Somogyi Hírlap, 2007. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
2007-06-27 / 148. szám
HMMZOGMHB NAPKELTE 4.48 - NYUGTA 20.45 HOLDKELTE 18.24 - NYUGTA 1.52 A CUKORBETEGEK VILÁGNAPJA LÁSZLÓ napja LÁSZLÓ. Szláv eredetű név, jelentése: hatalom és dicsőség. Árpád-házi királyaink között kiemelkedő helyet foglal el a szentté avatott László, a lovagkirály, aki legendák, népi hiedelmek alakja lett. NAPI IGÉK. Katolikus: Bölcs 10,10-14; Zs 111; Mt 22,34- 40. Református: Ézs 34; ApCsel 13,29-52. Evangélikus: Jn 5,1-16; lMóz 44,1-34. Mikor-hová? zamárdiban a tájházban 19 órakor Boldogasszony címmel gyermekrajz-, képzőművészeti és fotókiállítás megnyitója. PALACE KAPOSVÁR LEGDRÁGÁBB az életed / Die Hard 4. (16) Premier előtt! (sz) 15:30,18:15, 21:15 Harmadik Shrek (kn) (sz) 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 A Karib- tenger kalózai - A világ végén (12) (sz) 14.45, 18.00, 21.15 Faterok motoron (12) (f) 16.00 Orvlövész (16) (f) 20:45 Képviselői fogadónap Dr. Gyenesei István a 6. számú választókerület ország- gyűlési képviselője (Somo- gyért) fogadónapot tart június 28-án (csütörtökön) 9.00 órától a SOMOGYÉRT Egyesület Irodájában (Kaposvár, Szent Imre u. 14. iyi.). Ugyanezen a napon Nagyatádon a Városháza 210-es szobájában 14 órától várja az érdeklődőket. Bejelentkezni mindkettő helyszínre a 06/30-9010-592-es telefonszámon lehet. Tarka sorok Pistike a szülei esküvői fényképét nézegeti.- Anyu, miért voltál tiszta fehér ruhában? - kérdezi.- Azért, mert a fehér az öröm és a boldogság színe.- Akkor már értem, hogy az apu miért volt feketében. Palika dicsekszik a nagypapájának:- Képzeld, számtanból nagyon jó vagyok!- Gratulálok! De honnan tudod? Ötöst hoztál?- Azt azért nem, de nekem mindig valamivel több jön ki, mint a többieknek.- Hogy lehet az, Mari, hogy tegnap késő este fiatal férfit láttam magával a konyhában? - kérdezi a főbérlő.- Hát úgy, hogy leselkedni tetszett a kulcslyukon. Aforizma A szerelem vadászat, ahol végül is a vad kergeti a vadászt. (Alfréd Ken) Lili bárónőre várnak Elkezdődtek a siófoki Dél-balatoni Kulturális Központban a nyári operettelőadások. A premier egy operettgála volt a Kálmán Imre Színház előadásában. A színpadon vadonatúj, saját díszletben Kálmán Imre magyar és német nyelvű dalai csendültek fel, valamint tánckar is fellépett. A nyár folyamán még négy előadása lesz a társulatnak Siófokon. Augusztusban a Lili bárónő-operett kerül a deszkákra. Az előadásokat nagy számban látogatják a Balaton-partra érkező turisták, közöttük osztrákok és németek. A rendezvények egy részét a művészek németül adják elő. RECEPTT^BR-SEN^ A receptet papp BEÁTA fonyódi 1-1 tojást fektetünk. Felteker- bi hagymakockát és a kelká- szórjuk a felaprított petrezse- olvasónk küldte. jük, és fogvájóval megtűz- posztát 2 dkg felhevített vajon lyemzöldet. A hústekercseket, zük. A vöröshagymát apró- rövid ideig pároljuk. Sózzuk, a kínai kelt és a lecsöpögtetett Fecskefészek tavaszi körettel ra felkockázzuk. A felheví- borsozzuk, 5 evőkanál víz- sárgarépát tálra szedjük. Mártett olajon a tekercseket jól zel felöntjük, majd 5 perc tással leöntjük, és a félretett HOZZÁVALÓK 6 kemény tojás, 6 megpirítjuk. Hozzáadjuk a alatt készre pároljuk. A te- petrezselyemzölddel megszórszelet marha fehérpecsenye fele hagymakockát és a ^ kercseket kivesszük a pa- juk. A burgonyát és a maradék vagy felsál, 2 evőkanál mustár, paradicsompürét, majd MStfEKp radicsomos léből, és mele- mártást külön kínáljuk. 