Somogyi Hírlap, 2008. február (19. évfolyam, 27-51. szám)
2008-02-08 / 33. szám
SOMOGYI HlRLAP - 2008. FEBRUÁR 8., PÉNTEK 15 HIRDETÉS , v Somogy Temetkezési Kft' * | w f Kaposvár, Mező a. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/836IW30 FELTO IRODA: Kaposvár, Fő». 57.» 82/511-505 * temetkez@axefa-o.hj , „Ha emlegettek - közietek leszek, De fáj, ha látom könnyetek. — — Ha rám gondoltok, mosolyogjatok, Mert én már Istennél vagyok." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DEZSŐ ANDREA MÁRIA Kaposvár, Dózsa György utcai lakos csendesen elhunyt. Búcsúztatása február 12-én, kedden, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló nővére és szerető családja „Te, aki annyi szeretetet adtál, J [_ Te, aki mindig mellettünk álltái, —1 — Te, aki sosem kértél, csak adtál, Örökre elmentél, szereteted szívünkben örökké él." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SIMON ERNŐ 78 éves korában elhunyt. Temetése február 11-én, a 15 órai gyászmisét követően a taszári temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család T Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték, szerették és tisztelték, hogy szeretett családtagunk, DR. JUHÁSZ KÁROLY Kánya, Tengőd, Bedegkér, Somogyegres községek nyugalmazott körzeti orvosa február 5-én rövid, súlyos gyógyíthatatlan betegségben 66 éves korában elhunyt. Temetése február 9-én, szombaton, 11 órakor a református egyház szertartása szerint a kányái temetőben lesz. Tisztelettel kérjük, hogy a személyes részvétnyilvánítást mellőzzék. Minden külön értesítés helyett. Táviratcím: 8660 Tab, Kossuth u. 49. A gyászoló család „Elcsitul a szív, mely értünk dobog ott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom, Az nekünk örökös fájdalom." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MAJOR JÁNOS szennai lakos 82 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése február 9-én, a 10 órai gyászmisét követően lesz a szennai temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei JL T A hirdetések szövegét minden esetben a hirdeti ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal INGATLAN BALATONLELLÉN 820nm ősszközműves építési telek 4,5 millió Ft-ért eladó: 70-6115429. •214361* * BÖRZSÖNYLIGETEN eladó 1264 m2-es, ősfás, mérsékelten lejtős telek. Közműves (villany, víz, telefon az utcában), aszfalt út van. Az irányár 2,6 millió forint Tel: 06-70/333-0018. •214117' D0NNERI városrészben 235 m2-es családi ház, nagy kerttel eladó. 70/311-1901. . •214360ELADÓ Marcaliban 60 m2-es tégla családi ház, melléképülettel. Ár: 8,8 M Ft. 20/426-4025. •214287* KADARKÓTON 2 szobás, központifűtésű családi ház melléképületekkel eladó Telefon: 30/457- 2929. •213754KAPOSVÁR belvárosában, Kossuth u-ban utcafronti üzlethelyiség és iroda kiadó. 97 m2,290 E Ft/hó. Tel.: 70/454-1251.-214179KAPOSVÁRON a Losoncz közben földszinti, 2 szobás téglalakás eladó! 70/454-0654. •213799* KAPOSVÁRON 1,5 szobás panellakás 7 Mft-ért eladó! 70/454-0652. •213799KAPOSVÁRON,az Ény-i városrészen, jó állapotú családi ház eladó! Tel.: 70/383-4402. •214075LENGYELTÓTIBAN családi ház áron alul sürgősen eladó. 