Somogyi Hírlap, 2007. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
2007-08-13 / 188. szám
KRÓNIKA R S ' Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen JA ' át . ..aWij BBB BBHB HBBI BBBBIBBB! BBBBI alapban, hívd a 30/9567-178-as telefonszámot! NAPKELTE 5.37 - NYUGTA 20.00 HOLDKELTE 5.51 - NYUGTA 20.19 IPOLY napja ipoly. A görög eredetű Hippolütosz (jelentése: lovakat kifogó) magyar rövidülése. Rokonneve a Hippo- lit, női változata a Hippoli- ta, illetve rövidülése a Hippia. Védőszentje: Szent Hip- polit szardíniái vértanú. EGYÉB NÉVNAPOK: Áldáska, Belinda, Benedetta, Benedikta, Ernőd, Gertrúd, Hannó, Hippia, Hippolit, Hippolita, Ibolya, János, Kasszián, Maxim, Relinda. napi igék. Katolikus: MTörv 10,12-22; Zs 147; Mt 17,22-27. Református: Mik 1; Jn 5,31-47. Evangélikus: Róm 11,1-12; Mt 10,16-26a. PALACE KAPOSVÁR tfJL PREMIER! EVAN, A KAPOSVÁR MINDENHATÓ (KN) (sz) 15:00,17:00, 19:00,21:00; OCEAN’S THIRTEEN-A JÁTSZMA FOLYTATÓDIK (12) (f) 16:15,18:45, 21:15; L’ECSÓ (KN) (sz) 16:00,18:15, 20:30; HARRYPOTTER ÉS A FŐNIX RENDJE (12) (sz) 15:15, 18:00,20:45; HARMADIK SHREK (KN) (sz) 14:30 Ötöslottó 1 3 47 76 78 Joker-szám: 829779 $ v Az 5-ös 1 milliárd 092 millió 246 ezer 517 forintot, a 4-es 1 827 555, a 3-as 15 916, a 2- es 959 forintot fizet. Hatoslottó 4 11 21 34 38 40 Játékhét: 32 SElHi A hattalálatosra 414 millió 115 ezer 758 forintot, az 5-ösre 252 065, a 4-esre 4794, a 3-as- ra 992 forintot fizetnek. Tarka sorok- Jenő, mit keresel az ágy alatt? Nem a kályhát kellene megjavítanod? Mindjárt hazajön a férjem.- Én is tudom, de a munkásnadrágomat keresem, amit még a hűtőszekrény javításánál felejtettem itt. Akkor ugyanis a vártnál előbb jött meg a férjed.- Gratulálok, Szabó úr, az utóbbi három hétben sokat javult a memóriája - mondja az orvos.- Én nem Szabó vagyok, hanem Kovács.- Na, látja! Az a boldogság titka, ha azt tesszük, amit szeretünk, és megtanuljuk szeretni azt, amit meg kell tennünk, hogy ezt elérjük. (Dexter Jager) Társunk az élő környezet találkozó Természet közeli élmények a fajszi konferencián Kapcsolat a természettel. Nem kihasználni kell, hanem egymást segítve gazdagodni. Gyakorlati útmutatót is kaptak a fajszi konferencia résztvevői Az ember és a természet kapcsolatának helyreállításán dolgozik a Palocsa Egyesület. Vigmond Erika A Duna-Dráva Nemzeti Park, civil és más természetvédelmi szervezetek, valamint gazdálkodók és magánszemélyek járták a somogyi természetet a hétvégén. A Palocsa Egyesület ugyanis terepbejárással összekötött konferenciát szervezett Somogyfajszon. Báder László elnök elmondta: a természetet nem erőforrásként, hanem társként kell kezelni. A mai gazdasági motiváció rövid távú haszonra készteti az embereket, pedig a természetes folyamatokat segítő gazdálkodás kevesebb ráfordítással gazdaságosan. folytatható, fenntartható a környezet károsodása nélkül. Egyre többen vágnának bele a természet közeli gazdálkodásba, de nagy gond, hogy nincs kitől megtanulni. Ebben is segít az egyesület, mint például a nagyszéke- lyi Böhm Gézának, aki családi méretekben tavaly kezdett gazdálkodni. - Informatikus mérnökként nem sokat értettem ahhoz sem, hogyan ültessek el egy fát - mondta. - Még nagyon az elején vagyunk, s jó volt látni a terepbejáráson annak eredményét, hova juthatunk. Szegvári Zoltán, a találkozó szervezője hozzátette: az ország régióiban mintaterületeket hoztak létre, hogy gyakorlati példákon keresztül mutassák be a természettel együttműködő folyó- és erdőgazdálkodást. Az egyik ilyen s a konferencia kiemelt állomása volt a Bodrog Alsóbű-i terület az égeres, akácos átalakítással, telepített természetszerű erdővel. Somogyfajszon a Somogy Természetvédelmi Szervezethez tartozó fás legelőt, a vizes élőhelyek rehabilitációját nézték meg az érdeklődők. Táskán a Dél-balatoni Természetvédelmi Egyesület munkájával ismerkedtek. ■ttniyiMMy A receptet kanyar józsepné kutasi olvasónk küldte. Tojással töltött borda hozzávalók: 4 szelet sertéskaraj, só, bors, 4 főtt tojás, 8 dkg reszelt sajt, 1 csokor petrezselyem. A bundázáshoz: 6-8 dkg liszt, 3 tojás, 10-12 dkg zsemlemorzsa, a sütéshez zsiradék. elkészítés: A hússzeleteket jól kiklopfoljuk, sózzuk, borsozzuk. A főtt tojást villával összetörjük, sóval, borssal, finomra vágott petrezselyemmel fűszerezzük. Ezt a tölteléket a karajszeletek egyik oldalára halmozzuk, a húst félbehajtjuk, és megtűzzük. Lisztbe, tojásba, morzsába forgatjuk, majd kisütjük. Kínálhatunk hozzá ecetes szilvát is, ami a következőképpen készül: A 2,5 kg szilvát megmossuk, üvegbe tesszük. 