Somogyi Hírlap, 2008. február (19. évfolyam, 27-51. szám)
2008-02-04 / 29. szám
KRON HHiHH na cmlgicuigu, iiugy d le leiiyftepcu io iMegjelenjen a lapban, hívd a 30/9567-178-as telefonszámot! MA KELTE 7.07 - NYUGTA 16.49 KELTE 5.48 - NYUGTA 13.37 RÁHEL, CSENGE napja RÁHEL. Héber eredetű, jelentése: bárány. Védőszentje: Szent Rachilda remetenő. Virága: a hibiszkusz. A Biblia szerint Jákob felesége viselte ezt a nevet. Betlehem közeli sírját ma is tisztelet övezi. Csenge. Bizonytalan eredetű és jelentésű ómagyar név. Védőszentje: Árpád-házi Szent Kinga, IV. Béla király lánya. Virága: a hóvirág. EGYÉB NÉVNAPOK: Andos, András, Andrea, Gilbert, Holló, Janka, Johanna, Ormos, Rábán, Róbert, Veronika. Rábán. Ófelnémet eredetű, a Rábán, Hraban névből, jelentése: holló. NAPI IGÉK. Katolikus: 2Sám 15,13-14.30; 16,5-13a; Zs 3; Mk 5,1-20. Református: Mt 10,34-42; 4Móz 3. Evangélikus: Lk 13,31-35; 2Tim 4,1-8. Ötöslottó 3 18 20 71 81 Joker-szám:364361 Öttalálatos szelvény nem volt. A 4-es 1 millió 255 ezer 520; a 3-as 12 ezer 685; a 2- es 920 forintot fizet. Hatoslottó 6 22 27 29 37 43 Hét 5 HÉDII Hattalálatos nem volt Az 5-ös 396 ezer 340; a 4-es 6 ezer 495; a 3-as 1 275 forintot ér. PALACE KAPOSVÁR VT*) PREMIER!--------_;r:r- Aliens vs kaposvXT predator: A halál a ragadozó ellen 2. (16) (sz) 15:00,17:00,19:00, 21:00 Premier! Asterix az olimpián (kn) (sz) 16:15, 18:30,20:45 A király nevében (12) (sz) 15:45 Kalandorok (12) (f) 17:15,19:15, 21:15 A nemzet aranya 2. - A titkok könyve (12) (sz) 18:15,20:45 Casting minden (12) (mb) 15:15 CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ g 14.00 ÚRI MURI Jókai I. bérlet; 19.30 SZABADAZ Á Stúdió előadás www.csikygergelyszinhaz.hu Tarka sorok- Főúr! Fizetek!- Mit tetszett fogyasztani?- Azt nem tudnám megmondani, de borjúpörköltet rendeltem. Aforizma Ha a szívedre hallgatsz, megbízhatsz ítéleteidben is - a jó ember ritkán téved. (Tatiosz) Összetört a BMW a somogyaszalói balesetben. Egy kislány súlyosan, szülei pedig könnyebben sérültek abban a balesetben, amely szombaton történt Somogyaszalóban. Egy Suzukit előzött egy Mercedes, amikor egy szintén előző BMW hátulról beleszaladt. A Mercedes felborult, de az autóban utazó zalai házaspár nem sérült meg. A BMW egy kerítésnek ütközött, majd onnan az árokba csapódott BECtPTVElKtNY fljjgy jZVadáSPÍ A receptet VÉGH GYÖRGYNÉ bony- nyai olvasónk küldte. Falusi rostélyos HOZZÁVALÓK: • 6 szelet rostélyos hús, füstölt szalonna, • 1-2 kanál liszt, • 12 dkg gomba, vaj, • vágott petrezselyem, • 1 szál sárgarépa, petrezselyemgyökér karikákra vágva, • 1 fej hagyma, kevés bors, • 2 dl tejföl, 1/2 citrom leve. • A töltelékhez: 6 főtt burgonya, 1 kanál fagyos zsír, 15 dkg apróra vágott sonka, 2-3 kanál tejföl, 2 tojás, őrölt bors, só. ELKÉSZÍTÉS: A 6 szelet rostélyost egész vékonyra kiklopfoljuk. A töltelékhez a 6 szem főtt burgonyát szeletekre vágjuk. A kanál fagyos zsírt simára keverjük, majd hozzáadunk 15 dkg apróra vágott sonkát, 2-3 kanál tejfölt, 2 tojássárgáját, őrölt borsot, 2 tojás keményre vert habját és ízlés szerint sót. Az így elkészített tölteléket a hússzeletekre