Somogyi Hírlap, 2007. május (18. évfolyam, 101-125. szám)
2007-05-18 / 115. szám
19 SOMOGYI HÍRLAP - 2007. MÁJUS 18., PÉNTEK HIRDETÉS Margit jelentése: igazgyöngy ROZSLAY GÉZÁNÉ ma 7 éve távozott az Úr akaratából. Sohasem feledünk. Szeretteid „Hosszú volt az út, mely véget ért, Jl Beteg szíve örök pihenőre tért." S S Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÁGH LAJOSNÉ Juliska mama Kaposvár, Honvéd (volt Béke) utcai lakos életének 100. évében csendesen elhunyt. Temetése május 19-én, szombaton, 10 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család és a kiterjedt rokonság „Elbúcsúzom, de ott leszek, II Ahol a szél zúg, a Nap nevet, —| p® Elbúcsúzom, de itt marad Belőlem néhány pillanat. ” Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LUTER ISTVÁN csökölyi lakos életének 85. évében elhunyt. Temetése május 22-én, kedden, a 10.30 órai gyászmisét követően 11 órakor lesz a csökölyi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család „Az anyai szív egy szakadék, Jb ^ melynek mélyén mindig ott í2k\§ÍÍE', a megbocsá/fás.” - Honoré de Balzac - 'áÉIIlpPfc’’ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, sógornőnk, HAJDÚ ELEKNÉ Zsótér Rozália 82 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 19-én, szombaton, 11 órakor a fel- sőmocsoládi temetőben lesz. Gyászoló szerettei „Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, édesapánk, testvérünk, NAGY JÁNOS bőszénfai lakos 47 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése május 21-én, hétfőn, 13 órakor lesz a bőszénfai temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család INGATLAN BALATONSZABADIBAN 160 m2 -es igényes családi ház 33 M Ft-ért eladó! 70/454-1265. •191289' TELEKIBEN családi ház nagy telekkel eladó! Tel: 70/454-1261. •191289* KAPOSVÁRON 52m2-es, 2 szobás tégla társasházi lakás 9,5 M Ft-ért eladó! 70/4540-652. *191239KAPOSVÁRON, 42 m2-es 2 szobás, utcafronti, felújított lakás eladó! Tel.:70/45406-54. • 191289" DRÁVATAMÁSIBAN családi ház eladó. 30/309- 8532, 70/608-7864,82/719-029. ■196551* PÉCS-BELVÁROSI új építésű házban lakások, garázsok még eladók. Szoc. pol. igényelhető. Érd.: 30/9473-844,30/9578-324 *197161* BALATONBERÉNYBEN Balatonhoz közel 2 db építési telek eladó. 06-70/3315-727. *197839* BARCS központjában 74 m2-es egyedi gázos fszT lakás udvari parkolóval eladó. Irányár 9,2 M Ft. Tel.: 30/235-8226. •197908* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ ZOLTÁNNÉ Tagyi Erzsébet siófoki lakos életének 51. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése május 23-án, 11 órakor lesz a Siófok, Szépvölgyi utcai temetőben. Gyászoló család FONYÓD-BÉLATELEPEN sürgősen eladó családi ház, strandtól 80 m-re. 06-20/9270-278. •198159* KAPOSVÁRON 1,5 szobás, tégla, felújított lakás eladó. I.ár: 7,9 M Ft 20/914-2542. •198418NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904 • 198428" SIÓFOKI 2. emeleti 3 szobás téglalakás garázs- zsal eladó vagy siófoki családi házra cserélhető. Ár: 15,2 M R. 06-30/564-5655. •198459* PESTERZSÉBET Hosszú utcában egy kétlakásos társasházban eladó egy 4 szobás, étkezős, napos, 117 m2-es lakás (különálló kert, fúrt kút, 2 terasz, thermoablakok, klíma, szalagfüggöny, reluxa, riasztó, beépített konyha) + az alatta levő 110 m2 pince (garázs, mosókonyha, több tároló helyiség - műhelynek kiváló, felújítandó). Irányár: 29.9 mFt. Érdeklődni: 06-309-402215 • 198615" FELÚJÍTOTT OLCSÓ családi ház Karúdon eladó. 