40 dkg cukrot, 4 dl 5 százalékos borecettel, 2 liter vízzel, szegfűszeggel, fahéjjal, szalicillel összeforralunk, ráöntjük -)<a szilvára, majd kidunsz- toljuk. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megje- § lentethetj. A recept alapjan az etelt Schlith Peter, a kaposvári Turul Étterem es Panzió szakácsa készítette ei. Az étterem címe: Kaposvár. Kisfaludy u. 9. Asztalfoglalás a 82/417-014-es telefonszámon. n Bj SL www.astronethu OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Nem nagy kedvvel és várakozással néz a hétfő elébe. Talán, mert a szokásosnál többet kell dolgoznia, szűz (Vili. 24—IX 23.). Barátja arra figyelmezteti, hogy fogja egy kicsit vissza magát. Munkatársai nem tudják Önt követni, szerettei viszont unalmasnak találják megszokott hóbortjai miatt. mérleg (IX.24-X.23.). Családtagjai nem örülnek a karrierjével kapcsolatos áldozat- vállalásnak. Tisztázatlan ügyekbe keveredhet, vagy barátai élnek vissza a bizalmával. skorpió (X. 24—XI. 22.). Ma többen is megpróbálják félrevezetni, átejteni. Ne bízzék meg senkiben. Fogadja fenntartással a kapott információkat. nyilas (XI. 23—XII. 21.). A Nyilas szereti a kockázatot, nem fél a 13-ától. A mai napra is fontos lépéseket határozott. A családi költségvetés egyensúlyát ne tévessze szem elől. bak (XII. 22-1.20.). A ma keletkező újhold arra figyelmezteti, hogy költekezzen okosan. Annak ellenére, hogy egy nagyon stabil égi támogatást kap, lesznek néhány nehezebb pillanatok. vízöntő (1.21-11.20.). Az újhold feltölti új energiákkal szervezetét, nem lesz semmi problémája az egészségével. Családi élete zökkenő- mentes, a bolygók védelmét élvezheti. halak (II. 21-111.20.). Előre nem látható kiadásokat jeleznek a bolygók, ám egy kis odafigyeléssel elkerülheti a nehézségeket. Az újhold az eddiginél sokkal jobb hangulatot teremt. kos (III. 21-IV. 20.). Lendületet és energiát ad Önnek az újhold. Könnyebben vállal kockázatokat munkájával kapcsolatban. A dolgok beindulnak, és sikerre viszi elképzeléseit. bika (IV. 21—V. 20.). Az újhold hatására sokkal energiku- sabb lesz. Egy új ismerőséről kiderül, hogy humoros, mókás természete van. ikrek (V.21-VI.21.). Nehéz dolog egy olyan illetővel szimpatizálni, aki lekezelően viselkedik, amikor pénzügyekről van szó. Azért próbáljon meg a lehető legkedvesebben viselkedni vele! rák (VI. 22-VII. 22.). Kedvese nehezen jön ki az Ön szüleivel. Ne akarja mindenáron a békebíró szerepét betölteni. A szerelemben egyébként romantikus, ezért hétköznapi problémákkal nincs is kedve foglalkozni. BOLTVEZETŐ- és üzletvezető-képzés. KISOSZ 30/6202-205. *203312* Ma ünnepli 60. születésnapját SZILÁGYI GYULÁIMÉ t LÁNÉ lg Kaposváron a Szent L. u-ban. Szeretettel köszönti családja ISMÉT MELEGSZIK AZ IDŐ reggelihom8rseklet + deli felhőzet •Siófok •Fonyód -Tab 29 *c 28*C . 17 *c ■■■SSEEHHi C^rgó. “’-l *jg* «*/ Nagyatád 17 .c Készíttette ^ ‘iws Barcs ZOÍieS f t 32 *c / Somogy megyében ma már tartósan kisüt a Nap, nagyrészt 5 J derült, száraz idő lesz. Mérsékelt, néha élénk északnyugati szél fúj. Országszerte melegszik az idő. A jellemző hőmérsék-. «#' h .. , let délutánra 28 tok köré emelkedik, kedd reggelre 16 fok köré ‘ viznomersoKiet süllyed Duna 21-24 °C A legvalószínűbb folytatás: jjsza 23-25 °C kedden számottevő eső már csak Kelet-Magyarországon vár- Balalon 22 °C ható. Vptenraí-1n o* °C Szerdán, csütörtökön napos, száraz idő és 30 fok fölötti hő- c .. ‘ ÍTSf mérséklet valószínű'. Í.eno " £ Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható lisza-to 24 u Közlekedes-meteorológia: az úgynevezett jóidő is fokozza a Poiion balesetveszélyt. Ugyanis ilyenkor az optimálisnál felszabadul- ronen tabbak vagyunk és több kockázatot vállalunk. Gombák magas Az előrejelzés bizonytalansága „ÁTLAGOS". Csalán magas Az előrejelzésért felelős Aigner Szilárd További folyamatos, helyfüggő Parlagfű közepes előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ).