Somogyi Hírlap, 2007. december (18. évfolyam, 280-303. szám)
2007-12-01 / 280. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2Q07. DECEMBER 1., SZOMBAT 15 HIRDETÉS Somogy Temetkezési Kft Kaposvár, Mező b, 2, • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ ÍRÓBA: Kaposvár, fő a. 57. ♦ 82/511-505 »tenietkez@axeleroJm^ „Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." 7* Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérem, iÜNGLING JÓZSEF építésvezető Kaposvár, Jókai utcai lakos 73 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 5-én, szerdán, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló szerettei Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk DR. IFI FERENCNÉ DR. RŐTH ZSUZSANNA osztályvezető főorvos súlyos betegségben 61 éves korában elhunyt. Temetésére december 4-én 11 órakor a marcali központi temetőben kerül sor. Marcali Városi Kórház „Küzdöttél, de már nem lehet, _j |_ Átölel a csend és a szeretet" S “ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH JÁNOS nagybajomi lakos életének 71. évében elhunyt. Temetése december 4-én, kedden, a 10 órai gyászmisét követően 11 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család MEGEMLEKEZES Fájó szívvel emlékezünk KISS GYÖRGY volt lengyeltóti lakos halálának első évfordulóján. Szerettei Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága fiam, unokaöcsénk és unokatestvérünk, HORVÁTH JÓZSEF volt zákány-kápolnahegyi lakos 55 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése december 3-án, a 10.30 órai gyászmisét követően lesz a zákánytelepi temetőben. Gyászoló szerettei INGATLAN CSERI városrészben családi ház sürgősen, családi okok miatt eladó. 30/9939-856.-210701CSOMBÁRDON összkomfortos családi ház, betegség miatt eladó. 20/477-8759.-210539ELADÓ Karúdon szoba-konyhás ház nagy telekkel, áron alul 1,5 M Ft. 30/537-0182. •210496ÉV VÉGI AKCIÓ! Társasház épül a belváros csendes szívében: Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 63. Telefon: 20/43.6- 9247. *210768* * ■ IGALON telek áron alul eladó. 30/216-3754 •210664KAPOSSZERDAHELYEN 3 szobás családi ház építkezés miatt sürgősen eladó, fizetési könnyítéssel. 70/612-6131. •210342' KAPOSVÁR belvárosában új, kétszintes 74 m2-es lakás, zárt udvari parkolóval eladó. Tel.: 30/6415- 435. •210826* KAPOSVÁR, Gárdony G. u-ban 100 m2-es, 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. Azonnal beköltözhető állapotban. 30/9085-138. •206890' KAPOSVÁR központjában 2 szintes, 4 szobás családi ház sürg?sen eladó! 70/454-0663 •210512' KAPOSVÁR, Németh I. fasor 67. sz. alatt épülő társasházban lakások eladók. A december 31-ig lekötött lakásokra 10000 Ft/m2 kedvezmény. 20/9608-025.-210883KAPOSVÁR-KAPOSFÜREDEN, 3,5 szobás, felújított családi ház eladó! 70/454-0663. •210512' KAPOSVÁRON belvárosi 217 m2-es első emeleti, liftes, igényesen felújított épületrész 9 db, irodának vagy rendelőnek alkalmas helyiséggel eladó vagy kiadó. Tel.: 30/9522-019. •210408KAPOSVÁRON Kaposi Mór u-ban, 2. em-i, 84 m2- es lakás eladó. 