Somogyi Hírlap, 2008. március (19. évfolyam, 52-75. szám)

2008-03-10 / 59. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2008. MÁRCIUS 10., HÉTFŐ

13

BULVÁR&MŰSOR

Somogyi rendőrsiker a kecskeméti tatamin

Rajzfilmek gyerekversekből

sorozat Az Oscar-jelölt M. Tóth Géza irányítja az egyetemistákat

Szerb Antal regénye finn fordításban jelenik meg

A Somogy Megyei Rendőr-főkapitányság 11 fős judo-csapattal vett részt Kecskeméten, az Országos Rendőr Judo Versenyen. A szakemberek szerint is erősnek mondható 180 fős mezőnyben négy somogyi rendőr is a dobogóra állhatott: Gombár Noémi rendőr százados második, Nyúl Péter rendőr alezredes, Balassa Gabriella rendőr főhadnagy és Huros Tibor rendőr őrmester harmadik helyezést ért el. Simon Jenőné, Jeszek Ro- land, Nógely Péter és Lakos András rendőr őrmesterek az ötödik, Vajda János rendőr főhadnagy és Döbör Richárd rendőr törzsőrmester a hetedik helyet szerezte meg. A csapatversenyben a somogyiak 21 csapatból a hetedik helyen végeztek. ■ J. E.

A Szépművészeti a múzeumok élvonalában

A világ legvonzóbb múzeumai közé került a budapesti Szépművészeti Múzeum. A The Art News- paper, a világ vezető művészeti szaklapja által összeállított statisztika szerint a múzeum Van Gogh-kiálh'tása a világ negyedik leglátogatottabb képzőművészeti eseménye volt az elmúlt évben.

Ranschburg Jenő, Tóth Krisztina és Varró Dániel versei rajzfilmen elevenednek meg. A sorozat irányítója M. Tóth Géza Oscar-jelölt filmrendező.

Fábos Erika

Tizenhét részes lesz az az animációs filmsorozat, amelyet kortárs gyerekversekből és dalokból készít az Egyszervolt.hu internetes gyerekportálcsoport a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem (MOME) animáció szakának hallgatóival. A csapatot nem kisebb szaktekintély irányítja, mint a tavaly Oscar-díjra jelölt M. Tóth Géza.

A sorozat ötletével az Egyszer- volt.hu szerkesztősége kereste fel a MOME animáció szakának vezetőjét, Fülöp Józsefet, aki azonnal felkarolta a kezdeményezést. A verseket, dalokat az Egyszervolthu szerkesztősége válogatta, a filmeket az egyetem ani- máció^zakos hallgatói készítik, a munka témavezetője M. Tóth Géza, akit tavaly Oscar-díjra jelöltek Maestro című alkotásáért.

Az együttműködők célja a filmsorozattal, hogy a kereskedelmi dömpingáru, illetve a klasszikusok mellett a mai kortárs gyerekirodalommal bővítsék a választékot, amely eljuthat

A kortárs versekhez készített animáció célja az irodalom népszerűsítése

M. Tóth Géza öt animációs film után fog bele

Új figurák elevenednek meg

az új animációs sorozat készítését M. Tóth Géza irányítja. A fiatal animációsfilm-rendező 1970-ben született Veszprémben, orvos-gyógyszerész családban. Eddig 120 animációs tévészignált, reklámot, főcímet és öt egyedi animációs filmet készített. Tanít a Magyar Ipar- művészeti Egyetemen, vendégtanárként Londonban (Royal College of Art), Tallinnban (Észtország), Ahme- dabadban (India) és a baden-württembergi (Németország) filmakadémián dolgozott. Maestro című filmje közel száz filmfesztiválon több mint húsz díjat nyert, 2006- ban Oscar-díjra jelölték.

a gyerekekhez. Az Egyszer- volt.hu és a MOME megállapodott abban is, hogy a projekt sikerétől függően ez egy hosszú távú közös munka első lépése lehet.

Szakértők véleménye szerint mivel a rajzfilm a gyerekek által különösen kedvelt műfaj, kifejezetten alkalmas a kortárs gyerekirodalom megismertetésére, megszerettetésére. Ezt támasztja alá a www.egyszervolt.hu portálon már most is megtalálható közel harminc animációs film sikere is. Ezek a filmek pályázatokra érkezett flash animációk, valamint az internetes oldal megrendelésére készült filmek, szinte kivétel nélkül versek és dalok feldolgozásai, amelyeket mostanáig már több százezren tekintettek meg.

