Somogyi Hírlap, 2007. április (18. évfolyam, 77-100. szám)

2007-04-05 / 80. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2007. ÁPRILIS 5., CSÜTÖRTÖK

HIRDETÉS

15

Somogy Temetkezési Kü

Kaposvár. Mezé u, 2. • ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6388430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fö ti. 57. • 82/511-505 • temetkez@axefero.ho

„Olyan csend van így nélküled, hogy szinte hallani, amit még utoljára akartál mondani."

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy

BORNEMISSZA LAJOS nyugdíjas autóbusz-vezető

életének 81. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése április 10-én, a 13 órai gyászmisét követően az igali temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak.

Felesége, gyermekei és unokái

„Suhanva száll az élet tova, ami elmúlt, nem jön vissza soha. Várni valakit, aki nem jön többé, emlékét őrizni szívünkben örökké."

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapánk és rokonunk,

ERDŐ ENDRE

volt kaposvári lakos életének 77. évében türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 10-én, kedden, 13 órakor lesz a győr-nádorvárosi köztemető új ravatalozójában. Engesztelő szentmise 12 órakor a győr-ménfői Nagyboldogasszony templomban lesz.

A gyászoló család

„Szeretetben, sok munkában 11

szíve holtra fáradt, —ip*

Édes Jézus adj nyugalmat drága jó Anyánknak."

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk szeretteivel, ismerőseivel, hogy ÜSTGÉZÁNÉ

várdai lakos 89 éves korában elhunyt. Végső nyughelyére április 7-én, szombaton 11 órakorkísérjük a várdai temetőben. Minden külön értesítés helyett. Egyben köszönetét mondunk mindenkinek, akik részvétükkel, virágaikkal megtisztelnek bennünket, és mély gyászunkban osztoznak.

Gyászoló szerettei

„Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni, _J |_

Nem volt idő arra, el kellett indulni. *■ ■»

Szívetekben hagyom emlékem örökre,

Ha látni akartok, nézzetek az égre."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSEPREGI ISTVÁN

ötvöskónyi lakos életének 60. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 10-én, 10 órakor lesz az ötvöskónyi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak.

Gyászoló család

7*

„Elmentél, üres lett minden,

Itt hagytál bánatot és könnyet. ”

Bánatos szívvel emlékezünk ORSOLICS GYÖRGY

halálának 1. évfordulóján.

Soha nem szűnő fájdalommal szerető édesanyád, édesapád, testvéred és családja

INGATLAN

BEFEKTETŐINK azonnali készpénzes vásárlásra keresnek Kaposvári téglalakásokat: 12,9 M Fl- ig! Érd: 82/414-110.

•191179* *

FÜREDI Ltp. 4 em-i 59 nm-es 2,5 szobás erké- lyes műa. nyílászárós kívülről szigetelt egyedi hő menny, mérős. 7,95 MFt. 82/414-110.

*191179*

KAPOSVÁRON a donneri víztoronnyal szemben, a Zrínyi u. végén 1200 m2 telek (villany, gáz, víz, gazdasági épület a telken) eladó. Irányár: 6 M FL Tel.: 06-30-557-3466.

•192043*

HÉTVÉGI telek szőlővel, gyümölcsössel, pincével eladó. Víz, villany van. 82/313-095.

*192608*

KAPOSSZERDAHELY fejlődő területén 1397 m2- es panorámás, bekerített építési telek aszfaltozott u-ban eladó. Gáz, víz a telken, villany az utcában. 30/542-0431.

•192620*

KAPOSVÁR, Balázskert köz 19. családi ház, lakás beszámítással is eladó. 30/9365-794.

•192831*

a IGAL0N építési saroktelek eladó. Tel.: 06- 30/216-3754.

•194401BALATON LELLÉN úszómedencés társasházban kétszintes 55 m2-es lakás akciós áron 8 M Ftért eladó. Érdeklődni: 30-219-9496.

•195063*

MEGEMLÉKEZÉS

„A múltba nézve valami fáj,

Valakit keresünk, aki nincs már.

Az évek múlnak, de feledni nem lehet. Nagyon hiányzol,

Nagyon rossz nélküled.

Fájó szívvel emlékezünk

GYŰ RA ANTAL

volt jutái lakos halálának 4. évfordulóján.

Örökké szerető feleséged, fiad és unokáid

RÓMAHEGYEN exkluzív, 1250 m2-es össz- közműves építési telek eladó. 20/9268-073.

•195178*

KAPOSVÁRON 2 éve épült társasházban 74 m2- es lakás eladó. Tel.: 20/213-6924.

