Somogyi Hírlap, 2006. november (17. évfolyam, 256-280. szám)

2006-11-21 / 272. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2006. NOVEMBER 21., KEDD

15

1

Somogy Temetkezési Kft

Kaposvár. Hozó i. 2. • Úmkt JÍ/52WI8 ■ OWO/Í3ÍH3Ü

FEL9EVŐ IRODA: Kaposvár, Fő a. 57. • 82/511-505 • temetkez@axelero.hu

„Elmegyek szeretteim, nehéz volt már élni,

Kopogok a jó Istennél bocsánatot kérni.

Búcsúzom tőletek, nekem így már könnyebb, . T Sfeu

Néhanapján ejtsetek majd értem egy-egy könnyet”

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

IFJ. KOLONICS IMRE

autóvillamossági szerelőmester

nagyatádi lakos életének 39. évében elhunyt. Temetése november 23-án, a 14.30 órakor kezdődő gyászmisét követően 15 órakor lesz a nagyatádi Központi temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat utolsó útjára elkísérik. Kérjük a részvétnyilvánítások mellőzését.

Gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk, hogy

CSATOS ISTVÁN GÉZA

tabi lakos 60 éves korában elhunyt. Temetése november 23-án, 11 órakor lesz a tabi temetőben.

Gyászoló család

t

Fájdalommal tudatjuk, hogy

ROMENCSÁK SÁNDOR

várdai lakos életének 67. évében elhunyt. Temetése szerettei körében.

Gyászoló szerettei

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

IFJ. CSIMA ANDRÁS

temetésén részt vettek és a család fájdalmában osztoztak.

Köszönettel: felesége, gyermekei, szülei, testvére és a gyászoló családtagok

t

Fájó szívvel tudatjuk, hogy KOKAS LAJOSNÉ

volt szántódi lakos 76 éves korában elhunyt. Temetése november 23-án, csütörtökön, a 14.30 órakor kezdődő gyászmisét követően a zamárdi régi temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve Jogi felelősséget nem vállal

illss d|9

________INGATLAN________

KA

POSVÁRON a Gróf Apponyi köz 7-ben II. emeleti 50 m2-es, 2 szobás, társasházi lakás eladó. Tel.: 30/298-0258.

•181958BELVÁROSI 50 nm-es, kétszobás társasházi lakás eladó. Ár: 8,5MFt. Tel: 70/4540658.

•182708*

KAPOSVÁRON belvárosi 110 nm-es nagypolgári lakás eladó. Ár: 23,9 MFt. 70/454-0658.

•182708'

IGALI gyógyfürdőhöz közel (kb 350 méter) zártkerti ingatlan, rajta lévő lakókocsival áron alul eladó. Víz-, villany-rákötési lehetőség adott. Tel.: 70/7701-518

*187358*

Lakópark épftfsf re alkalmas,

20000 m2*es telek eladó.

Tel.: 20/2294202

December 20-ig érdemi KEDVEZMÉNNYEL!

PÉCS, Magaslati u. 7. PANORÁMÁS VILLÁK, LAKÁSOK leköthetők! 06-30/940-5511

Pécsett a Városkép Irodaház

(Budai Nagy Antal u. 1.) félemeletén most felújított, klímatizált, jó megvilágítású,

43 nm-es (oktatóhelyiségnek, konferenciateremnek és műteremnek is alkalmas)

irodahelyiség hosszú távra kiadó.

Bérleti díj: 90 OOO Ft/hó.

Tel.: 72/314-500, érdeklődni munkaidőben.

Új erk. kislakások már 9,4 M Ft-tól,

valamint új lakások az Orvostudományi Egyetemnél! 20/32-10-115, 72/210-059 www.lakascentrum.hu

KAPOSVÁRON, József u-ban 50 m2-es összkomfortos házrész eladó, nagyobb lakásra cserélhető vagy kiadó. 30/9947-900.

•181957’

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4673

•187972*

KÉSZPÉNZÉRT ingatlanokat vásárolunk! 06-1- 225-1905.

•187973"

KAPOSVÁRON belvárosban igényesen felújított 3. emeleti lakás eladó. 30/264-6383.