kenjük. Összegöngyöljük, zsineggel - átkötjük és megsózzuk. Egy lábast zsírral kikenünk, és az alját füstölt- szalonna-szeletekkel kirakjuk. Rátesszük a göngyölt rostélyosokat, és fedő nélkül sütőben hirtelen átsütjük. Ha már kissé megpirult, kiszedjük a húst és a szalonnát. A lábasba 1-2 kanál lisztet hintünk, és kissé megbarnítjuk. Feleresztjük annyi vízzel vagy húslevessel, hogy híg mártást kapjunk. Ha már forr, belerakjuk a rostélyosokat. Közben 12 dkg apróra vágott gombát vajban kissé megpirítunk, apróra vágott petrezselyemmel gazdagítjuk. A rostélyosra tesszük a gombát, valamint a karikákra vágott 1 szál sárgarépát, petrezselyemgyökeret, 1 fej hagymát, kevés borsot, és lefedve a sütőben puhára pároljuk. Többször forgatjuk, de vigyázzunk, hogy mindig elegendő mártás legyen alatta! Tálalás előtt leszedjük a zsineget a húsról. A rostélyost és a szalonnaszeleteket tálra rakjuk. A mártást 2 dl,tejföllel, 1/2 citrom levővel gazdagítjuk, majd a húsra szűrjük. Köretként rizst adunk hozzá. A recept alapján az ételt | TIHANYI ISTVÁN, a kiskorpád! Villa Curpád Csárda-Lakodal- fmasház éttermének főszakács- * társtulajdonosa készítette el. AZ ÉTTEREM CÍME: Kiskorpád, Szabadság tér 2. Asztalfoglalás: 70/323-68-99 Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszatiSsomogyihirlap.hu e-mait címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról jgy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött j a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. Rémálom a zsákutcában: kisbárapáti maskarabál Hetedik alkalommal szervezte meg szombaton a felnőttek farsangi mulatságát a helyi kultúr- házban a Kisbárapátiért-Somo- gyért Egyesület vezetősége. Kiss Szabolcs, a civil szervezet alel- nöke tegnap elmondta: közel ötven felnőtt öltött különféle jelmezt, tízen egyéni maskarában vonultak föl. Hozzátette: hét tagból álló zsűri értékelte a rendhagyó bemutatót. - A civil szervezetek tagjaiból álló zsűri elsősorban az ötletesebbnél ötletesebb jelmezeket díjazta - mondta Kiss Szabolcs alelnök. - Az egyéni kategória győztese Csábráki Fajos lett, aki „Öregasszonyának öltözött. A csoportok kategóriájában megosztott első helyet adott ki a zsűri. Ezt a fiadi Nyugdíjas Klub „Úttörőőrs”, valamint a Kisbárapáti óvoda dolgozói kapták. Utóbbiak „Moulin Rouge”-jelmezt öltöttek. A különdíjat helyi fiatalokból álló egyik csoportja nyerte „Pokoli történet, avagy rémálom a zsákutcában” című jelmezes bemutatójával. A nyerteseknek a díjakat Gyenesei István, a Somogyért Egyesület elnöke adta át. A felnőttek idei maskarásbemutatóját és műsorát hajnali négy óráig tartó bál zárta Kisbárapátiban. A báli bevételt a tavaszi erdélyi látogatásra fordítja a civil egyesület. ■ Krutek J. SZOMBATIG „MÁRCIUS” Somogy megyében ma délelőtt erősen felhős idő lesz, délután viszont elvékonyodik a felhőtakaró és kisüt a Nap. Éjszaka ismét vastagodik a felhőzet és hajnalban, a megye nyugati részén jelentősebb eső esik. Reggelre ködfoltok várhatók. A jellemző hőmérséklet kora délutánra 9 fok köré emelkedik, kedd reggelre 5 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: szombatig „márciusi" hőmérséklet, időnként - például kedden és pénteken - jelentősebb eső várható. Szombat, vasárnap viharos északi szél, átmeneti hóesés valószínű. Orvosmeteorológia: melegfrontii hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a gyenge eső. vagy záporeső sokkal csúszósabbá teszi az utakat, mint egy kiadós eső. Az előrejelzés bizonytalansága: csütörtökig „KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ). Vízhőmérséklet Duna a-ó 0 Tisza 1-2 °C Balaton 2 “C Velencei-tó 4 ;C Fertő 4 % Tisza-tó 2 “C Hójelentés Dachstein 100-450 cm Obertauern 150-240 cm La Thuile 160-180 cm HOROSZKÓP www.astronet.hu VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.). Új ötletek és az önkifejezés hódít a mai napon. Hallgasson meg több véleményt, mielőtt fontos döntést hozna. Legyen kitűnően informált. HALAK (II. 21-111.20.). Komoly célkitűzései által jó benyomást gyakorol másokra. Csak a tényekre alapozva hozza meg döntéseit. KOS (III. 21-IV. 20.). Váratlan kiadásai lesznek, de maradjon nyugodt, mert meg tud oldani minden anyagi dolgot. Alkalmazzon új módszereket, tanuljon új dolgokat. bika (IV.21-V.20.). Az élet apró örömei, az elérhető célok és a romantika színesíti mai napját. Arra ügyeljen, hogy ne vesszen el az apró részletekben. IKREK (V. 21-V1.21.). Alapozza meg anyagi biztonságát, ragadja meg a kivételes lehetőségeket. Tegye egyszerűbbé munkáját. Mindenképpen hosszú távon gondolkodjon. RÁK (VI.22-VII.22.). Életének döntő tapasztalatait a családban szerzi. Nagy szereteted ragaszkodást táplál irántuk. Rokonai túlságosan nagy befolyást gyakorolnak Önre. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.). Felvillanyozza egy telefonbeszélgetés. Ne adjon elsietett választ egy fontos kérdésre. A jövője függhet attól, hogy töviről hegyire végiggondol-e mindent. szűz (VIII.24-IX.23.). Rá kellene szánni magát, hogy felhagy a káros szenvedélyeivel, a pótcselekvésekkel. Az idegeit valamilyen új tevékenység nyugtathatja csak meg. mérleg (IX. 24—X. 23.). Elfelejtett ismerősre lel a mobiltelefonja vagy az internet segítségével. Izgatottan készül a találkozásra. Lehet, hogy teljesen tévesen méri fel egy másik személy szándékait. skorpió (X. 24—XI. 22.). Hihetetlenül kedvező és soha visz- sza nem térő vásárlási ajánlatokkal árasztják el. Intézze határozottan ügyeit, ne viselkedjen balek módjára. nyilas (XI. 23-XII. 21). Baljós a hangulat. Ne viselkedjen úgy mással, ahogyan nem szeretné, ha Önnel szemben viselkednének. Óvakodjon a meggondolatlan kalandoktól. BAK (XII. 22-1.20.). Baráti és társaskapcsolatok kerülnek előtérbe, melyeket ne habozzon kihasználni. Igyekezzen jó viszonyt kialakítani környezetével, így Ön is jobban érzi magát. Kerülje az elhamarkodott döntéseket. A Kapós ATI február 6-án M, A, B, C. kát. tanfolyamotindft. OKÉV: 14-0070- 06. Kaposvár, Damjanich u. 8-10., 82/310-615. *211667* A Németh Autósiskola 2008. február 4- én, 14 órakor „B“, „C“, „D“ és „C+E“ kategóriás tanfolyamot indít Érdeklődni: Kaposvár, Anna u. 12.Tel.: 82/427-946 ill. 20/991-50-16. FNYSZ: 144)089-05, Akkr. szám: AL-0090. *213887* l Á i A nap lánya SÁDL KATALIN 23 éves Hobbi: kirándulás