Somogyi Hírlap, 2006. december (17. évfolyam, 281-304. szám)
2006-12-21 / 298. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2006. DECEMBER 21., CSÜTÖRTÖK 15 HIRDETÉS , K Somogy Temetkezési Kft \ Kaposvár, Mező o, 2, • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368430 v WS FELVETŐ IRODA: Kapisnár, Fő a. 57. « 82/511-505 *temette@aHkf»l| OKTATÁS MEGEMLEKEZES „Nélküled üres és szomorú a házunk, Nem hisszük el, hogy Téged hiába várunk." Fájó szívvel emlékezünk halálának 6. évfordulóján. TÓTH RUDOLF Szerető családja „Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok, De nem így történt, ezért búcsúzok mindenkitől, Akik ismertek és szerettek, Isten veletek." * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KISS LÁSZLÓ kaposvári lakos 52 éves korában elhunyt. Temetése december 22-én, pénteken, 10 órakor a Keleti temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló családja MEGEMLEKEZES „Érezzük, Velünk Vagy, A lelkünk mélyén, A fűben, a fában,a szélben, Valamennyi lépésünkben." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk SZÁSZ KRISZTIÁN halálának 3. évfordulóján. A szentmisét december 22-én, 17 órakor tartjuk a fonyódi római katolikus templomban. Szerettei t Megrendültén tudatjuk, hogy FOGARASIANDRÁSNÉ Kaposvár, Iskola köz 3. sz. alatti - volt Törökkoppányi - lakos életének 86. évében megtért teremtőjéhez. Halottunkat december 20-án - szűk családi körben - helyeztük örök nyugalomba. Gyászoló család A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kladé semmilyen anyagi, illetve Jogi felelősséget nem vállal El B <S> CG Q uHíTj d © a d :t(o INGATLAN KAPOSVÁRON Dobó utcában 4 szobás családi ház eladó. Irányár: 8,5 M Ft. 30-587-3434.--------------------------------------------------------------------------------*189712* BELVÁROSI, 1,5 szobás udvari lakás sürgősen eladó. 30/536-5027.- —---------—---------*--------------------------------------------^-7*189876* KA POSVÁRON a Tallián-Vöröstelek u. sarkán családi ház eladó. Telefon: 06/30-372-4012.--------------------------------------------------------------------------------‘189934* KA POSVÁRON zártkerti, 50 m2-es komfortos családi ház pincével, garázzsal jutányosán, sürgősen eladó. 82/705-103------------=-------------------------------------------------------------------*189972* __________JÁRMŰ__________ AU TÓÜVEG-SZAKÜZLET a VW szalon mellett. Tel.: 82/526- 060.--------------------------------------------------------------------------------*172355* TÉLIGUMI-AKCIÓ! 35-45% kedvezmény. Vörös Gumi Kaposvár 82/435-534, 70/212-7871.--------------------------------------------------------------------------------* 176983* HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Tel.: 06-20-9448- 228.---------------------------------------------------------------------------------*179811* TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Tel.: 06- 20/9448-228.--------------------------------------------------------------------------------*179811* GÉ PJÁRMŰ hitel! Kedvezményes gépjármű hitelek gyors, korrekt ügyintézése. Év végéig akár 10% havidíj kedvezménnyel. Tel: 20/563-6680. ‘íssczo* FODRÁSZ konzultációs OKJ-s képzés indul január 27-én. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! (14007605) www.alfakapos.hu 30/3777-797.--------------------------------------------------------------------------------*188296* LITE-ANGOL 2007 beszédcentrikus kezdő angol tanfolyam indul jan. 24-én, a délelőtti órákban. 5-én haladó, 4-én vizsgaelőkészítő csoport indul. LITE, ahol a minőség számít, www.lite.hu Bethlen tér 415-920 (14-0156-05) HM lírai 11 HL* COMENIUS SZAKKÖZÉPISKOLA Pécs, Váradi Á. u. 4. Tel.: 72/511-266, 511-267 www.comenius-pecs.sulinet.hu S20CIALPEDAG0GUS keresztféléves, levelező' tagozatos, 7 féléves (BA), költségtérítéses, főiskolai diplomát adó képzés indul Érettségizettek és diplomával rendelkezők részére Pécsett a Nyugat-Magyarországi Egyetem kihelyezett tagozatán. KIADÓ KERESEK Toyota Hiace-t. 20/9432- 280.------------------------------------------------------------------------------*189600* TÉ LIGUMI 2 pár 13”-os alig használt egyben 20 e Ft-ért eladó. Telefon: 70/458-5866.--------------------------------------------------------------------------------*189992* GR0SZ AUT0DIAGN0SZTIKA Kaposvár, Mező u.-Dombóvári át sarok 82/412*969, 30*9360*904 Hibakőd olvasás-törlés, javítás, Klíma töltés, javítás. Zöldkártya, olajcsere azonnal! ÁLLÁST KÍNÁL EUROJET Medical Kft. orvosi műszereket gyártó és forgalmazó budapesti cég kaposszekcsői telephelye (Dombóvári Ipari Park) gépészmérnököket keres gyártmányfejlesztési feladatokra. Lehet pályakezdő is. Solid Edge vagy Pro E program ismerete szükséges. Fizetés gyakorlattól függően. Telefon: 74/565-408,20/939-2524, 30/620-1021.---------------------------------------------------------------------------------*188247* MÁSODÁLLÁSBAN is végezhető pénzügyi feladatok ellátásához diplomás és érettségizett munkatársat keresek. Telefon: 70/3848-663.--------------------------------------------------------------------------------*189803* SZ OLGÁLTATÁSSAL foglalkozó cég adminisztrációs feladatok ellátására részmunkaidőben főiskolai, vagy egyetemi hallgatót keres. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal “Munkalehetőség 189882” számra a kiadóban lehet.-------------------------------------------------------------------- *189882* CNC eszterga gépkezelőt és CNC maró gépkezelőt felveszünk kaposvári munkahelyre. Telefon: 30/946- 5525, 82/310-204.--------------------------------------------------------------------------------*189887* LE INFORMÁLHATÓ takarítónőt keresünk, időnkénti gyermekfelügyelettel. Jelentkezni rövid önéletrajzzal 189976. számra a kiadóban.-------------------------------------------- -*189976* 21 ÉVE AZ ÖNÖK SZOLGÁLATÁBAN! HAL.VÁSÁR ponty, busa, amur Garantáltan magyar hal a kaposméröi halastónál. A hét minden napján szeretettel várjuk régi és új vásárlóinkat. Kellemes ünnepeket és finom haléteteket kívánunk! HASZNÁLT POLCOK Salgó és üzleti a Salgó boltból. Kaposvár, Fő u. 50. 82/318-960.--------------------------------------------------------------------------------*189388* TŰ ZIFA fuvarral 8500 Ft-tól. 30/578- 6791-------------------------------------------------:-----------------------------*189522* Té li vásár 50% ÓRIÁSOK ÜZLETE Kaposvár, Petőfi tér 1. Nyitva tartás: 9-töi 17-ig Szombat vasárnap 9-től 14-ig. KARÁCSONYFÁNAK fenyőfa többféle fajtából választható. Kaposvár, Pázmány P. u. 100.-------------------------------------------------------------------------------*189585* SZ ILVESZTERI BÁL Nagyberkiben, a Sport Étteremben. 30/227-8824, 82/579-033.----------------------------------------------------------------—----------*189915* TÉLI CIPŐK, és alkalmi cipők nagy választékban. Step by Step Cipöbolt Kaposvár, Honvéd u. Patkó Üzletház VÁLLALKOZÁS KAPOSVÁRON a belvárosban 28 m2- es helyiség irodának, vagy szolgáltatásnak kiadó. Tel.: 06/30/547-1047.--------------------------------------------------------------------------------*189790* KAPOSVÁRI kocsma bérleti joga áron alul sürgősen eladó. 30/613-3355.