06-70/343-5972. •214346* MAGYAREGRESEN 3400 m2 zártkert eladó. Tégla épület pincével szerszámtároló, felszereléssel. lár:l,5M Ft 82/425-164 17óra után •21419r MAGYAREGRESEN 5 szobás, tetőteres családi ház eladó. 06-30-640-2990.----.-----------*214146* NA GYMÉRETŰ, felújított családi ház Kaposváron, a Könyves K. u-ban eladó. I.ár: 24 M Ft Csere lehetséges. 30/3369-804. •214186KAPOSVÁRON, a Kinizsi lakótelepen 1,5 szobás egyedi hőfokszabályzós távfűtéses lakás új müa. nyílászárókkal, saját tárolóval, hőszigetelt épületben eladó. Tel.: 30/829-3518. • 190626* NÉGYSZOBÁS, 72 nm-es, tégla, egyedi fűtésű lakás eladó Kaposvár, dr. Kovács Sebestyén u. 8/a-ban. Tel.: 70/388-4626 •212081* NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904 *213846* ORDACSEHIBEN 3 szobás családi ház gázfűtéssel fürdőszobákkal melléképülettel eladó. 20/577-1220. •2138771 TÁRSASHÁZ ÉPÜL a belváros csendes szívében. Lakások leköthetők Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 63., 20/436-9247. •213917* JÁRMŰ AUTÓJÁT megvásárolom-, elszállítom, ho$ ne fizessen a forgalomból való kivonásért. Tel.: 06/30/904-7136. •212364* AUTÓÜVEG-SZERVIZ Telefon: 30/7488-466. *214190* AWS AUTÓÜVEG 30/5423-423. •213535’ JÁRMŰVEK bizományosi értékesítését vállalom hitelügyintézés otthonában is Telefon: 70/3144769 •214113* t I Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GEIGER GYÖRGY festő siófoki lakos életének 66. évében elhunyt. Temetése február 12-én, 11 órakor lesz a Siófok, Kele utcai temetőben. Gyászoló szerettei Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSIZMEG SÁNDOR ISTVÁN gamási lakos 42. évében elhunyt. Temetése február 11-én, a 9 órai gyászmisét követően lesz a gamási temetőben. Gyászoló család „Drága jó szívét, dolgos két kezét áldd meg Atyám, S mi megköszönjük, hogy ö lehetett az Édesanyánk." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett Édesanyánk, VÖLGYESIISTVÁNNÉ ‘ Hermann Zsuzsanna ny. katona 61 éves korában elhunyt. Temetése február 12-én, a 10 órai gyászmisét követően 11 órakor a taszári temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család AUTÓGUMIK már 2500 Ft-tól! Könnyűfém felnik olcsón kaphatók! Telefon: 30/9554179. internet: www.legolcsobbgumi.hu •214346* LADY 300 kg-os teherbírású utánfutó lejárt forgalmival eladói Ár: 100 E Ft. 82/425-16417 óra után. •214191* REGISZTRÁLT autóbontó. Elszállítással 5 Ft-ot adunk kilónként autójáért, szállítás nélkül 8 Ft- ot Tel.: 85/530-071, 30/973-6619, 82/512- 173,82/576-042. •214263* SUZUKI Wagon R+ 1.3 GLX 2002-es, friss műszakival, légkondival eladó. 70/312-5703. *214371* ÁLLÁST KÍNÁL Direktértékesítésben jártas ÜZLETKÖTŐKET KERESÜNK. Kereseti lehetőség, akár havi 1 000 000 Ft-tól. Feltétel: személyautó, mobiltelefon. Jelentkezés: önéletrajz offlce@unlo-busin8ss.hu Tel.: 30/684-3117, 30/696-7584 A Kália Kertészeti Áruház növényvédő- szer-eladót keres. Elvárások: méregrak- tárkezelő-végzettség. Előnyt jelent értékesítési tapasztalat, kertész-, növényvédő szakmérnöki diploma. Érdeklődni: 82/555-666 telefonszámon. *214199* A KAPOSVÁRI Luckympex Kft. gépészmérnök ill. elektronikai műszerész munkatársakat keres. Érd: 20/344-3099. *214237* A