*195804*

BATÉBAN 70 %-os készültségű 100 m2-es családi ház eladó. 30/530-7899.

•195810*

KAPOSVÁRI garzonlakás bútorozatlanul kiadó v. eladó. 30/323-0056.

•195911NÉMET-OSZTRÁK útfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4673

*195919*

KAPOSVÁRON 70 m2-es, 3 szobás, felújított lakás + garázs eladó. 70/231-3062.

•195962*

KAPOSVÁR belvárosi téglaépítésű 2 szobás, 55 m2-es lakás eladó. Tel.: 30/474-8073.

•196142*

KAPOSVÁRON, Füredi utcában 2,5 szobás, II. emeleti, erkélyes, szigeteli igényesen felújított lakás eladó 11 M Ft 70/332-6881.

•196182*

KAPOSVÁRON a Dési H. u.-ban 2 szobás, 3. em- i, gázos, erkélyes, téglalakás eladó vagy kiadó. Tel.: 30/901-1020.

•196208*

NAGYATÁDON ,Koch Róbert utcában l.emeleti 52 nm-es, két szobás lakás eladó! Ár: 7.8 millió Ft. Érdeklődni lehet: dr. Janitzky Zsuzsanna 70/3375457

• 196303Fájó szívvel tudatjuk, hogy

GERBOVITS JÓZSEF

volt BM-dolgozó andocsi lakos 50 éves korában elhunyt. Temetése április 5- én, csütörtökön, ma, 14 órakor lesz az andocsi temetőben.

Gyászoló család

T

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZŰCS LAJOS

látrányi lakos életének 74. évében hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése április 7-én, 10 órakor lesz a látrányi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

KAPOSVÁR, Kisfaludy u.-ban amerikai konyhás, cirkos, téglalakás eladó. 30/371-9996.

•196307*

KAPOSVÁRON ipari zöldövezetben közvetlen utcafronton étterem, konyha, irodák és ipari célra alkalmas helyiségek egyben vagy megosztva, 1 ha területtel eladó 20/9571-651.

•196311*

BABÓCSÁN összkomfortos, 4 szobás, felújítandó családi ház nagy telekkel a faluközpontban, termálfürdőhöz 300 m-re eladó! Irányár: 3800 E Ft Érdeklődni: 30-9598-446.

•196314*

KAPOSVÁRON a Szondi Itp-n, 1. em.-i, hőmeny- ny.mérős, műanyag nyílászárós, 48 m2-es, 2 szobás lakás kívülről szigetelt házban, azonnali költözéssel eladó. Autóbeszámítás lehetséges! Tár: 7,99 M Ft. 70/513-8155.

• 196337*

KAPOSVÁRI belvárosban 2,5 szobás felújított gáz-cirkófűtéses lakás eladó 20/986-8051

•196344*

JÁRMŰ

NYÁR IGU MI-AKCIÓ!

Vörös Gumi Kaposvár, Raktár u. 23. Tel.: 70/212-7871,82/435-534.

•190312*

HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Tel.: 06-20-9448-228.

•191366*

TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Tel.: 06-20/9448-228.

•191366*

MŰGAKER GUMI

ÁLLÁST KÍNÁL

alufelni, nyári gumi, Pneus Expert garancia. Kaposvár, Fazekas M. u. 150.

*195272*

REGISZTRÁLT autóbontó gépkocsi bontását ingyen szállítással is vállalja. Engedély sz.: 140888 Lengyeltóti. 85/530-071, 06-30/973- 6619, Kaposvár 82/512-173.

AUTÓSZERELŐT és autóvillamosság szerelőt kaposvári munkahelyre felveszünk. Önéletrajzokat 211159 számra a kiadóba kérünk.

•192215*

BÖHÖNYE Községi Önkormányzat Képviselőtestülete pályázatot hirdet a megüresedett böhönyei háziorvosi körzet betöltésére. Érdeklődni: 85/522-004,06-30/640-6377.

•195148*

SZŰRŐVIZSGÁLATOK szervezésére értékesítőket keresünk Ma^arországon, környező országokban. Kiemelt fizetés! Fényképes önéletrajzok: icc@t-online.hu

, 06/20/532-1920, 06/30/332-1350.

•195604*

KÖZELJÖVŐBEN nyíló belvárosi gyógyszertárba szakirányú végzettségű gyógyszerészt gyógyszertár-vezetői munkakörbe felveszünk. Ajánlatokat 195828 számra a kiadóba kérünk.

•195828*

FONYÓD szezonális étterem felvesz vezetőszakácsot, szakácsot konyhalányt 06-30/9327-763.

*195871*

DIPLOMÁS? NINCS MUNKÁJA?