06/20/316-9434. •207679* KAPOSVÁRON új építésű, alacsony energiafelhasználású, 1Ö0 m2-es családi ház, 700 m2 parkosított udvarral eladó. Irányár 23 M Ft. 20/9359- 369. •210634FONYÓDRA felsőfokú közgazdasági végzettséggel programmenedzsert keresünk, www.balatonnyelvs- tudio.hu--------------'210740* HÁROM idegen nyelven beszélő munkatársat keresünk lendületesen fejlődő na^baráti-pusztai kereskedelmi és szállítmányozó céghez. Elvárások: B.kat jogosítvány, jó problémamegoldó és kommunikációs készség, hétvégi és esti ügtyeletvállalás. Tel.: 30/256-3692. •210880' INFORMATIKUST és telefonmarketingest keresünk Fonyódra akár szállodai elhelyezéssel is. Fényképes önéletrajzokat az icc®t-online.hu-ra kérjük! •210668* KAPOSVÁRON nyíló ruházati üzletbe önállóan dolgozni tudó, szakképzettséggel rendelkező hölgyet' felveszek. Önéletrajzokat a roland.lehota@gmail.com címre várom. •210843* MEGBÍZHATÓ nevelő és házvezetőnőt keresek Na- $atád melletti településen. Elvárások: B. kát. jogosítvány, gyermeknevelési tapasztalatok, esti és hétvégi munkavégzés. Tel.: 30/680-8937. MUNKATÁRSAT keresünk a Világgazdaság kézbesítésére Kaposvár területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez. Kismotorral rendelkező személyek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: Rosics György, Telefonszám: 06-20/955-4532. -igoszeÖNÁLLÓAN dolgozni tudó ácsot és önállóan dolgozni tudó víz-gáz-kőzponti fűtésszerelőt azonnali munkakezdésre felveszünk. 30/556-9494, 30/9690-377. •210657PÉNZVILÁG Tanácsadó Iroda munkatársakat keres. Értékesítési gyakorlat előny, www.penzvilag.ext- ra.hu 30/997-6032, 70/616-4315. •210540' SIÓFOK és Tabi munkahelyre keresünk, azonnali kezdéssel, összeszerelői munkakörbe munkavállalókat Operátori munkakörben szerzett tapasztalat előny. Nysz: 2/2001 Tel.: 20/2215-148, 20/3396-241, 84/313-166. KAPOSVÁRON 36 m2-es, 1,5 szobás panel lakás teljes bútorzattal eladó! 70/454-0663. *210512' KAPOSVÁRON 36 m2-es, 1,5 szobás panel lakás teljes bútorzattal eladó! 70/454-0663 •210512' LENGYELTÓTIBAN családi házat vennék és ingatlant bérelnék. M: 70/381-5354, T/F: 82/310-938 üzenetrögzítő. •210679* RÉGI építésű lakóház és újszerű műhelynek használható épület 3601 m2 területtel eladó Balaton- szentgyörgy. Csillagvár u. 36. 85/377-446, 70/214-3078. •210632* 4 SZOBÁS tégla, egyedi fűtésű, 72 nm-es lakás eladó Kaposvár Dr. Kovács S. u. 8/a. Tel.: 70/388-4626 •210652* _________JÁRMŰ_________ AR O 10-es és Kispolski lejárt műszakival, jó állapotban eladó. 84/323*014. •210805' í hengerfej —f Javítás 82/422-105 \ 1 AUTÓJÁT megvásárolom, elszállítom, hogy ne fizessen a forgalomból való kivonásért. 06-30/904- 7136. •210801GÉPKOCSIJÁT megvásárolom, elszállítom, hogy ne fizessen a forgalomból való kivonásért Forgalomból kivontat is. 06-30/286-5268. •210853* HASZNÁLT AUTÓJÁT készpénzért megvásárolom 2000. évjárattól, akár törötten is. Tel.: 20/944- 8228. •191366' OPELAstra G Club 1.4 Caravan s.kék, klíma, közp. zár, el.ablak, 2003.11. havi, 50 ekm, 2 év műszakival, hitelre is eladó, 1.850 Ft. Telefon: 30/288- 3583. *210492* OPEL Corsa 1.2 5 ajtós, könnyűfémfelnivel, CD- MP3 lejátszóval megkímélt állapotban sürgősen eladó 640 E Ft 20/913-4373. •210626* ZASTAVA Jugo olcsón eladó 30/507-7445. •210729* ÁLLÁST KÍNÁL FODRÁSZT, kozmetikust masszőrt 30/216-3921 *210484* m H U M Á NI A® MPjy SMíMÉM'strnsz*s>m;.uttvíí> tstASkovix*'* kft Somogy megyei képviseletének vezetésére KÉPVISELETVEZETŰ munkatársat keres Kaposvárra. Feladatok:- Megyei képviselet működtetése, irányítása- Piackutatási, munkaerő-közvetítési és kölcsönzési projectek