Somogyi Hírlap, 2007. április (18. évfolyam, 77-100. szám)
2007-04-27 / 98. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2007. ÁPRILIS 27., PENTEK HIRDETÉS * Ü8ÜÜ kssí 15 INGATLAN állást kínál M EGEM LÉKEZES Mély fájdalommal emlékezem feleségem, DR. BÖRÖCZISTVÁNNÉ Kalász Elena elhunyténak 10. évfordulójára. Férje £ „Én nem haltam meg, az, ami néktek voltam, még mindig vagyok. Nevezzetek a nevemen, beszéljetek hozzám olyan könnyen és egyszerűen, mint mindig. Ne sírjatok, gondoljatok rám, hiszen én itt vagyok vetetek, csak az út másik oldatán megyek." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy ZRÍNYI jánosné fonyódi lakos 64 éves korában elhunyt. Temetése április 28-án, 15 órakor a fonyódi temetőben lesz. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászolják: férje, fia, lánya, menye, veje és négy unokája T „Nem hat meg az, ki szerettei szívében él tovább.” (Thomas) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KREINER JÓZSEF Kaposvár, volt Nádor utcai lakos életének 74. évében elhunyt. Temetése május 2-án, szerdán, 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család „Mikor a lelkem roskadozva vittem, Csendesen és váratlanul átölelt az Isten." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MESTER ISTVÁNNÉ somogysárdi lakos 88 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 2- án, szerdán, 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei t Fájó szívvel tudatjuk, hogy VÍG ferencné Sostorlcs Margit lengyeltóti lakos 77 éves korában elhunyt. Temetése április 28-án, szombaton, 14.30 órakor a lengyeltóti Nyugati temetőben lesz. Gyászoló család „Küzdöttél, de mérnem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Fájó szívvel tudatjuk, hogy HORVÁTH TIBORNÉ Király Veronika Kaposvár, Biczó közi lakos rövid szenvedés után 63 éves korában elhunyt. Temetése május 2-án, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család „Hosszú volt az út, mely véget ért, Fáradt szive örök pihenőre tért." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GERECS ERNŐ volt somogyvári lakos 62. életévében váratlanul elhunyt. Temetése április 27-én, ma a 12 órai gyászmisét követően 13 órakor a somogyvári temetőben lesz. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, KISS ISTVÁNNÉ dr. Gergely Ilona temetésén részt vettek, fájdalmunkban és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család „Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni, Nem volt idő arra, el kellett indulni. 3 Szívetekben hagyom emlékem örökre, Ha látni akartok, nézzetek az égre." = Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyánk, nagymamánk, testverönk, BUDINSZKI LÁSZLÓNÉ Kaposvár, Mátyás király u. 24. szám alatti lakos 69 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 2-án, 14.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló család 38 M2-ES gázos garzon erkéllyel frekventált helyen eladó. Ár: 6,9 M Ft. 70/4540-658. •191289* * A HÓNAP lakása! Belvárosi 72 nm-es, 2 és fél szobás, igényesen felújított nagypolgári lakás eladó. Ar:14,9 M Ft. 70/4540-658. • 191289' ÖSSZKÖZMÜVES építési telkek 900m2-től eladók az Ezüsthárs lakóparkban. 70/4540-658.