20/461-2090. •198647* IGALBAN gyógyfürdőhöz közel, felújított 30 m2- es családi nyaraló eladó. 20/488-2740. *198775* % „Szívedben nem volt más, csak jóság és szeretet, Szorgalom és a munka volt az egész életed. A fájdalmat leírni nem lehet, csak letörölni a könnyeket." Búcsúzunk FÖLDESIJÓZSEFNÉ Marikától Államkincstár munkatársai _III_ t Mé ly fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk és drága szeretett nagymamánk, LANTOSJÓZSEFNÉ bodrogi lakos 84 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése május 19-én, a 15 órai gyászmisét követően a bodrogi temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Megköszönöm a barátoknak - különösen lengyeltóti város képviselő-testületének, a polgármesteri hivatal és a DRV dolgozóinak, hogy édesanyámat, LOVASSYZSUZSANNÁT utolsó útjára elkísérték, mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család nevében: Sáli Ágnes BALATONBOGLÁRON új, panorámás (Balaton 30 m-re) lakások eladók. Ár: 13-20 M Ft. www.balatonboglaringatlan.hu . Tel.: 0620/9703-046. Hitelre, lízingre is. •198648* FONYÓDON frekventált helyen melegkonyhás vendéglő tetőtéri lakással eladó. Tel.: 06- 30/2221-557 vagy személyesen. •198728* KAPOSVÁR, Kinizsi Itp-en szigetelt új nyílászá- rós 58 m2-es IV. em-i lakás eladó 6,89 M Ft. Tel.: 20/801-4111, 70/388-2059. *198731* JÁRMŰ HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Tel.: 06-20-9448-228. *191366* TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Tel.: 06-20/9448-228. •191366* TETŐCSOMAGTARTÓK 30/7488-466. *194836* AWS-AUTÓÜVEG 30/5423-423. *196398* ÁLLÁST KÍNÁL MUNKATÁRSAT keresünk a Vasárnapi Somogyi Hírlap kézbesítésére Balaton- boglár és Balatonlelle területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető. Telefonszám: 06-20/5712-737. *190348* KÖNYVELŐIRODA gyakorlattal rendelkező mérlegképes könyvelőt keres. 70/313-4387. •193297* Siófok Város Kollégiuma egyetemet, vagy tanárképző főiskolát végzett matematika, fizika, kémia, biológia szakos tanárt keres. Érdeklődni: 84/310-956 FIATAL eladólányokat keresünk Siófokon hamarosan nyíló fashion&sport store outiét üzletünkbe, állandó és nyári idénymunkára egyaránt. Érdeklődni lehet 10.00-18.00 óra között a 06 30 67 77 036-os telefonszámon. *198145* CNC maróst keresek kaposvári munkahelyre. Kiemelkedő kereseti lehetőség. Telefon: 20/451-6370 •198167* BALATONLELLEI fagyizóba eladót keresek gyakorlattal. 06-20/3372-077. *198258* MŰSZERÉSZEKET, technikusokat keresünk elektronikai területre, pécsi munkavégzésre, kiemelkedő fizetéssel. Tel.: 06-70/205-6605, pecs@gwh.hu •198380* GWH Zrt. keres elektronikai betanított munkára, több műszakos munkarendbe, Elcoteq Magyarország Kft. részére munkavállalókat. Tájékoztató: Kaposvár, Együd Á. Ált. Müv. Központ, Csokonai u. 1. Időpont: 05.24., csütörtök 9.00 óra. Tel.: 70/385-7077 •198380* FRANCHISE rendszerű ingatlaniroda nyitásához, vezetőket keresünk átképzéssel, finanszírozással! 