Somogyi Hírlap, 2008. január (19. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-28 / 23. szám
ifn ni\TTi? a ■■■■I Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen llillll iülfc MŰMÉI ISpBr iWMH tfll a lapban, hívd a 30/9567-178-as telefonszámot! g MA NAPKELTE 7.16 - NYUGTA 16.38 HOLDKELTE 23.39 - NYUGTA 9.26 KÁROLY, KAROLA napja károly. Vagy a germán Kariból ered és latín közvetítéssel érkezett hozzánk (ekkor jelentése: fiú), vagy régi magyar személynév, amelynek jelentése: karvaly, turulmadár. Védőszentje: Nagy Károly császár, akit egyes vidékeken szentként tisztelnek és a mai napon ünnepelnek. IV. Károlyt, az utolsó magyar királyt, aki trónfosztása után Madeira szigetén élt korán bekövetkezett haláláig, a közelmúltban boldoggá avatták. EGYÉB NÉVNAPOK: Ágnes, Agnéta, Amadé, Amália, Apollónia, Efraim, Etelka, Gréta, Manassé, Manfréd, Manfréda, Margit, Péter. napi igék. Katolikus: 2Sám 5,1-7.10; Zs 88,20-26; Mk 3,22-30. Református: Mt 9,9- 13.3Móz 23. Evangélikus: 5Móz 32,44-47. 2Tim 1,1-12. Mikor-hová? Kaposváron a TIT megyei székházában 17 órától a Karzat Színházbaráti Kör összejövetele, vendég: Hunyadkürti György színművész. Ötöslottó 10 23 61 68 72 Joker-szám: 505087 b ? Öttalálatos szelvény nem volt. A 4-es 1 millió 352 ezer 925; a 3-as 15 ezer 975; a 2- es 1070 forintot fizet. Hatoslottó 8 11 32 36 40 41 Játékhét 4 1153(8 \ Hattalálatos szelvényt nem találtak. Az 5-ös 364 ezer 355; a 4-es 6450; a 3-as 1220 forintot ér. PALACE KAPOSVÁR PREMIER! Kalandorok KAPOSVÁR (12) (f)-Mse 16:00, 18:15. 20:30 P.S.: I Lőve You (12) (sz) 20:45 A nemzet aranya 2. - A titkok könyve (12) (sz) 16:00, 18:30,21:00 Casting minden (12) (mb) 16:15,18:30 Legenda vagyok (16) (f) 17:15,19:15,21:15 Macskafogó 2. (kn) (mb) 15:15 Tarka sorok- Mondja, bátyám - így a turista -, kihágás lenne, ha kifognék a tóból egy-két halat?- Nem kihágás lenne, uram, hanem csoda! Aforizma Mi magunk legyünk az a változás, melyet látni szeretnénk a világban! Mahatma Gandhi Célt éft a verseny Három változatos, izgalmas és meglepő kihívásokkal teli nap után beérkezett a célba az I. Enjoy Rádió Kaposvár Trophy mezőnye. A harminchárom terepjáró csaknem másfél száz fős versenyzőgárdája teljesítette a feladatot: jól érezte magát, és közösség kovácsolódott a város és térsége értékeinek megismerése közben. Az 1. helyezett Toyota-Viccolo csapat (Toyota Rav4) Pető Csaba festményeit, a 2. Mobiland-XL Fittlesz csapat (Suzuki Vitara) a szervező Top-Túra-Team adriai vitorlástúráját, a 3. Kampf és Társa csapat (Ssanyong action S) XL-Fittlesz-bérleteket nyert. Felvételünkön a Siómotor Kft. és a Lyons klub csapata: a lelkes versenyzők igyekeztek helytállni az ősi sportban is, ügyesen feszítették meg az íjakat. rbciptvbrsbny Nagy ízvadásut A receptet FORRÓ JÓZSEFNÉ kaposmérői olvasónk küldte. Fokhagymás sertéstarja HOZZÁVALÓK 4-6 SZEMÉLYRE: • 1 kg csont nélküli sertéstarja, • 5-6 nagyobb gerezd fokhagyma, • 4-6 szelet húsos szalonna, • 1 kg krumpli, • 1 db friss fejes káposzta, • 2-3 dl cukros-savanyú uborkalé, • fél dl olívaolaj, • só, bors, tört pirospaprika, • 3 dl étolaj a hús sütéséhez, valamint olaj a krumpli