Somogyi Hírlap, 2007. február (18. évfolyam, 27-50. szám)
2007-02-04 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 5. szám
2007. FEBRUÁR 4., VASÁRNAP 7 INTERJÚ A Wonderful Work) Amerikában nem volt nagy siker, csak Satchmo halála után kapták fel, s igazán a Jó reggelt, Vietnammal futott be Louis Armstrong verhetetlen. Karácsonykor került az amerikai piacra egy nagyszerű album két CD- vel és egy DVD-vel. Joe Murányi, az utolsó éló' zenész, aki még játszott Satchmóval, azóta sorozatban adja az interjúkat. A Vasárnap Reggel munkatársának, aki New Yorkban hívta fel, elárulta, hogy évek óta írja a könyvét Louról. Dalia László- Ősszel Salzburgban tartott előadást, ahol Mozart- Satchmo-fórumot rendeztek. Most meg e nagyszerű albumról nyilatkozik. Néha szokott játszani is?- No, 79 éves vagyok, de még nem csomagoltam el a klarinétomat. Holnap is játszom New Jerseyben néhány remek muzsikussal egy nagy bulin, ahol a középkorú közönség swinget és dixielandet vár tőlünk. Megkapják. Viszont Satchmóért bárhova elmegyek, rádióstúdiókba és Salzburgba is. Öt évig játszottam vele, így van mit mesélnem...- Ám ahogy tudom, Satchmo- könyve csak nem akar elkészülni, pedig már húsz éve várják.- Ja, de nem vagyok író. Hemingway és a többiek nyolc órát írtak, nyolc órát ittak és nőztek, s nyolc órát aludtak. Amikor megkérdezik, mikor leszek kész, mindig azt mondom, hogy én zenész vagyok, nekem az írás nehezebben megy. Szerencsére megtaláltam a régi naplómat, amit egy évig vezettem, miközben Louval játszottam. S az utóbbi hónapokban naponta több órát töltöttem a komputeremmel, így 120 oldalt már biztos megírtam. Semmit sem akarok kihagyni, ezért olyan fejezetcímeket találtam ki, mint az „Armstrong, a fekete sztár”, .Armstrong, a trombitás”, „Armstrong és a szex” vagy „Én és Armstrong”. Szóval most már keményen dolgozom a könyvön, csak a koncertek zökkentenek ki, vagy néha egy kis szórakozás, ahogy jövő héten is elmegyek Floridába a barátomhoz egy kicsit horgászni. Két hónappal a Beatles érkezése után Louis Armstrong Hello, Doltyja állt az amerikai slágerlisták élén. Amikor Armstrong visszament New Yorkba, és egy este erejéig a Metropole-ban játszott, jókora transzparens fogadta a 48. utca egy zenészek által kedvelt helyénél, a Copper Railnél: „Legyőzted a Beatlest”.- Mit mondott Salzburgban Satchmóról, szívesen játszott volna Mozarttal?- Mindketten zseniális zenéket írtak és játszottak. Mozart is imádott improvizálni, hallgassa meg a 21. piano-koncertjét, Ray Charles fel is dolgozta. Egyébként, ismerve Mozartot, biztosan kedvelte volna a dzsesszt, mások meg azt mondják, hogy rocksztár lett volna...- Beszéltek Satchmóval Mozartról?- Ahogy emlékszem, nem. Viszont volt egy 1937-es dala, ahol azt énekelte, hogy nekem, szegény trombitásnak, miért kell hot zenét játszanom, amikor inkább Mozartot fújnék.- Ma már mindenki, fehér és fekete muzsikosok, rock-, dzsessz- és komolyzenészek is áradoznak Louis Ármstrong- ról. A minap Magyarországon is megjelent Jazz Történet fele róla szól. Amikor együtt játszottak, akkor is így volt ez?