--------------------------------------------------------------------------------*189906* KAPOSVÁRON, a Zárda u-ban 42 m2- es üzlet kiadó. 82/573-021.---------------------------------------------------------------------------—* 189993* SZ OLGÁLTATÁS KERÍTÉSLÉC, LAMBÉRIA hajópadló, szegélyléc folyamatosan kapható. Kaposvár, Szent L. u. 5., 82/419-819.--------------------------------------------------------------------------------* 169189* HANGSZÓRÓK és tartozékai. SÁL, M.N.C. PIKKÜ.ház Kaposvár, Honvéd u. 31., 82/313- 027.-----------------------------—---------------------------------------------*175063* UP C DIRECT -AKCIÓ! Műszaki Bolt Szőlösgyörök, telefon: 85/330-545, 30/288-3583 www.jupiszi.fw.hu------------------:-------------:-----------------------------------------------*179621* PA RFÜMUTÁNZATOK 15 ml 320,30 ml 400,100 ml 1200 Ft Eredeti parfümutánzat deo 150 ml 280 FL Drogéria Kaposvár, Honvéd u. 19.--------------------------------------------------------------------------------*189519* FODRÁSZTANULÓ férfi-hajvágáshoz fiatalokat keres egy kaposvári hajstúdióba. Telefon: 82/315-253, 425- 631.--------------------------------------------------------------------------------*189844* KÖNYVELÉST, adóbevallást, pályázat- írást vállalok társaságok, vállalkozók és magánszemélyek részére. Tel.: 06/20/45-88-554.-------------------------------------------------------------- *189765* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, árnyékolók decemberben 60-85%-os áron. 82/320-234.--------------------------------------------------------------------------------*189921* KÖ NYVELÉST vállalok egyéni vállalkozók részére. 70/615-4403. _________VEGYES_________ „EGO” SPORT Sport- és szabadidőruhák, pólók, kötött és pamutpulóverek, kardigánok, ingek, farmerek, kabátok és még több márkavédett, magyar termék, kedvező áron! Extra méretben is! Kaposvár, Honvéd u., Patkó Üzletház (sávház végén). —------------------------------------------------------------------------* 170852* FE NYŐFA, sütőtök (száraz, édes), méz eladó. Kaposvár, Pázmány P. 120. 20/463-4414.---------------------------:---------------------------------------------------*189995' AL BÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRON 2 szobás alacsony re- zsijű (cirkos) lakás hosszú távra kiadó. 70/622-5941.--------------------------------------------------------------------------------*189799* KAPOSVÁRON Honvéd u.-ban 1,5 szobás, bútorozott lakás januártól kiadó. 30/546-4447. TÁRSKERESÉS TARTÓS boldogságot keresőknek! Kaposváron: 30/419-5893, Balaton- földváron: 30/969-9912.--------------------------------------------------------------------------------*189208* SZ ABADIDŐPARTNERT keresek. 06- 30/287-3913.--------------------------------------------------------------------------------*189802* IS MERKEDNÉK. 70/6282-361--------------------------------------------------------------------------------*189926* __________ÁLLAT__________ HÍ ZÓK eladók. Ár: 350 Ft/kg. 85/337-028, esti órákban.--------------------------------------------------------------------------------*189865* 8 SPÁNIEL, Sharpéi és magyar vizsla kiskutyák eladók. 20/9314-713. .-------------------- *189987* 2 DB 190 kg-os hízó eladó. 30/240- 6845.--------------------------------- *190012* APRÓ-CSEPRŐ KAZÁNOK, RADIÁTOROK gyári áron, garanciával. 06-20-9475- 970.--------------------------------------------------------------------------------*183122* KÉ MÉNYES és parapetes gázkonvektorok és alu radiátorok eladó. 20/382-4420.