Somogyi Hírlap, 2008. március (19. évfolyam, 52-75. szám)
2008-03-12 / 61. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2008. MÁRCIUS 12., SZERDA 15 ✓ HIRDETÉS . Somogy Temetkezési Kft \ Kaposvár. Mező s. 2. • Ügyetet: 82/528-518 • 06-30/6368430 FELfEtfŐ tBtDfc Kapasvár, Fő a. 57. • 82/511-505 • temetkez@axetefo.hit. „Te, aki annyi szeretetet adtál, Te, aki mindig mellettünk álltái, — I 5 Te, aki sohasem kértél, csak adtál, örökre elmentéi. Szereteted szívünkben örökké él. ” Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyám, ÖZV. GYERGYÁK FERENCNÉ Moring Rózsa Kaposvár, Nyugativánfa utcai lakos, a Húskombinát, majd a Pártiskola dolgozója 72. évében elhunyt. Temetése március 14-én, 14.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Köszöne- tünket fejezzük ki háziorvosunknak, dr. Fekete Júliának és a Nevitt Cindy Otthonápolási Szolgálat dolgozóinak önzetlen segítségükért. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak. Gyászolják: szerető lánya, veje, unokái, unokamenye, unokaveje és dédunokái „Ha emlegettek, köztetek leszek, De fáj, ha látom könnyetek. Ha rám gondoltok, mosolyogjatok, Mert én már Istennél vagyok." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JUDÁS BÉLÁNÉ Babrinka Kaposvár, Szigetvári utcai lakos 54 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 14-én, pénteken, 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Köszöne- tünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZÉL ISTVÁNNÉ Tóth Mária karádi lakos életének 55. évében elhunyt. Temetése március 14-én, a 13.30 órai gyászmise után lesz a karádi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak. akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték ás szerették, hogy MEZEI FERENC csurgói lakos, volt könyvelő életének 68. évében türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. Temetése március 14-én, 11 órakor a Nagyváthy utcai temetőben lesz. Gyászoló család GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy CSÁSZÁR JÁNOS volt Bőszénfa, antalszállási lakos 81 éves korában elhunyt. Temetése március 13-án, csütörtökön 16 órakor lesz az antalszállási temetőben. Gyászoló család KÖSZÖN ETNYILVÁNÍTÁS Hálásan köszönjük mindazoknak, akik SZLOBODA ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték, virágaikkal, koszorúikkal gyászunkban osztoztak. Gyászoló családja A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal INGATLAN CSERBEN családi, 2 szobával, kezelhető kerttel 13.2 MFt-ért eladó! 70/454-0662. *214652* FONYÓDUGETEN parkosított ingatlanon többszobás ház, üzlettel, vendéglátó egységgel eladó vagy kiadó 20/4644-724,20/373-3654. •215786KADARKÚT, Göndöc dűlő 5. sz. alatt lakóingatlan eladó. Érdeklődni a helyszínen. •216176KAPOSSZERDAHELYEN építési telek 1400 m2-es sürgősen eladó, lár: 3,9 M Ft 30/542- 0431 •213288* KAPOSVÁRI, belvárosi, 1. em-i, 1,5 szobás, tégla, gázos lakás eladó. 30/288-5771. •216316* KAPOSVÁRON belvárosban szép állapotú, 73 m2-es polgári lakás eladó. 70/7092-964 •213489* KAPOSVÁRON, Uránia Itp-en 51 m2-es, 1. emeleti lakás eladó! Tel: 30/359-87-32. •212324' KAPOSVÁRON 48-as ifjúság u.-ban 2. em-i, 2 szobás, egyedi hőmenny.mérős, azonnal költözhető lakás eladó. 7,4 M Ft. 30/9895888. •216318' LÁBOD központjában nyugodt környezetben kétszintes családi ház garázzsal eladó. 