KOTO Autóház Kft felvételre keres égj fő könyvelőt és egy fő adminisztrátort, közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel, gyakorlattal, World és Excel ismerettel. Jelentkezés február 15-ig személyesen, fényképes szakmai önéletrajzzal, Kaposvár Dombóvári út 9 szám alatt a pénzűéi vezetőnél. •213533A MUNKAERŐPIACON vezető szerepet betöltő, HR szolgáltatásokkal foglalkozó cég keres HR asszisztens munkatársat. Valamint megbízója részére ügyfélszolgálati munkatársat. Nyilv. szám: 1843-2/2001. Fényképes önéletrajzot a cv@dologido.hu e-mail címre várjuk. •214305* A PENTZ Kft. ingatlanközvetítői tapasztalattal munkatársat keres, kaposvári munkavégzésre. Értékbecslői tapasztalat előny. Jelentkezni lehet jordan.zsolt@pentz.hu •214262* ÁRUHÁZI munkára vagyonőrök jelentkezését várjuk Marcali területére. Tel.: 06-30/9028-018,8Z1C ZIC Motorolaj Magyarországi Képviselete területi képviselőt keres IBaranya, Tolna, Somogy, lato megyébeI Autó, jogosítvány szükséges Érdeklődni a 30/640-2422-es és 0 •20/9360-681-es telefonokon lehet. •isMiir BÚTOR szerelvény nagykereskedés keres területi képviselőt Ny-Dunántúlra ezen területen szerzett tapasztalattal. Jelentkezés rövid szakmai önéletrajzzal e-mail címre: dubr@dubrhardware.com •213952* FIATAL szakképzett szakácsot felveszek 2008. májusától. Hotel Napsugár, Balatomáriafürdő. Tel.: 30-4112-567. •213830* KAPOSVÁRI Kft weblapszerkesztéshez értő (Flash, Php, Photoshop) rendszergazdát keres. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal: ugyveze- to@gl2005.hu címen, február 20-ig lehet •214379' KAPOSVÁRI könyvelő Kft főállású bészámfejtőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezni: ugyveze- to@gl2005.hu •214423KAPOSVÁRI könyvelő kft főállású irodavezető helyettest keres. Feltétel komplex, teljes körű könyvelési ismeret (Áfa, bevallás, bérszámfejtés) Jelentkezni ugyvezeto@gl2005.hu •214379* KAPOSVÁRI utazási iroda munkatársat keres repülőjegy értékesítő/ügyintéző munkakörbe. Angol nyelvtudás feltétel, szakmai gyakorlat előny. Jelentkezés kizárólag e-mailben (wimaltt- online.hu) vagy faxon (06-82-428-264). •214407* KERESKEDELMI vezetői állás betöltésére felveszünk 1 fő alkalmazottat. Követelmény: üzleti tárgyalókészség angol nyelvtudás, épületgépészeti alapismeretek, jogosítvány személygépkocsira. Fizetés: megegyezés szerint Jelentkezés: 06-30/967-3395 telefonszámon. •214221* MAGYARORSZÁG egyik vezető pénzügyi cége pénzügyi tanácsadókat keres Kaposváron és környékén, kiemelt keresed lehetőséggel 2008. márciusi kezdéssel. Interjúra jelentkezés minimum érettségivel Bogdán Gábor értékesítési vezetőnél. 30/8128-023 •212598* MEGBÍZHATÓ munkatársat keresünk alumínium nyílászárók szereléséhez, gyártásához. Fényképes önéletrajzokat “214109. számra a kiadóba várunk. *214109* MG-I üzem mg-i gépszerelőt alkalmazna. Nemesvid 30/9022-426. *214205* MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Toponár területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet Hír-Manó Bt Telefonszám: 06-20/3131-079. *212054* NÉMETORSZÁGI sertéscsontozásra szakmunkásokat keresünk. 20/330-9214. •214324* NEMZETKÖZI vállalat önálló munkavégzésre képes értékesítési munkatársat keres. 