Ha igazán dolgozni akar, kérem, hívjon fel! 250000 Ft feletti átlagkereset 30/407-2255.

•195881*

BEJÁRÓNŐT keresek takarításra, mosásra, vasalásra, ház körüli munkára Kaposvár környékére. “Nem dohányzó" jeligére a kiadóba.

•195884*

INGATLANIRODA nyitásához vezetőket munkatársakat keresünk átképzéssel, finanszírozással! 06-1-210-4904

•195925*

KAPÓS Atlas Gépgyár Kft. felvételre keres gyakorlattal rendelkező védőgázas ívhegesztőket Felvétel esetén nálunk versenyképes jövedelemre és béren kívüli juttatásokra számíthat. Jelentkezni: Kaposvár, Jutái u. 37. Peti József termelési vezetőnél. Telefon: 82/528-625.

*196067*

20 ÉV feletti kaposvári pultoslányt keresek. 06/70/9400-893.

*196106*

BIZTOS megélhetés! Munkatársakat keres (lehet nyugdíjas is) 10 éve sikeresen működő magyar cég német háttérrel, háztartástechnikai termékek forgalmazására. Elvárás: ápolt, rugalmas, jó kommunikációs készség, gépjármű. Biztosítjuk: ingyenes képzés, folyamatos munka, alap + jutalék fizetés. Jelentkezni lehet: Pannonfitt Kft; 1162 Budapest, Szent Korona u. 208. v. info@pannonfitt.hu címen. Info: 70/370-8324. •196092*

FONYÓD és vonzáskörzetéből vezetőszakácsot, pultost és konyhai kisegítőt felveszünk. Megváltozott munkaképességű személyek jelentkezését is várjuk. Tel.: 82/500-307. *196112*

INDULÓ tanfolyamra várjuk leendő munkatársak jelentkezését Területi képviselő munkakör, garantált jutalék. Legalább középfokú végzettség. Te.: 30/958-5123.

*196126*

EURÓPAI multicég magyarországi piac építéséhez közép- és felsővezetőket keres. Érdeklődni: 70/277-2832.

*196188*

A CIVIL Zrt fegyveres vagyonőrt vállalkozói igazolvánnyal Kaposvár és környékéről felvesz. Érdeklődni: 30/278-3426

*196197*

A TRENKWALDER-MULT1MAN Személyzeti Szolgáltató Kft megbízója részére keres zalaegerszegi munkahelyre, többműszakos munkarendbe betanított munkásokat. Jelentkezni lehet 9- 16 óráig a 06-20/991-4363 és 06-92/510- 581 telefonszámon vagy személyesen 8900 Zalaegerszeg, Rákóczi út 2-4.

•196202*

SZERETNE ott lenni a legjobbak között? Nálunk szorgalommal és megbízható munkával elérheti. 30/9279-606.

•196217*

MARCALI autószervizünkbe autószerelő kollégát felveyünk. Jó kereseti lehetőséggel! 30/3377- 044.

•196270*

NIKLA Község Önkormányzata pályázatot hirdet - gyepmesteri feladatok ellátására. - A pályázatnak tartalmaznia kell a tevékenység végzésére vonatkozó jogosultság igazolását. Érdeklődni lehet a 85/536-015 vagy 85/536-016 telefonon Dr. Dégi Zoltán körjegyzőnél. Jelentkezési határidő: 2007.04.20.

*196295*

GYAKORLATTAL rendelkező informatikai rendszermérnököt keresünk. Elvárások: szakirányú diploma, hálózati operációs rendszerek magas szintű ismerete (Windows, linux), jártasság hálózatok tervezésében és konfigurálásáben, hardver ismeretek, fejlett problémamegoldási készség, rendszerszemlélet, angol nyelvtudás, jogosítvány, gépkocsi. Amit ajánlunk: versenyképes jövedelem, folyamatos szakmai támoga- tás/képzés. Jelentkezni fényképes, szakmai önéletrajzzal 196299 számra a hirdetőbe lehet.

•196299*

KERETEZETT REPRÓK

forgalmazásához kereskedőket és vásározókat keresek. 20/343-6255.

•196310*

AUSZTRIÁBA bejelentett szak és segédmunka lehetőség akár nyelvtudás nélkül is. 06-30/364- 7054, 30/572-3840.

•196315*

CASINOBA hölgyeket felveszünk! 70/944-2439

•196322*

SZAKÁCSOKAT, főzőnőket, pincéreket keresek Fonyódra. 20/385-3449.

*196323*

PÉKET felveszek. 30/351-5196.

