Somogyi Hírlap, 2008. január (19. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-26 / 22. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2008. JANUÁR 26., SZOMBAT HIRDETÉS 15 © Somogy Temetkezési Kft. Kaposvár, Mező u, 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368430 ^ rtlVEVO IflOOA: Kaposvár, Fő 8.57. ♦ 82/511-505 ■ temetkezfeaxdgiJii^ „Épp eleget kaptam az élettől. Ha nincs másik élet, || akkor ennyinek is elégnek kell lennie ahhoz, 3 3 hogy úgy érezzem, érdemes volt megszületnem és emberi lényként élnem." Megrendültén tudatjuk, hogy DR. BUNI ISTVÁN életének 77. évében január 20-án csendesen örökre megpihent. Hamvait január 29-én, 13.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben helyezzük végső nyugalomra. Gyászoló család Fájó szívvel emlékezünk ZAVAGYIL ZOLTÁN volt nagyatádi lakos halálának 1. évfordulóján. Gyászoló szerettei „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, I I Elpihen a kéz, mely értünk dolgozott. 3 — Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom, Az nekünk örökös fájdalom.’ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALOGH JÁNOS siófoki lakos 95 éves korában elhunyt. Szeretett halottunktól január 29-én 13 órakor veszünk végső búcsút a Kele utcai temetőben. Gyászoló család „Drága jó szívét, dolgos két kezét áldd meg Atyám, s én megköszönöm, hogy ö lehetett az Édesapám. ” Fájdalommal tudatjuk, hogy VARGA JÁNOS Marcali, Kossuth utca 23. szám alatti lakos 84 éves korában elhunyt. Temetése január 29-én 14 órakor lesz a marcali Központi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, virágaikkal, együttérzésükkel gyászunkban osztoznak. Gyászoló család ________INGATLAN________ KA POSVÁRI 2 szobás 60 m2-es családi ház jellegű kertes lakás, nagy terasszal, cirkófűtéssel eladó. 70/248-0253.-------------------------------------;-------------------------------------------*213569* BE ÉPÍTHETŐ TETŐTÉR! Kaposvár belvárosi új, liftes épület 44-121 m2-es padlástere 115-140 E Ft/m2 áron eladó. Tér és Forma Kft. 82/512-350, 30/3512-350.--------------------------------------------------------------------------------*213566* BU ZSÁK Csisztafürdön szezonális ABC eladó. Tel.: 06-30/622-6164.---------------------------------------------------------------------------------*213522* FI ZETÉSI könnyítéssel is eladó Jutában 2 generációs családi ház. 82/310-360.----------------------------------------------------------------------------------‘212497* KAPOSSZERDAHELYEN 3 szobás családi ház építkezés miatt sürgősen eladó, fizetési könnyítéssel. 70/612-6131.---------------------------------------------------------------------------------*213022* KAPOSVÁR, Tesco mellett 1,5 szobás, II. em- i lakás eladó. Tel.: 20/9289-891.---------------------------------------------------------------------------------*213406* KAPOSVÁRON a Füredi csp.-ban, 2,5 szobás, hőszigetelt, felújított, hőmennyiségmé- rös, fszt-i, panel lakás, bútorozottan vagy anélkül eladó. I.ár: 9,3 M Ft. 20/9542-861.-------------------------------------- *213664* KA POSVÁRON a Losoncz közben földszinti, 2 szobás téglalakás eladó! 70/454-0654--------------------------,---------------------------------------------------*212828* KA POSVÁRON, a Petőfi utcában 2,5 szobás, mfszt.-i, erkélyes, igényesen átalakított lakás eladó, lár: 10,9 M Ft. 20/971-3312.--------------------------------------------------------------------------------*213294* KA POSVÁRON belvárosi társasházban új, 74 m2-es, 2 szintes lakás zárt udvari parkolóval eladó. Tel.: 30/6415-435. A SOMOGY Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet felvételre keres férfi, hivatásos biztonsági felügyelőket. A jelentkezés feltétele: 35 éves életkor. Előny a sorkatonaság letöltése és az érettségi bizonyítvány. Bérezés a HSZT szerint történik. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal lehet az intézet címére Kaposvár, Pf. 27.---------------------------------------------------------------------------------*213408* BALATON AGRÁR ZRT. Ordacsehi pályázatot hirdet szőlészeti ágazatvezető állás betöltésére. Feltétel: Felsőfokú szakirányú végzettség. Előny növényvédő szakmérnöki képesítés, nagyüzemi szőlőtermesztési jártasság, borászati ismeretek. Jelentkezni (előzetes telefonegyeztetéssel 20/9375-394) személyesen lehet írásos önéletrajz, referencia, képzést igazoló iratok csatolásával.----------------------------------------------------------------------------------*213515* CÉGÜNK angol és német nyelvtanári állást hirdet 2-2 fő részére Barcson, februárban induló felnőttképzéseinkhez. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal lehel melyeket az oktatas@proschool.hu e-mail címre várjuk, bővebb információt a 70/328-5798-as telefonszámon kérhet. Jelentkezési határidő: 2008.02.04.---------------------------------------------------------------------------------*213597* E KATEGÓRIÁS nemzetközi gyakorlattal rendelkező gk. vezetőt keresek. 06/30/670- 5470.---------------------------------------------------------------------------------*213652* EGY németországi kórház műtős szakasz- szisztenseket keres, legalább 2 éves szakmai tapasztalattal. Tel.: 20/257-9608, hétköznap 17-20 óráig.------- *213196* ÉP ÍTŐIPARI kft toronydarura nehézgépkezelőt felvesz. Típusvizsga letételét biztosítjuk. Tel.: 82/511-365.----------------------- *213316* ÉR TÉKESÍTŐI munkakörbe kaposvári autó márkakereskedés munkatársat alkalmazna. Elvárások jó kommunikációs készség teljes körű számítástechnikai ismeret, nyelvtudás, szakirányú végzettség fényképes részletes önéletrajzát 233265 számra a kiadóba várjuk.---------------------------------------------------------------------------------*212745* FELKÉSZÜLT konyhafőnököt keresünk balatoni szezonális éttermünkbe 06-30-939- 8207.---------------------------------------------------------------------------------*213178* FELSŐFOKÚ végzettséggel, banki termékek értékesítéséhez kezdési támogatással munKAPOSVÁRON 140 m2-es belvárosi wellness előnyben! Tel.: 20/260-1879. NemS&StemZT**’ 4h stúdió telj-Kfetoeiésse! eladó vagy kiadó. FELVÉTELRE keresünk bolti eladó HL szállító Nem tekint ránk aggódó szemed, Tel.. 30/6415-435.___________munkakörökre autóalkatrész és számítógép Me gpihenni tért két dolgos kezed, | KAPOSVÁRON, 50 m2-es tetőtéri lakás 9,5 ismeretekkel rendelkező, érettségizett 30 Draga Édesanyánk: isten veled." MFt-ért eladó! 70/454-0659 év alatti férfiakat. Önéletrajzokat a kapos.... , ... . ... , .... , —f*---------------------------------—*212828* vári, Tesco Média Pontba “213625” sz-ra Me ly fajdalommal tudatjuk, akik ismertek es szerettek, hogy ZAMÁRDIN félkész ház, Zalán 2 szobás ház várjuk ÖZV. MERKEIJÓZSEFNÉ és 2 szőlőhegy eladó. 06-30/838-1558. —t-----------------------------------Gerdák Rozália ________________________’213343' FELVÉTELRE keresünk fiatal hegesztőt, hese gesdi lakos 96 éves korában hosszan tartó betegségben elhunyt. Január 29-én, a JÁRMŰ geszteni tudó lakatost Kaposvár környéki 10.30 órakor kezdődő gyászmisét követően helyezzük nyugalomba a segesdi Tüskevári ----------------------------------------------------- munkahelyre. Érd.: h-p: 8-16-ig, 30/219te metőben. ELADÓ Toyota Hiace 2.5 D évjárat: 2000. 5885i _ _ * Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára 09„ Skoda Superb. 1.9 PDTI évjárat: 2004. FELVÉTELRE keresünk 1 fő marós szakem___________________________________________________________ 12' 06-30/9391-032. ,213394, bért portálmaró gépre. Jelentkezni: „V áratlanul kellett mennem, Szólni már nem tudtam. Egy utolsó pillantás, Az volt a búcsúzás.