06- 30/605-6075 •213778* ORSZÁGOS ingatlaniroda, mobilbankárokat biztosítási tanácsadókat keres. 06-1-210-4673. •213841PULTOS hölgyet felveszek. 06-30/9799-479. *214383* PULTOST kaposvári lakost felveszek.Tel.: 06/30/412-7949. •214241* SZÁLLÍTMÁNYOZÓ cég keres németül beszélő sofőröket bútor szállítmányozásra Németország Szlovákia, Magyarország között Bér Trans Kft Tel.: 06-30/900-8005. *214181* 1 FŐ megváltozott munkaképességű, mérlegképes végzettséggel, nagy munkabírással rendelkező munkatársat és 1 fő pályakezdő, kitűnő angol kommunikációval rendelkező, agilis, pályakezdő munkavállalót keresünk kaposvári irodánkba. tel: 06-30-205-1342. •214352* 6X6-0S erdészeti autóra gyakorlattal rendelkező darus sofőrt keresek. Kaposvár. Magas kereseti lehetőség. 20/9731-091. •214406* OKTATÁS VIVACE NYELVISKOLA Kaposvár, Fő u. 12., Ankerház Tel.: 82/512-178 (17 után), 30-294-4959 angol, olasz, spanyol, nyelvtanfolyamok - kezdő, haladó nyelvvizsgára felkészítő 3-5 fős csoportok. OKÉV: 03-0098-03 KERESKEDŐ vállalkozói tanfolyamra (Kaposvár, Fonyód) pótjelentkezés: KISOSZ 30/6202-205 és 82/510-666 telefonszámon. *214391*' LITE KEZDŐ ANGOL! indul febr. 25-én délelőtti időbeosztással! Kedvezményes díjjal, 450 Ft/óra! 18-án újrakezdő, 22-én vizsgaelőkészítő. Tanulj velünk, jelentkezz most! Bethlen tér 415-920. •213686* KOSÁROKTATÁS MONOK-RULEZ TANODA 1, 2. oszt. Kisfaludy Iskolában 14-18 év Gyakorló Iskolában Monok Tibor Tel.: 30/ 286-3322 MASSZÁZSTANFOLYAM Kaposváron február 11- től, Siófokon február 16-tól. www.vitalitasiro- da.hu 70-274-1339, Nytsz: 14000607, Akkr.lsz: AL-1504 *213133* SZOLGÁLTATÁS GÁLOSFAI Idősek Otthona. Nincs várólista. 06- 70/931-2552,06-1/278-0106. *213832* KÚTFÚRÁS garancia! 30/9477-953, 70/386-2455 *212970* LAKÁSFELÚJÍTÁS kedvezménnyel. 30/413-0241.------■------------— *214384* LA POS és palatetők szigetelése a legkedvezőbb áron, ingyenes helyszíni felméréssel. 30/307- 1769. *213269* ÓRIÁSOK ÜZLETE Tetőtől talpig felöltöztetjük, hogy csinos legyen! Cipő kiárusítás a készlet erejéig: férfi 47-50-ig női 42-45-ig. Kaposvár, Petőfi tér 1. Nyitva: H-P: 9-17, Szó: 9-12.82/419-955. •213423* ÖLTÖZŐSZEKRÉNYEK fém és fa, 3 ajtós, irodai szekrények, asztalok áron alul eladók. 30/9468-061. •214339* PALATETÖ felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsóbban, 20 év garancia. 20/553-2800 *212909* TV-JAVÍTÁS! Hibás készülékét Kaposvár területéről díjmentesen szervizünkbe szállítjuk. Bevizsgálás után igény esetén megjavítjuk. Bertóth Bt. Kaposvár, Füredi u. 10. Telefon: 20/940-5369. •214221* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 55% engedménnyel + 10% nyugdíjaskedvezmény. 82/320-880,20/9713-709. •214003* SÍRKŐ RÉSZLETRE IS! (kamatmentesen) umasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366-7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár: 06- 82/310-870 (a Nyugati temető portájával szemben), www.otvossirko.hu . •214275* KÖNYVELÉS! Teljes körű könyvelés felelősség- vállalással, bérszámfejtés, hatóságok előtti képviselettel, társas és egyéni vállalkozóknak. Tel.: 06-20-546-6808 *212454* SZŐNYEGVÁSÁR-10, - 30% árengedménnyel Kaposváron a Vásártéren. PVC-k, laminált padlók. Tel.: 82/320- 871, fax: 82/510-314. •2,2588. TETŐ-ÉP-BAU palatetők felújítása bitumenlemezes szigeteléssel 15 év garanciával. 