30/6932626, 20/9381212. •215584* MAGYAREGRESEN összközműves építési telkek eladók. 06- 20/534-9254. •214640* MAGYAREGRESEN 124 m2-es, 4+1 félszobás családi ház 11,8 MFt-ért eladó! 70/454- 0652. •214852* MOSDÓSON 3 szoba, ebédlős, összkomfortos családi ház eladó. 30/9794-106.---■--- *215852* NÉ MET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904---- •216038* OR FŰN, a Galagonya utcában 1760 nm-es, összközműves, beépítetlen telek eladó. Érdeklődni: 72/212-473, munkaidőben. *215807* PETŐFI u.-ban egyedi fűtésű tégla lakás eladó! 70/383-4404 •216220WWW.B6PROJEKT.COM Kaposvár központjában új lakások kedvezménnyel + prémiummal! Tel.: 82/512-350, 30/932-0845 _________JÁRMŰ_________ AS TRÁT, Corsát vásárolnék. Telefon: 06- 30/940-4709. •216267* DUCAT0 1.9 jó állapotban eladó. Telefon: 30/9365-794 •216372* HA NÁLUNK adja le bontásra autóját, utalványt adunk, amit a Suzuki Bartánál válthat be. Érdeklődni: 06-30/9464-838. •215702* SZÉLVÉDŐ-GYORSSZERVIZ 82/526-0660 a VW Szalon mellett. *215875* TETŐCSOMAGTARTÓK Telefon: 30/7488-466. •214190* WARTBURG benzin-gázos jó Dácia motorral, jó műszaki állapotban eladó. Telefon: 82/431-414 ■216305* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédipapánk, GYURICZA ISTVÁN dombóvári lakos, Dombóvár város díszpolgára 84. életévében váratlanul elhunyt. Temetése március 14-én, 12.30 órakor lesz a Dombóvár városi Új temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló Család és Dombóvár Város Önkormányzata Táviratcím: Dombóvár, Népköztársaság útja 35. ÁLLÁST KÍNÁL A KÜLFÖLDI munkavállalásod költségeit, ha nálunk végeztél, fizesd akár utólag, kinti jövedelmedből. Munkavállalókat keresünk 18-35 éves korig külföldre bármilyen végzettséggel. Pénzügyi partnerünk a CIB Bank Zrt. 06- 30/81-61-461 www. ku Ifoldimunkava I la lás. hu •216173* ACÉLSZERKEZET-szerelésre rajzot ismerő munkavállalókat felveszünk külföldi munkavégzésre is. Tel.: 06-70/366-6161,8-18-ig. *216245* BALATONLELLÉRE élelmiszerüzlet-vezetőt, eladót, pultost keresünk a szezonra. 20/ 466-0579. •216326* EGYEDÜLÁLLÓ házvezetőnőt keresek 55 éves korig. Tel.: 20/931-4782.----*216324* ÉT TEREM, szakácsot és felszolgálót felvesz. Tel.: 06/30/219-1374. •216344* FELSZOLGÁLÓ, konyhalány munkatársakat keresünk Balaton-parti vendéglőbe. Szállás megoldott. 87/449-072,20/3935-131. •216355* FOLYAMATOSAN bővülő cég keres jó kommunikációs készséggel rendelkező kollegákat. Biztosítunk: karrier lehetőség, kimagasló jövedelem, szakmai továbbképzés. 70/708-3737. *216099* HAVONTA megjelenő újság hirdetésszervezéséhez munkatársat keresünk. 82/510-699.--------*216274* HI TELKÖZVETÍTŐ cég bedolgozó munkatársakat keres. Érdeklődni: 06-20/337-8981. •216283' INDULÓ bank pénzügyi tanácsadókat keres. Fényképes önéletrajzokat a 7401 Kaposvár, Pf. 158. címre várjuk. •216332* JUHÁSZAIBA juhászt keresek. 30/9791-986. •216212* KAPOSVÁR környéki üzem nem dohányzó állat- gondozót keres, kiemelt fizetés 70/326-4557 •216227* KAPOSVÁRON az XL-Fittlesz sportcentrum recepcióst, szakmai végzettségű terem- és személyi edzőt keres. Jelentkezni: kézzel írott, fényképes önéletrajz leadásával 7400 Kaposvár, Arany J. u. 2/a.