sütéséhez. ELKÉSZÍTÉS: A sertéstarját felszeleteljük, nem túl vékonyra kiklopfol- juk, enyhén megsózzuk. A hússzeleteket lisztbe forgatjuk, és forró olajban előbb fedő alatt pároljuk. Majd fedő nélkül sütjük tovább addig, amíg egy kissé megpirul, de gyenge marad. Tálra szedjük, s utána minden szelet tetejét borssal, tört pirospaprikával megszórjuk. Utána a sütőolajba szórjuk a nagyon apróra vagdosott fokhagymát, és megfuttatjuk úgy, hogy még fehér maradjon. Az olajat a fokhagymáról leszűrjük, és a tarjaszeletek tetejét bőven meghintjük az apró fehér fokhagymakockákkal. A szalonnaszeleteket a tetejükön bevagdossuk, és a leszűrt fokhagymás olajban megsütjük, majd félretesszük. A krumplit meghámozzuk, vékony hasábokra vagdaljuk. Forró ' olajban sárgáspirosra sütjük, tálra szedjük, finomsóval megszórjuk, és összerázzuk. A friss fejes káposztát uborkaszelőn vékony csíkokra szeljük, megöntözzük az olívaolajjal, és a 2-3 dl uborkalével egy rövid időre hűtőszekrénybe tesszük. Tálalásnál a tányérokra rakjuk az Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail címre, vagy szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, hogy mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet, a borítékra pedig írják rá: „A nagy ízvadászat’! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. ízesített, fokhagymával díszített tarjaszeleteket, mellé halmozunk egy- egy adag sült krumplit. A káposzta- salátát a léből kiszedjük, lecsurgatjuk, szintén a tányérokra halmozunk egy-egy adagot. A sült szalonnaszeleteket a tarjaszeletekre helyezzük. Nagyon ízletes étel. A recept alapján az ételt PINCSUK ISTVÁN, a bonnyai Somogy Kertje Üdülőfalu éttermének főszakácsa készítette el. /g ÉTTEREM CÍME: Bonnya, Kossuth Lajos u. 90-92. Asztalfoglalás: 84/376-165^ Speciális olimpiák képei a szállodában Em. Soós György speciális olimpiákon készített fotóiból nyílt kiállítás Nagyatád egyik szállodájában. A hotel a régi Solar Klub elnevezésű kulturális rendezvények hagyományát elevenítette fel, mikor egy egész estés programhoz kapcsolódóan kiállításnak adott helyet. Huszár Andrea szállodavezető elmondta: szeretnék rendszeressé tenni a kiállítások, koncertek szervezését, s elsősorban helyi alkotók, művészek, tehetséges fiatalok munkáinak kívánnak helyet biztosítani. A most látható mozgalmas és érzelmes kiállítás január végéig várja a látogatókat. ■ Csikós M. A CÍTROM Autósiskola február 1-jén hétvégi, 11-én esti, 25-én délelőtti tanfolyamot indít B, M, Al, A kategóriákból. OKÉV: 03-0033-04. Telefon: 82/511-000. *212304* A MEISZTERICS Autósiskola Kft. következő téli gyorsított tanfolyama 2008. február6-án, 17 órakorindul M, A, B, C, C+E (tandem pót), D, könnyű-nehézgépkezelői, belföldi-nemzetközi árnfu- varozói, személyszállítói, taxi-gk.