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ŐRI KRISZTIÁN siófoki lakos 31 éves korában elhunyt. Szeretett halottunktól január 30-án 14 órakor veszünk végső búcsút a balatoniéi lei temetőben. Gyászoló felesége, gyermeke, szülei és testvére REGISZTRÁLT autóbontó elszállítással. 5 Ft- ot adunk kilónként autójáért, szállítás nélkül 8 Ft-ot. 85/530-071, 30/973-6619, 82/512-173, 82/576-042. f hengerfe§ ^Javítás 82/422-1051 I MEGEMLEKEZES „Ha csendes estén fenn az égen egy aranycsillag felragyog, Kereső szemmel nézzetek fel, s meglátjátok, Én vagyok.” Fájó szívvel emlékezünk SIMIGLAI JÓZSEFNÉ Androsovlcs Etelka halálának 1 éves évfordulóján. Köszönjük a barátoknak, ismerősöknek, hogy bánatunkat máig megosztják velünk. Szülei, gyermekei, testvérei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretetttestvérem és nagynénénk, MIKLÓS JÁNOSNÉ Vörös Erzsébet kaposfüredi lakos 81 éves korában csendesen elhunyt. Temetése január 30-án, a 10 órai gyászmisét követően lesz a kaposfüredi temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BÖNDIISTVÁNNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló szerettei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálásan köszönjük mindazoknak, akik FEHÉR LÁSZLÓ temetésén részt vettek, illetve részvétüket kinyilvánították. A gyászoló család Javítás 82/422-105 [ I 1300-AS Szamara vonóhoroggal, műszakival zöldkártyával 72000 km-el eladó. 82/705-508----------------------------------------------------------------------------*213637* ÁL LÁST KÍNÁL A F0NYT0N Kft./DATAF0T0N Kft. elektronikai műszerészeket keres termékjavító/ana- lizáló munkakörbe. Továbbá keresünk elekt- romérnököt/elektrotechnikust (alapfokú angol nyelvtudással), elektronikus berendezések teszteléséhez. Jelentkezni lehet: 85/561-914,561-932. fonyton@fonyton.hu A PANNON Egyetem Keszthelyi Burgonyakutatási Központja felvételre keres növényvédelmi szakképesítéssel is rendelkező diplomás munkatársat. 06-30/491-6281, 83/545-104.---------------------------------------------------------------------------------*213589* BETEGSÉGMEGELŐZÉSSEL foglalkozó orvosi cég értékesítőket, egészségügyi szervezőket keres főállásban. Fényképes önéletrajzokat az alábbi e-mail címre várjuk: icc@t- online.hu FELVÉTELRE KERESÜNK 11 fő, minimum középfokú műszaki végzettségű főállású munkavallalót GYÁRTÁS ELŐKÉSZÍTŐ (műszaki vezető) munkakörbe. Elvárások:- Szakmai tapasztalat, főként lemezmegmunkálás területén.- Számítástechnikai CAD (CAM) ismeret.- Német nyelvtudás. Jelentkezés: magyar és német nyelvű önéletrajzzal az alábbi Internet címen: itp@t-online.hu GÉPIPARI termékek kereskedelmével foglalkozó cég keres marcali üzletébe munkatársat. Jelentkezni fényképes, kézzel írt önéletrajzzal 213603 számra a hirdetőbe lehet. *2i3603* GYAKORLATTAL rendelkező autószerelőt keresünk felvételre, zöldkártya-tanúsít- ványadói képesítés előny. Érdeklődni: 06- 20/967-2999 telefonszámon lehet.---------------------------------------------------------------------------------*213600* GYÓGYSZERTÁR hálózatunk újszerű szemléletmóddal dolgozó csapatába, kaposvári gyógyszertárba gyógyszerész és gyógyszertári szakasszisztens végzettségű munkatársak jelentkezését várjuk. Érdeklődni: 06- 30/5151456. Önéletrajzát a hr@gyogyszert- er.hu e-mail címre várjuk!--------------------------------------------------------------------------------*213436* GY ŐR-MOSON-SOPRON Megyében működő autóipari megbízónk számára keresünk betanított munkakörbe munkavállalókat, hosszú távra, kiemelten magas fizetésért! Dolgozóinknak bejelentett munkaviszonyt versenyképes jövedelmet in^enes étkezést és szállást biztosítunk! Jelentkezni lehet a köv.tel.szá- mon: 20/946-4266, 96/ 516- 080. Munka- üítyi iktatószám: 29338/2000-0100. — --------------------------------------------------------------------------*213660* IN GYENES szakmai tréningek, kiemelkedő kereseti lehetőség. Ha szeretne egy jó csapatban dolgozni, hívjon! 06-20/387-0595 — --------------------------------------------------------------------------------- *212600* KA POSVÁRI Luckympex Kft. autószerelőt keres. Érd: 06/30/520-2710.---------------------------------------------------------------------------------*213658* KÖZÉTKEZTETÉSBEN jártas vezető szakácsot és 1 fő élelmezésvezetőt felveszünk áprilisi kezdéssel Nagybajom, Városi konyha. 30/901-6923. MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Látrány területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Hock János. Telefonszám: 06-20/5712737. *212054* ORSZÁGOS logisztikával rendelkező cég keres állandó éjszakai munkára Kaposvár és Siófok környékén C, E jogosítvánnyal és multiliftes gyakorlattal rendelkező sofőröket. 30/955-5119.---------------------------------------------------------------------------*213624* PÁLYÁZAT útján meghirdetjük intézményünkben 1 fő karbantartói állástéves közalkalmazotti munkaviszonyba. Fiatal, munkájára igényes, jogosítvánnyal rendelkező jelentkezését várjuk. Pályázat benyújtandó: 2008.02.10-ig Vas M.Önkorm. Gyermek és családi Üdülő- központ Igazgatója címére: Balatonberény, Hétvezér u. 8. 30/288-1849.---------------------------------------------------------------------------------*213360* SOFÉM Kft Nagybajomba, operatív irányítói munkakörbe, felsőfokú műszaki vagy építőipari végzettséggel munkatársat keres. Fényképes önéletrajzát a 213421 számra kérjük a kiadóba.--------------------------------------------------*----------------------,------*213421* TÖ BBRE vágysz, mint amid van? Erre egy utolsó esély! Fonyód és Balatonlelle térségében. 06-70/3947-843.---------------------------------------------------------------------------------*213601* TÖBBRE vágysz, mint amid van? Erre egy utolsó esély! Siófok térségében. 06- 30/236-4050.------------------- *213601* VI LLANYSZERELŐKET keresünk Észak-So- mogyból heteléssel. Tel.: 06/30/560-9922.--------- *213405* OK TATÁS ÁRUFUVAROZÓ és személyszállító tanfolyamot indítunk. Tel.: 70/2140-140.--------- ------------- -------- *213581* KE DVEZMÉNYES szakmásított, könnyű- nehéz- gépkezelő tanfolyam indul Siófokon. Részletfizetési lehetőség. Jelentkezés: 06-20/203- 1153,06-20/436-2105, fax: 06-23/362-705.-----------------------------------------------------------------:---------------*213530* KI ADÓ KAPOSVÁRON raktárak, műhelyek kedvező áron kiadók. Érdeklődni: 06/30/9869-783.-------------- ---------------- ---------------------------------------*213070* SZ OLGÁLTATÁS PALATETŐK bontás nélküli felújítása többféle technológiával, márciusi előjegyzéssel, 10 % engedménnyel. 30/683-3286.---------------------------------------------------------------------------------*213351* TISZTELT BETEGEIM! Magánrendelésem új helyen, Gróf Apponyi u. 41. 30/9276-740. Dr. Péter Károly szájsebész-fogszakorvos.---------------------------------------------------------------------------------*213670* _________VEGYES_________ JÓ ÁLLAPOTBAN lévő elektromos tolókocsi eladó. 06-85/312-390, 30/9462-732.--------------------------------------------------------------------------------*213567* CE RAGEM masszázságy eladó. Lár. 379 000 Ft. Tel.: 06-20/418-3899.-------------------------------------------------------------------------*-----*212959* „E GO”SPORT 30-50% árengedmény minden téli ruhára! Extra méretben is! Kaposvár, Honvéd u., Patkó Üzletház (sávház végén).--------- ----------- ------------- ---------*213215* A NYUGDÍJASOK kaposvári egyesülete énekelni szerető nyugdíjasokat vár vegyes kórusába. Péntekenként 14-15.30-ig a Szent Imre u. 14. sz. félemeleti tanácstermébe.