-----— - *191289* KA POSVÁRON a tüskevári városrészben, 2-3 generációs családi ház eladó 06/70/327- 7899 •192124* KAPOSVÁRI garzonlakás bútorozatlanul kiadó v. eladó. 30/323-0056. •195911* ELADÓ kaposvári lakásokat és családi házakat keresünkl 70/709-5638. •196253* DRÁVATAMÁSIBAN családi ház eladó. 30/309-8532, 70/608-7864, 82/719- 029. •196551* KAPOSVÁRON új, 86 m2-es családi ház, garázzsal eladó. Ár: 13,5 M Ft. Telefon: 20/954-9181. *196661* KAPOSVÁRON a Dési H. utcában 66 m2-es, fszt-i, 2,5 szoba-hallos, gázkonvektoros, vízórás lakás eladó. Telefon: 06-30/212-9807. • 196666* KAPOSVÁRI Bem u-i, 3 szobás családi ház eladó. I.ár: 13,5 M Ft. Telefon: 82/321-008, 423-477.------->-------------*197030* KA POSVÁRI 1,5 szobás Füredi u-i lakás új konyhabútorral eladó. 6,5 M Ft. Telefon: 30/650-8087 • 197064* PÉCS-BELVÁROSI új építésű házban lakások, garázsok még eladók. Szoc. pol. igényelhető. Érd.: 30/9473-844, 30/9578- 324 •197161* NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904 •197277* KAPOSVÁRTÓL 14 km-re, Petörkén, tóparton, félkész hétvégi ház eladó. Telefon: 20/337-9911. •197338* KAPOSVÁR, Balázskert köz 19. családi ház, lakás beszámítással is eladó. Telefon: 30/9365-794. •197363* BELVÁROSI, igényesen kialakított II. em-i, 72 m2-es lakás eladó. Nappali, szoba, gépesített konyha, étkező, gardrób, fürdő, wc. 18,5 M Ft. 30/486-5000. •197381* ÖTVÖSKÓNYIBAN 2,5 szobás, 100 m2-es, összkomfortos ház eladó. Lakást, földet, erdőt beszámítok. Ár: 7 M Ft. 06/20/204- 9818. •197529* BÁRDUDVARNOKON, a Petörkei tó mellett, 4000 m2 hétvégi telek eladó. Telefon: 30/2168-658. •197567* KAPOSVÁRON, Füredi u. 81-ben II. em-i, 2,5 szobás, exkluzíven felújított, távfűtéses lakás eladó. Telefon: 06-70/332-6881. *197594* KAPOSVÁR belvárosi, nagyméretű, exkluzív lakás eladó. I.ár: 25 M Ft. Telefon: 30/263- 7091. •197620* KAPOSVÁRON a Brassó utcában családi ház 2848 m2 telken eladó, ugyanitt kb. 6000 m2 belső terület hasznosítására ötletekkel, jó kapcsolatokkal rendelkező tőkeerős befektetőket keresünk. Telefon: 20/9477-519. •197620* KAPOSVÁRON a Hunyadi J. utcában 1. emeleti, 1 szobás, tégla, gázos lakás eladó. Telefon: 30/263-7091. •197620* KAPOSVÁRON, a Honvéd u-ban 1,5 szobás panel lakás eladó. Telefon: 20/465-3807. •197727* BALATONLELLÉN mediterrán hangulatú - belső udvari díszkert, úszómedence - társasházban 92 m2-es, erkélyes, udvari teraszos, exkluzív lakás 15 m2-es garázzsal együtt akciós áron 18 M Ft-ért eladó. Érdeklődni: 20-9792-082. *197772* JÁRMŰ ____________________ NY ÁRIGUMS-AKCIÓ! Vörös Gumi Kaposvár, Raktár u. 23. Telefon: 70/212-7871, 82/435-534. •190312* AUDI 80, benzin+gázüzemü, 1992-es, friss műszakival sürgősen eladó. Telefon: 30/424-9935. HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Telefon: 06-20-9448-228. •191366* TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Telefon: 06-20/9448-228. *191366* www.legolcsobbgumi.hu Tel.: 30/9554-179. •196646* NE KOCKÁZTASSON! Autók ingyenes kivonása a forgalomból legálisan! Telefon: 30/9970-265. •197256* CSAK bontási igazolás ellenében adja le gépjármüvét. A szállítást és az okmányirodái ügyintézést vállaljuk. Telefon: 06- 20/211-5065. *197625* AUTÓJÁT megvenném 14 évesig. Telefon: 70/576-4017. MUNKÁT ajánlok diplomásoknak. 