6 szelet húsos füstölt szalonna, 3/4 liter vízzel felöntjük. gén tartjuk. A visszama3-4 evőkanál olaj, 2 fej vörös- Felforraljuk, és legalább radt levet a kevés víz- Továbbra is várjuk kedves olvahagyma, 1 evőkanál paradi- 1 órát pároljuk. Köz- Mfwr.1)611 e*kevert liszt- sóink receptjeit. Kérjük, hogy a csompüré, 80 dkg burgonya, 1 ben a héjában meg- , tel besűrítve fel- receptjeikkel együtt küldjék el cícsomó sárgarépa, 1 kínai kel, 5 főzött burgonyát s forraljuk, és sóz- műnkre (7401 Kaposvár, Postadkg vaj, 1 evőkanál liszt, 1 cső- meghámozzuk, | zuk, borsozzuk. fiók 31.) nevüket és pontos címümag petrezselyemzöld, só, bors. és felszeletel- 5 A burgonyát a két is! jük. A sárga- többi felhevített ELKÉSZÍTÉSÉ sóval, borssal be- répát 12 perc vajon megfor- A pályázók tudomásul veszik, hogy az áldörzsöljük a hússzeleteket, majd alatt megpárol- gátjuk. Sózzuk, táluk beküldött receptet a kiadó az elkömustárral megkenjük. Mind- juk. A kínai kelt 1borsozzuk és ke- vetkezendő időben báimelyikterméké- egyikre 1-1 szelet szalonnát és feldaraboljuk. A töb- vés kivételével rá- 1)60 megjelentetheti. A recept alapjait az ételt Schlith Peter. a kaposvári Turul Étterem és Panzió szakácsa készítette el. Az etterem címe: Kaposvár. Kisfaludy u. 9. Asztalfoglalás a 82/417-014-es telefonszámon. ! MEZŐGAZDASÁGI TÁMOGATÁS MEGELŐLEGEZÉSE KEDVEZMÉNYES HITELLEL a Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezetnél- egyszerűsített hitelkérelem ^ - gyorsított hitelbírálat j» - tárgyi fedezet nélkül- támogatási összeg akár 90 %-a - kedvező kondíció 25 kirendeltségen Érdeklődni: 82/526-702, 82/529-070 £é?Í2_NE_R. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem 1 egységre Vétel Eladás EUR 244.0000 250.9900 USD 181.0000 186.8000 GBP 361.0000 372.9000 CHF 147.0000 152.3000 SKK 7.0200 7.5900 HRK 32.2000 35.2000 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: június 26. TeL: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig BI ! M ;H« HrííiM JB www.astronet.hu RÁK (VI.22-VII.22.). Apró bosz- szúságok érhetik reggel, de annál jobban alakul tovább a napja. Véget ér az egy helyben topogás. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Alig lát ki az adósságaiból, de érkezhet egy kis segítség. A növekvő Hold biztatást ad, hogy több lábon álljon, mert így nem kerülhet kiszolgáltatott helyzetbe. SZŰZ (VIII.24-IX.23.). A szerelem boldoggá, de olykor bizonytalanná is teszi. Legyenek türelmesebbek egymással, a feltűnően csillogó Vénusz lehetőséget teremt a feszültségek kedvező megoldására. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.). Fáradthatatlanul dolgozik a sikerért. Már csak egy kicsivel több pénz kellene, hogy az alapvető igényeit kielégíthesse. SKORPIÓ (X.24-XI. 22.). Olyan dolgokra költhet, amiket már régóta „kiszúrt” magának. Égy méregdrága holmi megvétele buta döntés lenne, kiváltképp akkor, ha tudja, hogy úgyis hamar ráunna. NYILAS (XI.23-X1I.21.). Szerelme eltökélt szándéka, hogy ezentúl az élet minden területén határozottabban fogja érvényesíteni az érdekeit. BAK (XII. 22-1.20.). Törődjön többet önmaga kényeztetésével, vásároljon szép új holmikat, válasszon minél színesebb öltözékeket. Szánjon minél több időt a vásárlásra. VÍZÖNTŐ (I.21-II. 20.). Hatalmas követelménnyel áll szemben a mai napon. Munkájára, feladataira kell összpontosítania. Emiatt szerelmét egy kissé el kell hanyagolnia. Hallgasson megérzéseire. HALAK Ol. 21-III. 20.). Hihetetlenül romantikus napra számíthat. Az érzelmek, a szerelem dominál. Az estét töltse kedvesével, bizonyára szép élményekben lesz része. KOS (Ili. 21—IV. 20.). Használja ki a szerencsés csillagállást. Pénz- és üzleti ügyeit intézze mindenképpen a mai nap folyamán. Bármihez is nyúl, szinte arannyá válik kezében. BIKA (IV.21-V.20.). A romantika, a szerelem dominálnak a nap folyamán. Ha még nem foglalt szíve, akkor biztos, hogy Ámor nyila eltalálja az Önét is. Ha már van párja, csodás, felejthetetlen este elé néznek. IKREK (V. 21—VI. 21.). Őrizze meg jókedvét és humorát Ha valaki keresztbe akar tenni Önnek, így nem éri el eredményét Ne okozzon örömet az illetőnek azzal, hogy lelombozódva lássa. A KING'A Ford Tamás Autósiskola nyári intenzív tanfolyama július 2-án kezdődik. Akkrlsz.: AL-430. Kaposvár, Fő u. 45. Telefon: 82/422-131. kinga.ford@axelero.hu *198576* A CITROM Autósiskola július 2-án és július 16-án délelőtti, július 9-én esti tanfolyamotindft. OKÉV: 03-0033- 04., tel.: 82/511-000. *200972* KRÓNIKA1 Ha szeretnéd, hogy a te fényképed is megjelenjen 2 . EN YHÉBB NAPOK reggelit,®nl®rs®l<let + (,eli fdhözet »SIŐfok á onyód'^Jab mx f •e 14 “c i tp-c,ár I ■*•/ Nagyatád-*--13 Készíttette: iwl Barcs @ZOneS zJit Somogy megyében ma és holnap a hétfőinél közel 10 fokkal enyhébb. változóan napos-felhős idő lesz. Rövid záporok is előfordul- nak, de tartós eső nem esik és Zivatar valószínűsége Is kicsi. Mór- sékelt, néha élénk, nyugatias szél fúj. A jellemző hőmérséklet dél- Vízhomórsoklet utánra 23 fok köré emelkedik, csütörtök reggelre 12 fok köré süllyed. n.ln„ 9Rop A legvalószínűbb folytatás: pénteken ismét felmelegedés valószínű. “d Szombaton és vasárnap napközben zömmel napos időre, az or- Balaton 25 C szág északi felén egy hűvösebb léghullámra, záporokra számit- Velencei-tó 25 °C hatunk. Fertő 23 °C Hétfőn ismét erős felmelegedésre van kilátás. Tísza-ló 26 °C Orvosmeteorológiai fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológia: az úgynevezett jó idő is fokozza a bal- Pollen esetveszélyt, ugyanis ilyenkor az optmálisnál felszabadultabbak ...... vagyunk, több kockázatot vállalunk. Fülelek magas Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI”. Csalán magas Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Utitű közepes előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ). ! Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezet 25 KIRENDELTSÉGÉN BETÉTELHELYEZÉSI AKCIÓ 2007. június 15-től 2007. július 15-ig klődjön kirendeltségeinken: 82/526-702, 82/529*070