-vez. kategóriákban. Díjmentes vizsgahelyre szállítás! Személy-teherszállítás! - Marcali, Petőfi u. 17. Telefon: 85/ 410-647 vagy 30/9472-666. E-mail: info@meiszterics-autosiskola.hu , OKÉV: 03-0003-04, AL-0308 *213437* GYENGÜL A SZÉL Somogy megyében ma délelőtt még erős északi szél fúj, de délután lassan mérséklődik a szél. Hideg, változóan napos, de délután inkább felhős idő lesz, kisebb esőkkel. Jelentős csapadék viszont sehol sem hullik. Reggelre ködfoltok várhatók. A jellemző hőmérséklet kora délutánra 6 fok köré várható, kedd reggelre 2 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: keddtől péntekig számottevő időjárás-változás nélküli, az átlagosnál 3-4 fokkal enyhébb idő valószínű. Pénteken ismét erős felhősödésre, erős déli szélre, majd esőre van kilátás. Orvosmeteorológia: estig hidegfronti hatás várható Közlekedés-meteorológia: délelőtt az erős északi széllökésekre a közutakon külön figyelmet kell fordítani. Különösen a szélre merőleges utakon és a dombos, vagy fasorok mellett vezető útszakaszokon okoz a szél jelentős balesetveszélyt! Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS”. Az előrejelzésért felelős: Algner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ) Vízhőmérséklet Duna Tisza Balaton Velencei-tó Fertő Tisza-tó 3-4 °C 1-2 % 3 °C mm 2 °C re Hójelentés Dachsteín 110-440 cm Obertauem 120-210 cm LaThuile 190-200 cm HOROSZKÓP www.astronet.hu VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.). A csillag- állás nagymértékben stimulálja munkavégzését Hamar be tudja fejezni a mára tervezett feladatokat Este hívja meg barátait egy beszélgető partira. halak (II. 21-111.20.). Komoly anyagi vonzatú ügy veszi el ideje és energiája nagy részét a mai napon. Teljes erővel erre kell koncentrálni, hiszen sok múlhat a dolgon. kos (III. 21—IV. 20.). Fortuna Ön mellett áll, ezt érzi is, és feltöltődik lelkesedéssel. Sok megpróbáltatáson van már túl, szorgalmával, akaraterejével mindenkin felül teljesít. bika (IV. 21-V. 20.). Félreértések és feszültség dominálnak a mai napon. Hagyja figyelmen kívül a negatív hatásokat, figyeljen munkájában az apró részletekre! ikrek (V.21-VI. 21.). Adjon öltözködésére. Kerülje a kihívó, kirívó darabokat, amelyekben úgy sem érezné jól magát, és mások se mondhassák azt, hogy stílust változtatott. rák (VI. 22-V11.22.). Kellemes nap előtt áll, ami elsősorban a magánéletére vonatkozik. Jó a közérzete, harmóniában él önmagával és a külvilággal is. oroszlán (VII. 23—Vili. 23.). Ha ügyesen manőverezik, ma könnyedén hozzájuthat egy értékes hírhez. Azonnal ragadja meg az összes kínálkozó lehetőséget! szűz (VIII.24-IX.23.). Kicsit elege van már a télből. Szeretné siettetni az idő múlását, s így könnyen megtörténhet, hogy észrevétlenül átsiklik olyasmin. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.). Meg kell nyernie néhány embert egy ügy érdekében. Legyen határozott, s az eredmény nem marad el. A magánélete kissé háttérbe szorulhat. skorpió (X. 24—XI. 22.). Tartson még ki egy kicsit a régebbi feladatai mellett. Keményen meg kell dolgoznia befejezésükért. Ne vállaljon fel semmilyen új feladatot, amíg ezekkel nem végzett. nyilas (XI. 23-XII. 21.). Késztetést érez arra, hogy kockáztasson, ez azonban ma nem lenne ésszerű. Tanulja meg, hogy milyen viszony van a bevételei és a kiadásai között. bak (XII. 22-1.20.). Váratlan ajánlatot kap Boldogasz- szony havának utolsó napjaiban. Annál jobb, minél rövidebb idő alatt reagál. Ragadja meg a szerencséjét és a hirtelen lehetőségeket!