*196336*

SZERVIZVEZETŐT,

autószerelőt felveszünk siófoki márkaszervizünkbe. Telefon: 30/9476-225.

zsschafer@autoschafer.hu

.

*196341*

FELVESZEK 30-40 év közötti 2 fö kőművest jó kereseti lehetőséggel. 30/9563-113.

•196343*

OKTATÁS

FELNŐTTOKTATÁS

április 14-i kezdéssel (szombatonként) Kaposváron: Szociális, gyermek- és ifjúságvédelmi ügyintéző, Szociális gondozó és ápoló, Dajka. Euroszolg Bt. 06-1/355-3198,06-30/940-5389.

•191548*

C, C+E, D. kategóriás tanfolyam kezdődik április 11-én. a King a’ Ford Tamás Autósiskolánál. Telefon: 30/9562-858.

*193560*

SZÁMÍTÓGÉP-KEZELŐ

tanfolyamok ECDL bizonyítvánnyal, kedvezményekkel. ABISÁI Okt. Közp. Kaposvár, 82/415- 681 (Nyszl4-0084-05).

•195700*

SZAKKÉPZÉSEK (OKJ-s középfokú és emelt szintű) indulnak a Sincronnál (Ny.sz.: 14-0015-06) kedvezményekkel: pénzügyi-, banki ügyintéző, tanácsadó, gazdasági elemző, gerontológiai, pszichiátriai gondozó, gyógypedagógiai asszisztens, gyermekfelügyelő, dajka. Kaposvár, 82/512-343,30/2373-275.

KATTINTS NAGYI!

Internet-tanfolyam Kaposváron! Részletfizetés. (Ny. sz. 14-0134-05, Akkr.: 0117.) 20/462- 1723,85/528-190.

•195953*

BOLTVEZETŐ (OKJ 32 7862 01) és vendéglátó üzletvezető (vállalkozó) képzések (AL 0773) indulnak Kaposváron, Siófokon, Naftádon és Fonyódon. KISOSZ 82/510-666 vagy 30/6202-205.

*195973*

NEHÉZGÉPKEZELŐ, mezőőr tanfolyam indul áprilisban 14-0065-05 Vígh Ilona 30/368-1009.

•196044*

A FONYÓDI Bacsák György Szakképző Iskola pótfelvételt hirdet a 2007/2008-as tanévre az alábbi szakmákban: ács-állványozó, vízvezeték- szerelő, villanyszerelő. A jelentkezési lapokat az alábbi címre kérjük: 8640 Fonyód, Béke u. 1.

*196231*

SZOLGÁLTATÁS

REDŐNY-SZAtAGFÜGGÖNY javítás is 82/413- 556

•190273*

KERÍTÉSLÉC, LAMBÉRIA

hajópadló, szegélyléc folyamatosan kapható. Kaposvár, Szent L u. 5., 82/419-819.

•190711*

ÚJ DIGI TV-AKCIÓ!

Két készülék már 2700 Ft/hó-tól. Tel.: 20/384- 8495.

*192343*

METSZŐOLLÓK ÉLEZÉSE

korcsolyák, kések, ollók értékesítése Kaposvár, Somogy pavilonsor

*193906*

PALAMOSÁS,

Tetőfedés. 06-30/430-8406.

*194566*

ZUHANYKABIN, kádkabin gyártása bármilyen méretben tetőterekbe is! Telefon: 20/4544- 552.

•195288*

FŰNYÍRÁST, kaszálást, kerti munkát, fa- és tűzi- fa-fűrészelést vállalok. 30/3844-192.

• 195564*

INFARKTUSMEGELŐZÉS - érvizsgálat arteriográf- fal országosan. Telefon: 06/20/4242-692, 06/20/532-1920, 06/30/5888-326,

06/85/360-870, icc@t-online.hu

•195606*

ÁCS-, tetőfedő munka garanciával 30/533-8558

•196038*

KŐMŰVES- és ácsmunkát vállalok 20/238- 6211.

*196046*

TETŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel. 20% tavaszi kedvezmény, 15 év garancia! Telefon: 06- 20/9959-700. www.tetoklinika.hu

*196054*

VEGYES

TŰZIFA fuvarral 8500 Ft-tól. 30/578-6791.

*190274*

CSAVARBOLT

Nyitási akciók. Szeg 214 Ft/kg. Kaposvár, Raktár u. 23. Tel.: 82/510-577.

*190312*

DUNNÁT, párnát 5000 Ft/kg-ig, antik bútorokat, festményeket, faliórát veszek. Házhoz megyek, kp-val fizetek. 20/340-3541.