A tervek szerint összesen tizenhét film kerül majd a nézők elé, köztük például Ranschburg Jenő, Tóth Krisztina, Varró Dániel versei, valamint négy gyerekdal feldolgozása. A hallgatók a filmetűdöket ; a tavaszi sze- ő meszter folya- i készítik el. Az első ek már nyáron meg- nnek a www.egy- :rvolt.hu oldalon.

Szerb Antal kultuszregénye, a Pendragon legenda finn nyelvű kiadását hétfőn este mutatják be a helsinki Magyar Kulturális és Tudományos Központban Trendek és rejtélyek - a magyar irodalom legnépszerűbb írói címmel, a Magyar Kultúra Hetei programsorozat részeként.

■ A Pendragon legendát

fordítások révén egész

Európában ismerik.

A regényt Juhani Huotari fordította finn nyelvre. A bemutatón Outi Hassi műfordító tart előadást a magyar irodalom legnépszerűbb íróiról és a műfordítás nehézségeiről, illetve gyönyörűségeiről.

Szerb Antal (1901-1945) volt a 20. század eleji magyar irodalom egyik legmeghatározóbb személyisége. A Pendragon legenda volt az első regénye, amelyet a műfordítások révén az elmúlt években egész Európában megismerhettek.

A Pendragon legendában Szerb Antal kiválóan ötvözte a történelmi rémregényt, a fantáziát és az izgalmat, az irodalmat és az okkultizmust. Mesterien megírt klasszikus rejtvényei egészen az álomszerű végkifejletig, izgalomban tartják az olvasót. ■

tét ¥Eiri'ZTf>_n/rt j Ml irt IIM Ili 1111 Ül

Eh 5.30 WSTHeshop 6.25 Tények reggel 5.20 Hajnali gendntotok 5.50 Nap-kelte 6.15 AHyMcfleal® 7.35 Kiköti-extra áái.) 6.00 Határtalan határok

*0 6.00 Reggeli 7.00 Mokka 5.23 Kárpát expressz 9.02 Mérföldkövek 7.15 Baywatch© 8.35 Tanuló régió (B.) 7.05 A póráz két végén

^ 8.35 Reflektor 8.00 Koffeinmentes mokka 5.50 Nap-kelte 9.30 A magyar írásbeliség 8.20 Kölykök 9.00 Lizzie McGuire (65A4.) 8.05 Donna játszóháza

y 10.05 Top Shop 9.15 Jóban Rosszban ® 9.00 Quinn doktornő © 10.00 Örökségünk 8.50 8 perc a konyhában 9.25 Egyenlő esélyek felé 9.05 Híresek és gazdagok

J 11.10 Receptklub 9.40 Stahl konyhája 9.50 A palota ékköve © 10.10 Slovenski utrinki 9.00 Halálbiztos diagnózis© 9.55 Ablak a természetre 9.40 Forma és tervező

kM 11.30 Gyagyás bagázs © 9.50 Kvízió délelőtt 10.55 Parlamenti napló 10.35 Roma Fórum (amerikai krimisorozat, ism.) 10.05 ASteenfortcsalád 10.00 Ölni azéletért (2.) ©

(német vígjáték, 1999)89' 10.25 Teleshop 11.45 A sokszínű vallás 11.05 Kárpát expressz 10.00 Gyilkos sorok © 11.00 Család-barát 11.00 Rossz szomszédság...

í Fsz.: Michael Herbig 11.30 Kvízló 12.00 Híradó délben 11.30 Átjáró 11.05 Jaké és a dagi © 11.30 Kívánságkosár (1-2.)

t— 13.25 Disney-rajzfilm 12.20 Baseballálmok 12.15 Tv-taxi (ism.) 12.10 Záróra 12.05 Baywatch © 14.15 Lyukasóra (ián.) 12.00 Donna játszóháza

£ | 13.55 06-91-334-455 (amerikai film, 1989) 101' 12.30 Roma magazin 12.55 Közvetítés 13.10 Sherlock Holmes © 15.00 Ezerarcú Balaton 13.00 Irány a Földközi-tenger!

