Somogyi Hírlap, 2007. november (18. évfolyam, 255-279. szám)
2007-11-20 / 270. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2007. NOVEMBER 20., KEDD 15 HIRDETÉS Somogy Temetkezési Kft vKaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 ^ *55? ™Ó IRODfc Kaposvár. Fő b. 57. » 82/511-505 ■ lemelkez@axelero.liv , T Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapám, DR. KOPPÁNY TIBOR fogorvos 65 éves korában csendesen elhunyt. Temetése november 23-án, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család, rokonság „Szomorúan szól egy kisfalu harangja, _||| Mert az édesapa többé már nem hallja. ® p Istenhez megyek, Ő hívott engemet, Kiket olyan nagyon szerettem, búcsúzom tőletek." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TAKÁCS LÁSZLÓ zimányi lakos 77 éves korában csendesen elhunyt. Temetése november 21-én, szerdán, a 14 órai gyászmisét követően lesz a zimányi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család „Nincs már holnap, | |_ Ennyi volt az élet, -i p Sirassatok csendben, Szívetekben élek..." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VASPÖRI GÉZA kaposvári lakos 77 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 23-án, 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család „Hol az igazság, hol az érvelés? || Hol az álmodás, hol az ébredés? —| ■ Mind el kell menjünk, nincsen magyarázat, Jó volna tudni, hogy a túloldalon várnak." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TEMESVÁRI MIHÁLY nyugállományú tűzoltó zászlós kaposvári lakosnak 88 éves korában szerető szíve megszűnt dobogni. Temetése november 22-én, 14.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászolja: szerető felesége, keresztfia János, leánya Erika t Fájó szívvel tudatjuk, hogy KOVÁCS KÁROLY Kaposvár, Kisfaludy u. 97. sz. alatti lakos 88 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása a Nyugati temetőben november 23-án, pénteken, 13.30 órakor lesz. Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak és ismerősöknek, akik a temetésen részt vesznek. Gyászolja: felesége és leánya T Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BONDOR GYÖRGYNÉ Kanyar Ilona nagyatádi lakos 63 éves korában elhunyt. Temetése november 21-én, szerdán, 13 órakor lesz a nagyatádi- simongáti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. » Gyászoló család „Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VIDÁK FERENC (Vezér) nagyatádi lakos életének 90. évében elhunyt. Temetése november 22-én, 14.30 órakor lesz a szentmisét követően a henézi temetőben. Bánatos felesége Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BORBÉLY ISTVÁN könyvelő Kaposvár, Szent László, volt Búzavirág utcai lakos hosszú szenvedés után 61 éves korában elhunyt. Temetése november 23-án, 15.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló család Köszönet, Édesanyám ELSE MEISEL szívélyes befogadásáért Somogyjádon. Továbbá köszönet mindenkinek, aki eljött, és utolsó útjára elkísérte. Sok köszönet minden virágért. Külön köszönet Somogyjád Polgármesterasszonyának Lőrinczné Kiss Ilonának és az Alexa családnak. Sptephan Meisel T Fájdalommal tudatjuk, hogy GADANECZ LAJOSNÉ Góber Katalin porrogi lakos életének 78. évében elhunyt. Temetése november 21-én, szerdán, 14 órakor a porrogi temetőben lesz. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönettel gondolunk mindazokra, akik jelen voltak BOGÓ LÁSZLÓ búcsúztatásán, s azokra is akik akadályoztatás miatt csak lélekben tudtak részt venni a szertartáson. Köszönjük, hogy osztoztak fájdalmunkban. A gyászoló család T "Betegség is fájt de az elválás jobban, azokat hagytam itt, kik enyéim voltak.” Fájdalommal tudatjuk, hogy CSEH ANDOR teleki lakos 69 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése november 21-én 11 órakor a teleki temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban osztoznak. Szerettei INGATLAN KAPOSVÁR Búzavirág u. 40. sz. mfszt-i, erkély nélküli, 2,5 szobás, átalakított lakás (fél szoba, konyha, előszoba 1 tér) eladó. Telefon: 82/321-500, 20/470-1236.1.