06-1-210-4673 •198434* SIÓFOKI telephelyünkre raktárosokat keresünk számítástechnikai, számlázási ismerettel! Ugyanitt!!! Partnereket keresünk hot- dog kocsik üzemeltetéséhez a nyári szezonban Siófokra: Aranypart, Ezüstpart! Tel.: 70/330-1446. www.yankeehotdog.com ; hyros@kehar.hu *198560* BALAT0NB0GLÁRRA szakácsot, főzőnöt és kisegítőket keresek. Lakás megolható. Tel.: 06-20- 353-1925. •198610* VEZÉRLÉSTECHNIKÁBAN jártas hálózati és gépjárművillamossági szerelőket felveszünk barcsi és pécsi munkahelyekre! Tel.: 06- 20/9130-310. *198664* ÁRUHÁZVEZETŐ-helyettest keresünk. Helye: Mecsek Füszért Zrt. C+C áruház, Kaposvár, Dombóvári u. 3. Előny: szakmai gyakorlat (élelmiszer kereskedelem). Jelentkezés levélben: Füszért Zrt. Pécs, Megyeri u. 59. vagy szakal@tolna.net címre, elérhetőség megjelölésével kérjük. Érdeklődni lehet: 30/600-7861. *198668* ACÉLSZERKEZET- és gépgyártásban jártas vezetői gyakorlattal rendelkező, felsőfokú végzettségű termelésvezetőt keresünk Kaposvárhoz közeli munkahelyre, kiemelt bérezéssel. Szakmai önéletrajzot 198710. számra a kiadóba kérünk. *198710* BIZTOSÍTÓ társaságunk főállású fiókvezetőt keres. Interjúra jelentkezés: 20/984-0971 *1987i9* Partnerunk nagy múlttal rendelkező, papír, írószer és irodaszer-értékesítéssel foglalkozó vállalat A cég a piaci pozíciójának erősítésére vállalkozói munkatársat keres az alábbi területekre: ÉRTÉKESÍTÉSI KÉPVISELŐ Feladatuk: • Értékesítési tervezés • Partneri kör folyamatos bővítése • Tárgyalások és megállapodások a vevőkkel • A kapcsolat fenntartása és fejlesztése Elvárások: • legalább érettség, főiskolai végzettség előny • Felhasználói szinti számítástechnikai ismeretek • 8 kategóriás jogosítvány saját autó előny • 2*3 év B2B értékesítési gyakorlat • FMCG va0r papíripari, irodatechnikai tapasztalat MK ajánlunk: « Biztos vállalati háttér • Karrier lehetőség • Versenyképes kompenzációs csomag Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, és valóban az értékesítésben rejiő kihívásokat keresi, kérjük, küldje önéletrajzát 2007. május 31-ig a hirdetes@gordiuscsoport.hu címre. AZ EXTRA LEOER UNE KFT. MUNKATÁRSAKAT KERES-HIllNiT-BŰRSZABÁSZT Teljesítménybérezés, jó kereseti lehetőség, útiköltség-térítés, étkezési hozzájárulás. Jelentkezés 6-15 óráig. Érdeklődni: Nagykanizsa, Ady Endre u. 68/A Telefon: 06-30-237-0908 Telekommunikáció és informatika területén többéves tapasztalattal rendelkező részvénytársaság, üzleti szolgáltatásainak értékesítésére ÜZLETKÖTŐ kollégát keres alkalmazásba. Feladat: potenciális ügyfelek megkeresése, szolgáltatás értékesítése, tárgyalások lebonyolítása, műszaki felmérés, ajánlatok, kalkulációk készítése, szerződések, megállapodások kötése. Elvárás: tárgyalóképesség, határozott megjelenés, szolgáltatások értékesítésében jártasság, Telekom és IP műszaki ismeret. Saját gépkocsi, internet-kapcsolat, Juttatás: alapfizetés + költségtérítés + kiemelt jutalék Munkatársunk egy stabil háttérrel rendelkező, dinamikus csapat tagja lesz. A munkavégzéshez szükséges szakmai képzést biztosítjuk. Várjuk mindazok jelentkezését, akik hosszú távon gondolkodó, tapasztalatokkal rendelkező agilis személyiségek. s Jelentkezési határidő: május 31* Cégünk legkésőbb 2007. június 06-ig kedvező elbírálás esetén értesíti a további részletekről S Jelentkezés: Fax: 1/452-3751, e-mail: dozsam@navigatorrt.hu vagy jelolt@novatel.hu p BALATONLELLEI idegenforgalmi vállalkozás keres recepcióst, pultost, pincért angol nyelvtudással és takarítót. 30/430-6167. *198727* BOGLÁRI strandcikk üzletbe megbízható önálló munkára alkalmas jó munkabírású intelligens férfi alkalmazottat keresek azonnali kezdéssel. Tisztességes munkáért, tisztességes bér. 30/9587-618. *198752* KAPOSVÁRI telephellyel rendelkező cég mosodavezető helyettest keres műszaki beállítottsággal. Jelentkezni rövid önéletrajzzal 198761 számra a hirdetőbe. Érdeklődni: 82/416-171.-------------- ---------------*198761* SZ EMÉLY- és vagyonőrök jelentkezését várjuk áruházi munkára Balatonboglárra. Tel.: 8-16 óráig 30/489-1169. •198783* LOVÁSZT keresek Siófokra éves állásra. 06- 30/9565-944,12 óra után-----------------------*198794* PU LTOS hölgyeket keresünk a szezonra Balatonlellére. 06-20/584-1182. *198796* PÉKÁRU kiszállításra sofőrt felveszünk. 06- 20/591-0204. *198799* VILÁGSZÍNVONALÚ cég keres pozitív beállítottságú dolgozókat, telefon marketinges munkakörbe napi 3 órában. Érdeklődni a 06- 82/512-660, vagy a 30/526-6369 számon a megjelenés napján és másnapján 8-16-ig. *198820* LITE SPECIÁLIS módszerével induló angol újrakezdő csoport 22-én és német tanfolyamaink 14-én és 24-én, heti két alkalommal. Minden teszt kitöltő 5000 Ft-os bont kap. LITE garancia a nyelvoktatásban. Bethlen tér www.lite.hu 415-920. •198536* KERESKEDŐ vállalkozó (OKJ 32 7862 01) és vendéglátó vállalkozó (OKJ 32 7822 01) felnőttképzések (Ny.sz: 14-0147-05, ÁL 0773) indulnak Kaposváron, Siófokon, Nagyatádon és Fonyódon. KISOSZ 82/510-666 vagy 30/6202-205. •198587* PROGRAMOZÓ tanfolyam Pécsen. Ingyenesen a szakképzettséggel nem rendelekző dolgozó vagy nem dolgozó érettségizetteknek. Önerősen részletfizetéssel a szakképzetteknek. Még néhány napig jelentkezhet. Tel.: 06-30-354- 1892, Ny.sz.: 14-0002-06. •198862* KIADÓ FONYŐDLIGETEN söröző kiadó. 30/573-5827. *198906* SZOLGÁLTATÁS KÚTFÚRÁS garanciával! 30/9477-953. *190328* FONYÓDI munkahelyre szakácsot - pályakezdőt is- keresünk. Szállást is biztosítunk. 82/500- 307,20/9554-532. *198827* FONYÓDI munkahelyre gyakorlattal rendelkező pultost valamint konyhai dolgozót keresünk. Szállást biztosítunk. 20/9554-532. •198827* FELVESZEK 2 fő kőművest. 30/9563-113. *198845* ELEKTRONIKAI betanított munka Pécsen, többműszakos munkarendben, céges busszal való bejárással. Jelentkezés és tesztírás Kaposváron: 2007.05.21-én (hétfőn), 14 órakor az Együd Árpád Művelődési Központban. •198856* FELSZOLGÁLÓT és szakácsot felveszek. Kaiser Nagybajom. 82/357-177,30/9131-229. *198857* DIPLOMÁSKÉNT bizonytalan az állása? Vagy már el is vesztette? Ha stabil, jól jövedelmező állást akar, hívjon a 20/ 951-3245 számon! *198858* BALATONLELLÉN játékterembe pultost felveszünk. Kezdés azonnal. 06-30/419-4928. •198859* KŐMŰVEST és segédmunkást azonnali kezdéssel felveszünk. Zselic-Ép Kaposvár. 