önálló lebonyolítása- Kapcsolattartás a partnerekkel, a partnerkör folyamatos bővítése Elvárások:- Legalább középfokú végzettség- Jó kommunikációs és szervező- készség- Nagyfokú önállóság, rugalmasság, megbízhatóság, határozott fellépés- Felhasználói szintű számítás- technikai ismeretek- Jogosítvány és saját gépkocsi Amennyiben megfelel az elvárásoknak, és szeretné egy sikeres csapatban dolgozni, kérjük, hogy fényképes szakmai önéletrajzát küldje el az alábbi E-mail címre: kertesz.laszlo@humaniakft.hu OKTATÁS *210846* __________KIADÓ__________ ^ // VIDÉKRE 10*50% KEDVEZMÉNY TAXIÉ KAPOSVÁR 06-82/ 555-555 FIX TARIFA ÉJJEL-NAPPAL ORIASOK ÜZLETE Tetőtől talpig felöltöztetjük, hogy csinos legyen! Cipő kiárusítás a készlet erejéig: férfi 47-50-ig, női 42-45-ig. Kaposvár, Petőfi tér 1. Nyitva: H-P: 9-17, Szó: 9-12.82/419-955. •209446' SÍRKŐ RÉSZLETRE IS! Kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06- 20/366-7896; Memye: 06-82/458-020; Kaposvár: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával szemben), wvw.otvossirko.hu. •195905' SÓBARLANG-TERÁPIA otthoni használattal, makacs légúti betegségekre. 82/314-627. •209642' TOMBOLA fődíja értékkupon - a vásárolt értéket visszanyerheti! PRAKTIKUM Udvar, Kaposvár, Kanizsai u. 25. Szombaton is nyitva. •210627' TOMBOLA fődíja értékkupon - a vásárolt értéket visszanyerheti! Varázstű Üzletház, Kaposvár, Szondi u. 20. Szombaton is nyitva. _________VEGYES_________ FIG YELEM! Minden ami bútor, egyhelyen. Közvetlenül a gyártótól a legkedvezőbb áron! www.napsugar-butor.hu Egyedi méretre gyártott konyhabútorok, beépí-tett- szekrények, szobabútorok. Telefon: 30/237-9932,85/353-950. *210209* HIPNÓZIS INGYENES képzések Kaposváron és Dombóváron csak 8 általánossal rendelkezőknek: élelmíszer-és vegyiáru-el- adó, ruházati eladó, töltőállomás kezelő, eladó. 82/415-342 8-16-ig. FKNYSZ: 14-0107-05, AL 0722, Erlo Bt •210173' KAPOSVÁRON olasz nyelvoktatás és korrepetálás felnőttek és gyermekek részére. Kérésre házhoz is megyek. 70-326-3099. BETONACEL-SZERELO csarnok 200 m2-es, egyengető-, vágó- és hajlítógépekkel hosszabb távra kiadó 2008. január 1-jétől, Kaposvár, Dombóvári u. 9. sz. alatt, a TBG Otolecz Kft telephelyén. Telefon: 30/9862- 349. •210422' SZOLGÁLTATÁS AUTÓSBOLT ELKÖLTÖZÖTT Jutái úti autósbolt új helyen Kanizsai u. 56. - Rákóczi Iskolával szemben. Törzsvásárlóknak akár 20% kedvezmény. Telefon: 82/410-097, 20/9427-517. •210749* MÜNCHEN-AUGSBURG-ULM-STUTTGART-MANN- HEIM útvonalon menetrendszerinti autóbuszjáratainkkal utazhat Németországba. 74/45J-401, 30/9465-634 •200643' HÍZÓK Kaposváron eladók. Telefon: 20/5314- 819. *210581* NÉMETJUHÁSZ kiskutyák, növendékek, felnőtt kan jó vérvonalú szülőktől eladók vagy hízóra cserélhetők. Érd: 06/30-340-9904, 06/20- 943-2410 *210880* HÍZÓSERTÉSEK eladók. Tel.: 82/485-162. •210725* HÚSSERTÉSEK, mangalicák élve és tisztítva eladók. Kaposmérö 06/30/272-6978. •209988' KAPOSVÁRON hízók eladók. 20/801-2215, 30/545-0904. •210812" LABRADOR Retriver 9 hetes kiskutya féregtelenítve, oltva eladó. 30/234-2181. •210601* MANGALICA egy éves kan elcserélhető malacra. 30/243-8920. • *210569* 8 MANGALICA hízók eladók. Mernye Telefon: 30/678-5240 •210544* MANGALICA hízók eladók. Telefon: 06-30/357- 8690. •210674' RÁNTANI VALÓ csirke eladó Sántoson szombaton és vasárnap 7-9 óráig. 