•188172*

NÉMET, skandináv, kínai, magyar befektetők részére Somogy megye területén eladó ingatlanokat keresünk. 06-20/9509-176.

•188268ELADÓ ingatlanokat keresünk a Dunántúlon. 72/224-795, 30/415-0591

•188284’

KAPOSVÁRON frekventált helyen összkomfortos 130 m2-es műhelynek, irodának kiválóan alkalmas helyiség kiadó vagy eladó. Kaposvári ingatlant, vagy gépjármüvet beszámítok. Irányár: 10,5 MFt. Tel.: 20/228-4444.

WÍWáSé“4*1'* *187358*

KAPOSVÁRON 2 szintes, 4 szoba, nappalis családi ház, szép konyhával, kandallóval, ga________JÁRMŰ_________

rázzs

al eladó. I.ár: 21 M FL 70/611-7379.

•188337KAPOSVÁR ÉNY-i új 2 szintes ház+garázs+ udvar áron alul eladó Tel.: 30/573-5827, 82/312-156.

TÉLIGUMI-AKCIÓ!

35-45% kedvezmény. Vörös Gumi Kaposvár 82/435-534, 70/212-7871.

•176983HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Tel.: 06-20-9448-228.

•179811*

TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Tel.: 06-20/9448-228.

•179811TÉLI AUTÓGUMIK, lemezfelnik már 2500 Ft- tól! 30/9554179. web: www.luxi.hu/abroncs

•187991VW P0L0 1.4-es, 1996-os eladó. 20/546- 8129

*188316*

MŰGAKER GUMI

Téligumik akciós áron. Kaposvár, Fazekas M. u. 150.82/706-076.

•188333HIRDETÉS

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

HORVÁTH LAJOS

Kaposvár, Zaranyi Itp. 11. sz. alatti lakos 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 23-án, 15 órakor a taszári temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

Táviratcím: Horváth Józsefné Taszár, Széchenyi u. 80.

ÁLLÁST KÍNÁL

MUNKATÁRSAT keresek piackutatási feladatokra. 20/530-7555.

•188034*

KEZDJE az új évet munkával nálunk! Az OTP Garancia kaposvári fiókja 2 fő értékesítési munkatársnak kínál munkalehetőséget. Érdeklődjön Durcsán Viktória fiókvezetőnél 30/633-9799, 82/527-880/127.

•188185LÁNG Autóalkatrész üzlet felvételre keres, bolti eladót, ill. szállító munkakörbe érettségizett 30 év alatti fiatalokat. Érd.: 06/30/9596-078. *188224*

BÚTORGYÁRTÓ ÜZEM

keres gyakorlattal, komoly szakmai ismerettel rendelkező, helyszíni szerelésekben, fa megmunkálás, furnérozási technológiákban jártas bútorasztalos szakmunkásokat. 30/342- 4157.

• 188244*

EUR0JET Medical Kft. orvosi műszereket gyártó és forgalmazó budapesti cég kaposszekc- sői telephelye (Dombóvári Ipari Park) gépész- mérnököket keres gyártmányfejlesztési feladatokra. Lehet pályakezdő is. Solid Edge vagy Pro E program ismerete szükséges. Fizetés gyakorlattól függően. Tel.: 74/565-408, 20/939-2524, 30/620-1021.

• 188247GUMIIPARI termékeket gyártó dunaújvárosi Partnerünkhöz keresünk fiatal férfi munkavállalókat, operátor munkakkörbe, kiemelt fizetéssel. Követelmények: bármilyen szakmunkás végzettség. Szálláslehetőség, munkába szállítás megoldott. Érdeklődni hétkökznapokon a 08.00-19.00 közti időintervallumban a 30/4- 363-299 telefonszámon lehet.

•188264"

A TRENKWALDER-MULTIMAN Kft. Győr- Moson- Sopron megyében működő Partnerei részére keres férfi- és női munkaerőt betanított munkára, többműszakos munkarendbe, hosszú távra. Dolgozóinknak versenyképes jövedelmet és határozatlan időre szóló munkaszerződést ajánlunk! Az utaztatás és a szállás dolgozóink részére megoldott. Bővebb információkat csoportos tájékoztatókon szerezhet melyekre jelentkezni minden munkanapon a 96/ 516-080-as telefonszámon lehet. Munkaügyi iktatószám:37961/2001-0100.