06- 20/209-6529. *198866* PÉKET, betanított péket magas kereseti lehetőséggel felveszek. 30/351-5196. *198869* KAPOSVÁRI gyorsétterembe tanítható, gyors, kreatív szakácsot keresünk, fiatal férfi személyében. 14-16 óráig 20/547-25-36. •198874* NYELVISKOLA angol nyelvtanárt keres sürgősen Nagyatádra. 06-20/371-3244. • 198892* MUNKATÁRSAKAT keresünk biztosítási és banki termékek értékesítésére, állománykezelésre. Az állás betöltéséhez érettségi szükséges. Tel.: 82/415-355,30/994-1180. *198897* KAPOSVÁRI gyorsétterem gyakorlattal rendelkező helybeli szakácsot keres állandó munkára. 30/227-1300. •198916* A SOMOGYGESZTI Gesztenye Kastélyhotel főállású szakácsot keres éves állásra. Önéletrajzokat a kastelyhotel@axelero.hu vagf a 7455 Somogygeszti, Dózsa Gy. u. 2. címre kénük. *198930* _________OKTATÁS_________ SZ UPER ÉS INTENZÍV Nyári tanfolyamok a LITE-ban angol és német nyelvből kezdő-baladő-középhaladó szinten június 18-tól. Klimatizált termek, hangulatos környezet. Minden teszt kitöltő 5000 Ft-os bont kap. Bethlen tér 415-920 www.lite.hu •198536* SÍRKŐ RÉSZLETRE IS! Kerítés fedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06- 20/366-7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár: 06-82/310-870.-----.------*195905* AC ÉLTETŐ Kft! Új tetők, régi cseréptetők, palatetők bontás nélküli felújítása színes cserepes lemezzel, zsindelyezés. www.acelteto.hu Telefon: 06-20/577-8173 •196028* KŐMŰVESBRIGÁD családi házak építését, felújítását vállalja. Tel.: 20/212-0622. *196570* Pííil CENTRUM ÚJ, SZÉPSÉGHIBÁS Csomagolássérült, használt HŰTŐK, MOSÓ- és MOSOGATÓGÉPEK, TŰZHELYEK AMERIKAI HŰTŐK 99.900 FMól Kaposvár, Arany J. u. 1. Telefon: 82/312-118 TETŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel. 20% tavaszi kedvezmény, 15 év garancia! Telefon: 06-20/ 9959-700. www.tetoklinika.hu •*197815* HŰVÖSEN TARTJUK HÁZÁT speciális fényzáró sötétítőinkkel. 150 cm széles már 1900 Ft/m- től, 300 cm széles már 3900 Ft/m-től. Stílus Textilház, Kaposvár, Ady E. u. 2. *198095* KÚTFÚRÁS 300 M-IG! Geothermikus fúrások, tervezés, kivitelezés, három év garancia. Telefon: 06-30/225-7299, www.szalaikutfuras.hu •198285* RIASZTÓ rendszerek házra, lakásra, üzletre, stb. Pl.: 4 érzékelős, komplett szett 59000 Ft- tól+munkadíj. Tájékoztatás, tanácsadás: 06- 30/308-4356. Büssüi PC Szerviz Kft. *198305* CSAVARBOLT Kisgép-értékesítés és -kölcsönzés! Szeg 214 Ft/kg. Kaposvár, Raktár u. 23. Tel.: 82/510-577. •198399* PALATETŐ FELÚJÍTÁSA, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető-szigetelés. Legolcsóbban 20 év garancia. 20/553-2800. *198451* PALATETŐ-FELÚJÍTÁS. 06-30/234-9135 *198621* Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONVI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, PL 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700. telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE •ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1750 Ft, negyed évre 5250 Ft, fél évre 10 500 Ft, egy évre 21 000 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Somogy Temetkezési Kft' ■ v/síi Kaposvár. Mező u. 2. • ügnfet: 82/528-51! • 0540/63511430 l FELfEHŐ IRODA: Kapósnál Fő a. 57. • 82/511-505 • temetkez@a»elef0.te/