S 15.10 Receptklub 14.10 Született kémek © 13.05 Domovina a parlament üléséről (angol krimisorozat) 15.10 A valóság által megra- 14.05 Határtalan határok

H 15.25 Doki© 14.25 Melrose Piacé © 13.35 Iskolatársak © 16.30 Néprajzi értékeink 14.15 Halálbiztos diagnózis© gadott képzelet 15.15 Ki hitte volna? (4.)

M | (amerikai sorozat) 15.25 Capri - Az álmok szigete 14.30 Fekete vipera © 16.40 Membrán | (amerikai krimisorozat) 15.45 Heuréka! Megtaláltam! Főzzünk és együnk!

M 16.25 Vacsoracsata © (olasz sorozat) 15.05 Pénz-vidék 17.00 Válaszd a tudást! 16.20 Vészhelyzet © 16.15 Világunk 16.10 Híresek és gazdagok

'W 17.25 Mónika 16.30 Hal a tortán © 15.35 Kisváros © 18.00 Zöld 7-es (30/16.) 17.25 Szívek szállodája © 17.15 Mese Még néhány dollár

fi - A kibeszélőshow © 17.25 Bostoni halottkémek © 16.35 Ablak 18.05 Delta (amerikai sorozat) 17.45 Hírek. Időjárás 16.45 Forma és tervező

18.30 Híradó ® 18.30 Tények ® 17.00 Tv-taxi 18.30 Festői tájak, 18.30 Kölykök © 18.00 Derrick © 17.10 Rossz szomszédság

19.05Aszéf 19.00 Jóban Rosszban ® 17.15 Körzeti híradók bohémutazók (gyerektaikshow felnőt- Derrick csapdában (ismeretterj. film)

20.00 Fókusz© (magyar sorozat) 17.30 Hírek (francia útifilmsor. -10/1.) teknek) 19.20 Sportaréna A felvétel bizonyít;

20.35 Barátok közt © 19.30 Aktív© 17.40 Védelmi jog © 19.00 Kultúrház © 19.00 Miért éppen Alaszka? 19.45 A világörökség kincsei A titokzatos háromszög

Pj (magyar sorozat) 20.05 Áldott jó nyomozó©® 18.40 Az ÖRÖKÖS 19.20 Esti mese (amerikai sorozat) © 20.00 Hitler helyettese © 18.20 A póráz két végén

PjJ Utána: Hírek (amerikai krimisorozat -1.) 19.20 Modern képmesék 19.30 Egy lépés előre © 20.00 Jó barátok © 21.00 Híróra (ismeretterj. film)

W 21.15 Mátrix - Újratöltve © Fsz : JeffGoldblum, 19.28 Föld Tv (spanyol sorozat-68/21.) 20.30 Két pasi - meg egy kicsi 22.00 Kikötő 19.30 Ölni az életért (2.) ©

W (am. akciófilm, 2003) 122' Madeleine Stowe, Matt 19.30 Híradó este 20.30 Híradó este (amerikai vígjátéksorozat) 22.20 Felelet az életnek © (ismerterj. film)

R.: Andy és Larry Wachowski Craven, Nicole Sullivan 19.55 Sporthírek. Időjárás 20.50 Sporthírek. Időjárás 21.05 CSI - New York-i 22.50 Időkerék - Kalachakra Tengeri becsapósdi

Fsz.: Keanu Reeves, 21.00 NCIS © ® 20.10 A tv ügyvédje 21.00 Halálos felfedezés helyszínelők© beavatás 2002 20.30 Gondolkozz

Laurence Fishburne (amerikai krimisorozat) 21.10 Kék fény© (amerikai krimi, 2004) © (amerikai krimisorozat) (német ism.-terjesztő film) zöld módra! (1-2.)