- Nem is lehet másképp, ő a dzsessz maga. Hihetetlen játékos volt, sosem játszott szabályosan, utánozhatatlan volt. Több nagy zenész mondta, hogy Lou után nem érdemes trombitálni. A hetvenedik születésnapján mindenki ott volt, aki számított. Dizzy Gillespie azt mondta: „nélküle én sem vagyok”. Duke Ellington szerint Lou „szegényen született, gazdagon halt meg, és útközben sosem ártott senkinek”. Utólag egyébként azok is megtisztelték, akik életében nem. Akkoriban ugyanis a fiatal fekete zenészek nem szerették, azt mondták, hogy a fehér ember seggét nyalja. Félreértették a Satchmo-vigyort. Ma már ők is tisztelik.- Pedig ahogy én tudom, Armstrong a kormányt is leszólta, amikor Arkansasban nem akartak nyolc diákot beiskolázni.- Meg is kapta a magáét, mert déli disznóságról beszélt. Sokan azt mondták, elintézte magát, a turnémenedzsere is azt hitte, hogy tönkretette a karrierjét, több rádió nem játszotta a dalait, és még a barátai is azt tanácsolták, hogy ne beszéljen így fehér emberekről. Egyébként csak egy kansasi koncertjét mondták le, pedig a Hearst-lapokban bojkottra szólították fel az embereket. Akkor derült ki, hogyan gondolkodik a testvéreiről, a feketékről, bár a barátai ezt addig is tudták. Hajdan Queens munkásnegyedében vettek egy házat, s bár megtehette volna, sosem költöztek el onnan. Ha ráért, kiült a lépcsőre és mesélt a srácoknak, sőt a trombitáját is kivitte. A közönségét imádta. Megtörtént, hogy már mindenki a buszon ült, mentünk volna a repülőtérre, de ő még az öltözőjében mesélt a rajongóknak, autogramokat és fényképeket osztogatott. Ha pedig bárhol meglátott egy öreg, rongyos zenészt, mindig adott neki pénzt is. Úgy is mondtuk, hogy „mély a zsebe”.- Európában sokan azt tartják, hogy a feketék játsszák az igazi dzsesszt, Satchmo viszont nem így gondolkodott, hiszen akkor ön sem játszhatott volna vele évekig.- Nagyobb ember volt ő annál, meg egyébként sem volt hülye. Amikor nekem szólt, néhány percet játszottunk csak együtt, s bólintott, ezzel benne voltam az All Starsban. Nagyon jó orra volt az emberekhez. Engem hamar megszeretett, látta, hogy nem csak játszom, érdekel is a dzsessz. Én ismertem a régi zenészeket, így mindig odahívott, ha találkozott velük... Ez a fekete-fehér dzsessz meg egy nagy hülyeség. Velem is megtörtént, hogy azt kérték hozzak egy New Orleans-i bandát, de lehetőleg feketéket, pedig ez nem fekete zene, hanem amerikai. A századfordulón rengeteg ír és olasz játszotta, mert ők is szegények voltak, mint a feketék, s ugyanúgy a töltés túloldalán laktak. Az angolok, franciák operába jártak, meg az akadémiára, míg a bevándorlók a kocsmákban zenéltek.- Szereti még a dzsesszt?- Azt már nem, amit ma j annak hívnak. Lou azért volt a legnagyobb, mert ő nem cifrázta, követte a dallamot, de úgy senki nem tudta. Egy szer, talán 61-ben, egy tévéfelvételen megzavarta egy légy. Nem tudta elzavarni, hát bevette a játékba, követte, mintha Bing Crosbyval énekelne. Zseniális volt, de a rendezőnek nem tét- v szett, felvetette még egyszer a szólót Amikor pedig 1964-ben fel- játszottuk a Helló, Dollyt New Yorkban, nem tetszett neki, ám a koncerteken követelte a közönség, és hamarosan feltűnt a slágerlistán is, sőt hetekig vezette, pedig akkor érkezett a Beatles Amerikába. Ki is tettek egy táblát a 48. utcában: „Legyőzted a Beaüest”. Joe Murányi SZÜLETETT: 1928. január 14. PÁLYAFUTÁS: Öt évig játszott Louis Armstrong All Stars zenekarában, azóta szabadúszóként játszik a legjobb