ár: 8 M Ft. *209828' KAPOSVÁR Kisgáton építési telkek a jövő évi áremelés előtt 20%-ék kedvezménnyel még 30 napig eladók. Telefon: 06/30/9932-427 syriusep@t-online.hu —-------- *210023* KA POSVÁRON 9 éve épült, 120 m2 családi ház, igényes kivitel, padlófűtés, beépített bútorzat, télikert, garázs, medence sürgősen eladó. I.ár: 40 M Ft. Telefon: 20/9460-610. *210184* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett férjem FRANG JÓZSEF temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték és gyászomban osztoztak. Szerető felesége Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SIMON JÓZSEF temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló család GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy testvérünk KALMÁR LÁSZLÓ mesztegnyői lakos 53 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése november 22-én, 11 órakor lesz a mesztegnyői temetőben. Testvérei Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZENTE FERENC 86 éves korában elhunyt. Temetése november 24-én, 11 órakor a fonyódi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a temetésen részt vesznek és gyászunkban osztoznak. Gyászoló gyermekei és családjuk KAPOSVÁRON, a Hegyi utcában 73 m2-es, felújított, egyedi gázos, földszinti tégla lakás eladó. Irányár 14,5 millió Ft. Telefon: 30/3854-098.-----------— -210140* KA POSVÁR, Szondi u-ban 2 szobás, erkélyes lakás eladó, lár: 7,45 M Ft 20/538-2027. •210122* KAPOSVÁRI 2 szobás 60 m2-es családi ház jellegű kertes lakás, nagy terasszal, cirkófűtéssel eladó. 70/248-0253.---------— *210066* SZ ÁNTÓFÖLDET vásárolnék kiemelt áron Somogy megyében. 70/231-4933. •209821* KAPOSVÁRON 74 m2-es, 3,5 szobás panellakás 11,3MFt-ért eladó! 70/454-0245 •203542* Szentlőrincen igényes, zöldövezeti 96 m2-es házak, garázzsal bevezető áron 17,9 MFt-éú leköthetők! Érd.: 72/226-127 vagy 20/9778-235 www.abeaver.hu 7630 Pécs, Mohácsi út 16. W^] E I ^ Tel.: 315-821, ÚJ ■ W | # 20/3908-196 perak.zsuzsa@pentz.hu INGATLANKÖZVETÍTŐ KFT yyyyyy p0||IZ Ilii BALATONI ÉS KÖRNYÉKI ELADÓ nyaralót, családi házat telket, Appartmant, Hotelt országos viszonylatban. Termőföldet, erdőt, Kastélyt, Mezőgazdasági, élelmiszeripari, Ipari Ingatlanokat KERES-KINÁL CM&MÁGUS Ingatlanforgalmazó és Értékbecslő Iroda 8638 Balatonlelle, Úszó u 2. Tel: 20/9526-014 www.cmmagusingatlanok.co.hu NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904 —----------- -209787NE MZETŐRS0R0N 3 szobás egyedi mérős panellakás 12,3 MFt-ért eladó! 70/454-0659-------- •203542' TÖ BBGENERÁCIÓS családi ház (4 szoba, 2 félszoba, nappali, konyha étkezővel, 2 fürdő, tárolókkal) 250 n-öl telken eladó. Vállalkozásnak, irodának kiválóan alkalmas. Csere kisebb lakásra lehetséges. 30/3369-804.---"---------- •209466’ Ir odák és üzletek kiadók Kaposváron Klíma-Vili Irodaház Berzsenyi Üzletház Dorottya Üzletház Információ: 30/235-0511 ÁLLÁST KÍNÁL A CBA-DUNÁNTÚLI Kft. az alábbi állásokra keres sürgősen férfi, gyakorlott munkaerőt: - Árufeltöltő, -áruszállító. Jelentkezés: Szabó Imre raktárházigazgató 06/30/343-5950. A KAPOSVÁRI Tesco Áruházba keresünk friss nyugdíjas munkatársat, jó megjelenéssel és kommunikációs készséggel. Munkakör: életmód tanácsadás. Jelentkezhet vállalkozó is! Bérezés: alap + jutalék. Jelentkezni lehet telefonon: Pannonfitt Kft. 1/402-0866. •209989A TRENKWALDER-MULTIMÁN Személyzeti Szolgáltató Kft megbízója részére keres zalaegerszegi munkahelyre többműszakos munkarendbe betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: 9-16 óráig a 20/991-4363 és a 06-92/510- 581-es telefonszámon. *210153* ALKALMAZOTTI vagy vállalkozói jogviszonyban diplomás munkatársakat keresünk pénzügyi területre, 12 havi támogatással. 20/977- 1600, 20/417-0954, 30/900-5234.-209772* BETANÍTOTT péket keresek. Telefon:06- 20/9368-170. •210164* BEVÁSÁRLÓKÖZPONTBAN működő divatárú üzletbe eladót felveszek. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal 210149. számra a kiadóba. •210149* CÉGÜNK, külföldi érdekeltséggel kereskedelmi vezetőt és kereskedelmi menedzsert keres azonnali belépéssel. Feltétel: áruforgalmazás, angol nyelvtudás, könyvelői és számítógépes ismeretek. Telefon:20/952-4977.-210105ÉPÍTSE pénzügyi vállalkozását az AXA Kaposvári Területi Igazgatóságán. Domonkos Vilmos 30/824-5739, Tardi Csaba 30/558-2315, Borhi Zsombor 70/315-6470 szakmai, és az AXA anyagi támogatásával.