•188265"

AUTÓSZERVIZ a Balaton déli partján műszaki vizsgabiztosi vagy tanusítváadói végzettséggel rendelkező autószerelőt vagy autóvillamos- ság-szerelőt keres felvételre. Tel.: 84/347- 527,30/445-2060.

•187957*

TERÜLETI képviselőket keresünk egyedi média területre. Fix+jutalék! 06-30/9465-183, e-mail: kozpont@mestermedia.eu

.

•188283*

HÚSIPARI szakmunkásokat és húsbolti eladókat keresünk Balatonboglárra. Érdeklődni a 06-30-747-8825 telefonon.

•188301*

SZAKMUNKÁSOKAT keresünk vidéki munkavégzésre, gyártási területre. Jövedelem: nettó 110 000 Ft-tól. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: 70/205-6605

• 188309NÉMETORSZÁGBA lapockacsontozásra hentes szakmunkásokat keresünk azonnali kezdéssel. fel.: 06/1/450-1298 Hungary Meat Kft.

•1883ir

20 ÉV feletti kaposvári pultoslányt keresek. 70/9412-990

•188321’

KAPOSVÁRI sütőipari cég gyakorlattal rendelkező üzletkötőt keres. Fényképes önéletrajzot: a kaposvári, Tesco Médi Pontba “188325" sz- ra kérném.

• 188325KAPOSVÁRI ^orsétterembe keresünk jól képzett, szakmáját szerető szakácsot. Helybeliek jelentkezését várjuk. 30/227-1300.

•188338*

KÖNNYŰ fizikai munkára, többműszakos munkarendbe keresünk fiatal munkavállalókat, kaposvári munkahelyre. Érdeklődni: 82/321-570-es telefonszámon.

•188346*

ADMINISZTRATÍV feladatok elvégzésére munkatársat keresünk. Feltétel: érettségi, számítógépes ismeret. 82/413-040.

•188359ÉLELMISZERBOLT fiatal, dolgozni akaró hölgy eladót keres Kaposvárra. Tel.: 17 óra után 06- 20/369-7830.

•188393*

OKTATÁS

TESTŐRMESTER Kft. vagyonőr tanfolyamot indít Kaposváron 46.000 Ft-ért hétvégén, OKJ vizsgával, részletfizetéssel. Tel.: 06/30/283- 7686. Ny.t.sz.: 08-0161-04.

•187394*

NYELVTANULÁS

a Talentumnál! Kaposvár, Ezredév u. 22., 82/412-127. (14-0112-04)

•187466VILLÁM-TANFOLYAM

angol, olasz Tel.: 30/2688-207.

•187883SZEMÉLY- és va^onör-tanfolyam Kaposváron

25.000 Ft-ért, hétvégenként munkalehetőséggel, részletfizetéssel, OKJ vizsgával. Tel.: 30/ 422-7651

• 187963*

ANGOLUL? LITE!

Érettségi? Nyelvvizsga? Külföldi munka? Mi felkészítünk! Beszédcentrikus kezdő tanfolyam indul nov. 20-án, haladó 17-én, ill. középhaladó 21-én. "Amit ma megtehetsz...” LITE, ahol a minőség számít! www.lite.hu Bethlen tér 415-920 Velünk sikerülni fog!

*188158*

BEÁS nyelvtanfolyam indul dec. 2-től. Tel.: 20/517-5979.

*188312*

FELNŐTTOKTATÁS:

Kaposváron OKJ-s szakképesítések azonnali belépéssel, kedvezménnyel: Szoc. gond. és ápoló, Szoc. gyermek és ifjúságvédelmi ügyintéző, Pedagógiai-Gyógypedagógiai asszisztens, Gyermek- és ifj. felügyelő, Dajka. Euroszolg Bt E-mail-cím: euroszolg@enternethu, honlap: www.euroszolg.atw.hu

, 06/1-355-3198, 06/30/940-5389.