23.35 Reflektor © 22.00 Gyilkos számok © 22.00 Modern képmesék 22.30 Modern képmesék 22.05 Kordáék a Föld körül © 0.10 Kézjegy 21.40 Titkos szovjet háborúk

^ 0.15 Médium - A túlvilág (amerikai krimisorozat) 22,10 Hétfő este 22.35 Záróra 23.05 Nyomtalanul © 0.40 Pabk) Sarasate: Carmen- (dók. sorozat) ©

y kalandorai © 23.00 Különleges ügyosztály © 22.45 Kultúrház © 23.20 Nap-nyugta (amerikai krimisorozat) fantázia 22.40 Az utolsó napok

Ny 1.20 Bundesliga 24.00 Tények este 23.20 Hírek. Időjárás 1.50 Bűvölet © 0.05 Kés/aiatt © 1.05 Híróra (ism.) (ismeretterj. film)

>>8 Német labdarúgó-bajnokság, 0.30 A turné© 23.30 Tv-taxi (ism.) (olasz sorozat-20/2.) 48' (amerikai sorozat) 2.00 Váltó 23.40 Katasztrófák

\JjjJ ; összefoglaló (amerikai zenés vígj., 1984) 23.50 A hazugság szívében © 2.40 Kék fény© 1.05 CSI - New York-i 2.10 Kikötő (ián.) évszázada (27.) ©

2.35 Autómánia 1.55 Aktív (francia film, 1998) 108' 3.35 Remekművek helyszínelők (ián.) © 2.45 A történelem útvesztői 0.35 Artúr király Britanniája

Cfi Hiti"1 ív

.... 1SH9BM MAGYAR At’vT’HBBB HÁLÓZAT' EimOSPORTHBBBBI SPORT 1 ' '“"'WttRI llllll lBBBBii mSCOVERlT”"m

LJl_ 13.00 Soroló. 14.00 Európai híradó. 14.30 655 Reggeli jam. 9.10 Pont 7.10.10 Haszon. 18.00 Dokumentumműhely. 1830 Nyitott 830 Motorsport hétvége 9.00 Gyorsasági- 1230 Olasz labdarúgás. Genova-Juventus. 630 Csajok, foci, buli 8.10 Lóra 10.10 Rém 14.00Atúléléstörvényei. 15.00 Hogyan kéwg Napróinapra.l5.00Péntek8.1600Célpont 12.05 Laci bácsi... 12.40 Közvetlen ajánlat. egyetem. 19.00 Mentés másként. Római kori motoros-vb 10.00 Rövidpályás gyorskorcso- 1530 Kosárlabda, NBA. Phoenix-San Anto- romll.40Szívemcsücskeil320Mozi!Mo- szült?. 16.00 A legtutibb kocsik. 17.00Ötö'S 1530 Paletta. 17.00Híradó. 1730Vonaiban. 1350 Többet ésszel! 1630 Kőbánya-híradó. valláséstemetkezés.l930YirágóMagyaror- lya 11.00 Síugrás 12.00 Atlétika 14.00 nio. 1730G.W.Sportl8.00Hollandlabda- zi! Mozi! 13.45 Ara-para 15.15 Horoszkóp dik sebesség. 18.00 Amerikai hot rodok.

Ej 1830Zöldövezet 1900 Híradó. Sport. 1930 17.00Tevagyazétetem.l755Híradó.Fórum. szág. 20.00100 év-100 kép, 2030 Hírháló, Sílővészet 15.00 Kerékpár 16.45 Síugrás rúgás. 19.00 Francia labdarúgás. 20.00 Mai 1650Akisjegesmedve2.-atrtokzatosszi- 19.00 Állítólag... 20.00 Hogyan készült?

g Panaszkönyv. 20.00 Rájátszás. 21.00 Híradó. 1855 Híradó. 1925 Egyenes beszéd. 20.00 2100Kékacél(am.akciófilm).23.00Csendes 18.00 Labdarúgás 18.45 Csupa sport 1930 helyzet. 20.15 Olasz labdarúgás. 21.15 Por- get 18.10 Felvétel indul! 18.45 Producerek 21.00 Megrázó történetek. 22.00 TórvényK 2130 Lapzárta. 22.00 Pálya. 2230 Zöldöve- Friderikusz most 21.05 Újságíróklub. 22.10 vadász(am.akciófilm).LOOHÍjháló.l30Bűn- Vikingsport 20.00 Erős emberek versenye tugál labdarúgás. 22.00 Spanyol labdarúgás. 21.00 Parfüm: Egy gytlkos története 2325 széki nyomozók. 23.00 Videojátékok. 24.00

O zet 23.00 BBC-híradó. 2330 Panaszkönyv. Haszon. 22.55 Vílágiép. 23.05 700-as klub. ügyi magazin. 2.00 Műveltségi kvíz. 21.00 Küzdősport 23.00 PokerChannet. 24.00 Mai helyzet Bújócska 1.05 Állat RayMearstúlélötudománya.