---—----—— -209966HE TI rendszerességgel megjelenő kiadványunkhoz hirdetésszervező kollégát keresünk Somogy megye északi részéből, közép- és nagyvállalatok felé történő értékesítéshez. Taníthatóság szükséges. Alapfizetést, teljes körű irodai háttértámogatást biztosítunk. Kereseti lehetőség 300.000-500.000 Ft/hó. Telefon:06-20/4343-170. •209974* GYAKORLATTAL rendelkező, önálló szakácsot felveszek. Telefon:30/435-3333. •209829' LAPOCKA csontozásra keresünk férfi szakmunkásokat, németországi munkára, lipcse melletti munkahelyre. Telefon: 06-1/450-1298.------- •210084" KA POSVÁRI nagykereskedelem eladó - pénztárost keres. Feltétel: számítógépes ismeret! Tel.: 82/414-215.-210063KAPOSVÁRI élelmiszerbolt dolgozni akaró fiatal hölgy eladót keres. 06/20/369-7830. KAPOSVÁRI nagykereskedelem árufeltöltö - raktáros munkatársat keres. Feltétel: szakirányú vagy középfokú végzettség. Előny: dízel targonca vezetői engedély! Tel.: 82/414-215._ IMPORTŐR nagykereskedelmi társaság Töltőállomás Üzletága keres Partnerei kiszolgálásához területi képviselőket Tolna és Somogy-me- gye területére. Feladat: Partnerek túraterv szerinti rendszeres látogatása (slepptúra) és magas szintű kiszolgálása Elvárások: Közvetlen értékesítésben való jártasság Kiváló kapcsolatteremtő és kommunikációs képesség Nagyfokú önállóság Internetes kapcsolat Legalább 60 nm-es raktár Előny: Saját 12-17 m3-es tehergépkocsi Amit kínálunk: Magas bevételi lehetőség (alap + jutalék) Csakis kizárólag fényképes önéletrajzokat bírálunk el! Pályázatokat, “Területi képviselő” megjelöléssel a következő címekre kérjük eljuttatni: 7601 Pécs, Pf. 413; e-mail: shopservice@qx-impex.hu •210157KÜLFÖLDI munkalehetőségek betanított munkától a kvalifikált munkaerőig. 30/629-8518--------------*210111* MI NŐSÍTETT hegesztőket, akár brigádot is felveszünk. 06/20/978-0988. •209937* MUNKATÁRSAKAT keresünk az Egy 7 televíziós műsorújság értékesítő csapatába. info@egy7.hu *210161* MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Toponár területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. Vállalkozók és saját jogú nyugdíjasok jelentkezését várjuk. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Hír-Manó Bt. Telefonszám: 06- 20/3131-079. -190348* MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Háromfa területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Illés János, Telefonszám: 06-30/425-2328. *190348* MŰSZERÉSZEKET, technikusokat keresünk elektronikai területre, pécsi munkavégzésre, kiemelkedő fizetéssel. Tel.: 06-70/205-6605, pecs@gwh.hu ■209488* NEMZETKÖZI vállalat önálló munkavégzésre képes értékesítési munkatársat keres. 06- 30/605-6075 •209887* PÉK-CUKRÁSZ végzettséggel éjszakai munkára alkalmazottat felveszek. 30/9472-011. *209933* PROFI üzletkötőket keresünk 30-45 éves korig. Angol vagy olasz nyelvtudás előny. Számítógépes ismeretekkel, személygépkocsival rendelkezzen. Önéletrajzot "kávé”jeligére a hirdetőbe, kérünk. •210159* TARJA csontozásra keresünk férfi szakmunkásokat, németországi munkára, lipcse melletti munkahelyre. Tel.: 06-1/450-1298.----------,------—•210084TA RJA kivágásra keresünk női, késes munkában gyakorlott munkaerőt németországi munkára. Tel.: 06-1/450-1298. •210084TERÜLETI képviseletre értékesítő munkatársat keresünk. Elvárások: tárgyalási tapasztalat saját gépkocsi, minimális tőke az induláshoz. Jelentkezéseket fényképes önéletrajzzal várjuk az info@diamantina.hu címre. Információ: 20/378-2321, vagy www.diamantina.hu----- --- • 209786* TE RÜLETI képviselőt keresünk új orvostechnikai készülék bevezetéséhez. Érdeklődni: 20/358-8275 •---— *209887* So mogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer Magyarország Kit Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető Igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA. FÓNAI IMRE, GÁLD0NYI MAGDOLNA Kiadóvezetö: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. Email: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE -ISStTszám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Tetefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.