70/454- 6864. *193724* MUNKATÁRSAT keresünk a Vasárnapi Somogyi Hírlap kézbesítésére Kaposvár területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Megváltozott munkaképességűek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: Rosics György. Telefonszám: 06-20/9554-532. *i9o34s* MUNKATÁRSAT keresünk a Vasárnapi Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonboglár területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Megváltozott munkaképességűek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető. Telefonszám: 06-20/5712-737. •190348* A 10 ÉVES budapesti munkaközvetítő cég kaposvári partnerirodája bármilyen végzettségű munkavállalókat keres 18-35 éves korig óceánjáró és folyami hajókra, továbbá az Egyesült Királyságba, Ciprusra. Szakirányú nyelvi és szakmai átképzést, szükség esetén a tanfolyamhoz és a kijutáshoz hitel- lehetőséget biztosítunk. Tájékoztató jellegű előadásainkra érdeklődni lehet a 06- 30/8161-460. ETC-jelentkezel.------------- *190545* DI NAMIKUSAN fejlődő multinacionális cég piacvezető termékek értékesítéséhez agilis munkatársakat keres. 06-30/979-6014 •196626* NÉMETÜL beszélő, jogosítvánnyal rendelkező, független hölgyet keresünk ottlakással házvezetőnőnek Németországba, cukorbeteg mellé, biztosítással. 06-84/348-227.-------------- ----------------- *196870* MŰ SZERÉSZEKET, technikusokat keresünk elektronikai területre, pécsi munkavégzésre, kiemelkedő fizetéssel, költözési támogatással. Tel.: 06-70/205-6605, pecsigwh.hu *197081* FELHÍVÁS: A MÁV IK Kft. pécsi, dombóvári, kaposvári és nagykanizsai telephellyel felvételt hirdet hálózatfelmérő szakmunkás munkakör betöltésére. Feltételek: villanyszerelő szakmunkás bizonyítvány, érintésvédelmi-, szabványossági-, villámvédelmi szakvizsga, erkölcsi bizonyítvány, „B" kát. jogosítvány. Jelentkezését önéletrajzzal május 15-ig írásbon, a MÁV Ingatlankezelő Kft. 7622 Pécs, Verseny u. 2., vagy e-mail- ben a humanps1@t-online.hu címre várjuk. Érdeklődni: 30/380-5781 *uz3908* KAPOSVÁRI munkahelyre keresünk legalább középfokú mezőgazdasági gépész végzettséggel, számítógépes ismerettel, lehetőleg idegen nyelvtudással rendelkező munkatársat 40 éves korig. Jelentkezés: 06- 30/5600-983 telefonon. •197146* FRANCHISE rendszerű ingatlaniroda nyitásához vezetőket, munkatársakat keresünk átképzéssel, finanszírozással! Telefon: 06-1- 210-4673 •197287* GIMNÁZIUMI vagy szakközépiskolai érettségivel, technikusi végzettséggel keresünk munkavállalókat termelési területre dunaújvárosi munkavégzéssel. Szállást, utazást biztosított, bérezés kiemelt. Érd.: 06- 70/702-9073 *197362* Önállóan dolgozni tudó MEZŐGAZDASÁGI SZAKTANÁCSADÓT keresünk. Kimagasló kereseti lehetőség! További részietek a www.eurofarm.hu honlapon a karrier menüpont alatt. BALATONLELLEI idegenforgalmi vállalkozás keres adminisztrátort kiváló angol nyelvtudással, recepcióst, pultost, pincért angol nyelvtudással és takarítót. 30/430-6167. *197380* BALATONFÜREDI utazási iroda keres felsőfokú végzettséggel rendelkező, oroszul anyanyelvi szinten beszélő ügyintézőt, szakirányú végzettség előny, de nem feltétel. Email: job@robinsontours.hu , Fax: 87/581-580 UTAZÁSI iroda keres felsőfokú végzettséggel rendelkező oroszul anyanyelvi szinten beszélő csoportkísérő tolmácsokat, idegenvezetőket, egyetemistákat. Email: job@robin- sontours.hu , Fax:87/581-580 •197475* FLAT Bútoráruház bútorokban jártas, gyakorlott értékesítő munkatársat keres. Érdeklődni személyesen az üzletben: Siófok, Vak Bottyán u. 49. *197491* ÉPÍTŐIPARI kft. ács és kőműves szakmunkásokat felvesz. 06/30/361-9018. *197494* TAKARÍTÓNŐT, tanuló szakácsot, felszolgálót keresek Boglárra. 20/9663-335.------------------------------------í------ *197511* AZ 5P számítástechnikai szaküzlet szakmai és szervizes ismeretekkel, gyakorlattal rendelkező kereskedelmi munkatársakat keres. Jelentkezni szakmai önéletrajzzal a „197517’’ sz-ra a kiadóba. •197517* AZONNALI belépéssel szakácsot és pincért keresek, akár éves állásra is. 30/620-2270. *197518* KŐMŰVESBRIGÁDOT keresek, magánházak építésére. Szállás megoldható. Tel.: 06-30- 399-3991. *197527* ANGOLTANÁR vagy, és valami újra vágysz? Legyél egy induló csapat oszlopos tagja! Nyelviskola hálózatunk Kaposváron nyíló iskolájába főállású angoltanárt felveszünk! Fényképes önéletrajzot “Angoltanár 197536” jeligére a kiadóba kérünk. Jelentkezési határidő: május 4. Erről ne maradj le! *197536* KAPOSVÁRI vendéglőbe fiatal pincérnőt felveszek. Fényképes önéletrajzot a kaposvári Tesco Média Pontba "197539”-ra máj. 6-ig. •197539* A NAPSUGÁR Gyógypedagógiai Központ 2 fő részére gyógypedagógus (értelmileg akadályozott szakos, ilL- logopédia szakos) állást hirdet. Jelentkezés személyesen. Napsugár Gyógypedagógiai Központ 7400 Kaposvár, Béke u. 47. Tel.: 82/511-735.-------— *197540* SZ AKÁCSOT felveszünk Kaposvár Plaza Pizzéria. 06-20/983-7613. •197541* KAPÓS Járműgyártó & Javító Rt Bosch és tehergépkocsi alkatrészek forgalmazására területi képviselőt keres. Hasonló területen szerzett tapasztalat, szakirányú végzettség alapfeltétel. Fényképes pályázatokat a 197548-as számra a kiadóba kérjük leadni.-7— *197548* SZAKMAI kiadó ügyintéző munkatársat keres. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal 197575 számra a kiadóba. •197575* AZONNAL induló átképzéssel álláslehetőséget kínálunk pénzügyi értékesítési területre Dél Balaton és körzete 20/959-3755. •197613* B.LELLEI büfébe keresek hölgyeket palacsintasütőnek, pultosnak 30/947-6700. *197615* XPA-OIL Kft. keres területi értékesítőket és viszonteladókat, kenőanyagok forgalmazására. Jelentkezni, az info@igoloil.hu és a 30/555-7902 telefonszámon lehet. Céginformáció www.igoloil.hu •197618* KAPOSVÁRI étterembe szakképzett csinos, fiatal pultos hölgyet felveszek. 70/772-6934 *197632* ZAMÁRDI pizzériában keresünk felszolgálót, fiatal szakácsot, konyhai kisegítőt. Szállás van. 06-20/9617-038. •197656* QUADOS motoros programokhoz, túrákhoz munkatársakat keresünk. 06-30/326-9696. *197665* FUVAROZÓ cég adminisztrációs munkára németül beszélő, fiatal női munkaerőt keres kaposvári munkahelyre. 30/253-9215. A LELI 2002 Kft. hitelközvetítő munkatársakat keres alkalmazotti vagy vállalkozói jogviszonyba. Alkalmazási feltételek: érettségi bizonyítvány, jogosítvány. Kaposvárról és környékéről várunk jelentkezőket. Átképzést biztosítunk. Jelentkezni: 30/696-4020. *197681* SZAKÁCSOT vagy főzőnőt keresünk a bogiári mólóra. 