------------- *216343* KIEGÉSZÍTŐ jövedelem otthonról, interneten, a wellness üzletágban! http://www.wellness-telework.com •216159* KIEMELT média jutalékos elszámolású hirdetésszervezőt keres Somogy megyére. Tel.: 20/5566-512. •216271* KÖZTERÜLETEN, zöldterület fenntartásához kisgépkezelői és kertészeti végzettséggel, gyakorlattal rendelkező munkatársakat, ill. fenti munkára segédmunkásokat keresünk. Jelentkezni Gubek Istvánnénál a 70/515-54- 57-es telefonszámon lehet. •216406* LAKATOSOKAT, hegesztőket kiemelt bérezéssel felveszünk Kaposvárra. 06-30/9598-957.----t----*216350* LE HETŐLEG női vagyonőröket keresünk tabi ipari objektum őrzésére. Érd: 08-16 h-ig 30/538-5515. •216286* MEZŐGAZDASÁGI vállalkozás keres Kaposvár környéki telephelyeire, villanyszerelő, műszaki képzettségű szakembert. 06/30/337- 1461.-215510MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Na^atád területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Vállalkozói igazolvánnyal rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet: Illés János. Telefonszám: 06-30/425-2328. .212054* MŰANYAGIPARI középvállalkozás keres kaposvári telephelyre hidraulikus és pneumatikus rendszerekben jártas géplakatost, termelésirányítási műszaki vezetőt, anyaggazdálkodási raktárvezetőt és műanyagipari művezetőt, valamint targoncavizsgával rendelkező raktárost. Kézzel írt, fényképes önéletrajzokat 237072 számra a kiadóba kérünk. •214774* NÉMETÜL beszélő titkárnőt keresek Kaposváron. 06/20/261-3966. •216304* ORSZÁGOS ingatlaniroda mobilbankárokat, biztosítási tanácsadókat keres! 06-1-210- 4673. *216039* PIACVEZETŐ Zrt keres határozott, vállalkozó szellemű, humán beállítottságú munkatársa- kal Felsőfokú végzettség előny. 70/454-6864.--- ---- ----—-------*215382* RA GADJA meg az alkalmat! Ma^arországon erő piaci pozíciókkal rendelkező biztosító társaság most újra lehetőséget kínál ambiciózus, hosszú távra tervező közép- vagy felsőfokú végzettségűeknek. Amit kínálunk: kötetlen munkaidő, versenyképes jövedelem. Dr. Szűcs László értékesítési vezető 20/468-0188. •215997* SIÓFOKI újonnan nyíló étterembe keresünk szakácsot, pizza szakácsot, májusi kezdéssel. Jel. 0620/3348600 •215523* TERÜLETI képviselő munkatársat keresünk műszaki termékek értékesítésére alkalmazotti, vagy vállalkozói jogviszonyban. Értékesítési területen szerzett tapasztalat, saját gépjármű szükséges. Alapbért, céges telefont, korrekt jutalékot biztosítunk. Tel.: 30/684-3113 •216341* VAGYONŐRÖKET keresünk 24-48-as munkarendbe Balatonkeresztúr, Tab, Siófok, Ordacsehi és Som területére. Érdeklődni: 30/657- 1942-es és a 30/687-4013-as telefonszámon lehet. •216266* 4 FŐ profi, tapasztalattal és gépkocsival rendelkező értékesítőt keresünk, igazgatóságunk bővítéséhez. Azok jelentkezését várjuk, akik tapasztalatukat, lendületüket magasabb szinten szeretnék kihasználni. Feladat: egyedi és céges oktatások szervezése. Megegyezés esetén biztosítunk: saját ügyfélkört, EU-s jövedelmet (300-450 ezer Ft), magas szintű szakmai átképzést, középtávon karrier lehetőséget, költségtérítést. Időpont kérhető a 06-30/537-4494-es számon. *216130* OKTATÁS BELFÖLDI és nemzetközi árufuvarozói, személyszállítói, ADR tanfolyam indul márc. 14- én a King’a Ford Tamás Autósiskolánál. Kaposvár, Fő u. 45. 82/422-131, 30/9562- 858. *215501* KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ, és bolti eladó OKJ-s képzések indulnak Kaposváron. Részletfizetéssel 79000 Ft-tól. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Kapós Kft. 30/367-9217, www.alfakapos.hu •215229* KOZMETIKUS OKJ-s szakmai képzés indul március 27-én Kaposváron gyakorlati hely- lyel. Jelentkezés: 30/319-4023. *216099* NEHÉZGÉP-KEZELŐI tanfolyam indul a King’a Ford Tamás Autósiskolánál márc. 22-én. Kaposvár, Fő u. 45.82/422-131,06-30/9562- 858. *215501* NÉMET KEZDŐ tanfolyam indul március 14-én. Hívj most! Ingyenes tudásszintfelmérés és tanácsadás! www.lite.hu Bethlen tér 415-920. •214671* KIADÓ KAPOSVÁRON üzlet kiadó. 20/397-1212. •216177* SZOLGÁLTATÁS GÉPI földmunka! 82/424-120, 30/9568- 684. •216351* GÁLOSFAI Idősek Otthona. Nincs várólista. 06-70/931-2552, 06-1/278-0106. •215403* KERINGETŐSZIVATTYÚK villanymotor, szerszámgép, ventilátor; szénkefe tekercselés. Andalics Kaposvár, Fő u. 71. Telefon: 82/ 320-531. •212956* KÖNNYŰSZERKEZETES ház építése kulcsrakészen 132 E Ft/m2+áfa. 06/30/620-9493. *216369* LAPOS- és palatetők szigetelése a legkedvezőbb áron, ingyenes helyszíni felméréssel. 30/307-1769. •213269* MŰANYAG, alu párkányok, műa. ablakok, redőny, árnyékolástechnika, szúnyogháló 10% kedvezmény. 70/638-9568, 70/322-5585.-------*- *216001* PA LATETŐ felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető-szigetelés. Legolcsóbban, 20 év garancia. 20/553-2800 *215575* PALATETŐ-újítás 2 EFt/m2-től. 30/234-9135------—*216237* SÍ RKŐ RÉSZLETRE IS! (kamatmentesen) urnasírkö, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366- 7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával szemben), www.ottossirko.hu . •214275* TETŐCENTER. Palatetők bitumenlemezes szigetelése 15 év garanciával. Tel.: 06-30/606- 6733. •216289* TETŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel, 20% tavaszi kedvezmény, 15 év garancia! Telefon: 06- 20/99-59-700 www.tetoklinika.hu *215799* VÍZVEZETÉK-, fűtés-, villanyszerelés és egyéb építőipari kivitelezési, javítási, felújítási munkákat vállalunk - gyorsan, kedvező áron! Érdeklődni a Kalmár Kft. 30/3-304-308-as telefonszámán, illette az info@kalmarkft.hu e-mail címén lehet. •214417* VEGYES ÉLELMISZERBOLT berendezései, üvegajtós hűtők, mérlegek, polcok eladók. 82/489- 047. •216162* KERÍTÉSDRÓT vadháló a nagyatádi piacon csüt., szombat. 73/485-164,30/9164-264.-----------— *215617* RA GASZTÓK, MŰGYANTÁK Araldite, Loctite, Diamant. Telefon: 82/510- 015. Kaposvár *212466* TŰZIFAAKCIÓ! Cser, akác aprítva, ingyenes szállítással 1800 Ft/mázsa. 30/204-2123. •216234* VASAT és színesfémet vásárolok magas áron, érte megyek. 20/375-6513 ALBÉRLETET KÍNÁL AZONNALI költözéssel, alacsony rezsijű, egyedi gázos albérlet kiadó. 30/335-9612. *216287* BERENDEZETT, gázos lakás kiadó 20/953- 3369 •216235* KAPOSVÁRON új bútorozott családi ház (4 szoba, 2 fürdőszoba, konyha nappali) 4-5 fő részére kiadó. Ár: 25 000 Ft/hó/fő. Ugyanitt 1 szobás önálló új házrész 1-2 fő részére kiadó. 45 000 Ft/hó. Érdeklődni: 30/ 2384347. *214852* BÚTOROZOTT lakás kiadó. 06/20/9775- 952. *216303* TÁRSKERESÉS CRONOS társkeresés Kaposváron 20/559- 7956. •215473* NYÁRKÖSZÖNTŐ Társkereső Party! 30-9945- 968 •216300* 20 ÉVES lány tartós kapcsolatot keres Kaposváron. 06-70/585-3497. •216228* 25 ÉVES lány tartós kapcsolatra társat keres. Tel.: 30/457-1242. *216261* 56/22 éves kaposvári hölgy tartós kapcsolatra társat keres. 