-.. Tamási. Vasút u. 1-3. -«3r. 83H, . Tel.: 74/573-920, 30/6-361-646 Fax: 74/573-928 J2uk, jPPHgg mail@suzukiszalon.hu • www.suzuklszalon.hu || ' ijt