• 188317"

VALÓBAN ingyenes a „Lépj egyet előre? keretében Kereskedelmi ügyintéző, Elektronikai műszerész, Gyermek és ifjúságvédelmi felügyelő, Masszőr (fürdős) tanfolyamok. Tájékoztató, beiratkozás munkanapokon 14 órakor, vagy telefonon

2006.11.30-ig. ABISÁI Oktatási Központ Kaposvár, Petőfi tér 4.82/415-681.

*188374*

SZÁMÍTÓGÉP-KEZELŐ ECDL-tanfolyamok délelőtt, este, hétvégén Windows, Word, Internet Excel, Access, Prezentáció modulok önállóan is.Még ebben az évben 30% SZJA kedvezmény. ABISÁI Oktatási Központ, Kaposvár, Petőfi tér 4. 82/415-681.

•188374*

KIADÓ

IPARI tevékenységre, irodának alkalmas 24 m2, valamint 76 m2-es helyiség parkolóval, ipari árammal kiadó a Delta Kft. Kaposvár, Pécsi u. 9-11.82/512-701,20/398-8666.

• 186700SZOLGÁLTATÁS

REDŐNY-SZALAFÜGGÖNY javítás is 82/413- 556.

*169259*

KÚTFÚRÁS

garanciával! 30/9477-953.

*176303*

REDŐNY 40-80%

Reluxa, szalagfüggöny, napellenző, roletta és műanyag nyílászárók akciósán. Nyugdíjasoknak további kedvezmény! Tel.: 82/413-384, 85/450-396, 30/620-8258.

•183546"

PB-GÁZ

rugalmasan és mint mindig, a városban a legolcsóbban házhoz szállítva is. Telefon: 82/413-382.

*183551*

PALATETÖ FELÚJÍTÁSA, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. 06- 20/553-2800.

• 184153*

TÁRSASÁGOK, egyéni vállalkozók teljes körű könyvelése, bérszámfejtés, hatóságok előtti képviselet elektronikus bevallással. Tel.: 06- 20-546-6808

•188283"

KÉS, KORCSOLYA, OLLÓ

daráló élezés-értékesítés 82/310-412 Somogy pavilonsor, Mojjorósy

*185977*

ZUHANYKABINOK gyártása egyedi és normál méretben. Ingyenes felmérés és beszerelés. Karácsonyi akció! Érd.: 20/45-44-552.

*187401*

IGÉNYES OLASZ

beépíthető konyhák méretre gépekkel vagy anélkül nagy kedvezménnyel, beépíthető gépek nagy választékban kaphatók. Kaposvár, Vásártér u. 2. 30/9947-900.

•187958FOGYNI szeretne? Segítek! Telefon: 06- 30/408-2356.

• 188004*

VEGYES

KOLBÁSZHÚS,

sonka, szalonna, Pl víz kapható és rendelhető. Házhozszállítással is. Húsbolt Kaposvár, Szondi u. 22., 82/310-327.

• 169183*

HASZNÁLT POLCOK

Salgó és üzleti a Salgó boltból. Kaposvár, Fő u. 50.82/318-960.

• 169627•

KEMÉNY TŰZIFA kugli 1200 Ft-tól éger, akác. 70/565-2808, 30/214-0833.

•188346*

DUNNÁT, párnát 5800 Ft/kg-ig, antik bútorokat, festményeket, faliórát veszek. Házhoz megyek, kp-val fizetek. 30/5133-266.

•183912*

XENON! Kaposvár, Vásártéri út 3. Autógázkút.

•187730*

TŰZIFA fuvarral 8500 Ft-tól. 30/578-6791.

•187821*

CSAK viszonteladóknak! Csészék, mozaik vázák, gyertyák, mécsestartók, fonott áruk érkeztek a Bamboo Ajándék Nagykerbe. Igazi nagyker áron! Kaposvár, Szigetvári u. 11. (volt csempeáruház) Nyitva: h-p: 8-18, szó, v: 8- 14-ig. Tel.: 70/633-42-76.

•188013*

ALBÉRLETET KÍNÁL

TÁRSKERESÉS

KAPOSVÁRON 2+2 félszobás, fsz-i, tégla-gázos lakás kiadó. Tel.: 30/227-6788.

•187929*

KAPOSVÁR belvárosi 1 szobás, gázos, bútorozott lakás kiadó 20/936-4362, 20/936- 3148.