--------------------------------------------------------------------------------*213343* BO ROVIFENYŐ ÉSZAKOROSZ és SZIBÉRIAI FOLYAMATOS BESZÁLLÍTÁS Kiváló minó'ség. korrekt árak Tel.: 06/30/9393-397 LUCFENYŐ FŰRÉSZÁRU SZLOVÁKIÁBÓL FOLYAMATOS BESZÁLLÍTÁS Kiváló minőség, korrekt árak Tel.: 06/30/9393-397 DR. BATHÓ GABRIELLA továbbra is várja kedves betegeit a sebészeti és proctológiai magánrendelésén. A sztómá- val (bélkivezetéssel) élő betegek gondozását és ellátását változatlanul, térítésmentesen vállalom. Előjegyzés: 06-70/500-1480. Rendelő: Kaposvár, Németh I. fasor 11.---------------- --------------------------------------- -*213386* DR . CSUKA LÁSZLÓ Belgyógyász-Diabetológus szakorvos magánrendelésének új helye: Barcs, Rendelőintézet II. sz. háziorvosi rendelő (Új épület, I. em.) Ideje: kedd 15-16 óráig. Bejelentkezés: 06-30/317-3696. Vércukor, koleszterin, triglioceridszint-mérés, protrombin meghatározás, diétás szaktanácsadás. VIDÉKRE 10-50% KEDVEZMÉNY TAXIÉ KAPOSVÁR Á# 06-82/ 555*555 FIX TARIFA ÉJJEL-NAPPAL GÁLOSFAI Idősek Otthona: azonnal költözhető. Telefon: 06-70/931-2552, 06-1/278- 0106.----------------:--------------------------------------------------------------- *212182* LA KÁS-, homlokzatfelújítást, hidegburkolást vállalunk. Telefon: 06-20/535-0688.------------ ------------------------------------------- *213469* PA LATETŐ felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsóbban, 20 év garancia. Telefon: 20/553- 2800 HIPNÓZIS orvosi pszichoterápia. Lelki betegségek, depresszió, kényszer, fóbia, viselkedés, szexuális, beilleszkedési és alvászavarok kezelése. Előző életregresszió. Kaposvár, Hunyadi u. 4. 06-30/9361-627.---------------------------------------------------------------------------------*212450* JELMEZKÖLCSÖNZÉS Foltocska gyermekbi- ziben 104-176-os méretig több mint 200 jelmez. Kaposvár, Damjanich u. 1/V Ny: H- P: 9.00-12.00, 13.00-17.00. 30/458- 7495, 30/331-2916 —----------------4.-i— í----------‘-—-*212801* TŰ ZIFA 9500 Ft/m3. 20/325-4218.--------------------------------------------------------------------------------*213582* ALBÉRLETET KÍNÁL BELVÁROSI egyedi gázos lakás zárt udvarban kiadó. Tel.: 06-20/9364-362, 20/9363-148.---------------------------------------------------------------------------------*213279* GARZONLAKÁS olcsón kiadó-eladó 30/323- 0056-------------------------- *213541* IG ÉNYESNEK Kaposváron kis ház kiadó, kaucióval. 30/992-93-03.-----------------------------------------------------------------------,---------*212873* KA POSVÁR belvárosában 1 szoba, összkomfortos lakás kiadó, irodának is alkalmas. Ár: 25 E Ft+rezsi. 06-30/4976-999.---------------------------------------- *213099* KAPOSVÁR, Ezredév utcai, 3 szobás gázos, berendezett lakás kiadó. Tel.: 20/471- 0931.---------------------------------------------------------------------------------*211941* KAPOSVÁRON bútorozott, 2 szobás, egyedi gázos, III. em.-i lakás kiadó. 20/390-2995.----------------------- *213390* KAPOSVÁRON lakás berendezve kiadó. 70/375-9384 20 óra után.---------------------------------------------------------------------------------*213302* KAPOSVÁRON szoba kiadó. 82/412-846.---------------------- *213634* LA KÁS kiadó. Telefon: 06/20/259-9385.---------------------------------------------------------------------------------*212670* SZOBA kiadó diáklány részére. Telefon: 82/427-758.---------------------------------------------------------------------------------*213342* Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer Magyarország Kft Somogy Megyei irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft. fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