70/535-9390. *215936* ÁLLAT HÍZÓ 280/kg eladó Lengyeltóti. 30/623- 1469. *216331* MALACOK süldők eladók. 06/70/212-8479 Juta *216208* VÖRÖS HÁZTÁJI tyúkok, kakasok! 20/5524-155. ALBÉRLETET KERES BALATONLELLÉN és környékén újszerű 2 szobás albérletet keresünk* hosszú távra. 20/466-0579. •216326* APRÓ-CSEPRŐ AJTÓK, ablakok olcsón eladók. 70/947- 3905. *214617* BETONOSZLOPOK eladók, komplett kerítéskivitelezést vállalunk. 20/424-4218. *214219* CSERÉPKÁLYHA olcsón eladó. 30/300-5089. *212500* KÁLYHACSEMPE rendelhető. 20/353- 1540. *215914* SZALAGPARKETTA Akció! barkács 1250 Ft/m2, rövid 1900 Ft/m2, hosszú 2800 Ft/m2. Barcs. Tel.: 06- 30/9466-174.---.---■ *214654* TŰ ZIFA! Akác és vegyes kuglizva és méterben eladó. Házhozszállítás megoldva. 30/905MEZŐGAZDASÁG FENYŐCSEMETE kapható nagy választékban. Kun Géza Surd, Kanizsai 61.20/385-0740.------- *215978* JA PÁN kistraktorok és munkaeszközeik értékesítése szervizelése. Kaposvár, Jutái út (Prillinger Telep). Tel.: 30-9467-995. •215036* KOCSÁNYOSTÖLGYcsemete eladó. Telefon: 30/905-1590. •216034* NÖVÉNYVÉDŐ SZER kedvező áron. Telefon: 30/670-9474. *216313* SZÁNTÓT, rétet vennék Igái, Mernye környékén. Telefon: 20/433-0295. *216334* SZÜRKENYÁRcsemete eladó. 06/30/905-1590 •216034* VÁGÁSI engedéllyel rendelkező kisebb erdőt veszek készpénzért. Telefon: 30/214-4763. *216175* VÖRÖSTÖLGY-, akáccsemete eladó. Telefon: 30/905-1590-------*216034* AD ÁSVÉTEL AKÁC tűzifa 10 E Ft/m3. Telefon: 30/360- 5746. *216182* AKÁC tűzifa 10-12 EFt/m3-től. Telefon: 20/370-7484 *215846* AKCIÓS tűzifa. Telefon: 20/452-9375. •216327* KÁLYHAKÉSZ akácfa 12 EFt/m3. Telefon: 30/452-4211 *216242* PÉNZPIAC BALATON CREDIT BT. 2008. évi új hitelek! Hitelkiváltásra, adósság rendezésre, szabadfelhasználásra. Ingyenes tanácsadás! THM: 2,99-től. Telefon: 06- 20/337-8981, 20/523-4761. *216282* HITELÜGYINTÉZÉS Jelzáloghitelek, előzetes költségek és érték- becslési díj nélkül, Hitelkiváltás. Kereseti igazolás nélkül, BAR lista, végrehajtás APEH tartozás megoldható. Leaders Bt. Telefon: 70/524-9641, 70/293-2889. •212329* KINÉZTE álmai otthonát, vagy a már meglévőt szeretné felújítani? Személyi és jelzálog kölcsönök akár banki költségek nélkül! Kaposvár, Fő u. 79. Telefon: 30/611-3992. VÁLLALKOZÁS BALATONON gyros-sütésre alkalmas büfét bérelnék vagy sütővel betársulnék büfébe, bérleti díj megosztásával. Telefon: 06- 20/2215-384. •216215* KAPOSVÁRON 3003 m2-es területen 430 m2-es épület kialakítható raktárnak vagy üzletnek, valamint 350 m2-es épület irodának vagy üzletnek eladó, kiadó. Telefon: 30/9 564 973. •216390* BÚTOR SZOBABÚTOR eladó. Telefon: 20/411-0441, 20/947-7484 •216294* RÉGISÉG MÁRCIUS 27-én 10-17-ig vásárolunk Kaposváron, Széchenyi tér 8. Dorottya Hotelben (Pipa terem) Neogrády, MCP, Márffy, Scheiber, Berkes és más neves festők müveit, aranyékszereket drágakővel 2.200- 3.200 Ft/gramm, ezüsttárgyakat, evőeszközt (hiányosat is), antik bútort, hagyatékot. Bp., Margit krt. 51-53. Telefon: 06-1/316- 3651. Kattintson az interneten a googlera: Louis Galéria. *216190* 6578, 20/516-9084. *216197* Somogyi Hírlap Klad|a az Axel Springer Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31, E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/51(H)96 Készült: AS-Nyomda Kft Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