zenekarokkal, de szólóban is fellép. Amerikában született, de jól beszél magyarul, s 1989 óta gyakran fellép itthon, többek között a Benkó Dixieland Bandáéi, a Joe Laux Swing- policeszal és a Bohém Ragtime Bandáéi Joe Murányi: Én és Armstrong OTTHON Ha ráért, kiült a lépcsőre és mesélt a srácoknak, s néha játszott is Kazimir Anna Mária: anyukámról én tudom a legtöbbet film Édesanyjáról, Takács Marikáról forgatott dokumentumfilmet, akit harminc év után mellőztek a tévében Édesanyja, az egykori tévébemondó, Takács Marika emlékét idézi róla készített és a Filmszemlén bemutatott dokumentumfilmjével Kazimir Anna Mária, akinek édesapja a legendás színházigazgató, Kazimir Károly volt.- Ritkán jelenik meg, illetve csak fényképeken látszik édesanyjáról készített filmjében. Miért?- Akik látták A nevetés és felejtés filmje - Anyukám emlékére című dokumentumfilmemet, szóvá is tették, miért csak néha vagyok benne látható, mert ezáltal kevésbé sikerült személyesre. Ez utóbbival nem értek egyet, hiszen csak én tudhattam, kiket kell megkérdeznem anyukámról, és kiknek a véleménye lenne még fontos az ő számára is. A televízióból való távozásának hiteles történetét is csak én ismerhettem, ami fontos és drámai fordulat volt az életében: harminc év munka után mellőzték hirtelen. Beszél az én kései születésemről, arról, mit jelentett neki negyvenkét évesen a gyerekvállalás, bemutatom a karrierjét, és szó esik kapcsolatáról az édesapámmal is. Ötvenkilenc éves volt, amikor elvesztettem, de mindenkinek a szemében mosolygós, fiatal televíziósként maradt meg. Önálló tévéműsora is van már- Kiknek a segítségével idézi Takács Marika alakját?- Megszólal az MTV első programigazgatója, Sándor György, aki kereste az első bemondókat. Ő azt mondta, semmi kétség nem volt benne, hogy a legjobbat választották az anyukám személyében. Ráadásul nehéz feladata lehetett, hiszen senki nem akart átmenni a rádióból a tévéhez bemondónak, mert akkor még nem tudták, mi az. Sok archív felvétel szerepel a filmben, így szólal meg például a barátnője, Tamási Eszter, s éppen e részletek miatt mondhatni egyfajta televíziótörténetet is készítettem. Megszólal többek között Horváth Ádám vagy Gálvölgyi János, aki nagyon jó barátja volt a családnak, és anyukám gyermekkori barátnője, Radnóti Zsuzsa is.- Ezt az ötvenperces produkciót diplomamunkaként készítette. Hol?- A Színház- és Filmművészeti Egyetem Horváth Ádám és Vitray Tamás által vezetett televíziós osztályába jártam, és ez a munka volt a vizsgafilmem.- Családi hátterét ismerve azt gondolná az ember, hogy színésznek készült.- Szüleim annak idején úgy döntöttek, hogy zenei pályára megyek. Utólag éreztem csak, hogy mintha szándékosan tartottak volna távol a televíziós, illetve a színészi pályától, igaz, ezt így sohasem mondták ki. Édesapám halála után viszont éreztem, hogy a komolyenei pálya csupán kompromisszum volt részemről, szerettem a komolyzenét, de nem gondoltam, hogy a ennek a műfajnak rám van szüksége. Ezért inkább jelentkeztem a Színház- és Filmművészeti Egyetemre, de szerencsére nem vettek fel, utána próbálkoztam - sikerrel - a televíziós osztállyal. Tavaly diplomáztam, mostanában az ATV-n vezetem a Generációk című magazint, és riportokat készítek az MTV A tévé ügyvédje című műsorába. ■ Csontos Tibor