06-30/540-8611. •197686* ÖREGLAKI telephelyünkre gyakorlattal rendelkező CO hegesztőket alkalmazunk. Szállás, utaztatás biztosított. Telefon: Tóth Zoltán 06-20/497-9068.------- *197702* CA SINÓBA hölgyeket felveszünk. 70/944^2439 TELEFONMARKETINGES állásra hölgy munkatársat keresek. 70/527-4081. *197715* TÖLTŐGÉPRE hozzáértő férfi munkaerőt keresünk. 30/505-9439.--------------------— - *197741* ÁRUTERÍTÉSBEN jártas gépkocsivezetőt keresek jún. 1-től, szezonálisan a balatoni piacvezető áru terítésére. 20/399-6094 *197758* VAGYONŐRÖKET keresünk. 20/2057-830.---------------------------- *197783* AZ ING Pénzintézet vállalkozói státuszba hiteltanácsadókat keres. Felsőfokú végzettség előnyt jelent. Interjúra jelentkezés: 30/9279-606, e-mail: heti@t-online.hu . •197784* A MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK Somogy Megyei Egyesülete takarítónőt keres. Megváltozott munkaképességűek előnyben. 20/439- 9435.-------—, *197795* SZ ŰRŐVIZSGÁLATOK szervezésére értékesítőket keresünk Magyarországon, környező országokban. Kiemelt fizetés! Fényképes önéletrajzok: icc@t-online.hu , 06-20-532- 1920, 06-30-332-1350. *197798* OKTATÁS MEDITERRÁN AUTÓSISKOLA folyamatosan indít tanfolyamot M-A-B kategóriában. Gyakorlási lehetőség motoros szimulátoron. Kaposvár, Füredi u. 51.82/428- 369, 30/511-2751. *190419* TESTŐRMESTER Kft. vagyonőr tanfolyamot indít Kaposváron 46 000 Ft-ért hétvégén, OKJ vizsgával, részletfizetéssel. Tel.: 06/30/283-7686. Ny.t.sz.: 08-0161-04. ' '---------------- *196152* KE ZDŐ ANGOL Nyelvtanfolyam indul 05.10-én a LITE speciális beszédcentrikusi módszerével. Jelentkezz most és tanulj könnyen, gyorsan, eredményesen. Bethlen tér 415-920. *196995* LITE SZUPERINTENZÍV Tanfolyamok indulnak nyáron angol és német nyelven. Klimatizált termek, professzionális tanárok és módszer. LITE: tanulj könnyen, gyorsan, eredményesen, www.lite.hu 415-920 *196995* _____________________KIADÓ_____________________ KA POSVÁR, Teleki u. Sétáló utcai részén fszt-i, 80 m2, galériázott kiadó 20/9625- 337 *194569* BELVÁROSI üzlet kiadó. 30/9368-963.------------------ *197752* AL BÉRLETET KÍNÁL BELVÁROSI garzon kiadó. Tel.: 30/905- 2335. *197651* KAPOSVÁRON a Béke u-ban, 1,5 szobás, fszt.-i lakás hosszú távra kiadó. 30/237- 4663 ——— *197716* KAPOSVÁRON szoba kiadó. 06/70/374- 9563. AZONNALI belépéssel keresünk építőipari művezetőt, szak- és segémunkásokat kőröshegyi völgyhíd munkahelyre. Szállás biztosítva. 06-20/263-4674. *197367* ORSZÁGOS biztosítási alkusz cég gyakorlattal rendelkező biztosítási és hitel üzletkötőt, valamint partner hitel irodákat keres. Telefon: 70/319-3430 e-mail: potazsolt@pannonsafe.hu *197377* PULTOST keres most nyíló jutái pub. Telefon: 70/531-0211, 30/911-8896. Somogyi Hírlap Kiadta az Axal Springer-Magyarország Kit Somogy Megyei I Felelős kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLD0NYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE *ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a-kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1750 Ft, negyed évre 5250 Ft, fél évre 10 500 Ft, egy évre 21 000 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Bucbpest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. \