--------------------------------------------------------------------------------*189952* __________GÉPEK__________ ZE TOR típusú traktort vásárolnék 1980-as évjárattól. 30/393-8235.------------*------------------------------------------------------------—♦ 189609* ME ZŐGAZDASÁG VEGYES keményfa 10 eFt/m. 20- 367-5676.---------------------------------------------------------- *189923* SZŐLŐTELEPÍTÉSI jog eladó. T: 70- 339-5917.--------------------------------------------------------------------------—*189934* PÉ NZPIAC KAPOSVÁRON 600 m2-es működő asztalosipari üzem, irodával, öltözővel, teljes felszereléssel eladó. Ár 35 M Ft. Telefon: 30/491-8008.-----------------------------r-----------------------------------------------—*189843* EL ADÓ Balatonszárszón a 7-es főút mellett lévő hűtőházas raktárbázis, Kacsótán 6-os főút mellett tejüzem. Érdeklődni: 06-30/9473-041.--------------------------------------------------------------------------------*189989* _______APÁSVÉtEL_______ 6 M3 akác kuglizva 70.000 Ft. Telefon: 20/487-4632---------------------------------------------------------------------------------*189974* TŰZIFA-akció! Cser, tölgy stb. 11 EFt/m, akác 12 EFt/m, házhoz szállítva. 30/858-6961--------------------------------------------------------------------------------'189982* _________RÉGISÉG_________ HA GYATÉKOT, régi bútorokat, festményeket, órákat vásárolok magas áron. Telefon: 30/2968-256.-----------------------------------------t—-----------------------------------*187215* DU NNÁT, párnát 5000 Ft/kg-ig, antik bútorokat, festményeket, faliórát veszek. Házhoz megyek, kp-val fizetek. 20/340-3541.------------------------------------------- *189045* ______ __HANGSZER________ ZONGORAJAVÍTÁS, -hangolás. Telefon: 30/594-3660.-------------------------------------------------------------—— * 184829* ÜZLETHELYISÉG DOMBÓVÁR központjában (a leendő sétáló utcában) exkluzív kivitelű, 270 m2 alapterületű (tagokra osztható) üzlethelyiség kiadó vagy eladó. Telefon: 30/9560-716.--------------------------------------------------------------------------------*189629* KAPOSVÁR, Berzsenyi utcában üzlet- helyiség kiadó. Telefon: 30/538- 1405, 82/510-239.---------------------------------------------------------------------------------*189723* KAPOSVÁRON, a Damjanich u-ban, 57 m2 üzlethelyiség kiadó. Telefon: 06/20/915-1667.--------------------------------------------------------- *189725* KAPOSVÁRON 6 szobás emeletes iroda nagy parkolóval eladó vagy kiadó 28 M Ft, 200000 Ft/hó. Telefon: 30/491-8008.--------------------------------------------------------------------------------‘189844* KAPOSVÁR, belvárosi 65 m2 üzlethelyiség hosszú távra kiadó. Telefon: 30/204-2553, 30/551-6888.--------------------------------------------------------------------------------*189997* KOPPANYVÖLGYE IDŐSEK OTTHONA TÖRÖKKOPP/ Emelt szintű ellátá Napidíjas ápolás Gyógytorna • rehabilitáció Programlehetőségek Telefon: 06-20-952-81-39 WEB: www.idosekotthona.com AUTÓJAVÍTÓ KFT. használt-autó kínálata KÍA Sportágé 2.0 TÓI 4 WD 2000.0!. 1 750 000 FI Sin*Moll GL2004.08. 1 250 000 Ft Simító Hjllís 1.3 GU 2002.06. 1 350 000 R SimítóWapeUGL 2002. 03. I 050 ODOR Simító Vitara 1.6 Jü 3 ajtós 1992. 04.880 000 Ft Simító Sefa 1.3 8LX 1993.12. 500 000 Ft Simító Suliit 1.3 6Ut 1995.02. 550 000 Ft Simító Svtn 1.3 GL 1994.05. 550 000 FI Fért Escort 1.4 1994,05. 450 000 Ft Fírt Escort 1.8 1993.04. 450 000 FI Fírt Fiesta 1.8 D 1993.08. 315 000 Ft Hiwteif Stílje 1993.02. 350 ODOR Daihatsu 1990.10. 285 000 R Reggeol 1.7 ODi 1993.05. 350 000 R Samara 21099 1995.11. 200 000 R Samara tenau/gáz 1993.02. 