70/326-4260. •210566* TOJÓTYÚK (vörös, 1 éves, 2 kg) 15 db-tól házhoz szállítva, 480 Ft/db. 20/204-2382. •210637* VÁGNIVALÓ fiatal fehér kakasok 3,5-4 kg-os, 320 Ft/kg áron eladók Kaposvári Egyetem Takarmányozási Tanszék. 30/374-3693. •210849* 13 DB 9 hetes malac eladó. 82/372-936. ELVESZETT MEZOGAZDASAG DISZNOTOR-TURA Dec. 9-én vasárnap a Gyöngyös Tanyán. www.gyongyostanya.hu 30/9014-249 ugyanitt szilveszterre malacok rendelhetők. •210270' „EGO”SPORT Megújult téli kollekció: női-férfi kabátok, dzsekik, farmerek, 100%-os pamut ingek, kötött és pamut pulóverek, kardigánok, sportruházat pólók, nagy választékban! Extra méretben is! Kaposvár, Honvéd u., Patkó Üzletház (sávház végén). •192838" 2 DB 13,6x38-as 50-es külső Taurus használt gumi eladó. 82/487-640, este. •210681* FABRIKETT-AKCIÓ Keményfából készült, kandallóba-, cserépkályhába- és kazánokba tűzifa helyett kiválóan alkalmas. 5q-tól ingyenes kiszállítás, 3200 Ft/q. Nem tőzegbrikett. 30/963-6567, 70/523-5499. •210276* orvosi pszichoterápia. Lelki betegségek, depresz- szió, kényszer, fóbia, viselkedés, szexuális, beilleszkedési és alvászavarok kezelése. Előző életregresszió. Kaposvár, Hunyadi u. 4. 06-30/9361- 627. •191839* KARÁCSONYFA kiválasztható, ünnepek előtt frissen vágva vagy gyökeresen elvihető. Kaposfüred, Kaposfüredi út 73. Kovács •210661' TÉLI ÖLTÖZET ÉS BAKANCS Kaposvár, Bajcsy-Zs.u.13. www.terrasport.hu *210452* ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁR, Béke u-i távfűtéses 2 szobás lakás kiadó. Tel.: 06-20/344-3399. •210684' KAPOSVÁR Fő terén 90 m2-es exklúzív bútorozott lakás kiadó. Tel.: 30/6415-435. •210826* KAPOSVÁR, Kinizsi Itp-en, félig bútorozott 1,5 szobás lakás kiadó. 20/396-0311. •210537* KAPOSVÁRON bútorozott, 1,5 szobás panellakás hosszú távra kiadó, eladó. 30/858-1265. *203579* KAPOSVÁRON 1,5 szobás lakás kiadó, (kaució) 82/428-557, 70/577-0142. TÁRSKERESÉS DIPLOMÁSOK, értelmiségiek, vállalkozók elit társkeresője. 70/249-6344. •209636' JÓL szituált, 65 éves kaposvári hölgy megismerkedne korban hozzá illő úrral. Levelet “Orhidea” jeligére a kiadóba kérek. *210869* 34 ÉVES, intelligens jólszituált fiatalember barátnőt keres. 06/20/9441-379. MMS-re válaszolok. •210839’ ÁLLAT FRANCIA bulldog és drótszőrű magyar vizsla kiskutyák eladók. 82/315-318,30/348-0064 *210789* HÍZÓ eladó. Tel.: 30-852-9177. *210635' HÍZÓK eladók Orciban 20/511-9761. *210829* HÍZÓK és malacok eladók. 70/212-8479 Juta. •210760' ELVESZETT 2 éves félhosszúszőrű németjuhász kan kutyám a toponári szőlőhegyről. A megtaláló jutalom ellenében hívjon: 20/359-6519. •210870______APRÓ-CSEPRŐ______ A MŰVÉSZBEJÁRÓ (Kaposvár, Fő u. 3., a Budapest Bank hátsó épülete) várja magánszemélyek és cégek felajánlását rászoruló gyerekeknek, családoknak dec. 1-től, minden hétköznap 9-19 óráig. 82/510-800, e-mail: postmaster@muveszhely.t- online.hu Adományaikat előre is nagyon köszönjük! •210823SELEJT deszka és tetőléc. 30/9275-814. •210554* 3-2-1-ES új bordó ülőgarnitúra áron alul eladó. Érd.: 06/30/9085-138. _________GEPEK_________ MT Z 50-es műszakival eladó. Telefon: 84/323-014. GARAZS TEMPERÁLT garázs a Tescoval szemben kiadó. 82/422-922. DIÓT, dióbelet veszek. 20/9504-183. *210660' ELADÓ 10 ha, 11 éves, jól fejlett, különálló akácerdő Gödrében. 30/3855-106. •210146* ERDŐT és rönköt vásárolunk. 