KAPÓS TV ‘'VHjHHS BOGLÁR MARCALI T91.2 ENJOYKAPOSVÁR^ 88 O N-JOYMARCALI I MR2 PETÓh"r3SÍÖ"TB| MRl KOSSüTHRADÍO^BB

8.00 Képújság 9.00 Korzó, ismétlés 10.00 NapközbenfolyamatosképűjsághírekkeUn- Óránként közszolgálat hírek, programaján- 06.00 Óránként hírekkel, közlekedéssel kap- 06.00- Óránkénthírekkel, közlekedéssel kap- 6.00 Hírek, időjárás 603 Zene ébredéshez. Óránként: Hírek, időjárás 5.00 Hajnal 9.00

Képújság 17.00 Stílus - életmódmagazin formációkkal, felhívásokkal 19.00 Híradó lók, felhívások 19.00 Marcali Híradó 19.10 csolatos információkkal, időjárásjelentéssel, csolatos információkkal, időjárásjelentéssel, Benne: 630 Hirpercek. hírek, körzeti időjá- Napközben 1230 Magánhangzó 13.04 Már'Q 1730 Paks-Kaposvári Rákóczi, NB l-es láb- 1925 Mi somogyiak - megyei hírmagazin Marcali Városi FC-Tamási NB III. bajn. mérk. közérdekű közleményekkel 0600 Enjoy Reg- közérdekű közleményekkel 06.00 Enjoy Reg- rás, közi. és sport 10.03 Zene munkához dusiRádiószínházl330AzevangélikusegyNJ darúgő mérkőzés 1659 Kaposvári séta 19.00 2035 Híradó 21.00 Mottó-kulturális maga- 2030 Hírháló 21.00 Kék acél-amerikaiak- gél 10.00 FM kommandó 15.00 Délutáni Kok- gél 10.00 FM kommandó 15.00 Délutáni Kok- 11.02 Sporthírek-összefoglalók, hírek 13.00 ház félórája 14.05 Márciusi Rádiókabaré

W Kapospont - a Kapós Televízió hírműsora zin 2130 Ismétlések reggelig ciófilm 23.00 Csendes vadász - am. akc.f. tél 17.00 Élő kívánságműsor 18.00 Hírössze- tél 17.00 Élő kívánságműsor 18.00 Hírössze- Közlekedés 13.02:15.02 Sporthírek 1603 15.15 Kultúrkör 18.03 Parlamenti ütköző

ÁpÉJ 1920 Kapós Sport 1930 Pótkerék ismétlés 01.00 Hírháló 0130 Helyszín foglaló 20.00 Zenegép foglaló 20.00 Zenegép Zene tanuláshoz 17.02; 19.02 Sporthírek - 1615Magánhangzól9.19Vendégaháznál

SÜFRATV 1ÉIÉII STOtT™""WM CSURGÓ TV--------* i 1 o^tíjOYCLASSIC 1 ^^

metlés2020KaposSportismetlés2030Hir- ................................................................................................................................................................... ................................................... Hírek, időjárás es közlekedés 20.03 Zene ol- színház 2030 Gyöngyszemek 2035 Az

há

ló 21.00 Kék acél - amerikai akciófilm 19.00 Híradó 1925 Mi somogyiak - megyei 1630 Hírek időjárás, információk,dokumen- 17.00Stilus 1615 Pannon Krónika 19.00 Hír- 06.00Juice 10.00 Retró Metró 15.00 Classic vasáshoz 23.00 Netidők 0.02 Éjféli mix 1.00 ötkarika jegyében 21.04 A nap történetei

2330 Kapós Krónika, éjszakai magazin: Ka- hírmagazin 2035 Híradó 21.00 Mottó - kul- tűm- és ismeretterjesztő kisfilmek. sorozatok adói. 1920 .így történt.."2030 Hálózat Tv Délután 17.00 Zenevonat 20.00 Táskarádió Zenei válogatás-Egy kis hazai... 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés

posvári séta, Kapospont Kapós Sport turális magazin 2130 Ismétlések reggelig 21.00 Esti film műsora 23.04 Népzene 0.10 Éjszaka