180 000 R Skoda Favorit 1991.05. 110 000 R Lada Combi 1988.06. 85 000 R W8 1.3 1939. 110 000 R Skoda 120 L 1982 70 000 FI Lada 2105 1987 130 000 FI Használt-autókra hitellehetőség! Autójavító Kft. 8800 Nagykanizsa, Balatoni út. Telefoni 06-93/310-310 Használtautó telep Nagykanizsa-Palin, Alkotmány u. 84. Tel*. 08-93/310-167 SOUTH-CARKFT. Pécs, Vadász u. Telj 72/215-970 _____ ww w.nlssan.hu Daewoo Racer 1.5 329E Ft 1995.03. piros, 112Ekm. alap típus Renault fwingo 1.1 ítpresstoo 1.1901 Ft 200209. óottánystnü. 44E km. kpzár. el 3í!. ködlámpa Chevrolet Kaias 1.749E Ft 200603 ezüsmeW,6Ekm,szenró.kpzái.2iégzsák Citroen Xsara 1.4 SX Coupe 859E Ft 1999.10 sárgám elöl. 175Ekm, szem), kpzár. el.api. Suzuki Wagiit Rt 1.0 Bl 1.199E Ft 2003.11 ezüstmetíi.l9Ekm.szervő. 2légzsák Hissan Terrauo 2.7TOÍ 2.290F Ft 2001.02. ziUdmet. 132Ekm. szervó. kpzar, almi.. elaW. His.Pickup 2.5CC 4WŰ Havam 3.075E+áfa 2003.09 13Ekm. klíma, szervó, alukerék slb. Hissan Pickup 2.5DC 4x2 2.450E+áfa 2004 07 6SEV.nl kiírna szervo el szett Au autók ktpti. fatsacratiságai irragtalalhatóak a www.southcarvazess.hu w eboldalon Hitel: már 20% önerőtői! * NYITRAI AUTÓHÁZ Szekszárd. Pásztor u 8. Tel.: 74/419-772,528-883 Használtautó kínálata: Fiat Fiorino 1.4 3», M.ttv. se 299E Ft Peugeot 106 1.0 3e.is 599E Ft VVI Golf Kombi 1.6 seoz 1.1996 Ft Suz. Swift Sedan 1.3te ■ui 999E Ft Suzuki Swift BL 1.0 ja 5a. 699E Ft Peugeot 306 1.4 Klíma 5*. '87 949E Ft Ford Fiesta 1.8 ’ss se. 599E Ft Nissan Primera 1.0 s». n 1.599E Ft Renault 19 1.4 02 399E Ft Opel Astra 1.4 5a. í! 999E Ft Skoda Felicia 1.90 »., « 349E Ft VW T4 2.4 zajú 899E Ft Ford Focus 1.S-16V t..,m 2.799E Ft Renault Lagúna 2.0 s* •* 899E Ft Opel Corsa 1.4 se.m 699E Ft Lada Samara 1.5 5a . to 75E Ft MÜS.L200 2.5TD 4WD <etxbr.4.200E Ft Renault Kangoo 1.90 te.,n 999E Ft Hyundai H1 2.5 u/u 1.150E Ft Fiat Dobta C. SX 1.9D te-.ru 1.999E Ft Daewoo Kaias 1.4 te..at 1.5S0E Ft Citroen Jumpy 2.00 te.,vt 2.199E Ft Renault Clio 1.4 3a . so 399E Ft Opel Omega Ko. 2.0 sí.« 599E Ft Seat Toledo 1.6 te.:ia 499E Ft Ford Sierra 1.6 te.. t»*. 299E Ft Hyundai Accent 1.5 sa.,-nz 1.299E Ft Renault Thalia 1.5DCÍ se.:ta 1.599E Ft Peug. 206 VAN 1.2 3a.. w 1.199E Ft Lancia Ptisma 1.9 se..t3 199E Ft Citroen BX 1.9 se.,-n 200E Ft Renault Master 2.5 te..03 3.199E Ft Ford Mondén K.2.0 se.:ss 850E Ft Mazda 323 F 1.5 si n 1.450E Ft Ford Escort 1.3 5a., »5 650E Ft Opel Astra 1.8GSÍ 3a., it 5SOE Ft Renault 19TR 1.90 sa. n 200E Ft Hyundai TR GET GL 1.3 se. ot1.649E Ft Opel Astra Combi 1.70 sa .-vs 799E Ft Ford Fusion 1.4D se. as 2.199E Ft Suzuki Swift 1.0 GL sa. sa 749E Ft fiat. Twingo Priv. 1.13a.,'« 1.199E Ft HITELEK gyors ügyintézése 5941 Ft/hó/1 M Ft, THM 4,65%. BAR végrehajtás nem akadály. Tel.: 30/258- 0233, 20/337-8981.------------------------------------------------------------------------------ * 186146* SZ ÁMÍTÁSTECHNIKA LAPTOP nyereményből (Fujitsu-Siemens L 7320) új, jótállásos, indítatlan, dobozában XP és más CD-kel 180 e Ft helyett 135 e Ft-ért eladó. 70/458-5866. Somogyi Hírlap Klad|a az Axal Sprlnger-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31, Email: somogyihirlap@axete.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSItaám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁT0RFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/328-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1750 Ft, negyed évre 5250 Ft, fél évre 10 500 Ft, egy évre 21 000 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, teletonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