30/3367-926. •210158KUKORICÁT vásárolok 300 q-tól bruttó 5000 Ft/q áron, felvásárlási jegyre. 70/702-5259 *210325* NYÁR, éger és egyéb fát, erdőt vásárolok. Telefon: 30/5661-137 E-mail: roccoati.@freemail.hu •210647* SZŐLŐTERÜLETET vennék, bérelnék Legyeltóti, Boglár, Szemes térségében. 30/401-1272.--------- , -*2111287* _______ADÁSVÉTEL_______ AK ÁC és hulladék tűzifa eladó 20/493-1916. •210835' AKÁC, vegyes tűzifa 1500 Ft/q. 20/234-3951 •210308* MINŐSÉGI akácfa tűzifának eladó. Ár 13.500 Ft/m3, nagy tételben kedvezmény. 20/519-8080. •210696' SAVÁLLÓ hulladékot vennék. 370 Ft/kg. 70/219- 4366 •210781* TÜZIFAakció! Akác cser aprítva kandallóba is ingyen szállítva 1750 Ft/q 30/204-2123 *210867* TŰZIFAakció! 30/214-0833. __________________________________'210576* ALAP ÍTVÁNYOK A SZABAD légzésért a Gyermekekért Mosdósért Alapítvány köszönetét fejezi ki adójuk 1-ának felajánlásáért Az összeget a beteg gyermekek szabadidő foglalkozásához szükséges eszközök vásárlására fordítottuk. •210840* AZ EDUCATIONIS Oktatási Alapítvány Nagyberény a 2006. évi SZJA 1%-át 149138 Ft-ot a gyermekek hasznos szabadidő tevékenységének eltöltésére fordította.. •210875* KEDVES Barátaink! Megköszönjük, hogy egyesületünknek adták az 1 %-os támogatást. Az adományt ketrecparkunk felújítására fordítottuk. Exota Díszmadártenyésztő Egyesület Kaposvár __________________________ -ZM!VÁLLALKOZÁ S FORNETTI bérleti joga átadó. 30/605-6045. •210673* KAPOSVÁR belvárosában 140 m2-es Wellness Stúdió teljes berendezéssel együtt eladó vagy kiadó. Tel.: 30/6415-435. *210826* KAPOSVÁRON, belvárosi ajándékbolt árukészlettel, berendezéssel, bérleti joggal eladó. 30/234-2181. •210601* _____ÜZLETHELYISÉG_____ BE LVÁROSHOZ közeli, kaposvári élelmiszerüzlet bérleti joga, teljes berendezéssel átadó. Gyógyszer- tárnak is jó. 30/311-3999. A Zalakaros Kistérség Többcélú Társulás Társulási Tanácsa PÁLYÁZATOT HIRDET az általa fenntartott Családsegítő Központ és Gyermekjóléti SZOLGÁLAT VEZETŐI álláshelyére. Pályázati leltétel: büntetlen előélet, magyar állampolgárság, az 1/2000.(1.,7.) SZCSM, valamint a 15/1998.(IV.30.) NM rendeletek szerinti felsőfokú szociális alapvégzettség, "B" kategóriás jogosítvány és saját gépkocsi használata. Előny: intézményvezetői/családgondozói gyakorlat. Pályázni szakmai önéletrajz, a szervezet vezetésére vonatkozó program, diploma-másolat, valamint 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány benyújtásával lehet. A pályázónak nyilatkozatot kell becsatolnia arra vonatkozóan, hogy pályázatába az elbírálásban résztvevők betekinthetnek. A vezetői megbízás határozott időre szól, de megfelelőség esetén kölcsönös megegyezéssel határozatlan idejűvé alakítható. Díjazás: a Mtv. alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. december 11. nap (kedd) 12 óra. Az elbírálás határideje: 2007. december 20., az állás betölthető: 2007. december 27. naptól. A pályázatot Szirtes Lajos Társulási Elnökhöz, 8749 Zalakaros, Gyógyfürdő tér 1. címre kell benyújtani. Telefon: 93/340-100 Somogyi Hírlap Kiadja az Axal Springer Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó cime: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siótok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE *ISSfFszám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