06-30/502- 0227. *214291* TETŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel, 20% tavaszi kedvezmény, 15 év garancia! Telefon: 06-20/99-59- 700 www.tetoklinika.hu •213821* VILLANYSZERELÉS karbantartás, hibaelhárítás. Tel.: 06-20/419- 6808. •214307* VEGYES TŰZIFAAKCIÓ! 1200 Ft/q 06/30/214-0833. •214301* KEMÉNY TŰZIFA kugli, házhoz szállítva 1200 Ft- tól éger, akác. Tel.: 30/484-4452. •214391* TŰZIFA 9500 Ft/m3.20/325-4218. •214405* ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRON a Berzsenyi utcában a TESCO-val szemben, I. emeleti, 63 m2-es, 1+2 félszobás, bútorozott, klímás lakás igényes bérlőnek kiadó. Tel.: 30-334-2748. •214026* KAPOSVÁRON új bútorozott családi ház (4 szoba, 2 fürdőszoba, konyha nappali) 4-5 fő részére kiadó. Ár: 25 000 Ft/hó/fő. Ugyanitt 1 szobás önálló új házrész 1-2 fő részére kiadó. 45 000 Ft/hó. Érdeklődni: Telefon: 30/ 2384347.------------- •214360KA POSVÁRON, belvárosban új, 2 szobás, gázos, bútorozott lakás kiadó. 30/449-6191. •212125* KAPOSVÁRON bútorozott szoba kiadó, rezsivel együtt 30 E Ft/hó. 20/318-2158. TÁRSKERESÉS KOMOLY kapcsolatot keresőknek társközvetítés! 30/467-5921 www.kettenszebb.hu •213674* 170/65/22 éves kaposvári hölgy tartós kapcsolatra korban hozzá illő társat keres. Telefon: 70/535-9390. •213301* 173/56 éves falusi úr feleséget keres. 06/20/3415-412. •214399' ÁLLAT ELADÓ 4 éves hidegvérű almásderes mén vizsgázott tenyészmén. 30/312-9449. •214366* HÍZÓK eladók. Érdeklődni: Telefon: 06-30/409- 8757. •214367* MESZTEGNYÖN malacok eladók. Telefon: 70/774-3488. APRÓ-CSEPRŐ BETONOSZLOPOK eladók, komplett kerítéskivitelezést vállalunk. 20/424-4218. *214219* KAZÁNOK, RADIÁTOROK garanciával áron alul eladók, akár kiszállítással is 70/341-9532 •212184SZALAGPARKETTA Akció! barkács 1250 Ft/m2, rövid 1900 Ft/m2, hosszú 2800 Ft/m2. Barcs. Tel.: 06-30/9466- 174. *212454* TOLL-DUNNA-PÁRNA eladó. Telefon: 06- 20/339-7935. •214133' GARÁZS KAPOSVÁRON a Kontrássy utcában, zárt udvarban garázs eladó. Irányár 2,4 M FL Tel.: Telefon: 20/326-9500. *214226* GARÁZS eladó Kaposváron a Honvéd utcában az edzőcsarnoknál. Tel.: 30/989-4466. •214275" MEZŐGAZDASÁG GYÜMÖLCSFÁK kitermelése fáért 60 ha területről eladó. 30/342-9370. *214102* ÓRIÁSI SAME-AKCIÓ! SAME traktor vásárlása esetén használt MTZ-jét most 1 millió Ft-ért beszámítjuk. 06-30/698- 0355. •214204SZALMA körbála eladó. Telefon: 30/298-0224.------------*214410’ ADÁSVÉTEL MOST 4000 Ft/db Euréka, Evrika félautomata mosógép, magyar félautomata mosógépek Minimat, Energomat, 2500 Ft/db. Tel.: 30- 287-9070 *214116* Somogyi Hírlap Kiadja az Axal Springer Magyarország Kit Somogy Magyal Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE •ISSNszám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprirv ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutaös- sal a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.bu Előfizetés díja: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