• 188155*

KAPOSVÁRON albérlet kiadó. 20/579-1674

•188319*

FIATAL nő részére lakás kiadó Kaposváron. Tel.: 06-20/9565-681.

ÉLETTÁRS-, partner-közvetítés 82/421-886.-169513NÁLUNK megtalálhatja a párját! Kaposváron: 30/419-5893, Balatonföldváron: 30/969- 9912.

•187524*

SIKERES, korrekt társkereső! 30/9945-968.

*188058*

ELÖADAS, Szex a kézírásban. 06/30/307- 2223

• 188104*

EÍ|sPparrn.

14CH4LA

Ha Ön:

• rendelkezik saját személy- gépkocsival és mobiltelefonnal,

• perspektivikus és ambiciózus

beállítottságú,

* vállalkozói engedéllyel rendelkezik, illetve számlaképes, akkor magas jutaléklehetöség áll rendelkezésére.

CÉGÜNK biztosítja:

• előre megszervezett Időpontokat, és találkozókat,- az Ön szakoktatását és fejlődési lehetőségét,

■ az Ön munkájához szükséges bemutató termékeket,

• magas jövedelmi lehetőséget

ÖT ÉVE nyugdíjas férfi kedves hölgyet vár tartós kapcsolatra. Tel.: 06-20/410-0965.

• 188258*

SZABADIDŐPARTNERT keresek. 06-30/287- 3913

*188303*

SZABADIDŐPARTNERT keresek. 30/585- 0865.

*188320*

ÁLLAT

HÍZÓK rendelhetők decemberre, 350 Ft/kg. Érdeklődni: 85/337-028, esti órákban

•188286*

B 2 DB, 130 kg-os hízó eladó. Érd.: 06/30/363-5151, 06/30/285-4533.

•188340*

ELVESZETT

“PINTÉR Péter 7400 Kaposvár, Zrínyi u. 106. Váll.ig.szám: EV-643952 Adószám:

50920453-2-34 Bank: 66900083-11011028 bélyegzőt valamint 0236651-től 0236700-ig sorszámozott számlatömböt ellopták. Használatuk november 10. napjától érvénytelen.

*188339*

APRÓ-CSEPRŐ

TOJÁS

Rendeljen a termelőtől - min. 120 db, extra, sárga, háztáji. 20/393-4600.

*181594*

GÉPKÖLCSÖNZŐ

Kaposvár, Fő u. 50.82/429-693

•187671*

CSERÉPKÁLYHA olcsón eladó. 30/300-5089.

*188369*

GARÁZS

KAPOSVÁRON, Biczó közben épület alatt garázs eladó. Ár: 2,2 M Ft Tel.: 20/235-4303.

•188334*

MEZŐGAZDASÁG

VÁGÁSÉRETT erdőt vásárolok kitermelésre. 30/9570-741.

•187239*

ADÁSVÉTEL

TŰZIFA 10000 Ft/m-töl. 30/318-9897.

*188176*

TŰZIFA szállítással eladó. 70/601-5332

*188323*

PÉNZPIAC

JELZÁLOGHITELEK

8 nap alatti 26 bank akciós ajánlatai eg/ helyen. Jövedelemigazolás nélkül 5850 Ft/hó- tól. APEH, BAR, végrehajtás nem akadály. 30/385-7936.

*187881*

BÚTOR

BŐR ülőgarnitúra 3+2-es, fél áron eladó. 70/611-7379.

•188337*

RÉGISÉG

VÁSÁROLOK modern és antik festményeket hagyatékot tollat is. Házhoz megyek. Ramos Miklósné. Tel.: 30/979-8398, 74/465-699.

•183413*

VÁSÁROLOK modem és antik festményeket hagyatékot tollat öreg dunnát-pámát Tel.: 06/74/463-204, 06/70/203-7090.

•183413*

HAGYATÉKOT, régi bútorokat festményeket órákat vásárolok magas áron. Telefon: 30/2968-256.

•187215Somogyi Hírlap

Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kit Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihidap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN^zám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés dija: 1 hónapra 1650 Ft, negyed évre 4950 Ft, fél évre 9900 Ft, egy évre 19 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.