•190780*

„EGO”SPORT

Megújult tavaszi kollekcióval várjuk kedves vásárióinkat! Sport és szabadidő ruhák, pólók, ingek, farmerek és dzsekik. Extra méretben is. Kaposvár, Honvéd u., Patkó Üzletház (sávház végén).

TESTSÚLYCSÖKKENTÉS

éhezés nélkül. A testösszetétel ellenőrzése Bioimpedacia módszerrel. Vese- és idős korú betegek szakellátása. Kaposvár, Pázmány P. u. 39. Tel.: 06-30/929-4085. Rendelési idő: hétfő, kedd 16-19 óra.

•195943*

EURO BÁLA

tavaszi, nyári, férfi-, női halásznadrágok, divatpólók, baseball-sapkák. Kaposvár, Arany J. 25. (mentőállomásnál)

*196113*

KOSZORÚ SÍRCSOKOR

20 százalék kedvezménnyel rendelhető. Díjtalan szállítás. Kaposvár, Toldi virágüzlet (az iskola mellett). Telefon: 06-82/424-500. Kaposvár, Honvéd u. 17.

•196115*

UTÓLAGOS falszigetelés bontás nélküli technológiával. 20/530-7555.

•196196*

KAPOSVÁRON kitermelt termőföld in^en elvihető. Tel.: 20/428-9268.

*196200*

KERETEZETT REPRÓK

50 x 40-es mérettől, 30 % kedvezménnyel. Kaposvár, Füredi u. 126/a. 20/343-6255, 82/411-789.

* 196310*

MÉRLEGET vásárolnék. 30/852-9177.

•196320*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRI garzonlakás bútorozatlanul kiadó v. eladó. 30/323-0056.--------------- *195911*

KA

POSVÁRON a Búzavirág u-ban, 2,5 szobás lakás kiadó. 06/70/6337-939.

*196100*

.KAPOSVÁR belvárosában albérlet kiadó. Tégla, egyedi gázos, a legolcsóbb rezsivel. Klímatizált, igényesen berendezett. Tel.: 20/946-9605.------------------- - *196157*

BÁR

DUDVARNOKON új ház kiadó. 30/421- 5595.

*196297*

KAPOSVÁR belvárpsi 1,5 szobás bútorozott lakás kiadó. 20/3498-372.

*196305*

TÁRSKERESÉS

IVETT Kaposváron ismerkedne. 30/238-6968.

•194880*

HITELES társkeresés Kaposváron 30/419-5893 és Balatonföldváron 30/969-9912.

•196002*

CTK személyközpontú társkereső! 30-9945-968

*196290*

CSINOS fiatal hölgy ismerkedne 70/250-3327

*196340*

ÁLLAT

MALACOK eladók. Osztopán. 06-30/9606-100.

•195936*

ELŐNEVELT kacsa akciósán. 70/628-6267.

•196111*

MÉHEK eladók. Telefon: este 82/314-168.

•196148*

MALACOK süldők eladók. 06/20/998-1598.

•196313*

HÍZÓ eladó. 30/852-9177.

*196321ELTARTÓT KERES

a ÁPOLÓNŐK jelentkezését várjuk családhoz 35-46 évesig. 7272 Gölle Pf.4.

•196247*

APRÓ-CSEPRŐ

SZALAGPARKETTA

Akció! barkács 1250 Ft/m2, rövid 1900 Ft/m2, hosszú 2800 Ft/m2. Barcs. Tel.: 06-30/9466-174.

•194731*

MEZŐGAZDASÁG

ŐSZIBARACKOS Ordacsehiben eladó. 20/774- 9018.

•195679*

ALMAELADÁS minden pénteken délelőtt Kaposváron, a Szolgáltatóház parkolójában.

•195799*

AKÁCFA-CSEMETE megrendelhető. 30/243- 8920.

•196151*

ADÁSVÉTEL

TŰZIFA-AKCIÓ 10 EFt/m3. Akác 12 EFt/m3 házhozszállítva, fűrészelve is. 30/320-6554

*196302*

BÉRLEMÉNY

A ZALA és Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Üdülője, Balatonlelle, Köztársaság út 18. pályázatot hirdet bérleti üzemeltetésre 2007. május Öltől az üdülőben lévő büféjére. A versenytárgyalás időpontja: 2007. április 11.10 óra. A versenytárgyalás helye: Balatonlelle, Köztársaság út 18.

•196273*

VÁLLALKOZÁS

ZENEGÉPES cég 100 zenegéppel, zenével, helyekkel eladó. 06-20/9310-794.

*195587*

Somogyi Hírlap

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fö u. 55. Tét: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE -ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1750 Ft, negyed évre 5250 Ft, fél évre 10 500 Ft, egy évre 21 000 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk, módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

I

A